Lista dramatów VTV wyemitowanych w 2002 roku
To jest lista dramatów VTV wydanych w 2002 roku.
Dramaty VTV Tet
Filmy te są emitowane na kanałach VTV podczas święta Tet.
VTV1
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 lutego |
Những người đã hết thời (byli ludzie) |
1 (75′) |
VTV Film Prod. | Bui Huy Thuần (reżyser); Đỗ Trí Hùng (pisarz); Nguyễn Bá Cường, Hà Văn Trọng, Thành An, Thanh Hiền, Mỹ Linh, Trần Hạnh, Tạ Minh Thảo, Lý Công... | Dramat, powojenny | Emisja 16:30, 30. święto Tet | |
| 11 lutego |
Mừng tuổi (Dawanie szczęśliwych pieniędzy) |
1 | VTV Film Prod. | Trọng Trinh (reżyser); Đỗ Anh Duy (pisarz); Sơn Tùng, Phan Nhân, Mai Hòa, Thúy Hà, Ngọc Quang, Huyền Thanh, Lâm Dung, Thu Hà, Phú Đôn, Tất Đạt... | Dzieci, Dramat, Okruchy życia | Emisja 22:00, 30. święto Tet. | |
| 12 lutego |
Cất nước sông quê (wiejskie wiosłowanie po rzece) |
1 | VTV Film Prod. | Đỗ Chí Hướng (reżyser); Đỗ Hồng Ngọc (pisarz); Kiều Anh, Kiều Minh Hiếu... | Romans, Dramat | Emisja 06:30 , 1. święto Tet | |
| 13 lutego |
Người quê (ludzie ze wsi) |
1 | VTV Film Prod. | Vũ Minh Tri (reżyser); Ngân Hà (pisarz) | Rodzina, Dramat | Emisja 10:00, 2. święto Tet. Na podstawie opowiadania Nguyễn Hữu Nhàn pod tym samym tytułem. | |
| 13 lutego |
Điện hoa (dostawa kwiatów) |
1 (60′) |
VTV Film Prod. | Vũ Trường Khoa (reżyser); Võ Khắc Nghiêm (pisarz); Võ Hoài Nam, Thanh Vân, Quang Đài, Ngọc Tản, Phan Ánh Tuyết, Trần Tuế, Quang Việt, Lê Mai, Đan Thùy, Thu Hà, Minh Lượng, Thanh Hằng, Thúy Nga... | Romans, Dramat | Emisja 21:30 , drugie święto Tet | |
| 14 lutego |
Mã số thần kỳ (Magiczny kod) |
1 | VTV Film Prod. | Mạc Văn Chung (reżyser); Trịnh Thanh Nha (pisarz) | Dramat, Fantazja | Emisja 10:00 , 3. święto Tet |
VTV3
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 lutego |
Câu chuyện quanh trái bóng (Wszystko o piłce nożnej) |
1 (65′) |
VTV Film Prod. | Trần Hoài Sơn (reżyser); Đoàn Tuấn (pisarz); Trần Tiệp, Văn Toản, Tuấn Minh, Trần Quốc Trọng, Công Lý, Thu Hương, Mỹ Linh, Như Lai, Đức Khuê, Thành Hưng, Khôi Nguyên, Danh Dũng, Thế Long, Duy Hùng... | Komedia, sport | Emisja 07:30, 1. święto Tet | |
| 14 lutego |
Trời cho - Trò chơi (łatwe pieniądze) |
1 (80′) |
VTV Film Prod. | Nguyễn Anh Tuấn (reżyser); Đặng Huy Quyển (pisarz); Văn Toản, Ngọc Tuyết, Thu Hương, Xuân Bắc, Thành Thái, Diễm Hằng, Tiến Mộc, Văn Hiệp, Quang Thắng, Nguyễn Bá Cường, Trọng Cường , Công Dũng, Mỹ Duyên, Đặng Huy Quyển, J.Như, Trần Hạnh , Bá Tiện, Phương Khanh, Kim Bình, Minh Đức, Ngân Phương, Hồng Loan, Minh Quân... | Wiejski, Komedia, Dramat | Emisja 07:30, 3. święto Tet. |
VTV1 Poniedziałkowe dramaty nocne
Te dramaty są emitowane w każdy poniedziałek wieczorem od 21:00 do 22:00 na VTV1 .
Uwaga :
- Niewymienione okresy czasu antenowego wydano na specjalne wydarzenia.
