Lista postaci z Outlandera
Poniżej znajduje się częściowa lista postaci z serii Outlander , Diany Gabaldon która pojawiła się po raz pierwszy, począwszy od powieści Outlander z 1991 roku . Fabuła koncentruje się na XX-wiecznej pielęgniarce Claire Randall , która podróżuje w czasie do XVIII-wiecznej Szkocji i znajduje przygodę i romans z przystojnym Jamiem Fraserem . Mieszanka kilku gatunków, seria zawiera elementy fikcji historycznej , romansu , przygody , tajemnicy i science-fiction / fantasy . W sierpniu 2014 roku amerykański kanał kablowy Starz zadebiutował adaptacją serialu telewizyjnego opartą na powieściach.
Główne postacie
| Postać | Opis | Pierwsze pojawienie się | ||
|---|---|---|---|---|
| Powieść | Telewizja | Aktor | ||
| Claire Fraser | Praktyczna i niezależna pielęgniarka z lat czterdziestych, która w latach czterdziestych XVIII wieku znalazła się w szkockich górach. Będąc już żoną Franka Randalla, zakochuje się w Jamiem Fraserze iw przeszłości zostaje jego żoną. Jest utalentowaną lekarką naturalną i botanikiem-amatorem, umiejętności, które w XVIII wieku mogą wydawać się czarami. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Sassenach ”) | Caitriona Balfe |
| James "Jamie" MacKenzie Fraser ( alias Jamie MacTavish) | Młody rudowłosy Szkot ze skomplikowaną przeszłością i rozbrajającym poczuciem humoru, Jamie jest inteligentny, pryncypialny i, jak na XVIII-wieczne standardy, wykształcony i światowy. Zakochuje się w Klarze. Ma tytuł Laird of Broch Tuarach, domu rodziny Jamesa. Jego żona, Claire Fraser, otrzymuje tytuł Lady Broch Tuarach. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Sassenach”) | Sama Heughana |
| Franka Randalla | Mąż Claire w XX wieku jest profesorem historii, głęboko zainteresowanym swoją genealogią i dziedzictwem. Pracował dla MI6 podczas II wojny światowej. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Sassenach”) | Tobiasza Menziesa |
| Jonathan Wolverton Randall (aka Black Jack Randall) | Przodek Franka Randalla, oficer armii brytyjskiej. Według Jamiego Frasera „Czarny” odnosi się do koloru jego zepsutej duszy. Jest bardzo podobny do swojego potomka, Franka Randalla. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Sassenach”) | Tobiasza Menziesa |
| Murtagha Fitzgibbonsa Frasera | Ojciec chrzestny Jamiego, choć małomówny, jest bardzo lojalny wobec Jamiego i Claire i jest jedną z nielicznych osób z przeszłości, które znają prawdę o Claire. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Sassenach”) | Duncana Lacroix |
| Columa MacKenziego | Laird of Leoch, Colum jest wodzem klanu MacKenzie i wujem Jamiego ze strony matki. Colum chroni Jamiego i Claire przed Anglikami. Ma zespół Toulouse-Lautreca . | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Zamek Leoch ”) | Gary'ego Lewisa |
| Dougala MacKenziego | jakobicki brat Columa , który przewodzi klanowi w bitwie, ponieważ jego starszy brat jest niepełnosprawny fizycznie. Jest biologicznym ojcem syna Columa, Hamisha, i jako nastolatek wziął Jamiego jako przybranego syna na rok. Ma cztery córki, a później syna z Geillis Duncan. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Sassenach”) | Grahama McTavisha |
| Geillis Duncan (alias Gillian Edgars) | Żona prokuratora skarbowego , która posiada wiedzę na temat stosowania ziół i roślin do leczenia. Mając romans z Dougalem MacKenzie, jest w ciąży z jego dzieckiem, gdy zostaje uwięziona za czary. Jej ciąża wygrywa krótkie odroczenie wyroku śmierci. Claire dowiaduje się, że Geillis jest podróżnikiem w czasie z lat 60. W 1968 roku Geillis (której XX-wieczne imię brzmi Gillian Edgars) morduje swojego męża, Grega Edgarsa, podczas rytuału powrotu przez kamienie. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Castle Leoch”) | Lotte Verbeek |
| Rogera MacKenziego | Adoptowany syn wielebnego Wakefielda, bezpośredni potomek Dougala MacKenziego i Geillis Duncan. Jako dorosły poznaje, zakochuje się i poślubia Briannę Fraser, córkę Claire i Jamiego, później mają troje dzieci: Jeremiaha, Amandę i Davida. | Obcy (1991) | Sezon 1 ( „ Teraz po obu stronach ” ) | Rory Burns (młody) |
| Sezon 2 („ Ważka w bursztynie ”) | Richarda Rankina | |||
| Fergusa Frasera | Francuska sierota o imieniu Claudel, którą Claire i Jamie przyjmują i zmieniają imię Fergus. Traci rękę, a później poślubia córkę Laoghaire, Marsali | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Przydatne zajęcia i oszustwa”) | Roman Berrux (młody) |
| Sezon 3 („ A. Malcolm ”) | Cesar Domboy | |||
| Lorda Johna Graya | Szesnastoletni angielski żołnierz, który spotyka Jamiego i Claire w przeddzień bitwy pod Prestonpans . Jamie oszczędza mu życie, a ten dług zostaje później spłacony, gdy starszy brat Greya, hrabia Melton, ratuje Jamiego przed egzekucją po bitwie pod Culloden . Wiele lat później dorosły Lord John zostaje naczelnikiem więzienia Ardsmuir, gdzie on i więzień Jamie rozpoczynają nieprawdopodobną, ale skomplikowaną przyjaźń. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („ Je Suis Perst ”) | Oscar Kennedy (młody) |
| Sezon 3 („Wszystkie spłacone długi”) | Dawid Berry | |||
| Brianny MacKenzie | Córka Claire i Jamiego, wychowana w XX-wiecznym Bostonie jako dziecko Franka przez pierwsze dwie dekady swojego życia. Dowiedziawszy się prawdy o swoim biologicznym ojcu, Jamie, podąża za matką z powrotem przez kamienie. Jako dorosły poznaje, zakochuje się i poślubia Rogera MacKenzie, później mają trójkę dzieci: Jeremiaha, Amandę i Davida. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 ( „ Wiara ”) | Niamh Elwell (młody) |
| Sezon 2 („Ważka w bursztynie”) | Zofia Skelton | |||
| Sezon 3 („ Wszystkie długi spłacone ”) | Gemma Fray (młoda) | |||
| Ian Fraser Murray („Młody Ian”) | Najmłodszy syn Iana Murraya i Jenny Fraser. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Jana Bella |
| Marsali MacKimmie Fraser | Starsza córka Laoghaire MacKenzie, autor: Simon MacKimmie. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („ Pierwsza żona ”) | Lauren Lyle |
| William Ransom, 9.hrabia Ellesmere | Syn i spadkobierca lorda Ellesmere i Geneva Dunsany; faktycznie spłodzony przez Jamiego Frasera. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („O zagubionych rzeczach”) | Clarka Butlera |
| Sezon 4 („ Krew z mojej krwi ”) | Olivera Finnegana | |||
| Stefana Bonneta | Irlandzki przemytnik i pirat, z którym spotykają się Jamie i Claire. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („ Piękna Ameryka ”) | Edwarda Speleersa |
| Jocasta MacKenzie Cameron | Ciotka Jamiego Frasera, najmłodsza siostra Ellen, Colum i Dougala MacKenzie. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („ Nie szkodzić ”) | Maria Doyle Kennedy |
Postacie drugoplanowe
| Postać | Opis | Pierwsze pojawienie się | ||
|---|---|---|---|---|
| Powieść | Telewizja | Aktor | ||
| Wielebny dr Reginald Wakefield | Wikariusz w Inverness , historyk-amator i genealog. Adoptuje młodego Rogera. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Sassenach ”) | James Flet |
| Pani Baird | Wścibski właściciel pensjonatu w Inverness; gości Claire i Franka podczas ich drugiego miesiąca miodowego po drugiej wojnie światowej. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Sassenach”) | Kathryn Howden |
| Pani Graham | druida wielebnego Wakefielda , przepowiada Claire „miłość do dwóch mężczyzn”. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Sassenach”) | Tracy Wilkinson |
| Fiona Graham | Wnuczka pani Graham. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („ Ważka w bursztynie ”) | Iona Claire |
| Grega Edgarsa | Mąż Gillian Edgars (Geillis Duncan) w 1968 roku. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Ważka w bursztynie”) | Jamesa Robinsona |
| Millie Nelson | Mężatka, z którą Claire zaprzyjaźnia się po powrocie do czasów współczesnych. | — | Sezon 3 („ Dołączenie do bitwy ”) | Kimberley Nixon |
| Joe Abernathy'ego | Przyjaciółka Claire ze szkoły medycznej. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („ Poddanie się ”) | Wila Johnsona |
| Sandy Travers | Długoletnia kochanka Franka, profesor Harvardu i jedna z jego byłych uczennic. | — | Sezon 3 („ Wszystkie długi spłacone ”) | Sarah Mac Rae |
| Gayle'a | Najlepszy przyjaciel Brianny i współlokator z college'u. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („ Wspólna płaszczyzna ”) | Simona Brown |
| Roba Camerona | Współpracownik Brianny MacKenzie z North of Scotland Hydro-Electric Board . | Echo w kości (2009) | ||
Wprowadzony w Outlanderze (1991)
| Postać | Opis | Pierwsze pojawienie się | ||
|---|---|---|---|---|
| Powieść | Telewizja | Aktor | ||
| Ruperta MacKenziego | Lojalny członek klanu MacKenzie ; Drugi kuzyn Jamiego. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Sassenach”) | Granta O'Rourke'a |
| Angusa Mhora | Kiedy Jamie przyjmuje karę Laoghaire'a, Mhor go bije. Uśmierza ból Columa. Rola zostaje rozszerzona w serialu telewizyjnym jako bliski przyjaciel Jamiego. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Sassenach”) | Stephena Waltersa |
| Janet „Jenny” Fraser Murray | Starsza siostra Jamiego o silnej woli jest żoną Iana Murraya i mają dzieci. Jest równie uparta jak jej brat. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Zamek Leoch ”) | Laura Donnelly |
| Glenna „Pani Fitz” Fitzgibbons | Wieloletnia gospodyni Castle Leoch, zarządza wszystkimi funkcjami jako szef kuchni i kamerdyner. Jest babcią Laoghaire MacKenzie. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Castle Leoch”) | Aneta Badland |
| Laoghaire MacKenzie | Młoda 16-letnia dziewczyna, której podoba się Jamie. Wysyła Claire do Geillis tuż przed procesem czarownic, ponieważ „kocha” Jamiego i chce go z powrotem. Jest wnuczką pani Fitz. Później zostaje matką Marsali i Joan. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Castle Leoch”) | Nel Hudson |
| Letitia MacKenzie | Żona Columa, matka Hamisha. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Castle Leoch”) | Aislin McGuckin |
| Alec McMahon MacKenzie (Auld Alec) | Mistrz koni z zamku Leoch nosi opaskę na brakującym oku. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Castle Leoch”) | Liama Carneya |
| Hamisha MacKenziego | Syn i spadkobierca Columa i jego żony Letitii, którego potajemnie spłodził Dougal MacKenzie. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Castle Leoch”) | Rodericka Gilkisona |
| Gwyllyn | Walijczyk i odwiedzający bard w Castle Leoch. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Wyjście ”) | Gillebride MacMillan |
| Artura Duncana | Prokurator fiskalny wsi Cranesmuir i mąż Geillis. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Wyjście”) | Johna Sessionsa |
| Ojcze Bain | Kapłan Cranesmuir, który oskarża Claire o czary. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Wyjście”) | Tima McInnerny'ego |
| Tammasa Baxtera | Pazik Columa i siostrzeniec pani Fitz, którego Claire ratuje po tym, jak zostaje otruty. | — | Sezon 1 („Wyjście”) | Daniela Kerra |
| Iona MacTavish | Krewny Jamiego. | — | Sezon 1 („ Zgromadzenie ”) | Diana Gabaldon |
| Neda Gowana | Prawnik z Edynburga , który pracuje dla Columa i jest prawnikiem Claire podczas jej procesu o czary. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Wypożyczalnia ”) | Billa Patersona |
| Willie | Młody człowiek z grupy zbierającej czynsz Dougala. | — | Sezon 1 („Wynajem”) | Finn Den Hertog |
| Porucznik Jeremy Foster | Czerwony płaszcz , którego interesuje obecność Claire, dystyngowanej Angielki, wśród brutalnych Górali. | — | Sezon 1 („Wynajem”) | Toma Britneya |
| Kapral Hawkins | Doradca Jacka Randalla. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Dowódca garnizonu ”) | Edmunda Digby-Jonesa |
| Briana Frasera | Ojciec Jamiego, który zmarł kilka lat przed przybyciem Claire. | Wspomniany w Outlanderze (1991) | Sezon 1 („Dowódca garnizonu”) | Andrzej Whip |
| Hugh Munro | Licencjonowany żebrak, zdolny posłaniec i przyjaciel Jamiego. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Teraz po obu stronach ”) | Szymon Meacock |
| Złupić | Dezerter z Redcoat, który próbuje zgwałcić Claire, ale zostaje przez nią zabity. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Teraz po obu stronach”) | Jamesa Grooma |
| Horrocks | Angielski dezerter, który zna prawdę, że Jamie nie zastrzelił sierżanta. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Rozliczenie ”) | Lochlann Ó Mearáin |
| Clarence Marylebone, książę Sandringham | Ma tajne powiązania z Jackiem Randallem i jest tajnym jakobitą. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Przez kłucie moich kciuków ”) | Szymon Callow |
| Andrzeja MacDonalda | Rywal z klanu, który później dołącza do Jamiego w walce o Charlesa Stuarta. | — | Sezon 1 („Przez kłucie moich kciuków”) | Jima Sweeneya |
| Iana Murraya | Mąż Jenny i przyjaciel Jamiego z dzieciństwa, stracił nogę poniżej kolana w wyniku infekcji rany otrzymanej podczas bitwy pod Daumier. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Lallybroch ”) | Stevena Cree |
| Jamie Murray („Mały Jamie”) | Najstarszy syn Jenny i Iana, nazwany na cześć wuja. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Lallybroch”) | Aaron Wright (młody) |
| Sezon 3 („ Poddanie się ”) | Rhysa Lamberta | |||
| Sezon 3 („ Pierwsza żona ”) | Conora McCarry'ego | |||
| Tarana MacQuarriego | Lider Black Watch , lokalnej milicji w Szkocji. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Lallybroch”) | Douglasa Henshalla |
| Ronalda MacNaba | Pijany lokator Lallybroch. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Lallybroch”) | Richarda Jacka |
| Mary MacNab | żona Ronalda. | Obcy (1991) | Sezon 3 („Poddanie się”) | Emma Campbell-Jones |
| Rabbie MacNab | Młody syn Ronalda i Mary. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Lallybroch”) | Jamie Kennedy (młody) |
| Sezon 3 („Poddanie się”) | Stuarta Campbella | |||
| Crenshawa | Członek Straży. | — | Sezon 1 („Lallybroch”) | Franciszek Mage |
| Lennox | Członek Straży. | — | Sezon 1 („Lallybroch”) | Douglasa Russella |
| Pani Crook | Crook jest gospodynią w Lallybroch. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Zegarek ”) | Małgorzata Fraser |
| Margaret „Maggie” Murray | Drugie dziecko Jenny i Iana oraz najstarsza córka. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Zegarek”) | Dziecko |
| Pani Martins | Położna, która pomaga przy porodzie dziecka Jenny. | Obcy (1991) | — | — |
| Sir Fletchera Gordona | Cywilny gubernator odpowiedzialny za więzienie Wentworth. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Więzienie Wentworth ”) | Frazera Hinesa |
| Marleya | Zausznik Jacka Randalla w więzieniu Wentworth. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Więzienie Wentworth”) | Richarda Ashtona |
| Sir Marcusa MacRannocha | Niegdyś wielbiciel matki Jamiego, Ellen Mackenzie, udziela schronienia Claire i Jamiemu w swoim domku Eldridge Manor. Jego bydło jest wykorzystywane do pomocy w wydostaniu Jamiego z Wentworth. | Obcy (1991) | Sezon 1 („Więzienie Wentworth”) | Briana McCardiego |
| Lady Annabelle MacRannoch | Żona Marcusa, która pomaga Claire opatrywać rany Jamiego. | Obcy (1991) | — | — |
| Malcolma Granta | Grant chciał zaaranżowanego małżeństwa z matką Jamiego, Ellen MacKenzie, i nie jest już sojusznikiem MacKenzie. | Obcy (1991) | — | — |
| Opata Aleksandra Frasera | Jeden z sześciu wujków Frasera Jamiego, który mieszka we Francji. | Obcy (1991) | — | — |
| Francois Anselm Mericoeur d'Armagnac (ojciec Anzelm) | Franciszkanin, który zaprzyjaźnia się z Claire i wprowadza ją w wieczystą adorację . Opowiada mu swoją prawdziwą historię. | Obcy (1991) | Sezon 1 („ Okup za duszę człowieka ”) | Iana Hanmore'a |
Wprowadzony w Dragonfly in Amber (1992)
| Postać | Opis | Pierwsze pojawienie się | ||
|---|---|---|---|---|
| Powieść | Telewizja | Aktor | ||
| Le Comte Saint Germain | Francuski szlachcic, który szybko staje się wrogiem Claire i Jamiego. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („ Przez kieliszek, ciemno ”) | Stanleya Webera |
| Jareda Frasera | Kuzyn Jamiego, handlarz winem w Paryżu. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Przez kieliszek, ciemno”) | Roberta Cavanaha |
| Mistrz Rajmund | Aptekarz, z którym Claire zaprzyjaźnia się w Paryżu. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („ Już nie w Szkocji ”) | Dominika Pinona |
| księcia Karola Edwarda Stuarta | Jakobicki pretendent do tronu brytyjskiego. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Już nie w Szkocji”) | Andrzej Gower |
| Louise de la Tour de Rohan | Towarzyska przyjaciółka Claire's, która potajemnie ma romans z księciem Karolem. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Już nie w Szkocji”) | Claire Sermonne |
| Marii Hawkins | Angielka przebywająca u wujka w Paryżu. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Już nie w Szkocji”) | Dzień Róży |
| Annalise de Marillac | Dawny płomień Jamiego. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Już nie w Szkocji”) | Margaux Châtelier |
| Józefa Duverneya | Minister finansów króla. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Już nie w Szkocji”) | Marek Duret |
| Alexa Randalla | Młodszy brat Jacka Randalla. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Już nie w Szkocji”) | Laurence Dobiesz |
| Suzette | Pokojówka w domu Jareda Frasera w Paryżu. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Już nie w Szkocji”) | Adrienne-Marie Zitt |
| Magnusa | Butler w domu Jareda Frasera w Paryżu. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Już nie w Szkocji”) | Robbiego McIntosha |
| Ludwik XV we Francji | Król Francji. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Już nie w Szkocji”) | Lionela Lingelsera |
| Pani Eliza | Właścicielka paryskiego burdelu. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Już nie w Szkocji”) | Michele Belgrand |
| Matka Hildegarda | Zakonnica odpowiedzialna za L'Hôpital des Anges. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („ Przydatne zajęcia i oszustwa ”) | Frances de la Tour |
| Siostra Angelika | Zakonnica w L'Hôpital des Anges. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Przydatne zajęcia i oszustwa”) | Audrey Brisson |
| Pan Foret | Kat króla, który pracuje również w L'Hôpital des Anges. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („ La Dame Blanche ”) | Nialla Greiga Fultona |
| Jules de Rohan | Mąż Luizy. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („La Dame Blanche”) | Howarda Corletta |
| Silasa Hawkinsa | Wujek Mary Hawkins, angielski kupiec winny. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („La Dame Blanche”) | Sion Tudor Owen |
| Alberta Dantona | Tajemniczy mężczyzna, który gwałci Mary. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („La Dame Blanche”) | Andrea Dolente |
| Simon Fraser, Lord Lovat | Szorstki dziadek Jamiego ze strony ojca. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („ Legowisko lisa ”) | Clive'a Russella |
| Simon Fraser, mistrz Lovat | Syn i spadkobierca lorda Lovata. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Legowisko lisa”) | Jamesa Parrisa |
| Maisri | Widząca na usługach Lorda Lovata. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Legowisko lisa”) | Maureen Beattie |
| Kincaid | Młody człowiek z Lallybroch, który dołącza do Jamiego w walce dla Charlesa Stuarta, ale umiera z powodu odniesionych obrażeń po bitwie pod Prestonpans . | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Legowisko lisa”) | Gregor Firth |
| Ross Kowal | Kowal z Lallybroch wśród tych, którzy walczą z Jamiem o Charlesa Stuarta. Jamie wysyła go i innych mężczyzn do domu w drodze do Lorda Lovata, ale zostają schwytani jako dezerterzy. W serialu Ross i Kincaid zawierają pakt, który inspiruje Angusa w odcinku „ Prestonpans ”, ale prowadzi do śmierci tego ostatniego. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Legowisko lisa”) | Scotta Kyle'a |
| lorda generała George'a Murraya | Naczelny dowódca armii Karola Stuarta. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Prestonpanowie”) | Juliana Wadhama |
| Kwatermistrz John O'Sullivan | Doradca bojowy Charlesa Stuarta pod Culloden. | Ważka w bursztynie (1992) | Sezon 2 („Prestonpanowie”) | Gerard Horan |
| Katherine „Kitty” Murray | Druga córka Jenny i Iana. | Ważka w bursztynie (1992) | — | — |
Wprowadzony w Voyagerze (1993)
| Postać | Opis | Pierwsze pojawienie się | ||
|---|---|---|---|---|
| Powieść | Telewizja | Aktor | ||
| Harold „Hal” Grey, hrabia Melton, książę Pardloe | Starszy brat lorda Johna Greya, pułkownik armii brytyjskiej. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („ Dołączyła bitwa ”) | Sama Hoare'a |
| pułkownik Harry Quarry | Poprzednik Lorda Johna na stanowisku gubernatora więzienia Ardsmuir. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („ Wszystkie długi spłacone ”) | Jaya Villiersa |
| Duncana Innesa | Jeden z mężczyzn uwięzionych w Ardsmuir z Jamiem Fraserem. | Podróżnik (1993) | — | — |
| Ronniego Sinclaira | Jeden z mężczyzn uwięzionych w Ardsmuir z Jamiem Fraserem. | Podróżnik (1993) | — | — |
| William Dunsany, wicehrabia Ashness i baron Derwent | Szlachcic, którego syn i spadkobierca Gordon był przyjacielem Lorda Johna i który zmarł w Prestonpans. Właściciel wiejskiej posiadłości Helwater. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („ O zagubionych rzeczach ”) | Ruperta Vansittarta |
| Louisa Dunsany, wicehrabina Ashness i baronowa Derwent | Żona lorda Dunsany'ego. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („O zagubionych rzeczach”) | Beth Goddard |
| Genewa Dunsany | Starsza córka lorda Dunsany'ego, późniejsza hrabina Ellesmere. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („O zagubionych rzeczach”) | Hanna James |
| Isobel Dunsany | Młodsza córka lorda Dunsany'ego. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („O zagubionych rzeczach”) | Tanyi Reynolds |
| Ludovic Ransom, 8.hrabia Ellesmere | Starszy szlachcic, który poślubia Genewę Dunsany. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („O zagubionych rzeczach”) | Jamesa Camerona Stewarta |
| Jeffries | Irlandzki woźnica zatrudniony przez Lorda Dunsany'ego. | Podróżnik (1993) | — | — |
| Yi Tien Cho („Pan Willoughby”) | Chiński wygnaniec mieszkający w Edynburgu w służbie Jamiego. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Gary'ego Younga |
| Pani Jeanne | Właściciel burdelu w Edynburgu, który jest wspólnikiem w przemytniczej operacji Jamiego. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Cyrielle Debreuil |
| Dorcas | Prostytutka w burdelu Madame Jeanne. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Keira Lucchesi |
| Peggy | Prostytutka w burdelu Madame Jeanne. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Kirsty Strain |
| Pedał | Prostytutka w burdelu Madame Jeanne. | Podróżnik (1993) (jako „Mollie”) | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Kimberly Sinclair |
| Geordie | Uczennica Jamiego w jego drukarni. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Lorna Macdonalda |
| Sir Percivala Turnera | Nadinspektor celny w dystrykcie Edynburga, który ignoruje przemyt Jamiego w zamian za łapówki. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Paula Brightwella |
| Lesley | Jeden ze współpracowników Jamiego. | — | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Keitha Fleminga |
| Hayesa | Jeden ze współpracowników Jamiego. | — | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Jamesa Allenby-Kirka |
| Siedziba | Tajemniczy mężczyzna przeszukujący pokój Jamiego w burdelu. | — | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Iana Conninghama |
| Senga | Barmanka, która żąda, aby pan Willoughby zapłacił za jej czas. | Podróżnik (1993) (jako „Maggie”) | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Shannon Swan |
| Paulina | Domowy w burdelu. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („A. Malcolm”) | Jane MacFarlane |
| Wielebny Archibald Campbell | Misjonarz opiekujący się swoją siostrą. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („ Creme de Menthe ”) | Marka Hadfielda |
| Margaret Campbell | Niestabilna psychicznie siostra Archibalda. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Creme de Menthe”) | Alison Pargeter |
| Harry'ego Tomkinsa | Agent celny zatrudniony przez Sir Percivala Turnera. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Creme de Menthe”) | Iana Reddingtona |
| Panie Haugh | Aptekarz w Edynburgu. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Creme de Menthe”) | Gary'ego Francuza |
| Brighida | Barmanka, z którą młody Ian traci dziewictwo. | — | Sezon 3 („Creme de Menthe”) | Zoe Barker |
| McDaniel | Stały nabywca alkoholi z przemytu Jamiego. | — | Sezon 3 („Creme de Menthe”) | Robina B. Smitha |
| Joan MacKimmie | Młodsza córka Laoghaire MacKenzie autorstwa Simona MacKimmie. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Pierwsza żona”) | Layla Burns |
| Żaneta Murray | Najmłodsza córka Jenny i Iana, bliźniaczka Michaela Murraya. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Pierwsza żona”) | Cora Tsang |
| Michaela Murraya | Syn Jenny i Iana, bliźniak Janet. | Podróżnik (1993) | — | — |
| Kapitan Raines | Kapitan Artemidy , statku, którym Claire i Jamie wyruszają na ratunek Młodemu Ianowi. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („ Zastój ”) | Richarda Dillane'a |
| Panie Warren | Mistrz żeglarstwa Artemidy . | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Zastój”) | Karola Thaninga |
| Manzettiego | Członek załogi Artemidy . | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Zastój”) | Camerona Robertsona |
| Alojzy Murphy | Kucharz okrętowy na Artemidzie . | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Zastój”) | Nigela Bettsa |
| Tomasza Leonarda | Kapitan angielskiego okrętu wojennego Porpoise . | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Zastój”) | Charliego Hietta |
| Eliasz Funt | Midshipman na Morświnie , który ma pomagać Claire. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Zastój”) | Albiego Marbera |
| Jonesa | Steward na Morświnie . | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Zastój”) | Gustaw Gerdener |
| Joe Howarda | Marynarz na Morświnie , który jest źródłem epidemii tyfusu . | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Zastój”) | Nathan Lynn |
| Baxley | Drugi oficer Artemidy . | — | Sezon 3 („Zastój”) | Russella Crousa |
| Hogana | Marynarz na Artemidzie . | — | Sezon 3 („Zastój”) | Nic Rasentiego |
| Bernarda Coswortha | Kucharz okrętowy na Morświnie . | — | Sezon 3 („Zastój”) | Lawrence Joffe |
| Annekje Johansen | Żona strzelca na Morświnie , która zaprzyjaźnia się z Claire i pomaga jej uciec ze statku. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („ Niebo i ziemia ”) | Chanelle de Jager |
| Panie Overholt | Zabójca Morświna . | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Niebo i ziemia”) | Matta Newmana |
| Ojciec Fogden | Zhańbiony ksiądz mieszkający w Saint-Domingue . | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („ Niezbadane ”) | Nicka Fletchera |
| Mamacita | Sługa księdza Fogdena i matka jego zmarłej żony Ermenegildy. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Niezbadane”) | Vivi Lepori |
| Kennetha MacIvera | Nadzorca plantacji Jareda Frasera, Blue Mountain House na Jamajce. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („ Bakra ”) | Jamesa McAnerneya |
| Rosie MacIver | Żona Kennetha. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Bakra”) | Muireann Kelly |
| Herkules | Niewolnica Geillis w przebraniu pani Abernathy na Jamajce. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („Bakra”) | Apolinalho Antonio |
| Atlas | Bliźniak Herkulesa, również niewolnik należący do Geillis. | Podróżnik (1993) | Sezon 3 („ Oko burzy ”) | Patryk Lavisa |
| Mayera Rotszylda | Żydowski handlarz monetami wzorowany na postaci historycznej o tym samym imieniu . | Podróżnik (1993) | — | — |
| dr Lawrence Stern | Przyrodnik badający florę Hispanioli . | Podróżnik (1993) | — | — |
| Mina Alcott | Wdowa na Jamajce, która zostaje zamordowana na balu gubernatora. | Podróżnik (1993) | — | — |
Wprowadzony w Drums of Autumn (1996)
| Postać | Opis | Pierwsze pojawienie się | ||
|---|---|---|---|---|
| Powieść | Telewizja | Aktor | ||
| gubernatora Williama Tryona | Gubernator Karoliny Północnej . | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („ Piękna Ameryka ”) | Tima Downiego |
| eutroklus | Uwolnij czarnoskórego mężczyznę, który służy na łodzi rzecznej Sally Ann . | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („Piękna Ameryka”) | Leona Herberta |
| Ulisses | Niewolniczy kamerdyner Jokasty. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („Nie szkodzić”) | Colina McFarlane'a |
| Fedra | Niewolnica domowa Jokasty. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („Nie szkodzić”) | Natalia Simpson |
| Farquarda Campbella | Lojalny przyjaciel Jokasty. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („ Nie szkodzić ”) | Jamesa Barriscala |
| porucznik Wolff | Starszy oficer marynarki, który służy jako łącznik Marynarki Wojennej z Jocastą i River Run. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („Nie szkodzić”) | Lee Boardmana |
| Johna Quincy'ego Myersa | „Człowiek z gór” z głębi Karoliny Północnej. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („Nie szkodzić”) | Kyle’a Reesa |
| Nayawenne | Szaman z Tuscarora i babcia wodza Nacognaweto. | Bębny jesieni (1996) | — | — |
| Adawehi | Mądra kobieta Czirokezów . | — | Sezon 4 („ Wspólna płaszczyzna ”) | Kardynał Tantoo |
| Tawodi | Wojownik Czirokezów. | — | Sezon 4 („Wspólna płaszczyzna”) | Will Strongheart |
| Gerharda Muellera | Patriarcha niemieckiej rodziny mieszkającej w pobliżu Fraser's Ridge. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („ Dzicy ”) | Urs Rechn |
| Rosewitha Mueller | żona Gerharda. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („Dzicy”) | Nikola Ransom |
| Petronelli Mueller | Synowa Gerharda. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („Dzicy”) | Marii Hacke |
| Tommy'ego Muellera | Syn Gerharda. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („Dzicy”) | Davida Christophera Rotha |
| Józef Wemyss | Bond sługa Claire i Jamiego Fraserów. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („ Do króliczej nory ”) | Aleca Newmana |
| Lizzie Wemyss Beardsley | Córka Josepha, niewolnicza służąca Brianny Randall. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („Do króliczej nory”) | Caitlin O’Ryan |
| Morag MacKenzie | Żona Williama Buccleigha MacKenziego i bezpośredni przodek Rogera MacKenziego. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („Do króliczej nory”) | Eliza Welch |
| Geralda Forbesa | Bogaty prawnik w Cross Creek i przyjaciel Jokasty. | Bębny jesieni (1996) | Sezon 4 („ Gdyby nie nadzieja ”) | Billy'ego Boyda |
| Nacognaweto | Wódz ludu Tuscarora z wioski Anna Ooka w Północnej Karolinie. | Bębny jesieni (1996) | ||
| Williama Buccleigha MacKenziego | Syn Dougala MacKenzie i Geillis Duncan, wychowywany przez Williama Johna i Sarah MacKenzie. | Bębny jesieni (1996) | ||
| Germaina Frasera | Najstarsze dziecko i pierworodny syn Fergusa i Marsali Fraser, starszy brat Joan, Félicité i Henri-Christian †, jest także najstarszym wnukiem Claire i Jamiego Fraserów oraz kuzynem Jemmy'ego i Mandy MacKenzie. | Bębny jesieni (1996) | ||
| Jeremiasza MacKenziego | Pierworodny i jedyny syn Brianny i Rogera Mackenzie, starszy brat Mandy, wnuk Claire i Jamiego Fraserów, kuzyn: Germain, Joan, Félicité, Henri-Christian i nienarodzone dziecko. | Bębny jesieni (1996) | ||
Wprowadzony w Ognisty krzyż (2001)
| Postać | Opis | Pierwsze pojawienie się | ||
|---|---|---|---|---|
| Powieść | Telewizja | Aktor | ||
| Joanny Fraser | Drugie dziecko i najstarsza córka Fergusa i Marsali Fraser. | Ognisty krzyż (2001) | — | — |
| Aarona Beardsleya | Właściciel Beardsley's Trading Post. | Ognisty krzyż (2001) | Sezon 5 („ Wolna wola ”) | Krzysztofa Fairbanka |
| Fanny Beardsley | żona Aarona. | Ognisty krzyż (2001) | Sezon 5 („Wolna wola”) | Bronwyn James |
| Josiaha Beardsleya | Jeden z dwóch osieroconych bliźniaków jednojajowych zakupionych jako niewolnicy przez Beardsleyów. | Ognisty krzyż (2001) | Sezon 5 („Ognisty krzyż”) | Paweł Gorman |
| Keziah Beardsley | Bliźniak Josiaha, głuchy z powodu urazu w dzieciństwie. | Ognisty krzyż (2001) | Sezon 5 („Wolna wola”) | Paweł Gorman |
| Izajasza Mortona | Milicjant, który ściga Alicię Brown, mimo że był już żonaty z kobietą w Granite Falls. | Ognisty krzyż (2001) | Sezon 5 („Wolna wola”) | Jona Tarcy'ego |
| Alicja Brown | Mieszkaniec Brownsville, który zakochuje się w Izajaszu Mortonie. | Ognisty krzyż (2001) | ||
| Lionela Browna | Ojciec Alicji. | Ognisty krzyż (2001) | ||
| Richarda Browna | wujek Alicji. | Ognisty krzyż (2001) | ||
| Toma Christiego | Jeden z mężczyzn uwięzionych w Ardsmuir z Jamiem Fraserem. | Ognisty krzyż (2001) | ||
| Allana Christiego | Syn Toma. | Ognisty krzyż (2001) | ||
| Malwa Christie | Córka Toma. | Ognisty krzyż (2001) | ||
| Manfreda McGillivraya | Młody mężczyzna tymczasowo zaręczony z Lizzie Wemyss. | Ognisty krzyż (2001) | ||
| Ute McGillivray | Matka Manfreda, nałogowa swatka. | Ognisty krzyż (2001) | ||
| Donalda MacDonalda | Szkocki żołnierz brytyjski na pół etatu. | Ognisty krzyż (2001) | ||
Wprowadzony w Oddech śniegu i popiołu (2005)
| Postać | Opis | Pierwsze pojawienie się | ||
|---|---|---|---|---|
| Powieść | Telewizja | Aktor | ||
| Amanda „Mandy” MacKenzie | Córka Brianny Fraser i Rogera MacKenzie oraz wnuczka Claire i Jamiego Fraserów. | Oddech śniegu i popiołu (2005) | ||
| Félicite Fraser | Trzecie dziecko i druga córka Fergusa i Marsali Fraser. | Oddech śniegu i popiołu (2005) | ||
| Henri-Christiana Frasera | Czwarte dziecko i drugi syn Fergusa i Marsali, karzeł. | Oddech śniegu i popiołu (2005) | ||
| Jezebel Hatfield Morton | Żona, którą Isaiah Morton porzucił w Granite Falls, przybyła do Cross Creek w poszukiwaniu go. | Oddech śniegu i popiołu (2005) | ||
Wprowadzony w Echo w kości (2009)
| Postać | Opis | Pierwsze pojawienie się | ||
|---|---|---|---|---|
| Powieść | Telewizja | Aktor | ||
| Minerva Wattiswade Grey | Żona Harolda Graya, księcia Pardloe, hrabiego Melton. |
Echo w kości (2009) ( Lord John i Bractwo Ostrza (2007)) |
||
| Adama Graya | Drugi syn Harolda i Minerwy Greyów. |
Echo w kości (2009) ( Lord John i Bractwo Ostrza (2007)) |
||
| Henryk Gray | Trzeci i najmłodszy syn Harolda i Minerwy Greyów. |
Echo w kości (2009) ( Lord John i Bractwo Ostrza (2007)) |
||
| Dorothea „Dottie” Grey | Córka i najmłodsze dziecko Harolda i Minerwy Greyów. |
Echo w kości (2009) ( Lord John i Bractwo Ostrza (2007)) |
||
Wprowadzony w Written in My Own Heart's Blood (2014)
| Postać | Opis | Pierwsze pojawienie się | ||
|---|---|---|---|---|
| Powieść | Telewizja | Aktor | ||
| Benjamin Gray | Najstarszy syn Harolda i Minerwy Greyów. |
Napisane krwią własnego serca (2014) ( Lord John i Bractwo Ostrza (2007)) |
||
Występy (serial telewizyjny)
- = Główna obsada (przypisana)
- = Powtarzająca się obsada (3+)
- = Obsada gościnna (1-2)
Główna obsada
Następujący aktorzy zostali wymienieni w tytułach otwierających serial telewizyjny.
| Aktor | Postać | pory roku | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||
| Część 1 | Część 2 | |||||||
| Caitríona Balfe | Claire Beauchamp | Główny | ||||||
| Sama Heughana | Jamiego Frasera | Główny | ||||||
| Tobiasza Menziesa | Franka Randalla | Główny | ||||||
| Jonathana „Czarnego Jacka” Randalla | Główny | |||||||
| Grahama McTavisha | Dougala MacKenziego | Główny | ||||||
| Williama „Bucka” MacKenziego | Główny | |||||||
| Duncana Lacroix | Murtagha Fitzgibbonsa Frasera | Główny | ||||||
| Granta O'Rourke'a | Ruperta MacKenziego | Główny | ||||||
| Stephena Waltersa | Angusa Mhora | Główny | ||||||
| Gary'ego Lewisa | Columa MacKenziego | Główny | ||||||
| Lotte Verbeek | Geillis Duncan aka Gillian Edgars | Główny | ||||||
| Billa Patersona | Edwarda „Neda” Gowana | Główny | Główny | |||||
| Szymon Callow | Clarence Marylebone | Główny | ||||||
| Laura Donnelly | Janet „Jenny” Fraser Murray | Gość | Główny | |||||
| Douglasa Henshalla | Tarana MacQuarriego | Główny | ||||||
| Stevena Cree | Iana Murraya | Główny | ||||||
| Stanleya Webera | Le Comte Saint-Germain | Główny | ||||||
| Andrzej Gower | księcia Karola Edwarda Stuarta | Główny | Gość | |||||
| Dzień Róży | Marii Hawkins | Główny | ||||||
| Dominika Pinona | Mistrz Rajmund | Główny | ||||||
| Frances de la Tour | Matka Hildegarda | Główny | ||||||
| Nel Hudson | Laoghaire MacKenzie | Powtarzający się | Główny | |||||
| Clive'a Russella | Simona Frasera | Główny | ||||||
| Richarda Rankina | Rogera Wakefielda | Gość | Główny | |||||
| Zofia Skelton | Brianna Randall | Główny | ||||||
| Dawid Berry | Lorda Johna Graya | Gość | Główny | |||||
| Jana Bella | Iana Frasera Murraya | Główny | ||||||
| Cesar Domboy | Claudela „Fergusa” Frasera | Powtarzający się | Główny | |||||
| Lauren Lyle | Marsali MacKimmie Fraser | Główny | ||||||
| Richarda Dillane'a | Kapitan Raines | Główny | ||||||
| Edwarda Speleersa | Stefana Bonneta | Główny | ||||||
| Maria Doyle Kennedy | Jocasta MacKenzie Cameron | Główny | ||||||
| Colina McFarlane'a | Ulisses | Główny | ||||||
| Natalia Simpson | Fedra | Główny | ||||||
| Kardynał Tantoo | Adawehi | Główny | ||||||
| Caitlin O’Ryan | Lizzie Wemyss | Główny | ||||||
| Braedena Clarke'a | Kaheroton | Główny | Główny | |||||
| Grzegorz Dominik Odjig | Satehoronie | Główny | ||||||
| Billy'ego Boyda | Geralda Forbesa | Główny | ||||||
| Carmen Moore | Wahkatiosta | Główny | ||||||
| Toma Jacksona | Tehwahsehwkwe | Główny | Główny | |||||
| Yan Tual | Ojciec Alexandre Ferigault | Główny | ||||||
| Sera-Lys McArthur | Johiehon | Główny | ||||||
| Chrisa Larkina | Richarda Browna | Główny | ||||||
| Neda Dennehy'ego | Lionela Browna | Główny | ||||||
| Marka Lewisa Jonesa | Toma Christiego | Główny | ||||||
| Glena Goulda | Główny Ptak | Główny | ||||||
| Simona R. Bakera | Nie zmącona woda | Główny | ||||||
| Gal Maurycy | Tsotehweh | Główny | ||||||
Powtarzająca się obsada
Następujący aktorzy zostali przypisani do co najmniej trzech odcinków w ciągu sezonu serialu telewizyjnego. Wymienione są tylko nazwane postacie.
| Aktor | Postać | pory roku | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||
| Część 1 | Część 2 | |||||||
| James Flet | Wielebny dr Reginald Wakefield | Powtarzający się | Gość | |||||
| Tracy Wilkinson | Pani Graham | Gość | ||||||
| Aneta Badland | Glennę Fitzgibbons | Powtarzający się | Gość | |||||
| Liama Carneya | Stary Alek | Gość | ||||||
| Aislin McGuckin | Letitia MacKenzie | Powtarzający się | Gość | |||||
| Rodericka Gilkisona | Hamisha MacKenziego | Powtarzający się | ||||||
| Daniela Kerra | Tammas | Gość | ||||||
| Lucy Hollis | Jana Hume'a | Gość | ||||||
| Finn Den Hertog | Willie | Powtarzający się | ||||||
| Jima Sweeneya | Andrzeja MacDonalda | Gość | Powtarzający się | Gość | ||||
| Douglasa Russella | Lennox | Powtarzający się | ||||||
| Claire Sermonne | Ludwika de Rohan | Powtarzający się | ||||||
| Marek Duret | Józefa Parysa Duverneya | Powtarzający się | ||||||
| Lionela Lingelsera | Król Francji Ludwik XV | Powtarzający się | ||||||
| Laurence Dobiesz | Aleksandra Randalla | Powtarzający się | ||||||
| Michele Belgrand | Pani Eliza | Powtarzający się | ||||||
| Adrienne-Marie Zitt | Suzette | Powtarzający się | ||||||
| Robbiego McIntosha | Magnusa | Powtarzający się | ||||||
| Marième Diouf | Delphine | Powtarzający się | ||||||
| Nialla Greiga Fultona | Pan Forez | Powtarzający się | ||||||
| Scotta Kyle'a | Rossa | Powtarzający się | ||||||
| Gregor Firth | Kincaid | Powtarzający się | ||||||
| Juliana Wadhama | lorda generała George'a Murraya | Powtarzający się | Gość | |||||
| Gerard Horan | Kwatermistrz John O'Sullivan | Powtarzający się | Gość | |||||
| Iona Claire | Fiona Graham | Gość | Powtarzający się | |||||
| Wila Johnsona | Doktor Joe Abernathy | Powtarzający się | Gość | |||||
| Keitha Fleminga | Lesley | Powtarzający się | Gość | Gość | ||||
| Jamesa Allenby-Kirka | Hayesa | Powtarzający się | Gość | Gość | ||||
| Gary'ego Younga | Yi Tien Cho alias Mr. Willoughby | Powtarzający się | ||||||
| Marka Hadfielda | Archibalda Campbella | Powtarzający się | ||||||
| Alison Pargeter | Margaret Campbell | Powtarzający się | ||||||
| Charliego Hietta | Kapitan Thomas Leonard | Powtarzający się | ||||||
| Russella Crousa | Drugi oficer Baxley | Powtarzający się | ||||||
| Nic Rasentiego | Hogana | Powtarzający się | ||||||
| Camerona Robertsona | Manzettiego | Powtarzający się | ||||||
| Tima Downiego | gubernatora Williama Tryona | Powtarzający się | ||||||
| Granta Stotta | Kapitan Freeman | Powtarzający się | ||||||
| Leona Herberta | eutroklus | Powtarzający się | ||||||
| Kyle’a Reesa | Johna Quincy'ego Myersa | Powtarzający się | Gość | |||||
| Martina Donaghy'ego | Bryana Crannę | Powtarzający się | Gość | |||||
| Sarah Kolier | Bug Murdiny | Powtarzający się | ||||||
| Hugh Rossa | Arch Bug | Powtarzający się | ||||||
| Paweł Gorman | Josiaha Beardsleya | Powtarzający się | ||||||
| Keziah Beardsley | Powtarzający się | |||||||
| Jona Tarcy'ego | Izajasza Mortona | Powtarzający się | ||||||
| Michał Ksawery | Porucznik Hamilton Knox | Powtarzający się | ||||||
| Paula Donnelly'ego | Ronniego Sinclaira | Powtarzający się | ||||||
| Robina Scotta | Germaina Frasera | Powtarzający się | ||||||
| Alastaira Findlaya | Duncana Innesa | Powtarzający się | Gość | |||||
| Gary'ego Lamonta | Evana Lindsaya | Powtarzający się | ||||||
| Jacka Tarltona | Kenny'ego Lindsaya | Powtarzający się | Gość | |||||
| Gilly Gilchrist | Geordiego Chisholma | Powtarzający się | Gość | |||||
| Reno Cole | Hugh Findlaya | Powtarzający się | ||||||
| Francesco Piacentini-Smith | Iain Og Findlay | Powtarzający się | ||||||
| Andrzeja i Mateusza Adairów | Jeremiasza „Jemmy'ego” MacKenziego | Powtarzający się | ||||||
| Jessiki Reynolds | Malwa Christie | Powtarzający się | ||||||
| Aleksander Vlahos | Allana Christiego | Powtarzający się | ||||||
| Robina Lainga | Donalda MacDonalda | Powtarzający się | ||||||
| Joannę Thomson | Amy McCallum | Powtarzający się | ||||||
| Caleba Reynoldsa | Aidana McCalluma | Powtarzający się | ||||||
| Antoniego Byrne'a | Hirama Crombiego | Powtarzający się | ||||||
| Paulina Turner | Pani Crombie | Powtarzający się | ||||||
| Teresa Bradley | Pani McGregor | Powtarzający się | ||||||
| Tarcza Malcolma | Panie McGregor | Powtarzający się | ||||||
| Ryana Huntera | Padraica MacNeilla | Powtarzający się | ||||||
| Euan Bennet | Obadiaha Hendersona | Powtarzający się | ||||||
Gościnna obsada
Następujący aktorzy zostali przypisani do jednego lub dwóch odcinków w ciągu sezonu serialu telewizyjnego. Wymienione są tylko nazwane postacie.
| Aktor | Postać | pory roku | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |||
| Część 1 | Część 2 | |||||||
| Toma Britneya | Porucznik Jeremy Foster | Gość | Gość | |||||
| Szymon Meacock | Hugh Munro | Gość | Gość | |||||
| Jamiego Kennedy'ego | Rabbie MacNab | Gość | ||||||
| Stuarta Campbella | Gość | |||||||
| Aarona Wrighta | Jamesa „Małego Jamiego” Frasera Murraya | Gość | ||||||
| Rhysa Lamberta | Gość | |||||||
| Conora McCarry'ego | Gość | |||||||
| Małgorzata Fraser | Pani Crook | Gość | ||||||
| Roberta Cavanaha | Jareda Frasera | Gość | ||||||
| Jaya Villiersa | pułkownik Harry Quarry | Gość | Gość | |||||
| Clarka Butlera | William „Willie” Ransom, hrabia Ellesmere | Gość | ||||||
| Olivera Finnegana | Gość | |||||||
| Layla Burns | Joan MacKimmie | Gość | ||||||
| Chris Donald | Phillip Wylie | Gość | ||||||
| Mercy Ojelade | Maryja | Gość | Gość | |||||
| Josha Whitelawa | Ethana MacKinnona | Gość | ||||||
| Eliza Welch | Morag MacKenzie | Gość | ||||||
| Samuela Collingsa | Edmunda Fanninga | Gość | ||||||
| Melanie Grey | Małgorzata Tryon | Gość | ||||||
Sezon 1
- Kathryn Howden jako pani Baird
- Prentis Hancock jako wujek Baranek
- Donald Gillies jako William Talbot
- Donald Sinclair jako Fingal Duncan
- Kenny Lindsay jako Clyde MacKenzie
- David MacKenzie jako Kyle
- Artair Donald jako Malcolm
- Muireann Kelly jako Dolina
- Tim McInnerny jako ojciec Bain
- Gillebride MacMillan jako Gwyllyn Bard
- John Sessions jako Arthur Duncan
- Lynsey-Anne Moffat jako pani Baxter
- David McKay jako Niall Drummond
- Nicola Clark jako Shona MacNeill
- Bryan Larkin jako Geordie
- Diana Gabaldon jako Iona MacTavish
- Valerie Edmond jako Donalda Gilchrist
- Tam Dean Burn jako Alastair
- Mark Kydd jako Marcus
- Linda Jane Devlin jako Morąg
- Belle Jones jako Shirley
- Kate Donnelly jako Muriel
- Robert Williamson jako Torcall Iverson
- Martin Burns jako Beathan Young
- John Heffernan jako generał brygady Lord Oliver Thomas
- Ian Dunn jako kapitan Yates
- Andrew Whipp jako Brian Fraser
- Matthew Steer jako porucznik Hughes
- Edmund Digby-Jones jako kapral Hawkins
- Kevin Mains jako Andrew Gow
- Frank Gilhooley jako Torin
- Hilary MacLean jako Edina
- Rachel McReath jako Mairi
- Nina Gilhooly jako Isabella
- John Wark jako detektyw Collins
- Alan McHugh jako sierżant McKinney
- Olivia Morgan jako Sally
- James Groom jako Harry
- Nicholas Aaron jako Arnold
- Gerry McLaughlin jako Constable Boyle
- Lochlann O'Mearain jako Horrocks
- Graeme McKnight jako szeregowiec McGinnis
- James Young jako Alexander MacDonald
- Andrew Rothney jako Neil MacDonald
- Paul Tinto jako Rob MacDonald
- Kern Falconer jako Kilgore
- Mark McDonnell jako Watt
- Johnny Austin jako John Macrae
- Mark Prendergast jako Alastair Duffie
- Kim Allan jako Robena Donaldson
- Francis Magee jako Crenshaw
- Richard Jack jako Ronald MacNab
- Matthew Douglas jako kapral Dawson
- Richard Cant jako Collins
- Paul Charlton jako Duncan
- Naomi Neilson jako Mabel
- David Leith jako Robert
- Martin Brody jako Seoirse Ward
- Mark Jeary jako szeregowiec Edward Richards
- Sally Howitt jako Kyrie
- Richard Ashton jako Marley
- Frazer Hines jako Sir Fletcher Gordon
- Brian McCardie jako Sir Marcus MacRannoch
- Gary Lind jako Absalom
- Ian Hanmore jako Ojciec Anzelm
- Sandy Grierson jako brat Paul
Sezon 2
- Sandy Welch jako dr Edwards
- Margaux Châtelier jako Annalise de Marillac
- Audrey Brisson jako siostra Angelique
- Gaia Weiss jako hrabina St. Germain
- Howard Corlett jako Jules de Rohan
- Siôn Tudor Owen jako Silas Hawkins
- Ian Bustard jako wicehrabia Marigny
- Andrea Dolente jako Danton
- Herbert Forthuber jako generał D'Arbanville
- Paul Lacoux jako prałat Fleche
- Scarlett Mack jako Toinette
- Ilario Calvo jako Ojciec Laurentin
- Maureen Beattie jako Maisri
- James Parris jako Simon Fraser
- Tyler Collins jako szeregowiec Lucas
- Billy Griffin, Jr. jako kapral Grant
- Alex Hope jako Richard Anderson
- Alice McMillan jako Molly Cockburn
- Bridget McCann jako Alice McMurdo
- Sarah Higgins jako Allina Urzędniczka
- Tom Cox jako pułkownik James Gardner
- Robert Curtis jako porucznik Barnes
- Brendan Patricks jako kapitan Claremont
- Sean Hay jako Donald Cameron z Lochiel
- James Robinson jako Greg Edgars
- Carol Ann Crawford jako pani Berrow
- Charles Jamieson jako pan Berrow
Sezon 3
- Sam Hoare jako Harold „Hal” Grey, hrabia Melton
- Oliver Tilney jako porucznik Wallace
- Colin Stinton jako Dean Jackson
- Kimberley Nixon jako Millie Nelson
- Roger Ringrose jako dr Thorne
- Rory Barraclough jako Frederick MacBean
- Ryan Ralph Gerrard jako Giles McMartin
- Greg Esplin jako Hamish
- Geoff McGivern jako dr Simms
- Emma Campbell-Jones jako Mary MacNab
- Rufus Wright jako kapitan Samuel Lewis
- Will Richards jako szeregowiec Jenkins
- Ryan Fletcher jako kapral MacGregor
- Martin Delaney jako Jerry Nelson
- Martin Docherty jako Mackay
- Murray McArthur jako Duncan Kerr
- Sarah MacRae jako Sandy Travers
- Shane Quigley Murphy jako Patrick
- Neil Ashton jako kapral Brame
- Hannah James jako Lady Genewa Dunsany
- Tanya Reynolds jako Lady Isobel Dunsany
- Rupert Vansittart jako Lord William Dunsany
- Beth Goddard jako Lady Louisa Dunsany
- James Cameron Stewart jako Lord Ellesmere
- Fiona Francis jako Lady Grozier
- Greg Powrie jako John Burton
- Richard Addison jako pan Evans
- Ali Craig jako Dorsey
- Mitchell Mullen jako Dean Tramble
- Douglas Reith jako profesor Brown
- Cyrielle Debreuil jako Jeanne LeGrand
- Lorn Macdonald jako Geordie
- Ian Conningham jako Barton
- Paul Brightwell jako Sir Percival Turner
- Shannon Swan jako Senga
- Jane MacFarlane jako Paulina
- Keira Lucchesi jako Dorcas
- Kirsty Strain jako Peggy
- Kimberly Sinclair jako Molly
- Ian Reddington jako Harry Tompkins
- Zoe Barker jako Brighid
- Gary French jako pan Haugh
- Robin B. Smith jako McDaniel
- Cora Tsang jako Janet Murray
- Albie Marber jako Elias Pound
- Nigel Betts jako Alojzy Murphy
- Karl Thaning jako pierwszy oficer Warren
- Gustav Gerdener jako marynarz Jones
- Lawrence Joffe jako Bernard Cosworth
- Nathan Lynn jako Joe Howard
- Chanelle De Jager jako Annekje Johansen
- Matt Newman jako pan Overholt
- Nick Fletcher jako ksiądz Fogden
- Vivi Lepori jako Mamacita
- James McAnerney jako Kenneth MacIver
- Muireann Kelly jako Rosie MacIver
- Apolinhalo Antonio jako Herkules
- Joel Rosenblatt jako Henry
- Thapelo Sebogodi jako Temeraire
- Adrian Collins jako Diogo
- Victor Kalambai jako Abeeku
- Laudo Liebenberg jako Erasmo
- Patrick Lavisa jako Atlas
- Brett Williams jako pan Oliver
- Jessica Walsh jako Lucille Oliver
- Nandi Horak jako pani Oliver
Sezon 4
- Rainer Sellien jako baron Penzler
- Ainsley Jordan jako Judith Wylie
- Graeme Stirling jako pan Stanhope
- Geoffrey Newland jako pan Lillington
- Peter Collins jako sierżant Heyns
- James Ringer Beck jako szeregowiec Griswold
- James Barriscale jako Farquard Campbell
- Craig McGinlay jako MacNeill
- Lee Boardman jako porucznik Wolff
- Brian Ferguson jako Lucjusz Gordon
- