Lista odcinków Duckmana
Duckman: Private Dick/Family Man to amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Everetta Pecka dla USA Network . Podąża za Ericem Tiberiusem Duckmanem, kaczką prywatnego detektywa, jego pomocnikiem Cornfeldem i życiem rodzinnym Duckmana jako samotnego ojca. Seria trwała od 5 marca 1994 do 6 września 1997 przez 70 odcinków. Serial oparty jest na postaciach stworzonych przez Pecka w komiksie wydanym przez Dark Horse Comics w 1990 roku. Został wyprodukowany we współpracy z Paramount Network Television i animowany przez Klasky Csupo , którzy równolegle pracowali również nad produkcjami Nickelodeon , takimi jak Aaahh!!! Prawdziwe potwory i Pełzaki .
Przez cztery sezony Duckman spotkał się z uznaniem krytyków. IGN umieścił Duckmana na 48. miejscu na liście „100 najlepszych animowanych programów telewizyjnych” z 2009 roku. Odcinki „TV or Not to Be”, „Noir Gang” oraz „Duckman and Cornfed in 'Haunted Society Plumbers'” były nominowane do nagrody Primetime Emmy za najlepszy program animowany odpowiednio w 1994, 1996 i 1997 roku.
Przegląd serii
| Pora roku | Odcinki | Pierwotnie wyemitowany | ||
|---|---|---|---|---|
| Pierwszy wyemitowany | Ostatni wyemitowany | |||
| 1 | 13 | 5 marca 1994 | 11 czerwca 1994 | |
| 2 | 9 | 11 marca 1995 | 8 maja 1995 | |
| 3 | 20 | 6 stycznia 1996 | 6 lipca 1996 | |
| 4 | 28 | 4 stycznia 1997 | 6 września 1997 | |
Odcinki
Sezon 1 (1994)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Ja, kaczor” | Marv Newland (niewymieniony w czołówce) | Jeffa Reno i Rona Osborna | 5 marca 1994 | 4000 |
|
Czując się niedoceniany przez swoją rodzinę, Duckman poluje na mężczyznę wysyłającego mu bomby, myśląc, że tylko on się tym przejmuje. Uwaga: ten odcinek był poświęcony Frankowi Zappie , który zmarł trzy miesiące przed emisją tego odcinka. | ||||||
| 2 | 2 | „Telewizja albo nie być” | Raymie Muzquiz | Berniego Keatinga | 12 marca 1994 | 4001 |
| Duckman zostaje wynajęty przez teleewangelistę do znalezienia zaginionego obrazu i ma doświadczenie bliskiej śmierci po tym, jak został schwytany i uduszony celofanem. | ||||||
| 3 | 3 | „Uściski gniewu” | Norton Virgien | Michała Markowitza | 19 marca 1994 | 4003 |
| Duckman zabiera swoje dzieci na odsłonięcie superkomputera o imieniu Loretta. Jednak podczas odsłonięcia Loretta słyszy komentarz Duckmana i zmienia rzeczywistość, aby wszystko szło po jego myśli… na chwilę. | ||||||
| 4 | 4 | "Psyche" | Paula Demeyera | Jeffrey Astrof i Mike Sikowitz | 26 marca 1994 | 4004 |
| Czując się niepewnie o siebie, Duckman poddaje się operacji plastycznej za swój rachunek. Niedługo potem dwie cycate blondynki zatrudniają go i Cornfeda, aby zbadali, dlaczego przyciągają tylko mężczyzn, którzy chcą ich tylko dla swoich ciał, powodując kryzys sumienia Duckmana. | ||||||
| 5 | 5 | „Gruczoł możliwości” | Jan inż | Ron Lux i Eugene Stein | 9 kwietnia 1994 | 4005 |
| Po wypadku w wesołym miasteczku tchórzliwy Duckman ma przeszczepione nadnercze śmiałka, co daje mu nowe spojrzenie na życie. | ||||||
| 6 | 6 | „Jedź po liceum” | Raymie Muzquiz | Michała Markowitza | 16 kwietnia 1994 | 4006 |
| Ajax otrzymuje stypendium do ekskluzywnej szkoły z internatem, do której wysyła go Duckman, nieświadomy, że stypendium jest częścią planu jego arcy-nemezis King Chicken. | ||||||
| 7 | 7 | „Wojna domowa” | Norton Virgien | Boba Kushella | 23 kwietnia 1994 | 4007 |
| Duckman staje się zazdrosny, gdy jego rodzina zwraca uwagę Cornfed, więc zwalnia go podczas ich następnej sprawy: śledztwa w sprawie śmierci dla firmy ubezpieczeniowej. | ||||||
| 8 | 8 | „Nie tacy łatwi jeźdźcy” | Paula Demeyera | Joe Ansolabehere i Steve Viksten | 30 kwietnia 1994 | 4008 |
| Aby uniknąć płacenia lat zaległych podatków Duckmana, on i Cornfed uciekają na motocyklach. | ||||||
| 9 | 9 | „To sprawa dyrektora” | Igor Kowalow |
Historia autorstwa : Ron Lux i Eugene Stein Teleplay autorstwa : Ron Lux |
7 maja 1994 | 4009 |
| Ajax i jego wicedyrektor zakochują się i uciekają, pozostawiając Bernice i Duckman, aby ich wyśledzili, udając małżeństwo. | ||||||
| 10 | 10 | „Uwaga w piwnicy” | Norton Virgien | Ladda Grahama | 21 maja 1994 | 4010 |
| Ekspert ds. Bezpieczeństwa w domu namawia Duckmana do zakupu skomplikowanego systemu bezpieczeństwa - „Interlopen Führer 2000” - który najpierw nie zapobiega włamaniu, a następnie zamyka całą rodzinę w piwnicy. | ||||||
| 11 | 11 | „Amerykańskie fiuty” | Jan inż | Jeffrey Astrof i Mike Sikowitz | 28 maja 1994 | 4010 |
| Odcinek reality show American Dicks filmuje dzień z życia Duckmana (wybranego jako jedyna agencja, na którą nie miał wpływu ogólnokrajowy strajk związku detektywów), gdy on i Cornfed próbują znaleźć burmistrza po tym, jak został porwany. | ||||||
| 12 | 12 | "W tył zwrot" | Raymie Muzquiz | Jim Pond i Bill Fuller | 4 czerwca 1994 | 4012 |
| Duckman umawia się z brzydką kobietą, w której głosie zakochał się, dzwoniąc pod numer 911. Reakcje ludzi skłaniają ją jednak do całkowitej metamorfozy, dzięki której jest wspaniała dla wszystkich. | ||||||
| 13 | 13 | „Żartowanie z kurczaka” | Jeffa McGratha | Jeffrey Astrof & Mike Sikowitz i Michael Markowitz | 11 czerwca 1994 | 4013 |
| Grupa niegrzecznych komików zatrudnia Duckmana, by powstrzymał Iggy'ego Catalpę, czystego, łagodnego, politycznie poprawnego komika, którego nijakie, nieszkodliwe komedie stają się sensacją dzięki jego agentowi – King Chicken. | ||||||
Sezon 2 (1995)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | „Papa Oom MOWMOW” | Norton Virgien | Michała Markowitza | 11 marca 1995 | 4215 |
| Duckman zostaje bohaterem narodowym po uratowaniu prezydenta przed zamachem, dopóki nie okazuje się, że jego „bohaterstwo” było wypadkiem i po prostu próbował obmacać dwie kobiety. Niemniej jednak wykorzystuje swoją nowo zdobytą sławę, pisząc film dla USA i planując kandydowanie do Senatu . | ||||||
| 15 | 2 | „Żonaty żywy” | Raymie Muzquiz | Berniego Keatinga | 18 marca 1995 | 4214 |
| Bernice wraca do domu z europejskich wakacji i ogłasza, że wychodzi za mąż za miliardera, który sam dorobił się majątku, który planuje zabrać ją, babcię i dzieci do Szwajcarii, zostawiając Duckmana samego. | ||||||
| 16 | 3 | „Dni jęczenia i nerwicy” | Jan inż | Gary'ego Glasberga | 25 marca 1995 | 4216 |
| Duckman i Cornfed udają się pod przykrywką do ekskluzywnego spa pełnego celebrytów, aby zbadać sprawę morderstwa lekarza. Tam Duckman odtruwa się od różnych uzależnień. | ||||||
| 17 | 4 | „Odziedzicz osąd: proces narkotykowy” | Jeffa McGratha | Michała Markowitza | 3 kwietnia 1995 | 4217 |
| W poszukiwaniu darmowego radia z budzikiem Duckman zabiera rodzinę przez pięć stanów przez pustynię. Podczas swojej wędrówki docierają do małego miasteczka Coopville, gdzie wszyscy są ze sobą spokrewnieni, King Chicken jest szeryfem, a Duckman zostaje postawiony przed sądem za herezję. | ||||||
| 18 | 5 | „Piękna Ameryka” | Paula Demeyera | Billa Canterbury'ego i Gene'a Laufenberga | 10 kwietnia 1995 | 4218 |
|
W odcinku „pełnym brutalnych i zbyt oczywistych alegorii” (zgodnie z początkowym zastrzeżeniem) wieloetniczna grupa dzieci zatrudnia Duckmana i Cornfeda, aby znaleźli swojego idola, wspaniałą modelkę o imieniu America. Dochodzenie obejmuje rozmowę z czterema jej byłymi chłopakami, mężczyznami reprezentującymi amerykańskie życie w latach pięćdziesiątych, sześćdziesiątych, siedemdziesiątych i osiemdziesiątych, podczas gdy Duckman coraz bardziej zakochuje się w jej pomyśle. Gościnnie: Alan Young jako Wilbur Nelson, June Lockhart jako pani Nelson, Bobcat Goldthwait jako Cinque, Jim Belushi jako Saul Monella i policjant oraz Heather Locklear jako Ameryka | ||||||
| 19 | 6 | „Odwraca się zarazek” | Boba Hathcocka | Jim Pond i Bill Fuller | 17 kwietnia 1995 | 4219 |
| Na targach New Age Duckmana odwiedza jego zmarła matka (głos Katey Sagal ) – reinkarnacja jako wysoce zakaźny zarazek z powodu tego, jak okropną była matką. Mając nadzieję na uniknięcie tego samego losu, Duckman zaczyna dusić swoich synów uczuciem, ku ich rozczarowaniu. | ||||||
| 20 | 7 | „W imię Ojca” | Norton Virgien | Jeff Astrof i Mike Sikowitz | 24 kwietnia 1995 | 4220 |
| Syn Cornfed nigdy nie wiedział, że przybył do biura, a Cornfed wraca do Wietnamu, aby znaleźć matkę i prawdę. Duckman zabiera swoją rodzinę na wycieczkę na bardzo potrzebne wakacje, a także musi poradzić sobie z retrospekcjami, których doświadcza. | ||||||
| 21 | 8 | „Badaj i niszcz” | Jan inż |
Opowiadanie : Jeff Astrof i Mike Sikowitz Teleplay : Jay Moriarty |
1 maja 1995 | 4221 |
| Kiedy Ajax wykazuje naturalny talent do poezji, Duckman namawia go do podpisania kontraktu z firmą produkującą kartki z życzeniami w poszukiwaniu nowego pisarza. | ||||||
| 22 | 9 | „Clip Job” | Jeffa McGratha | Dawid Misz | 8 maja 1995 | 4222 |
| Henry Melfly (głos Bena Stillera ) porywa Duckmana, obwiniając go za upadek moralnych, przyjaznych rodzinie programów, co skutkuje pokazem klipów , w którym argumentuje swój punkt widzenia. | ||||||
Sezon 3 (1996)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 1 | „Gang Noir” | Raymie Muzquiz | Evy Almos i Eda Scharlacha | 6 stycznia 1996 | 4224 |
| W czarno-białym odcinku w stylu filmu noir Cornfed i Duckman zakochują się w tej samej kobiecie ( klientka femme fatale Tamara LaBoinque, której głos podkłada Bebe Neuwirth ), wywołując sprzeczne uczucia w Cornfed. | ||||||
| 24 | 2 | "Zakazany owoc" | Paula Demeyera | Jeff Astrof i Mike Sikowitz | 13 stycznia 1996 | 4223 |
| Rodzina wynajmuje francuskiego korepetytora (Król Kurczak w przebraniu), aby pomógł dzieciom w nauce i rozwoju społecznym, który pozywa Duckmana za molestowanie seksualne po tym, jak dał jej jabłko, które zgodnie z ideologią judeochrześcijańską jest uważane za seksualne, podobnie jak jabłko jest zakazanym owocem, który Ewa zjadła i kusiła Adama. Odrzucony przez opinię publiczną, Duckman jest zmuszony ukryć się z Fluffym i Uranusem, podczas gdy grupa feministyczna zaczyna narzucać miastu pro-kobiecą poprawność polityczną . | ||||||
| 25 | 3 | „Wzdęta przygoda babci” | Norton Virgien | Billa Canterbury'ego i Gene'a Laufenberga | 20 stycznia 1996 | 4225 |
| Kiedy rodzina obawia się, że nie będzie już w stanie opiekować się Babcią, postanawia umieścić ją w domu spokojnej starości. Niestety, Duckman traci ją, podrzucając ją, wysyłając ją na szaloną przygodę, która ostatecznie wydaje się ją zabijać. | ||||||
| 26 | 4 | „Kolor niczego” | Jan inż | Michała Markowitza | 27 stycznia 1996 | 4226 |
| Tony Sterling (milioner i przedsiębiorca, który dorobił się na sobie) i jego asystentka/supermodelka Angela (operatorka 911 z filmu " About Face ") rozpoczynają reklamę "Beautex", kremu upiększającego dla miasta i jego mieszkańców. W rzeczywistości jednak Sterling to King Chicken, a Beautex (który nie działa na Duckman) to wirus, który ostatecznie przenosi wszystko, czego dotknie. | ||||||
| 27 | 5 | „Spermy czułości” | Jeffa McGratha | Billa Canterbury'ego i Gene'a Laufenberga | 10 lutego 1996 | 4327 |
| Po opiece nad małą dziewczynką (która nazywa ją „mamą”) w parku, Bernice decyduje, że nadszedł czas, aby mieć własne dzieci. Jej polowanie na ojca nie idzie jednak dobrze, więc decyduje się na sztuczne zapłodnienie – spermą, która okazuje się pochodzić od Duckmana. | ||||||