- Od lutego niedzielny nocny przedział czasowy, który był przeznaczony na zagraniczne dramaty, zamienił się w nowy przedział czasowy o nazwie Weekend Film ( wietnamski : Phim cuối tuần ). Zaczęło się od odtworzenia jednoodcinkowego dramatu Vì một ngày mai (For a Future) , po raz pierwszy wyemitowanego na antenie BTV1 , ale później pojawiły się głównie zagraniczne filmy fabularne.
- Od października do grudnia przedziały czasowe zostały zmienione na od poniedziałku do środy dla dramatów zagranicznych oraz czwartek i piątek dla dramatów wietnamskich. Dotyczy to tylko dramatu Đất và người . Po tym, jak ostatni odcinek został opóźniony w piątek 27 grudnia z powodu specjalnego wydarzenia, został przeniesiony na poniedziałek 30 grudnia. Od tego czasu przedział czasowy został zmieniony z powrotem.
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 lutego-4 marca |
Xuôi ngược đường trần ( W górę iw dół Drogą Pyłu ) |
3 | VTV Film Prod. | Nguyễn Anh Tuấn, Linh Nga (dyrektorzy); Linh Nga, Đặng Huy Quyển (pisarze); Linh Nga, Hoàng Công, Thế Tục, Kim Xuyến, Mai Ngọc Căn, Hùng Bống, Ngọc Dung, Lê Hiếu, Thu Hà, Tâm Cường, Lê Văn, Duy Linh, Ngọc Tản, Mai Phương, Đức Anh, Nam Cường, Mai Hạnh... | Dramat, Okruchy życia, Religijny | ||
| 11-18 marca |
Dòng sông vẫn trôi (Rzeka wciąż płynie) |
2 | Tây Đô Film Prod. | Xuân Cường (reżyser); Việt Trinh... | Dramat | Po raz pierwszy wydany na CTV | |
| 25 marca | Następnie odtwarzanie Chuột (Szczur) . Jednoodcinkowy dramat został po raz pierwszy wyemitowany na kanale HTV9 w 2001 roku. | ||||||
| 2 kwietnia | Następnie odtworzono Chim bìm bịp (The Coucal) . Jednoodcinkowy dramat został po raz pierwszy wydany na kanale THP na początku tego roku. | ||||||
| 8 kwietnia – 13 maja |
Làng ven hồ (wioska nad jeziorem) |
5 |
VTV i TĐN |
Hoàng Hải... | Wiejski, dramat | Opóźniony 1 ep 29 kwietnia | |
| 1 maja |
Một ngày của tổ trưởng (Jeden dzień przywódcy) |
1 (70′) |
VTV Film Prod. | Trịnh Lê Phong (reżyser); Đoàn Trúc Quỳnh (pisarz); Trịnh Quốc Thư, Diem Lộc, Sỹ Tiến, Quốc Long, Như Lai, Tùng Thúy, Hồng Quân, Tuấn Dương, Kim Oanh, Nguyễn Chung, Ngọc Tuyết, Hoàng Thụ, Quốc Thai... | Okruchy życia | Emisja w środę, 1 maja (zamiast poniedziałku, 29 kwietnia) z okazji Święta Pracy | |
| 20 maja - 3 czerwca |
Nợ đồng lần (ewentualny dług) |
3 | VTV Film Prod. | Trọng Liên (reżyser); Trần Danh (pisarz); Xuân Thảo, Danh Sơn, Ngọc Dung, Văn Thiện, Công Dũng, Mỹ Duyên, Lê Hải... | Dramat, małżeństwo | Na podstawie opowiadania Lê Duy Hòa pod tym samym tytułem | |
| 10 czerwca |
Rác phố (śmieci na ulicy) |
1 |
VTV i TĐN |
Lê Ngọc Linh (pisarz); Hoàng Hải... | Dramat | ||
| 17 czerwca | Następnie odtworzono Thầy giáo dạy văn (nauczyciel literatury) . Jednoodcinkowy dramat został po raz pierwszy wydany na kanale VTV3 w 2001 roku. | ||||||
| 24 czerwca-30 września |
Następnie odtworzono Gió qua miền tối sáng (Wind Through the Dark and Light) , 30 odcinków. Dramat został po raz pierwszy wydany na kanale VTV1 w 1998 roku. * Uwaga : 2 odcinki na noc od 15 lipca do 23 września (odcinki od 10 do 27), 3 odcinki na noc w pozostałe dni. Opóźnienie 2 razy 19 sierpnia i 2 września. |
