Lista dramatów VTV wyemitowanych w 1999 roku
To jest lista dramatów VTV wydanych w 1999 roku.
Dramaty VTV Tet
Filmy te zostały wyemitowane na kanałach VTV podczas święta Tet.
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 lutego |
Về quê (Nadchodząca wiejska ojczyzna) |
1 | Xuân Hồng (reżyser); Nguyễn Hợp (pisarz); Ngọc Thoa, Trần Hạnh, Thành An, Vân Hà... | Familijny, Dramat, Wiejski | Emisja 17:00, 30. święto Tet w VTV1 . Na podstawie opowiadania Bùi Ngọc Tấn „Những người đi ở”. | ||
| 15 lutego |
Nơi gặp gỡ của hai con tàu (Gdzie dwa pociągi się odnajdują) |
1 (40′) |
VTV Film Prod. | Nguyễn Khải Hưng (reżyser); Mai Đức (pisarz); Minh Hòa, Quốc Tuấn, Đặng Lưu Hà, Hoàng Duy, Đức Sơn, Quang Vinh, Thanh Loan, Kim Trúc, Kim Chung, Thu Phượng, Nguyên Vũ, Kiều Mai, Thanh Bình, Ngọc Bích, Thanh Tuy ền, Phương Chi.. . | Rodzina, małżeństwo, romans | Emisja 22:15, 30. święto Tet w VTV1 | |
| 16 lutego |
Theo dấu bích đào (Tracking the Crimson Peach) |
1 (60′) |
VTV Film Prod. | Trọng Trinh (reżyser); Nguyên An (pisarz); Trung Anh, Đức Sơn, Hồng Chương, Hữu Độ, Lâm Thanh, Trần Tùng, Thu Hà, Vũ Tăng, Bá Cường, Nhật Ánh, Hồng Gấm, Văn Sản, Ngọc Thu, Văn Chí, Ngọc Lan... | Dramat, Romans, Okruchy życia | Emisja 17:10, 1. święto Tet w VTV1 . Na podstawie opowiadania Bão Vũ „Áo bích đào”. | |
| 17 lutego |
Cộng sinh (symbioza) |
1 |
VTV i TĐN |
Lê Ngọc Linh (pisarz); Hoàng Hải, Thanh Hà, Lê Thành… | Dramat | Emisja 08:15, 2. święto Tet w VTV1 | |
| 17 lutego |
Lên giời (Skyward) |
1 | VTV Film Prod. | Phạm Thanh Phong (reżyser); Thiên Phúc (pisarz); Tiến Mộc, Phú Đôn, Trần Tiến, Minh Vương, Quốc Khánh, Hồ Lan, Trần Thịnh, Ngọc Bích, Trần Quân... | Komediodramat | Emisja 14:00, 2. święto Tet w VTV3 . Na podstawie opowiadania Nguyễn Xuân Thái „Chí Phèo thành thị”. | |
| 18 lutego |
Thơ Menh Chây (Thmenh Chay) |
1 | Centrum VTV w Delcie Mekongu | Mạnh Thu Hồng (reżyser) | Dramat, etniczny | Emisja 08:30, 3. święto Tet w VTV1 . Na podstawie khmerskiej opowieści ludowej. | |
| 18 lutego |
Chuyến taxi cuối ngày (późna jazda taksówką) |
1 | VTV Film Prod. | Trần Quốc Trọng (reżyser); Xuân Bắc, An Quý... | Romans, Dramat | Emisja 17:00, 3. święto Tet w VTV1 |
Dramaty VTV1 piątkowe wieczory
Niestabilny przedział czasowy w piątkowy wieczór dla wietnamskich dramatów
Po poprzednim roku piątkowy wieczór (około 21:00) w VTV1 był spędzany na emitowaniu filmów wietnamskich częściej niż w innych przedziałach czasowych, ale był niestabilny. Czasami był używany jako rozszerzenie przedziałów czasowych dla zagranicznych dramatów. W niektórych innych przypadkach harmonogram emisji kilku wietnamskich dramatów został rozszerzony na dni inne niż piątki. Poniższa lista zawiera niektóre filmy, które nie były emitowane w piątki.