| 28 | 6 | „Pokój z Bellevue” | Petera Avanzino | Joshua Sternin i Jennifer Ventimilia | 17 lutego 1996 | 4328 |
| Po niewiarygodnie złym dniu Duckman po prostu chce zdążyć na urodzinową kolację Charlesa i Mambo, ale pralnia chemiczna popycha go za daleko. Jego tyrady na ulicy o niedogodnościach życiowych spowodowanych przez obojętność społeczeństwa (bez noszenia wykrochmalonego kołnierzyka) powodują, że zostaje aresztowany i trafia do państwowego szpitala psychiatrycznego na trzydzieści dni, gdzie przyzwyczaja się do rutyny i postanawia zostać, zmuszając Cornfed, żeby go wyrwać. | ||||||
| 29 | 7 | „Apokalipsa nie” | Raymie Muzquiz |
Bill Canterbury i Gene Laufenberg, Michael Markowitz i David Misch |
24 lutego 1996 | 4329 |
| Podczas gdy wszyscy w mieście schodzą do podziemia, aby przygotować się na wypadek katastrofy, nieświadomy tego Duckman myśli, że jest ostatnim żywym człowiekiem i sieje spustoszenie – dopóki nie znajduje pięknej, głuchej gimnastyczki i zakochuje się w niej. W międzyczasie uwięzieni mieszkańcy miasta zaczynają zwracać się przeciwko sobie podczas próby ucieczki z powrotem na powierzchnię. | ||||||
| 30 | 8 | „Jasne i prezydenckie niebezpieczeństwo” | Jan inż | Douga Chamberlina i Chrisa Webba | 2 marca 1996 | 4330 |
| Duckman udaje się na wakacje do kraju Ameryki Południowej, gdzie pełna pasji tyrada Duckmana na temat płatnych toalet prowadzi do ludowej rewolucji i zostaje dyktatorem. Po pierwszych stu dniach jest tak samo skorumpowanym przywódcą jak rząd, który zastąpił, a Cornfed musi poprowadzić kolejną rewolucję, aby go obalić. | ||||||
| 31 | 9 | „Dziewczyny z kanału Route” | Donovana Cooka i Raymiego Muzquiza | Briana Kahna | 9 marca 1996 | 4331 |
| Charles i Mambo proszą Duckmana, aby opowiedział im, jak zdobył ich matkę, aby pomóc im zbudować pewność siebie w zbliżaniu się do wymarzonych dziewczyn. Historia, którą opowiada, okazuje się parodią The Bridges of Madison County . | ||||||
| 32 | 10 | „Kandydat Mallarda” | Piotr Szin | Dawid Misz | 16 marca 1996 | 4332 |
| Iggy Catalpa zatrudnia Duckmana do zbadania spisku: za każdym razem, gdy robi pranie, gubi jedną skarpetkę. Jednak sprawa jest w rzeczywistości podstępem mającym na celu porwanie Duckmana i zwrócenie go na Cornfed przez World Domination League Catalpy. | ||||||
| 33 | 11 | „Świński Amok” | Jeffa McGratha | Spencera Greena | 6 kwietnia 1996 | 4333 |
| Z powodu nieznanego wcześniej problemu genetycznego Cornfed ma 24 godziny na utratę dziewictwa lub umrze. Po tym, jak nie udaje mu się nawiązać kontaktu z wieloma kobietami (dzięki marnym podrywom Duckmana), Bernice uprawia z nim seks, aby uratować mu życie, ale Cornfed myśli, że Bernice jest w nim zakochana. | ||||||
| 34 | 12 | „Niegdyś i przyszła kaczka” | Petera Avanzino | Hotel Dean Batali i Rob Des | 13 kwietnia 1996 | 4334 |
| Ajax przypadkowo otwiera szczelinę w kontinuum czasoprzestrzennym za pomocą swojego radia z budzikiem, przenosząc różne przyszłe wersje Duckmana do przeszłości, aby go zobaczyć, wszystkie różne w zależności od różnych decyzji, które może podjąć, powodując, że wpada w paranoiczną spiralę. | ||||||
| 35 | 13 |
„Ten z Lisą Kudrow w małej roli” „Planeta narkotyków” |
Raymie Muzquiz | Monika Piper | 20 kwietnia 1996 | 4335 |
| Czując się niedoceniany przez rodzinę, Ajax wychodzi z domu na spacer i zostaje uprowadzony przez dwóch wieśniaków z planety Betamax . Na Betamax Ajax jest traktowany jak geniusz i czczony jako bóstwo, podczas gdy na Ziemi Duckman zdaje sobie sprawę, że nic nie wie o swoim synu ani o nikim z jego rodziny. | ||||||
| 36 | 14 | „Starzejący się upał” | Jan inż | Billa Canterbury'ego i Gene'a Laufenberga | 27 kwietnia 1996 | 4336 |