||||||
| 19 sierpnia | Następnie odtworzono Con của sông Dinh (Syn rzeki Dinh) . Jednoodcinkowy dramat został wydany po raz pierwszy w 2000 roku. | ||||||
| 1-3 września |
Những ngày vẫn có mặt trời (Dni ze słońcem wciąż nad głową) |
4 | Centrum VTV w HCMC | Trần Vịnh (reżyser); Le Minh... | Historyczny, Wojenny, Dramat | Emisja 3 dni z rzędu z okazji Święta Narodowego (2 września) | |
| 10 października-30 grudnia |
Đất và người (Ziemia i ludzie) |
24 | VTV Film Prod. | Nguyễn Hữu Phần, Phạm Thanh Phong (dyrektorzy); Khuất Quang Thụy (pisarz); Duy Hậu, Hán Văn Tình, Phát Triệu, Duy Thanh, Hà Văn Trọng, Minh Phương, Phạm Hồng Minh, Thanh Giang, Mạnh Tuấn, Hồng Chương, Nam Cường, Hồ Quốc Phong , Trần Duy Hùng, Như Lai, Hà Hoàng Hiệp , Thành An, Phú Đôn, Tuấn Dương, Mai Ngọc Căn, Đại Mý, Kim Hoàn, Hương Ly, Thái An, Quang Thắng, Hồ Liên, Văn Chung, Chu Hùng, Vi Cầm... |
Đất và người (Ziemia i ludzie) autorstwa Mai Hoa |
Wiejski, Dramat, Okres | Na podstawie powieści „Mảnh đất lắm người nhiều ma” autorstwa Nguyễn Khắc Trường |
VTV3 Na dramaty w sobotnie popołudnie
Te dramaty są emitowane wczesnym sobotnim popołudniem w VTV3 i trwają około 70 minut w ramach programu Kino na sobotnie popołudnie ( wietnamski : Điện ảnh chiều thứ Bảy ).
- Uwaga : przedział czasowy został opóźniony o 2 tygodnie (1 i 8 czerwca) ze względu na harmonogram transmisji Mistrzostw Świata FIFA 2002 .
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 stycznia |
Một chuyến vi hành (podróż incognito) |
1 (65′) |
Lê Thành (reżyser); Thiên Phúc (pisarz); Nam Cường, Trần Hà, Công Lý, Thanh Lâm, Xuân Tăng, Thanh Dũng, Quang Đồng, Kim Hồng, Đặng Linh, Bích Thủy, Anh Túc, Mỹ Bình, Ngọc Linh... | Komedia, Dramat, Przygodowy | |||
| 12-19 stycznia |
cuối một tình yêu (Ostatnia strona miłości ) |
2 | Đoàn Trúc Quỳnh (pisarz); Hữu Độ, Quế Hằng, Phương Thảo, Minh Đức, Hòa Vang, Anh Dũng, Kim Xuyến... | Dramat | |||
| 26 stycznia |
Người muôn năm cũ (Osoba dawnych czasów) |
1 | Nguyễn Hữu Luyện (reżyser i scenarzysta); Ngọc Hoa, Hoàng Xuân... | Dramat, Romans | Adaptacja opowiadania Bão Vũ pod tym samym tytułem | ||
| 2-16 lutego |
Bão rừng (Burza w lesie) |
3 | Giải Phóng Film | Trần Ngọc Phong (reżyser); Phạm Thùy Nhân (pisarz); Thanh Thuy, Trọng Hải, Kim Phượng, Nguyễn Hoàng, Bích Huyền, Phương Bằng, Hoàng Nhân, Ngọc Phong, Mai Trần, Thành Công… | Dramat | ||
| 23 lutego-2 marca |
Khúc dạo đầu (Preludium) |
2 | Nguyễn Quang (reżyser); Trần Kim Thanh (pisarz); Hồng Quang, Thanh Hằng, Hoàng Xuân, Công Dũng, Phương Nhi, Thanh Phúc, Hoàng Dũng, Trần Thạch, Thúy Phương... | Dramat | |||
| 9 marca |
Mùa cưới (sezon weselny) |
1 | Đỗ Minh Tuấn (reżyser); Nguyễn Thị Vân (pisarz); Mai Ngọc Căn, Thanh Hiền, Thu Hà, Phú Đôn, Vân Anh... | Komedia | |||
| 16-23 marca |
Nhà có cánh cổng sắt (Dom z żelazną bramą) |
2 | Nguyễn Anh Dũng (reżyser); Dương Nữ Khánh Thương (pisarz); Trung Anh, Lan Anh, Kiều Thanh, Phương Thảo, Phương Lâm, Trịnh Mai Nguyên, Lâm Tùng, Tuấn Long... | Rodzina, Dramat | |||
| 30 marca |
Hoa xương rồng (kwiat kaktusa) |
1 | Nguyễn Hữu Luyện (reżyser i scenarzysta); Như Quỳnh, Đức Khuê, Vũ Phạm Từ, Quỳnh Châu... | Dramat | Na podstawie powieści o tym samym tytule autorstwa Nguyễn Quang Thiều | ||
| 6-13 kwietnia |
Trại ven sông (okolica Riverside) |
2 | Đào Phương Liên, Phạm Khánh Cao (pisarze); Bích Ngọc, Trần Thạch, Mai Hoa, Hồng Quang, Mỹ Linh, Ngọc Tản, Bích Diệp... | Romans, Dramat | |||
| 20 kwietnia |
Nghỉ hè ra phố (przerwa letnia w centrum miasta) |
1 | VFS | Đào Duy Phúc (reżyser); Ngô Phương Hạnh (pisarz); Hồng Chương... | Dzieci, Okruchy Życia | ||
| 27 kwietnia-18 maja |
Khỏa nước sông Quy (Biosłowanie po rzece Quy) |
4 | Trần Vinh (reżyser); Nguyễn Thanh Phong (pisarz); Yến Vy, Tấn Hùng, Hoàng Khiêm, Đường Minh Giang, Hồng Chương, Thanh Thủy, Hồng Điệp… | Dramat, Romans, Etniczny | Na podstawie powieści „Hoa mận đỏ” Cao Duy Sơn | ||
| 25 maja |
Đứa con vùng đồi (Dzieci wzgórz) |
1 | Trần Trung Dũng (reżyser); Nguyễn Quang Thiều (pisarz); Quốc Trị, Phạm Minh Nguyệt, Bảo Thanh, Nguyễn Văn Kiên... | Dramat, Małżeństwo, Rodzina | |||
| 15-22 czerwca |
Đêm ba canh (Noc z trzema rozdziałami) |
2 | Khuất Thị Vân Huyền (pisarz); Lương Thị Nga, Đỗ Đức Trung, Tạ Minh Thảo, Ngọc Hoa, Văn Bộ, Minh Nguyệt, Thanh Quang, Nguyễn Thị Xuân... | Dramat | |||
| 29 czerwca |
Ông thần cây đa (bóg Banyanu) |
1 | Le Thanh (reżyser); Vũ Lê Mai (pisarz); Đặng Trần Quỳnh, Duy Khánh, Trần Hà, Khánh Vân, Mạnh Tường, Thái Vân... | Dramat, Fantazja | |||
| 6 lipca |
Bí kíp học đường (sztuczki szkolne) |
1 | Trịnh Lê Phong (dyrektorzy); Nguyễn Long Khánh (pisarz) | Scholastyczny, Dramat | |||
| 13-20 lipca |
Następnie odtworzono Những kẻ giấu mặt (Ukryte twarze) z okazji Tradycyjnego Dnia Policji Ludowej (20 lipca). Dramat został po raz pierwszy wydany również w Cinema For Saturday Afternoon w marcu 2001 roku. |
||||||
| 27 lipca |
Không chỉ là màu đen (nie tylko czarny) |
1 (70′) |
Tuấn Quang, Như Trang, Quang Minh, Hải Việt, Hương Ly, Bắc Việt, Quốc Hùng, Lan Phương, Hoàng Thanh Giang, Mỹ Dung... | Dramat | |||
| 3-10 sierpnia |
Quỳnh Chi và Lệ Chi (Quỳnh Chi i Lệ Chi) |
2 | Cao Manh (reżyser); Nguyễn Anh Dũng (pisarz); Hoa Thuy, Quách Thu Phương, Xuân Tùng, Đức Khuê, Hà Văn Trọng, Hồng Thu, Phát Triệu, Tuyết Mai, Minh Quốc, Ngọc Thoa, Đức Trung, Văn Toản, Trung Kiền , Thanh Tùng, Thanh Vân, Hồng Vân, Bích Thủy, Hoàng Lan, Bích Ngọc... | Romans, Dramat | |||
| 17 sierpnia |
Cha và con (Ojciec i jego dziecko) |
1 | Wytwórnia Filmów Fabularnych I | Phạm Thùy Nhân (pisarz) | Dramat, Okruchy życia | ||
| 24-31 sierpnia |
Điệp vụ thứ nhất (Pierwsza misja) |
2 (70′) |
Prod. Film o policji ludowej. | Nguyễn Quang, Tú Mai (dyrektorzy); Trường Thanh (pisarz); Quách Thu Phương, Paul Huelz de Lemps, Lương Hữu Đại, Lý Văn Hùng, Lecard Gerard, Lan Hương 'Bông', Đình Hồng, Hoàng Yến, Đỗ Ánh Hồng, Nguyễn Minh Hả ja, Nguyễn Quang, Hồng Loan, Minh Dũng, Minh Quốc, Chu Phương Thảo... | Inteligencja, Okres, Biografia, Dramat | Na podstawie historii życia panny Indochine Nguyễn Thị Hồng | |
| 7-14 września |
Gửi đến mai sau (Do przyszłych dni) |
2 (70′) |
Hà Lê Sơn (reżyser); Hà Lê Thu Uyên (pisarz); Đồng Thu Hà, Trần Lực, Ngọc Thoa, Kim Thoa, Hà Văn Trọng, Hữu Độ, Phú Thăng, Hữu Mười, Thành An, Kim Xuyến, Ngọc Thạc... | Dramat, Psychologiczny, Romans | |||
| 21-28 września |
Vụ án chiếc lư đồng (miedziana obudowa kadzielnicy) |
2 | Linh Đan, Nam Phương (pisarze); Trần Văn Dũng, Mỹ Duyên, Đinh Thắng, Hồng Đức, Bá Cường, Khánh Việt, Hoàng Dũng, Ngọc Thoa... | Dramat, Kryminał, Powojenny | Na podstawie powieści Tôn Ái Nhân „Oan trái” | ||
| 5-12 października |
Cây huê xà (Drzewo Wężowych Kwiatów) |
2 | Giải Phóng Film & Saigon Film | Xuân Cường (reżyser); Phạm Thùy Nhân (pisarz); Thương Tín, Lê Bình, Thành Lũy, Tạ Nghi Lễ, Hứa Vĩ Văn, Tường Vân... | Wiejski, Fantasy, Dramat, Romans | Na podstawie opowiadania Sơn Nam pod tym samym tytułem | |
| 19 października |
Bà nội bà ngoại (babcia i babcia) |
1 | Phạm Thanh Phong (reżyser); Hoàng Thị Bích Xuân (pisarz); Tuyết Mai, Phương Dung, Lệ Hằng, Hải Điệp, Ngọc Tuyết, Hoài Thu, Hữu Thắng, Khanh Ly, Nguyễn Dũng, Thúy Nhan, Quang Hai, Thành An, Đình Ph ong, Thúy Trang, Minh Hiếu... | Familijny, Dramat, Scholastyczny | |||
| 26 października |
Ông Reo xuất ngoại (Outout Mr. Reo) |
1 | Nguyễn Hữu Luyện (reżyser); Đinh Tiến (pisarz); Văn Hiệp... | Komedia | |||
| 2-30 listopada |
Bác Cả người śpiewane sướng ... (Wujek Cả Radosny Człowiek) |
5 (70′) |
Đông A Pictures | Trần Lực (reżyser); Lê Công Hoi (pisarz); Khôi Nguyên, Minh Nguyệt, Trần Hạnh, Thanh Hòa, Quang Thiện, Mạnh Tuấn, Bình Trọng, Thanh Giang, Lương Hữu Đại, Ngọc Dung, Phú Đôn, Thu Hư ờng, Hồng Quang, Danh Thái, Thanh Nhan, Thành An, Hồng Linh, Hán Văn Tình, Quốc Khánh, Thu Quý, Thương An, Kim Thoa, Quốc Hùng, Kim Liên, Thanh Tùng, Xuân Thức, Dũng Nhi, Hồng Chương... |
Piosenka przewodnia „Bác Cả người sung sướng…” autorstwa Nông Xuân Ái |
Wiejski, dramat | |
| 7-14 grudnia |
Màu sắc phố phường (kolor miasta) |
2 | Phạm Hoàng Hà (reżyser i scenarzysta); Trần Chí Trung, Diệu Linh, Hoàng Lân... | Dramat, Romans, Okruchy życia | |||
| 21 grudnia |
Đợi (oczekiwanie) |
1 (75′) |
Vũ Đình Thân (reżyser); Đoàn Quốc Thắng (pisarz); Phú Kiên, Lệ My, Xuân Thức, Vân Anh, Diễm Lộc, Hồng Hạnh, Tiến Đại, Minh Hồng, Hồng Điệp, Tiến Mộc, Thái An, Thu Yến… | Dramat, Romans | Na podstawie opowiadania „Những con sóng đợi mặt trời” autorstwa Trịnh Thanh Sơn. | ||
|
28 grudnia 2002-11 stycznia 2003 |
Đất lạ (dziwna kraina) |
3 | Nguyễn Lê Dũng (reżyser); Nguyễn Châu, Bửu Trung, Thanh Thao, Mỹ Hằng, Yến Vy, Hồ Lệ Thu, Raja Ramani… | Dramat | |||
VTV3 Niedzielne dramaty literackie i artystyczne
Te dramaty są emitowane wczesnym niedzielnym popołudniem w VTV3 w ramach programu Sunday Literature & Art ( wietnamski : Văn nghệ Chủ Nhật ).