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
26 sty-9 mar wt-czw/pn-wt-czw/wt-czw-pt/pn-wt-czw-pt |
Câu chuyện cuối tuần (historia weekendowa) |
25 (30′) |
VTV i TĐN |
Trần Quốc Trọng (reżyser); Nguyễn Khắc Phục (pisarz); Văn Bau... | Dramat | Emisja 1 odc na noc we wtorek, 2 odc na noc w pon, czw, pt | |
|
1-2 Mar pn-wt |
Biên cương thường ngày (Dziennik na Pograniczu) |
2 | Dramat | ||||
|
12-19 marca pt./pon.-pt |
Następnie odtworzono Hoàng hôn dang dở (Unfinished Afterglow), 3 odcinki. Dramat został po raz pierwszy wydany na VTV1 w maju 1997 roku. | ||||||
|
21 marca niedz |
Następnie odtworzono Người nối dõi (Następca). Dramat został po raz pierwszy wydany na VTV3 w marcu 1998 roku. | ||||||
|
26 marca-2 kwietnia pt./pt |
Następnie odtworzono Những nhánh cây đời (Gale Drzewa Życia), 2 odcinki. Dramat został po raz pierwszy wydany na VTV3 w maju 1998 roku. | ||||||
|
30 marca-1 kwietnia wt-czw 2-3 wrz czw-pt |
Viên ngọc Côn Sơn (Côn Sơn the Pearl) |
4 | Film Nguyễn Đình Chiểu | Lê Văn Duy (reżyser); Nguyễn Khắc Phục (pisarz); Mạnh Dung, Kim Xuân, Trương Minh Quốc Thái, Yến Vy, Robert Hải... |
Lá bàng (liście wyspy) skomponowane przez Trần Vương Thạch |
Dramat, Wojenny, Historyczny | |
|
8-9 kwietnia czw-pt |
Następnie odtworzenie Người lính kèn về làng (Żołnierz trąbki powraca do swojej wioski), 2 odcinki. Dramat został po raz pierwszy wydany na VTV3 we wrześniu 1997 roku. | ||||||
|
23 kwi pt |
Następnie odtworzono Ước mơ của má (Życzenie matki). Jednoodcinkowy dramat został po raz pierwszy wydany w VTV1 w 1998 roku. | ||||||
|
30 kwietnia pt |
Następnie odtworzono film fabularny z 1990 roku Chiến trường chia nửa vầng trăng (Battlefield Split the Moon in Half). | ||||||
|
4 maja wt |
Następnie odtworzono film fabularny Hoa ban đỏ (The Red Ban Flower) z 1994 roku. | ||||||
|
5 maja śr |
Następnie odtworzono film fabularny Điện Biên Phủ z 1992 roku . | ||||||
|
19 maja śr |
Następnie odtworzono Huyền thoại vườn vải (Legend of Lychee Garden). Jednoodcinkowy dramat został po raz pierwszy wydany w VTV1 w 1995 roku. | ||||||
|
28 maja pt |
Następnie odtworzono Chuyện của Hạ (Historia o Hạ). Jednoodcinkowy dramat został po raz pierwszy wydany w VTV3 w styczniu 1998 roku. | ||||||
|
3 czerwca czw |
Następnie odtworzono Một chuyện tình (Historia miłosna). Dramat został po raz pierwszy wydany na VTV3 cztery miesiące temu. | ||||||
|
4 czerwca pt |
Następnie odtwarzanie Hoa lộc vừng (Freshwater Mangrove Flowers). Dramat został po raz pierwszy wydany na VTV3 w czerwcu 1998 roku. | ||||||
|
8-10 czerwca wt-czw |
Następnie odtworzono Sau lũy tre làng (Za bambusowym płotem), 2 odcinki. Dramat został po raz pierwszy wydany na VTV3 w sierpniu 1998 roku. | ||||||
|
17-29 czerwca czw-pt/wt-czw-pt/wt |
Vui buồn sau lũy tre (Rozkosz i smutek za bambusami) |
6 | VTV Film Prod. | Bach Diep (reżyser); Vân Thao (pisarz); Tiến Đạt, Lê Mai, Hà Văn Trọng, Khánh Huyền, Phú Thăng, Thu An, Trần Hạnh, Phạm Bằng, Trung Anh, Diem Hương, Thùy Hương, Bích Ngọc, Tùng D ương... |
Piosenka przewodnia „Vui buồn sau lũy tre” autorstwa Vành Khuyên |
Dramat, Wiejski, Polityczny | |
|
2-9 lipca pt./pt |
Phố làng (wiejska ulica) |
2 | VTV Film Prod. | Tạ Ngọc Bảo... | Wiejski, dramat | Na podstawie opowiadania Nguyễn Hữu Nhàn pod tym samym tytułem | |
|
16 lipca pt |
Następnie odtworzono Chuyện không đăng báo (historia, której nie ma w wiadomościach). Dramat został po raz pierwszy wydany na VTV3 w listopadzie 1996 roku. | ||||||
|
23 lipca pt |
Quê nội (Dom Ojca) |
1 | Dramat | ||||
|
27 lipca wt |
Sĩ quan dự bị (żołnierz przygotowawczy) |
1 (72′) |
VTV Film Prod. | Nguyễn Danh Dũng (reżyser); Mai Đức (pisarz); Trần Tiệp, Ngọc Tản, Như Trang, Công Lý, Tuấn Kịch, An Ninh, Hải Điệp, Mai Hòa, Hồng Điệp, Hồng Quân, Hồ Lan, Lê Tuấn... | Dramat, Wiejski, Powojenny | Na podstawie opowiadania Dương Duy Ngữ „Ông Mạnh”. Wyprodukowany z okazji Święta Inwalidów Wojennych i Męczenników. | |
|
30 lipca pt |
Następnie odtwarzanie Quán nhỏ (Małe Stragany). Dramat został po raz pierwszy wydany na VTV3 w grudniu 1998 roku. | ||||||
|
18-19 sierpnia środa-czw |
Następnie odtworzono dwuczęściową serię filmów fabularnych Sao tháng Tám (Gwiazda sierpniowa) z okazji rewolucji sierpniowej. Filmy zostały wydane w 1976 roku. | ||||||
|
20 sierpnia pt |
Câu chuyện mùa xuân (Wiosenna opowieść) |
1 (80′) |
VTV Film Prod. | Đỗ Thanh Hải (reżyser); Thuận Châu (pisarz); Vũ Mai Huê, Thu Hằng, Minh Thông, Phú Thăng, Trần Hạnh, Thu Huyền, Lan Minh, Thu Vân, Hoài Vũ, Lan Phượng, Mai Lâm, Thu Hường, Đức Anh... | Małżeństwo, dramat, psychologiczny | Na podstawie opowiadania Nguyễn Thị Ngọc Tú „Vô đề” | |
|
27 sierpnia-5 września pt./śr.-niedz |
Następnie odtworzono Hai người trở lại trung đoàn (Dwóch, którzy wrócili do pułku), 3 odcinki. Dramat został po raz pierwszy wydany na BTV1 w 1997 roku. | ||||||
|
17-29 września pt./pon.-śr |
Những mảnh đời có thật (Te życia są prawdziwe) |
3 | Dramat | ||||
|
3 października niedz |
Dòng sông Lô vẫn trôi (Lô River Still Flows) |
1 (80′) |
Nguyễn Hinh Anh (reżyser); Bùi Tiến Quý (pisarz); Quang Thiện, Ngọc Thoa, Công Bẩy, Hồ Lan, Xuân Nam, Kim Thoa, Thế Bình, Như Trang, Khôi Nguyên, Hồng Điệp… |
Trường ca sông Lô - tylko instrumentalny (Epic Song of Lô River) skomponowany przez Văn Cao |
Powojenny, Dramat | ||
Piątkowe dramaty
Począwszy od pierwszego pełnego tygodnia października wietnamskie dramaty były emitowane okresowo około godziny 21:00 w każdy piątkowy wieczór na VTV1 .
- Uwaga : przedział czasowy został opóźniony 31 grudnia z powodu specjalnego wydarzenia.
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 października-19 listopada |
Następnie Những nẻo đường phù sa (The Alluvial Roads), odcinek od 24 do odcinka 30 (koniec). | ||||||
| 26 listopada-3 grudnia |
Người bị từ chối (Ten, któremu odmówiono) |
2 (84′) |
VTV Film Prod. | Nguyễn Thế Hồng (reżyser); Trần Vịnh (pisarz); Ngọc Dung, Lan Hương, Hạnh Đạt, Ngọc Tuyết, Mai Phương, Tuấn Anh, Mai Hoa... | Dramat | Adaptacja opowiadania Văna Phana pod tym samym tytułem | |
| 10-17 grudnia |
Bụi vàng (żółty pył) |
2 | VTV Film Prod. | Mạc Văn Chung (reżyser); Lê Công Hoi (pisarz); Vĩnh Xương, Mai Hương, Xuân Điệp, Hồng Điệp, Xuân Nam, Bảo Ninh, Quốc Khánh, Ngọc Dung, Phát Triệu... | Dramat | ||
| 22-24 grudnia |
Đốm lửa biên thùy (Iskra na granicy) |
2 | VTV Film Prod. | Vũ Trường Khoa (reżyser); Hương Tuấn Vũ (pisarz); Linh Nga, Dương Mạ An Tôn, Hoàng Công, Trần Anh, Đình Mười, Thu Hương, Hồ Sỹ Cần, Trần Xuân Sơn, Triều Đại, Phan Thuần, Hồ Văn Ngh ệ, Hoàng Hùng, Thái Khắc Hà, Sầm Thức, Thế Anh ... |
Piosenka przewodnia „Đốm lửa biên thùy” skomponowana przez Vũ Thảo |
Dramat, Romans, Etniczny | Odcinek 1 zostanie wyemitowany w środę o godz. Wyprodukowano z okazji Dnia Armii Ludowej. |
Po raz pierwszy w dramatach ekranowych VTV3
Dramaty te były emitowane pod nazwą programu Po raz pierwszy na ekranie VTV3 ( wietnamski : Lần đầu tiên trên màn ảnh VTV3 ).
Do 1 czerwca program był nadawany zgodnie z ramówką z poprzedniego roku i jest emitowany około godziny 21:00 w każdy wtorkowy wieczór.
Z 10 lipca na 22 lipca program został przeniesiony na czwartkowy wieczór.