| Po tym, jak jego rodzina kpi z jego umiejętności detektywistycznych, odmawiają poważnego traktowania Duckmana, kiedy oskarża babcię o podejrzane zachowanie, chociaż w rzeczywistości została zastąpiona przez Agnes DelRooney (głosu użyczył Brian Doyle-Murray), złodziejkę, która wygląda po prostu jak ona. | ||||||
| 37 | 15 | „Oni pragnęli mózgu Duckmana!” | Donovana Cooka | Michała Markowitza | 4 maja 1996 | 4337 |
|
Duckman zostaje obsadzony w szpitalnym filmie edukacyjnym. Po wielogodzinnym przebywaniu w aktywnej komorze MRI , w zmutowanej części jego mózgu rośnie izotop, który może wyleczyć raka, czego wszyscy chcą. Uwaga: Joe Walsh pojawia się jako on sam. | ||||||
| 38 | 16 | „Droga do Dendron” | Piotr Szin |
Bill Canterbury i Gene Laufenberg, Michael Markowitz i David Misch |
11 maja 1996 | 4338 |
| W parodii filmów Binga Crosby'ego i Boba Hope'a " Droga do... " Duckman i Cornfed są opiekunami wycieczki klasowej Ajaksa do Dendron w Sudanie , gdzie Ajax zostaje porwany i przetrzymywany jako zakładnik przez sułtana, jego fakira i piękną księżniczkę. | ||||||
| 39 | 17 | „Wygnanie w Guyville” | Jeffa McGratha | Ellen L. Fogle | 25 maja 1996 | 4339 |
| W odległej przyszłości, historia na dobranoc dla jej syna, opowiadana przez byłą członkinię obsady Fridays, Maryedith Burrell, dotyczy Duckmana i Bernice prowadzących ogólnokrajowy podział płci po tym, jak Bernice piętnuje Duckmana za opracowanie sprośnej bielizny, nie zastanawiając się nad tym , co naprawdę kobieta chciałaby nosić. | ||||||
| 40 | 18 | „Najdłuższy weekend” | Raymie Muzquiz | Dawid Misz | 22 czerwca 1996 | 4341 |
| Mając dość nędznego traktowania lokalnych władz, Duckman i jego sąsiedzi z North Phlegm tworzą stowarzyszenie blokowe, aby przejąć pobliskie stowarzyszenie blokowe Dutch Elm Street (które lobbowało w biurze burmistrza), co ostatecznie prowadzi do wojny totalnej. | ||||||
| 41 | 19 | „Niesamowity kolosalny kaczor” | Jan inż | Billa Canterbury'ego | 29 czerwca 1996 | 4342 |
| Duckman zapada na bardzo rzadką chorobę krwi poprzez unikalną kombinację chemikaliów, która powoduje, że jego krew dosłownie się gotuje, a jego ciało rośnie o kilka cali za każdym razem, gdy się złości. Po pewnym czasie wykorzystywania swojej nowej pozycji zdaje sobie sprawę, że nie jest w stanie się kontrolować i wysyła się na odosobnioną wyspę. | ||||||
| 42 | 20 | „Opowieści o kogutach dla czterech” | Donovana Cooka i Boba Hathcocka | Douga Chamberlina i Chrisa Webba | 6 lipca 1996 | 4343 |
| Duckman i Bernice idą na kolację, aby poznać rodziców nowej dziewczyny Ajaksa, Tammy, King Chicken i pijaną żonę Honey. W ciągu wieczoru ich relacje zmieniają się w nieoczekiwany sposób. | ||||||
Sezon 4 (1997)
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Szturchać. kod |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 | 1 | „Cholera, Hollywood” | Piotr Szin | Michaela Markowitza i Jeffa Reno | 4 stycznia 1997 | 4449 |
| Po obejrzeniu kiepskiego filmu Duckman zakrada się do biura szefa studia, aby odzyskać swoje 7 dolarów. Szef studia czyni go jednak dyrektorem do sabotowania studia. | ||||||
| 44 | 2 | „Bieg Coolio” | Jeffa McGratha | Bill Canterbury , Gene Laufenberg i David Misch | 11 stycznia 1997 | 4446 |
| Duckman adoptuje gwiazdę rapu Coolio (wyrażając siebie) jako swojego syna, aby rywalizować w lokalnych meczach ojciec / syn nad Ajaksem, raniąc uczucia Ajaxa. | ||||||
| 45 | 3 | „Aged Heat 2: Kobiety w rui” | Petera Avanzino | Evy Almos i Eda Scharlacha | 18 stycznia 1997 | 4440 |
| Duckman zostaje aresztowany za ponowne zabicie Fluffy'ego i Urana i przypadkowo wysłany do więzienia dla kobiet. Tam staje się gwiazdą nielegalnego kręgu tanecznego, dopóki nie pojawia się inna dziewczyna i nie wyrzuca go z miejsca. | ||||||
| 46 | 4 | „Wszystko o Elliocie” | Piotr Szin | Gene'a Laufenberga | 25 stycznia 1997 | 4445 |
| Duckman i Cornfed zatrudniają Elliotta w wieku studenckim (głosu użyczył mu Chris Elliott ) na stażystę w biurze. Natychmiast przekonuje się do Duckmana, karmiąc swoją destrukcyjną stronę i odpychając Cornfed, sabotując jego życie osobiste i zobowiązania. | ||||||
| 47 | 5 | „Od Brada do gorszego” | Petera Avanzino | Michała Markowitza | 1 lutego 1997 | 4447 |
| Duckman ponownie spotyka mężczyznę, którego 20 lat temu pozbawił dachu nad głową i postanawia pomóc mu stanąć na nogi. | ||||||
| 48 | 6 | „Ognisko majtek” | Antoniego Bella | Michała Markowitza | 8 lutego 1997 | 4448 |
| Cornfed, Charles i Mambo tworzą afrodyzjak, który ożywi upadające życie miłosne Duckmana. Kiedy zapomina go założyć, Courtney Thorne-Smith , ale rodzina nie jest pewna, w co wierzyć. | ||||||
| 49 | 7 | „Rola z tym” | Antoniego Bella | Michała Markowitza | 15 lutego 1997 | 4450 |
|
Duckman, jego rodzina i personel spędzają wspólne wakacje w indyjskim kasynie , podczas których podchodzi do nich psychiatra, który oferuje im leczenie polegające na odgrywaniu ról , aby zapobiec temu, co uważa za nieuniknione, brutalne samozniszczenie i odkrywa między nimi prawdziwe problemy. Uwaga: Steven Weber pojawia się w sekwencji Wings na żywo . Jest to również ostatni odcinek, w którym występuje Dana Hill jako Charles. Ten odcinek został wyprodukowany około kwietnia lub maja 1996 roku, kiedy zdrowie Dany Hill zaczęło się pogarszać wiosną 1995 roku, kiedy zaczęła mieć wahania nastroju i zaczęła brać leki przeciwdepresyjne i początek w roku 1996. To właściwie oznacza, że przed Dana zapadła w śpiączkę cukrzycową pod koniec maja tego roku. Zrobiła ostatnie nagranie głosu Charlesa, kiedy ten odcinek został wyprodukowany, ponieważ jej głos był niższy ze względu na jej stan zdrowia. | ||||||
| 50 | 8 | „Ajax i Ajaxer” | Petera Avanzino | Billa Canterbury'ego | 22 lutego 1997 | 4451 |
|
Podczas badania laboratorium Cornfed przypadkowo połyka eliksir „Get Dumb”, który obniża jego IQ do tego stopnia, że zostaje najlepszym przyjacielem Ajaksa, który znów czuje się wykluczony ze swojej rodziny. Uwaga 1: To pierwszy odcinek, w którym Pat Musick występuje jako Charles. Uwaga 2: Ten odcinek jest poświęcony Danie Hill (głos Charlesa), która zmarła 15 lipca 1996 roku. | ||||||
| 51 | 9 | „Z takimi przyjaciółmi” | Steve'a Lotera | Gene'a Laufenberga | 1 marca 1997 | 4452 |
| Po ponownym przekonaniu siebie, że urządza przyjęcie niespodziankę tylko po to, by wrócić do domu tylko do Cornfed, Duckman zdaje sobie sprawę, że nie ma przyjaciół. Przyrzekając, że użyje swojej czystej karty i spróbuje ponownie być „najlepszym możliwym przyjacielem”, spotyka w kawiarni grupę zróżnicowanych kulturowo, śledzących śmiech dwudziestokilkulatków, którzy od razu mu się podobają. | ||||||
| 52 | 10 | „Nagrodzona kaczka” | Jeffa McGratha | Billa Canterbury'ego | 8 marca 1997 | 4453 |
| Duckman ciągnie rodzinę do Dickcon '97 w San Francisco, aby zobaczyć, jak odbiera nagrodę. Bez jego wiedzy, w rzeczywistości jest wrabiany przez Lauren Simone, rywalkę z jego czasów w „Słynnej Szkole Detektywów Dona Gallowaya”. | ||||||
| 53 | 11 | „Gwiazda jest wstrętna” | Jaimego Diaza | Gene'a Laufenberga | 15 marca 1997 | 4454 |
|
Podczas wieczornego wyjścia Bernice staje się wściekłą gwiazdą muzyki po tym, jak nakrzyczała na Duckmana za obrazę jej śpiewu w barze karaoke . Jednak jej życie zaczyna się pogarszać, gdy wraz z rodziną wyrusza w trasę koncertową i zostaje wciągnięta w rock and rollowy styl życia. Uwaga: część pierwsza z dwóch. | ||||||
| 54 | 12 | „Bev bierze urlop” | Stiga Bergquista i Toni Vian | Gene Laufenberg, Michael Markowitz i David Misch | 22 marca 1997 | 4455 |
| Kontynuując poprzedni odcinek, Bernice jedzie do Waszyngtonu, aby objąć nową rolę kongresmenki . W międzyczasie Beverly – dawno zaginiona trojaczka Beatrice i Bernice – wynajmuje detektywa, aby odnalazł jej rodzinę i szuka ich. Duckman zauważa, że go szpieguje i myląc ją z Beatrice, biegnie do niej, ale zostaje potrącony przez autobus. W szpitalu Bev musi udawać Beatrice ze względu na Duckmana, kiedy budzi się i bierze ją za to samo. | ||||||
| 55 | 13 |
„Miłość! Gniew! Kvetching!” „Nie będzie No Mo No Mo” |
Antoniego Bella | Michała Markowitza | 12 kwietnia 1997 | 4456 |
|
W noc wielkiej gry w pokera, którą Duckman zaplanował z Joe Walshem, Bobem Guccionem i innymi, przybywa jego wujek Mo i twierdzi, że umiera na raka serca . Uwaga: Joe Walsh „wykonuje” zmodyfikowaną wersję swojej piosenki „ Life's Been Good ”, aby zamknąć program. | ||||||
| 56 | 14 | „Duckman i Cornfed w„ Hydraulikach z nawiedzonego społeczeństwa ”” | Petera Avanzino | Gene Laufenberg, Michael Markowitz i David Misch | 19 kwietnia 1997 | 4457 |
|
W odcinku nawiązującym do Marx Brothers , Three Stooges oraz klasyków Martina i Lewisa , Duckman i Cornfed – tymczasowi hydraulicy – zostają zatrudnieni na przyjęciu z okazji odsłonięcia „przeklętego” klejnotu: „Kamienia Sharon ”. Jednak przed ceremonią kamień znika. Uwaga: ten odcinek był nominowany do nagrody Emmy . Homer Simpson pojawia się na końcu. | ||||||
| 57 | 15 | „Heban, kochanie” | Steve'a Lotera | Gen Grillo | 26 kwietnia 1997 | 4458 |
| Gdy Cornfed wyjeżdża na wakacje (pierwsze od 11 lat), Duckman pracuje jako pomocnik czarnoskórej prywatnej detektyw, Ebony Sable (głosu użyczyła Tisha Campbell ), która wciąga go w świat morderstw, władzy, pożądania i blaxploitation stereotypów . | ||||||
| 58 | 16 | „Vuuck, jak w kaczce” | Jeffa McGratha | Bretta Baera i Davida Finkela | 3 maja 1997 | 4460 |
| Duckman dziedziczy drużynę baseballową AAA w ostatniej chwili przez właściciela Gene'a Vuucka (który słyszy, jak ubolewa nad obecnym stanem gry i decyduje, że jest „prawdziwym fanem”), który stara się trzymać drużynę z dala od rąk bankier. Niestety, zespół nie ma zwolenników i szybko traci pieniądze, więc zastępuje cały zespół supermodelkami. | ||||||
| 59 | 17 | „Zbrodnia, kara, wojna, pokój i idiota” | Jaimego Diaza | Howarda Marguliesa | 10 maja 1997 | 4459 |
| Beverly pyta Bernice, czy wie coś o życiu babci, co skłoniło babcię do rozpoczęcia serii retrospekcji z jej życia, w których główna obsada zastępuje byłych przyjaciół, znajomych i kochanków. | ||||||
| 60 | 18 | „Nerka, Popsicle i orzechy” | Stiga Bergquista | Davida Silvermana i Steve'a Sustarsica | 24 maja 1997 | 4461 |
| Duckman potrzebuje przeszczepu nerki od krewnego, ale dzieci są nieobecne z różnych powodów (Ajax ich nie ma, Charles i Mambo mają wspólny), więc zwraca się do swojego zamrożonego kriogenicznie ojca, który, jak się okazuje, był wcale nie jest jego ojcem. Tropi swojego prawdziwego ojca (głos Briana Keitha ), paranoika w kijach ze swoim „własnym krajem”, a podczas pobytu z nim rozwija się impas z rządem. | ||||||
| 61 | 19 | „Pokaz Tami” | Antoniego Bella | Evy Almos i Eda Scharlacha | 14 czerwca 1997 | 4461 |
| Duckman cofa swoim samochodem w Tami, uroczą dziewczynę, która twierdzi, że jej rodzina zginęła w wypadku na sankach, pozostawiając ją samą. Rodzina zaprasza ją do pozostania z nimi, a ona szybko zaczyna obezwładniać Bev i przejmować rodzinę. | ||||||
| 62 | 20 | „Moja dzika dama” | Petera Avanzino |
Historia autorstwa : Reid Harrison i Dan Gerson Teleplay autorstwa : Dan Gerson |
21 czerwca 1997 | 4462 |
|
Przygnębiony Kaczor kupuje wysyłkową pannę młodą , ale po dostawie okazuje się, że jest dzikim dzikusem z dżungli . Z pomocą Cornfeda Duckman próbuje zmienić ją (Kathy Lee) w odpowiednią kobietę, którą mógłby poślubić. Uwaga: Leeza Gibbons pojawia się w rozszerzonej sekwencji aktorskiej Leeza . | ||||||
| 63 | 21 | „Na zachód, nie!” | Steve'a Lotera | Jeda Spingarna | 28 czerwca 1997 | 4463 |
| Podczas gdy chłopcy odwiedzają Bernice w DC, Cornfed zaprasza Beverly'ego na ranczo sumów w Luizjanie, którego właścicielem jest jego ciocia Jane (głos podkłada Estelle Getty ), a zazdrosny Duckman dołącza. Po zwolnieniu pracowników rancza, Duckman i jego ekipa muszą pomóc brygadziście, Big Jackowi McBastardowi (głosu użyczył Jim Cummings ), przewieźć 2000 sztuk sumów do Teksasu. | ||||||
| 64 | 22 | „Krótki, pluszowy i zabójczy” | Jeffa McGratha i Steve'a Ressela | Lisa Latham | 12 lipca 1997 | 4464 |
| Podczas wymarzonych wakacji finansowanych przez podatników Duckman, Cornfed, Fluffy i Uranus zostają wyrzuceni z obozu, użądleni przez pszczoły i zagubieni. Użądlenia pszczół paraliżują Cornfeda i powodują puchnięcie jego głowy, ale zamieniają Fluffy'ego i Urana w duże, zabójcze potwory. Bernice i Beverly muszą je znaleźć i uratować. | ||||||
| 65 | 23 | „Jak ssać w biznesie, nie próbując” | Jaimego Diaza | Ellisa Weinera | 19 lipca 1997 | 4465 |
| Duckman sprzedaje swoje nazwisko korporacji VarieCom za 1000 dolarów, które natychmiast marnuje, pozostawiając go bez grosza przy duszy i pracy. | ||||||
| 66 | 24 | „Zszedłeś na złą drogę, kochanie” | Stiga Bergqvista | Gene'a Laufenberga i Howarda Marguliesa | 26 lipca 1997 | 4466 |
|
Po złapaniu Mambo z papierosem w ustach, Bernice rzuca wyzwanie przemysłowi tytoniowemu na parkiecie Kongresu. Podczas zeznań zostaje zaproszona na plantację tytoniu przez Walta Evergreena (głosu użycza Jim Varney ), prezesa nienazwanej firmy tytoniowej, co nie wróży dobrze rodzinie. Uwaga: ten odcinek ma metkę dedykującą go Joe Camelowi . | ||||||
| 67 | 25 | „Hamlet 2: Tym razem to sprawa osobista” | Antoniego Bella | Dawid Misz | 2 sierpnia 1997 | 4467 |
| Duckman widzi ducha swojego wuja Mo, który mówi, że ojciec Duckmana został zamordowany przez King Chicken i Duckman powinien się zemścić. Aby to zrobić, postanawia zachowywać się szalenie, aby King Chicken - z którym zawarł rozejm, aby pozwolić King Chicken na przebywanie w pobliżu Bernice - przyznał się do winy, aby mógł go bezkarnie zabić. Cornfed zdaje sobie sprawę, że Duckman przeżywa fabułę Hamleta , co ostatecznie doprowadzi do jego śmierci. | ||||||
| 68 | 26 |
„Das Sub” „Wojna klasowa” |
Petera Avanzino | Gene'a Grillo i Michaela Markowitza | 16 sierpnia 1997 | 4468 |
| Skazany za oszustwo, Duckman zostaje skazany na 5000 godzin prac społecznych, ale przypadkowo zastępuje nauczyciela, którego rani, i uczy grupę intelektualistów, jak być „ulicznym sprytem”. | ||||||
| 69 | 27 | „Gdzie żaden kaczor nie był wcześniej” | Steve'a Lotera | Gene'a Laufenberga | 23 sierpnia 1997 | 4469 |
|
Parodia Star Trek , w której Kapitan Duckman (jako Kapitan Kirk ) walczy z King Khan Chicken w odcinku podobnym między innymi do „ Areny ”. Uwaga: epizody Leonarda Nimoya w tym odcinku. | ||||||
| 70 | 28 | „Cztery wesela nie do pomyślenia” | Steve'a Ressela | Michała Markowitza | 6 września 1997 | 4470 |
|
Na weselu doktora Steina seria emocjonalnych objawień prowadzi do niesamowitego zestawu oświadczyn: King Chicken oświadcza się Bernice; Cornfed oświadcza się Beverly; Duckman oświadcza się Honey, byłej King Chicken. Po kłótni między zasadami Duckman zgłasza się na ochotnika do przygotowania potrójnego ślubu, celowo zrzucając na siebie wszelką winę. Pomimo jego ustaleń ceremonia przebiega bez żadnych problemów - do czasu powrotu rzekomo zmarłej żony Duckmana, Beatrice. Uwaga: chociaż jest to finał serii Duckman , kończy się nierozwiązanym klifem. | ||||||
Notatki
Linki zewnętrzne
- Duckman na IMDb
- Duckman na epguides.com