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 lutego |
Mi Nu xinh đẹp (Łagodny Minu) |
1 (75′) |
VTV Film Prod. | Vũ Trường Khoa (reżyser); Nguyễn Thị Thu Huệ (pisarz); Trung Anh, Huệ Đàn, Thúy Phương, Thúy Ngần, Minh Hằng, Hải Yến, Hoàng Long, Trang Ngân, Hoàng Sơn, Trọng Khoa, Hồng Tám, Duy Từ... | Dramat, familijny | ||
| 17 lutego-16 czerwca |
Những ngọn nến trong đêm (świece w nocy) |
18 (75′) |
VTV Film Prod. | Đỗ Đức Thành, Vũ Hồng Sơn (dyrektorzy); Đặng Minh Châu (pisarz); Mai Thu Huyền, Duy Hậu, Thanh Hiền, Bá Anh, Anh Tuấn, Kim Oanh, Quyết Thắng, Mai Ngọc Căn, Lệ Hằng, Thùy Dung, Lệ Thu, Hữu Độ, Ngọc Thoa, Phú Th ăng, Phát Triệu, Tuyết Mai, Thu Huyền, Tuyết Liên, Thành An, Hoàng Sơn, Chu Hùng, Minh Phong, Đức Tuệ, Ngọc Huyền, Cường Việt, Tuấn Anh, Minh Hạnh, Đức Long, Lê Thao, Văn Báu, Hương Dung... |
Lời yêu xưa (Stare słowa miłości) autorstwa Thương Huyền |
Dramat, Romans, Kryminał | Ep 16 i 17 zostaną wyemitowane w niedzielę rano odpowiednio o 07:40 i 10:50 ze względu na harmonogram transmisji Mistrzostw Świata FIFA 2002 . Miał kontynuację wyemitowaną w godzinach największej oglądalności w tygodniu w 2016 roku. |
| 23 czerwca-21 lipca |
Của chìm của nổi (ukryte bogactwo, bogactwo materialne) |
5 | VTV Film Prod. | Nguyễn Thế Hồng (reżyser); Nguyễn Ngọc Đức (pisarz); Mai Ngoc Căn, Ngọc Thoa, Tuyết Liên, Hoàng Thiện, Đức Long, Anh Quân, Thu Hà, Văn Tuấn... | Dramat, wiejski | ||
| 28 lipca |
Sang sông (Przekraczanie rzeki) |
1 (72′) |
VTV Film Prod. | Trọng Trinh (reżyser); Trịnh Thanh Nha (pisarz); Minh Châu, Phạm Thị Tần, Tạ Minh Thảo, Đình Chiến, Phú Đôn, Thúy Định, Hồ Hiếu, Trọng Trinh, Quốc Quân, Văn Quỳnh, Lường Th ị Nga, Quang Ánh... | Dramat, psychologiczny, wiejski, polityczny | ||
| 4 sierpnia |
Nhành lau trắng (gałąź białej trzciny) |
1 | VTV Film Prod. | Bui Huy Thuần (reżyser); Nguyễn Thanh Huyền (pisarz); Thu Trang, Văn Nghĩa, Việt Cầm, Hải Anh, Minh Hằng, Văn Thành, Diệu Thuần, Việt Thắng, Danh Thái, Minh Hoàng, Hòa Thanh, Hương Dung, Văn Kiên, Văn Tâm, Ph ạm Văn Quỳnh... | Dramat, dzieci | ||
| 11-25 sierpnia |
Gái một con (żonaty, z jednym dzieckiem) |
3 | VTV Film Prod. | Triệu Tuấn (reżyser); Phạm Văn Khôi (pisarz); Tu ấn Anh, Tiến Mộc, Trần Lâu, Lý Công, Đức Toàn, Trần Quỳnh , Đức Anh, Đinh Nhất, Ngọc Anh, Hoài Vi, Thúy Nhung, Văn Thanh, Hồng Phiến, Thùy Liên, Văn Hải, Thanh Hà… | Dramat, Małżeństwo, Komedia | ||
| 1-8 września |
Viết tiếp trang gia phả (Genealogy To Go On) |
2 | VTV Film Prod. | Lê Công Hoi (pisarz); Hạnh Đạt, Thanh Tùng, Bích Ngọc, Hồng Chương, Mai Hương, Phú Đôn, Đinh Nhật, Xuân Hiển, Mai Hoa, Thanh An, Tiến Mạnh... | Familijny, Dramat, Wiejski | ||
| 15 września |
Báo động (alarm) |
1 | VTV Film Prod. | Văn Anh Đáng (pisarz); Minh Tuấn, Hoàng Trung, Văn Chung, Huyền Thanh, Phú Thăng, Trần Đức, Thanh Loan, Trần Thụ, Lan Anh, Hồng Điệp, Thanh Hà... | Dramat | ||
| 22 września-6 października |
Cựu chiến binh (Weteran) |
3 | VTV Film Prod. | Lê Công Hoi (pisarz); Khôi Nguyên, Hồng Giang, Minh Thu, Thu Hương, Đức Long, Lê Minh, Thu An, Văn Hiệp, Đức Toàn, Hồ Lan, Lê Hồng, Việt Nga… | Dramat | ||
| 13-20 października |
Niệm khúc cho người cha (Symfonia dla Ojca) |
2 (70′) |
VTV Film Prod. | Vũ Hồng Sơn (reżyser); Đoàn Quốc Thắng (pisarz); Dũng Nhi, Tuấn Hùng, Bá Anh, Lan Hương 'Bông', Hà Miên, Nguyệt Hằng, Hữu Độ, Quốc Quân, Phương Khanh, Mau Hòa, Quốc Thụ, Minh Phương, Hoàng Mai, Nguyễn Tùng, Lê Hoàng, Đức Trung , Hồng Quang, Nam Cường, Thu Hương... | Familijny, Dramat, Okruchy życia, Musical | Adaptacja opowiadania Bão Vũ pod tym samym tytułem | |
| 27 października-24 listopada |
Không gian đa chiều (Przestrzeń wielowymiarowa) |
5 | VTV Film Prod. | Bui Huy Thuần (reżyser); Đình Kính (pisarz); Thanh Giang, Tấn Hưng, Hoàng Dũng, Thu Quế, Trần Đức, Lệ Thu, Thanh Tùng, Tuấn Đạt... | Dramat, Polityczny | ||
| 1 grudnia |
Không còn gì để nói (bez słowa) |
1 (90′) |
VTV Film Prod. | Nguyễn Khải Hưng (reżyser); Bảo Ninh (pisarz); Mạnh Cường, Minh Châu, Trần Hạnh, Lê Công Tuấn, Phạm Hồng Minh, Quốc Quân, Thanh Tú, Thành An, Nam Cường, Phương Khanh, Vũ Tăng, Thanh Dương, Qu ốc Hùng, Hoàng Lân, Nha Trang, Trần Thụ. .. | Psychologiczny, Dramat, Okruchy życia | ||
| 8-29 grudnia |
Chớm nắng (Pączkujące słońce) |
4 | VTV Film Prod. | Vũ Minh Tri (reżyser); Đoàn Trúc Quỳnh (pisarz); Dũng Nhi, Tạ Am, Phạm Bằng, Thu Quế, Đình Chiến, An Chinh, Quang Thắng, Đức Thuận, Thanh Hiền, Khôi Nguyên... | Wiejski, Dramat, Okruchy życia | Adaptacja powieści o tym samym tytule autorstwa Nguyễn Hữu Nhàn |
Po raz pierwszy w dramatach ekranowych VTV3
Te dramaty są emitowane w niedzielę wieczorem po raporcie informacyjnym o 19:00 (wyemitowanym później lub opóźnionym z okazji specjalnych wydarzeń) pod nazwą programu Po raz pierwszy na ekranie VTV3 ( wietnamski : Lần đầu tiên trên màn ảnh VTV3 ).
- Uwaga : niewymienione okresy czasu antenowego zostały wydane na specjalne wydarzenia.
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 stycznia-17 marca |
Cảnh sát hình sự: Chuyên án thường nhật (policja kryminalna: codzienne sprawy specjalistyczne) |
10 | VTV Film Prod. | Dương Mạc An Tôn, Thanh Lương, Phạm Hồng Minh, Khánh Ly, Thu Hà, Tố Uyên... |
Những bàn chân lặng lẽ (Ciche kroki) autorstwa Thùy Dung |
Dramat kryminalny | Powrót serii Cảnh sát hình sự w nowym formacie. 10 odcinków to 10 różnych przypadków. |
| 24 Mar-2 Cze |
Cảnh sát hình sự: Cảnh sát đặc nhiệm (policja kryminalna: siły specjalne) |
10 | VTV Film Prod. | Nguyễn Danh Dũng, Trần Hoài Sơn (dyrektorzy); Hà Văn Trọng, Tạ Minh Thảo, Hoàng Dũng, Tiến Quang, Kiều Minh Hiếu, Mỹ Linh, Vĩnh Xương, Trí Đức, Uy Linh, Thanh Giang, Phát Triệu, Tuyết Mai, Duy Thanh, Hoà ng Yến, Minh Phương, Xuân Tùng , Hồ Lan, Cường Việt, Hữu Độ... |
Những bàn chân lặng lẽ (Ciche kroki) autorstwa Thùy Dung |
Dramat kryminalny | Zgodnie z formatem Chuyên án thường nhật aka Cảnh sát hình sự II . Opóźnienie 1 odc 21 kwietnia |
| 9 czerwca |
Tôi đưa em sang sông (Przeprawa przez rzekę) |
1 | Nguyễn Hữu Luyện (reżyser); Thu Hương (pisarz); Trần Tùng, Phát Triệu, Tuyết Mai, Công Lý... | Dramat | |||
| 16 czerwca-11 sierpnia |
Bức tường lửa (Ściana ognia) |
18 (30′) |
VTV i TĐN |
Lê Ngọc Linh (reżyser); Nguyễn Khắc Phục (pisarz) |
Piosenka przewodnia „Bức tường lửa” Złożona przez Đặng Hữu Phúc |
Dramat | Emisja 2 odcinki dziennie |
| 18 sierpnia | Następnie odtworzono Biến động ngày hè (Przełom letniego dnia) , 2 odcinki jeden po drugim. Dramat został po raz pierwszy wydany na kanale VTV1 w 1996 roku. | ||||||
| 1-15 września | Następnie odtworzono Vết thương ngày cũ (Rana z dawnych czasów) , 3 odcinki. Dramat został po raz pierwszy wydany na THTPCT . | ||||||
| 6 października-3 listopada |
Następnie odtworzono Ngọt ngào và man trá (Sweet and Falsehoods) , 3 odcinki. Dramat został po raz pierwszy wyemitowany na kanale VTV3 w 1996 roku. * Uwaga : 2-krotne opóźnienie w dniach 20 i 27 października |
||||||
|
10 listopada 2002 - 5 stycznia 2003 |
Cảnh sát hình sự: Cổ cồn trắng (policja kryminalna: białe kołnierzyki) |
10 | VTV Film Prod. | Trần Hoài Sơn (reżyser); Nguyễn Như Phong (pisarz); Phạm Cường, An Chinh, Hà Văn Trọng, Thế Bình, Hồng Đức, Anh Dũng, Hồng Tuấn, Hoàng Tuấn, Quốc Huy, Duy Thanh, Công Lý, Nguyễn Chung, Cường Vi ệt, Đức Long, Trần Đức, Tiến Đạt, Mau Hòa, Phát Triệu, Lê Quốc Thắng, Lệ Hằng, Thanh Tú, Ngọc Thư, Xuân Thức, Tuấn Dương… |
Những bàn chân lặng lẽ (Ciche kroki) autorstwa Thùy Dung |
Kryminał, Dramat, Polityczny | aka Cảnh sát hình sự III . Adaptacja powieści o tym samym tytule autorstwa Nguyễn Như Phong. Powietrze 2 odcinki na noc od 8 do 22 grudnia (odc. 3–8). Opóźnienie 2 razy w dniach 24 listopada i 1 grudnia. |
Zobacz też
- Lista dramatów nadawanych przez telewizję wietnamską (VTV)
- Lista dramatów nadawanych przez Hanoi Radio Television (HanoiTV)
- Lista dramatów nadawanych przez wietnamską telewizję cyfrową (VTC)
Linki zewnętrzne
- VTV.gov.vn - oficjalna strona internetowa VTV (po wietnamsku)
- VTV.vn - oficjalna gazeta internetowa VTV (w języku angielskim)