Od 23 lipca do 24 października program ukazywał się 2 numery tygodniowo z przedziałem czasowym w każdy piątek i niedzielę wieczorem.
Od 30 października zmienił się jeszcze raz, zmniejszając z powrotem do 1 numeru tygodniowo, przenosząc przedział czasowy na sobotnie popołudnie.
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 stycznia |
Hạnh phúc giản đơn (proste szczęście) |
1 | Hoàng Thu Hường... | Dramat | |||
| 12 stycznia-9 lutego |
Cầu thang nhà A6 (schody kamienicy A6) |
5 (80′) |
Nguyễn Hữu Luyện (reżyser i scenarzysta); Trịnh Thịnh, Lê Tuấn, Thanh Thủy, Quốc Khánh, Phát Triệu, Huyền Trang, Trung Anh, Ngân Hoa, Minh Quốc, Xuân Bắc, Anaa, Thanh Năng, Trần Đức, Tuy ết Liên, Tuấn Minh, Lan Minh, Huệ Đàn, Hoài Thu, Phương Nhi, Thanh Nam, Thu Hằng... |
Hà Nội mùa thu - tylko instrumentalny (Hanoi jesienią) Złożony przez Vũ Thanh |
Dramat, Okruchy życia | ||
| 16 lutego |
Ván cờ (gra w szachy) |
1 | Nguyễn Hữu Trọng (reżyser); Lê Công Hoi (pisarz); Xuân Tùng, Minh Hiếu, Phạm Bằng, Hoàng Lan, Phát Triệu, Văn Toàn, Minh Nguyệt, Hồng Vân, Vũ Tăng… | Wiejski, dramat | Emisja jako dramat Tet pierwszego dnia Nowego Roku Księżycowego | ||
| 17 lutego-2 marca |
Người thổi tù và hàng tổng (Czuję się dobrze będąc wścibskim) |
5 (80′) |
Phi Tiến Sơn (reżyser); Lê Công Hoi (pisarz); Quốc Tuấn, Khánh Huyền, Văn Hiệp, Duy Hậu, Ngọc Tuyết, Đức Hải, Văn Tình, Ngọc Dung, Hồng Hạnh, Tiến Xương, Tiến Mộc, N gọc Thoa, Trần Hạnh, Lê Mai, Nguyễn Ánh, Minh Nguyệt, Đức Long , Thu An, Sỹ Tiến, Minh Thu, Hoàng Mai, Minh Hằng, Xuân Thức, Hồng Điệp, Tiến Quang, Văn Thân, Văn Nhã, Đức Lương, Quang Mùi, Quang Hải, Tuấn Dươ ng, Hùng Phong, Quốc Dũng, Quang Bích, Toàn Thổ, Lan Minh... | wiejski, komedia | Pierwsze 3 eps wyemitowane 2, 3, 4 Tet Holiday jako dramat Tet. Każdy ep ma swoją własną nazwę. | ||
| 9 marca-20 kwietnia |
Lập nghiệp (rozstrzyganie kariery) |
7 | VTV Film Prod. | Triệu Tuấn (reżyser); Nguyễn Quang Vinh (pisarz); Trung Hiếu, Thu Hương, Tiến Quang, Thu Hoàn, Phạm Cường, Hương Thảo, Ngọc Tuyết, Bá Cường, Thu Hạnh, Hoàng Yến, Xuân Bổn, Huệ Đàn, Hương Gi Ang, Kim Oanh, Hồng Minh, Hồng Chương, Tuyết Liên , Dân Anh, Thành An, Ngọc Huyền, Xuân Đồng, Xuân Anh, Vĩnh Xương... | Dramat | ||
| 27 kwietnia-4 maja |
Mỗi thời của họ (za każdym razem) |
2 | Powojenny, Dramat | Wyprodukowano z okazji Dnia Zjednoczenia | |||
| 11-18 maja |
Ngay mai (jutro) |
2 (70′) |
Wytwórnia Filmów Fabularnych I | Phạm Lộc (reżyser); Thùy Dương Linh (pisarz); Quốc Tuấn, Quốc Trị, Chu Hùng, Xuân Tùng, Nguyệt Hằng... | Dramat | ||
| 25 maja |
Người cha (Ojciec) |
1 | Dramat, familijny | ||||
| 1-10 czerwca |
Mãnh lực phố phường (Intensywność ulic) |
2 | Đặng Lưu Việt Bảo (reżyser); Hoàng Quân (pisarz); Trần Hùng, Thúy Nga, Thu Thủy, Tuấn Minh, Quế Hằng, Hoàng Mai, Thùy Hương, Minh Thúy, Thu Hương, Việt Báo, Hồng Loan, Minh Tuấn, Thùy Trang... | Dramat | Na podstawie opowiadania Lê Hoài Nam pod tym samym tytułem. Przeniesiony do czwartkowej nocy od Ep 2. | ||
| 17 czerwca |
Công việc đặc biệt (praca specjalna) |
1 (75′) |
VTV Film Prod. | Lưu Sa An Na, Văn Khuê, Văn Hiệp, Lê Tiệp, Phạm Bằng, Vũ Tăng, Hồng Đức, Thùy Hương, Thu Huyền, Hồng Chương, Khánh Ly, Bảo Ninh, Thu Hà... | Dramat | ||
| 24 czerwca-1 lipca | Następnie odtworzono Cầu thang tối (Dark Stairway), 2 odcinki. Dramat został po raz pierwszy wydany na HTV7 w święto Tet 1999. | ||||||
| 8-22 lipca |
Trở lại trần gian (Powrót na Ziemię) |
3 (70′) |
Phạm Thanh Phong (reżyser); Nguyễn Xuân Hải (pisarz); Trần Minh Hiếu, Trang Phượng, Chu Hùng, Hoa Thúy, Quế Hằng, Tuấn Minh, Kim Hoàn, Ngọc Dung, Tùng Dương, Danh Thái... | Dramat, Małżeństwo, Kryminał | alias Chuyên án „Trở lại trần gian” | ||
| 23 lipca-6 sierpnia | Następnie odtworzono Đất khách (Dziwna kraina), 5 odcinków. Dramat został po raz pierwszy wydany na HTV7 w święto Tet 1999. | ||||||
| 8 sierpnia-24 października |
Cảnh sát hình sự (policja kryminalna)
|
20 F1 : 3e F2 : 4e F3 : 4e F4 : 5e F5 : 4e |
VTV Film Prod. | Nguyễn Khải Hưng (dyrektor wykonawczy); Phạm Thanh Phong, Trọng Trinh, Nguyễn Hữu Phần, Đỗ Thanh Hải (dyrektorzy); Nguyễn Quang Thiều, Nguyễn Thành Phong, Trung Trung Đỉnh, Phạm Ngọc Tiến, Nguyễn Quang Lập (pisarze); Văn Báu, Hoàng Hải, Võ Hoài Nam, Hoa Thúy (główna obsada); Quế Hằng, Hữu Độ, Hoàng Thắng, Trần Đức, Thành An, Văn Hiệp, Lan Minh, Hoàng Bình, Thu Thủy, Giang Châu, Quang Thịnh, Hồng Vân, Vương Huỳnh , Lâm Tùng, Quang Lan, Hoàng Thanh, Thu Lệ , Tuyết Liên… (plik 1 obsada); Chu Hùng, Hoàng Yến, Hoàng Thắng, Mạnh Sinh, Ngô Hùng, Hoàng Lâm, Trọng Trinh, Hồng Nhung, Chí Kiên, Danh Nhân, Thanh Thủy, Ngọc Dung… (Obsada pliku 2); Ngọc Thư, Hạnh Đạt, Hồ Trung, Thanh Thủy, Trần Nhượng, Thu Thủy, Hoàng Tuấn, Ngọc Thúy, Nam Cường, Phương Thanh, Anh Quân, Thế Công, Đức Long, Trần Kiểm, Tiến Quang… (plik 5 rzucać) |
Những bàn chân lặng lẽ (Ciche kroki) autorstwa Thùy Dung |
Dramat kryminalny | Opóźnione 3 odcinki 15 sierpnia, 24 września i 22 października |
|
30 października 1999 - 1 stycznia 2000 |
Następnie odtworzono Giã từ dĩ vãng (Pożegnanie z przeszłością), 10 odcinków. Dramat został po raz pierwszy wydany na HTV7 w 1997 roku. | ||||||
VTV3 Niedzielne dramaty literackie i artystyczne
Te dramaty są emitowane wczesnym niedzielnym popołudniem w VTV3 w ramach programu Sunday Literature & Art ( wietnamski : Văn nghệ Chủ Nhật ).
- Uwaga : Czas antenowy z gwiazdką (*) na końcu wskazuje, że kolejność nadawania jest niezdefiniowana
| Audycja | Tytuł | Eps. | Szturchać. | Obsada i ekipa | Piosenka (y) tematyczna | Gatunek muzyczny | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 stycznia |
Anh Chí „xếp hạng” (Chí, Ranking Man) |
1 | VTV Film Prod. | Tùng Dương... | Komedia | ||
| 10 stycznia |
Tìm chồng (Znajdowanie męża) |
1 | VTV Film Prod. | Phạm Thanh Phong (reżyser i scenarzysta); Văn Bau... | Naparstek | ||
| 17 stycznia |
Vết rạn chân tường (Pęknięcia ściany stóp) |
1 | VTV Film Prod. | Dramat | |||
| 24 stycznia |
Hoa trạng nguyên (kwiat poinsecji) |
1 (70′) |
VTV Film Prod. | Đỗ Chí Hướng (reżyser); Đỗ Hồng Ngọc (pisarz); Bùi Bài Bình, Phạm Bằng, Văn Hiệp, Quốc Khánh, Vân Anh, Thu An, Vũ Tăng, Đức Mẫn, Khánh Toàn, Bích Thủy, Thúy Hiền, Ngọc Bích, Diệp Bích, Hồng Tuấn, Văn Uy, Diệp Kỳ, Đức cześć... | Dramat, Okruchy życia, Biznes | Adaptacja opowiadania o tym samym tytule autorstwa Vũ Hải Sơn | |
| 31 stycznia |
Một chuyện tình (Historia miłosna) |
1 (70′) |
VTV Film Prod. | Đức Hải, Hoa Thuy, Ngọc Dung... | Romans, Dramat | Na podstawie opowiadania Hồ Văn Thái „Những cuộc kiếm tình” | |
| 7 lutego-21 marca* |
Thăng bằng (równowaga) |
1 (75′) |
VTV Film Prod. | Vũ Minh Trí (reżyser i scenarzysta); Dương Mạc An Tôn, Vũ Mai Huê, Lê Mai, Hà Văn Trọng, Xuân Bắc, Hồng Quang, Chí Nghĩa, Tuấn Hùng, Kim Thoa, Thu Hương, Diệu Thúy, Thu Điệp, Thu Vân, Ngọc Lâm, Văn Xưởng, Lan Phượng, Hồng Hạnh, Thu Huyền, Tùng Dương, Mạnh Hùng, Quốc Long, Văn Tùng... |
Lời thì thầm (The Whisper) zespołu Vũ Mai Huê i Mùa Xuân |
Romans, Komedia, Dramat | |
|
Đường về (Wayback) |
1 | VTV Film Prod. | Lê Cường Việt (reżyser); Nguyễn Quyền (pisarz); Trọng Trinh, An Chinh, Hoàng Yến, Thu Hương, Thanh Khoa, Anh Thái, Mai Phương, Quý Đông, Anh Tuấn, Quốc Dân, Lan Điệp, Bích An... | Dramat, małżeństwo | |||
|
Trở lại chùa Dâu (Powrót do pagody Dâu) |
1 | VTV Film Prod. | Hữu Mười (reżyser); Tùng Dương... | Dramat, Okruchy życia | |||
| 2 | VTV Film Prod. | Dramat | |||||
| 28 marca-25 kwietnia |
Đội đặc nhiệm nhà C21 (The Special Force of Tenement C21) |
5 (75′) |
VTV Film Prod. | Vũ Hồng Sơn (reżyser); Lê Tấn Hiển (pisarz); Nông Thu Trang, Hồng Anh, Tùng Lâm, Quang Tú, Thanh Hải, Đức Thịnh, Tuấn Long (główna obsada); Văn Bốn, Anh Tuấn, An Thuận, Trần Đức, Thanh Huyền, Thúy Ngân, Việt Thắng, Ngọc Quốc, Vân Hà, Phú Thăng, Phú Đôn, Hữu Chỉnh, Mộ ng Phương, Ngọc Hà, Mai Diễm, Thành Quân, Anh Quân , Thùy Hương, Quốc Toàn, Văn Mẫn, Minh Tuấn, Hà Anh, Anh Tuấn, Thành Tuấn, Thành Minh, Văn Quý, Lan Minh, Thành An, Xuân Tiên, Thu Hương, Tuấn Minh, Mai H ạnh, Ngọc Bích.. . |
Tuổi thần tiên (Fairy Age) przez główną obsadę |
Dzieci, Kryminał, Komedia, Okruchy życia |
Wyprodukowany w 1998 roku. Adaptacja serii „Nhóm đặc nhiệm nhà C21” autorstwa Lê Tấn Hiển. Pierwotnie wyprodukowano 16 tomów, ale wyprodukowano tylko 5. |
| 2 maja |
Những người săn lùng cái đẹp (Ci, którzy polują na piękno) |
1 | VTV Film Prod. | Nguyễn Khải Hưng (reżyser); Đỗ Trí Hùng (pisarz); Chí Trung, Công Lý, Trịnh Thịnh, Đức Hải, Văn Hiệp, Quốc Khánh, Cao Khương, Hoàng Yến, Minh Vượng, Trần Tiến, Hữu Độ, Kim Thoa, Thu Th tak... | Komedia | ||
| 9 maja* |
Chuyện ngày xưa (Opowieść o przeszłości) |
1 (86′) |
VTV Film Prod. | Đỗ Thanh Hải (reżyser); Lê Ngọc Minh (pisarz); Phạm Cường, Quách Thu Phương, Thu Hương, Xuân Bắc, Quỳnh Anh, Chí Nghĩa, Hương Tươi, Vân Anh, Thu Hà, Trần Bộ, Ngọc Thu, Mạnh Hoàng, Lan Phượng, Mạnh Hòa, Xuân Lai, Ngọc Trung.. . | Dramat, Romans | ||
| 16-23 maja |
Đường tới thiên đàng (Droga do nieba) |
2 | VTV Film Prod. | Bach Diep (reżyser); Đỗ Trí Hùng (pisarz); Đức Sơn, Lê Vi, Cyril Lapointe... | Małżeństwo, dramat, romans | ||
| 30 maja* |
Phóng sinh (Uwolnij) |
1 | VTV Film Prod. | Mạc Văn Chung (reżyser i scenarzysta); Hồ Tú, Ngọc Dung, Quốc Khánh, Thùy Dung, Hoàng Yến, Lê Tuấn, Hồ Liên, Hoàng Tuấn, Anh Tuấn, Đình Chiến, Phú Đôn, Đức Mẫn, Văn Minh, H ồng Hạnh, Hải Yến, Tuyết Minh, Văn Tuấn , Quỳnh Phương, Sỹ Cường, Quốc Trịnh, Văn Bắc... | Dramat, Thriller | Część serii Trần Cung | |
| 6 czerwca |
Cha toi (mój ojciec) |
1 | VTV Film Prod. | Châu Minh Xuyến (reżyser i scenarzysta); Nguyễn Đình Thơ, Chấn Cường, Minh Hạnh, Nguyễn Hoa, Lệ Hằng, Lan Hương, Quỳnh Anh... | Dramat, familijny | Na podstawie opowiadania „Bên bóng Thái Sơn” autorstwa Nguyễn Thái Hải | |
| 13-20 czerwca* |
Ranh giới mong manh (Krucha granica) |
2 (75′) |
VTV Film Prod. | Vũ Minh Tri (reżyser); Nguyễn Thị Hồng Ngát (pisarz); Anh Dũng, Duy Hậu, Võ Hoài Nam, Vũ Mai Huê, Hữu Độ, Phương Thanh, Tuấn Quang, Thu Hai, Huyền Thanh, Anh Tuấn, Phạm Bằng, Trần Đức, Đặng T ất Bình, Hải Phong, Phạm Lân, Mỹ Linh , Kim Xuyến... | Dramat | ||
| 27 czerwca-4 lipca |
Khoảng cách (odległość) |
2 | VTV Film Prod. | Bach Diep (reżyser); Trần Lâm Thi (pisarz); Hà Văn Trọng, Minh Châu, Mai Thu Huyền, Quốc Khánh, Lan Hương 'Bông', Phú Thăng, Linh Nga... |
Kỷ niệm không em, kỷ niệm không hồn (Pamięć bez ciebie, pamięć nie ma duszy) Lê Dung |
Familijny, Dramat, Romans | |
| 11 lipca-15 sierpnia*
|
Nhịp tim lầm lạc (Błędne bicie serca) |
1 (65′) |
VTV Film Prod. | Lê Đức Tiến (reżyser); Lê Ngọc Minh (pisarz); Hương Thảo, Xuân Bắc, Bùi Thu Hạnh, Vân Hà, Phạm Hồng Minh, Minh Đức, Duy Hậu, Ngọc Thu, Mai Hòa, Mai Hương, Hương Giang, Duy Anh, Đình Hồng , Quang Thắng, Đức Quỳnh, Văn Quang, Phạm Minh, Mai Liên, Huy Quang, Quốc Trung... |
Piosenka przewodnia „Nhịp tim lầm lạc” autorstwa Lan Hương |
Dramat, Romans | |
|
Đi qua cổng làng (Spacer przez bramę wioski) |
2 | VTV Film Prod. | Mạc Văn Chung (reżyser); Ha Vinh (pisarz); Mai Hương, Lê Tuấn, Hồ Liên, Quốc Khánh, Phát Triệu, Phương Thanh, Bá Cường, Hồng Vân, Việt Quang, Thanh Nhàn... | Wiejski, dramat | |||
|
Đi tìm ngôi sao (W poszukiwaniu gwiazdy) |
1 | VTV Film Prod. | Đỗ Trí Hùng (pisarz); Công Lý, Thu Hường... | Komedia | |||
|
Chuyện bên sông (Historia nad rzeką) |
2 | VTV Film Prod. | Nguyễn Danh Dũng (reżyser); Lê Công Hoi (pisarz); Ngọc Dung, Dũng Nhi, Xuân Bắc, Thu Hương, Thanh Duyên, Thanh Tú, Trần Hạnh, Hoàng Yến... | Dramat | |||
| 22 sierpnia |
Giai điệu mùa thu (jesienna melodia) |
1 | VTV Film Prod. | Đỗ Chí Hướng (reżyser); Lưu Thiên Hương... | Dramat, Scholastyka, Musical | ||
| 29 sierpnia |
Ba lẻ một (301) |
1 | VTV Film Prod. | Nguyễn Khải Hưng (reżyser); Bảo Ninh (pisarz); Chi Bảo, Minh Châu... | Dramat, Wojna | ||
| 5 września* |
Dấu chân thầm lặng (Cichy ślad) |
1 (80′) |
VTV Film Prod. | Lê Tuấn Anh (reżyser); Nguyễn Khai (pisarz); Phạm Cường, Ngọc Huyền, Minh Tuấn, Mai Duyên, Thu An, Thùy Ngân, Bui Lê Vũ, Chí Nghĩa, Quang Lân, Vũ Mai Hue, Đàm Quang, Lê Đức, Ngọc Tản, Phạm H ưng, Thanh Hùng, Nguyễn Kiểm, Lê Bình, Hồng Điệp, Quốc Khánh... | Dramat, Okruchy życia, Familijny, Kryminał | ||
| 12 września |
Cha và con (ojciec i syn) |
1 | VTV Film Prod. | Trần Hoài Sơn (reżyser); Nguyễn Quyến (pisarz); Chu Hùng, Trịnh Đức Dũng, Ngô Hùng, Duy Hưng, Hồng Quân, Hồ Lan, Thế Bình, Bình Trọng, Phú Thăng, Hồng Điệp, Phương Tâm, Ngọc Huy ền, Trần Thơm, Tuấn Anh, Minh Tân, Mạnh Thắng, Nam Anh, Việt Anh, Tra My... | Dramat, Okruchy życia | Na podstawie opowiadania Anh Đào „Cha con bụi” | |
| 19 września-10 października |
Ông bầu ca nhạc (muzyczny showman) |
4 (70′) |
VTV Film Prod. | Nguyễn Anh Tuấn (reżyser); Đặng Huy Quyển, Nguyễn Anh Tuấn (pisarze); Trần Thạch, Lưu Sa An Na, Linh Nga, Lê Thu Hà, Quang Thiện, Xuân Bắc, Ngọc Tân, Cường Việt, Huệ Đàn, Văn Cường, Mạnh Cường, Phú Thăng, Văn Thị Đang, Thanh Hằng, Anh Tú, Huy Hoàng, Vân Hà, Hồng Chương, Hồng Quân, Thế Như, Tuấn Minh, Trần Tiệp, Tuấn Dương, Tiến Dũng, Hoàng Long, Hoàng Anh... | Dramat, biznes, musical | ||
| 17 października |
Nơi trở về (Dokąd wrócić) |
1 | VTV Film Prod. | Dramat | |||
| 24-31 października |
Chiến dịch „Khoai cụ Khóm” (kampania weryfikacji reliktów) |
2 | VTV Film Prod. | Phi Tiến Sơn, Nguyễn Hữu Trọng (dyrektorzy); Công Lý, Đức Khuê, Thu Hường... | Wiejski, Komedia, Dramat | ||
| 7-14 listopada |
Nắng hoàng hôn (Światło zachodu słońca) |
2 (80′) |
VTV Film Prod. | Trọng Trinh (reżyser); Lịch Du (pisarz); Ngọc Thoa, Ngọc Tân, Thu Huyền, Thu Hà, Hồng Minh, Mai Phương, Quang Minh, Mỹ Linh, Phạm Bằng, Tuyết Mai, Phương Linh, Kim Thoa, Thu Hạnh, Khánh Ly, Thu Hương... | Dramat | ||
| 21-28 listopada |
Tiếng xưa (Stary dźwięk) |
2 | VTV Film Prod. | Nguyễn Hữu Luyện (reżyser); Thu Hường (pisarz); Trần Đức, Điệp Vân, Diệp Bích, Trần Tùng, Phát Triệu, Tuyết Mai, Công Lý, Đức Sơn, Thanh Thúy, Huệ Đàn, Thúy Đạt, Thanh Tùng, N gọc Dung, Nhật Tiến, Bích Vân, Văn Khuê... |
Hà Nội, một trái tim hồng (Hanoi, A Warm Heart) Złożony przez Nguyễn Đức Toàn - tylko instrumentalny |
Małżeństwo, Rodzina, Dramat, Musical | |
| 5-19 grudnia |
Cây đời (Drzewo Życia) |
3 | VTV Film Prod. | Dramat | |||
| 26 grudnia |
Quà biếu phiêu lưu ký (Przygoda daru) |
1 | VTV Film Prod. | Đức Hải, Minh Hằng, Công Lý, Phương Thúy, Trịnh Mai, Phạm Bằng... | Komedia |
Zobacz też
- Lista dramatów nadawanych przez telewizję wietnamską (VTV)
- Lista dramatów nadawanych przez Hanoi Radio Television (HanoiTV)
- Lista dramatów nadawanych przez wietnamską telewizję cyfrową (VTC)
- Lista programów telewizyjnych nadawanych przez telewizję wietnamską (VTV)
Linki zewnętrzne
- VTV.gov.vn - oficjalna strona internetowa VTV (po wietnamsku)
- VTV.vn - oficjalna gazeta internetowa VTV (w języku angielskim)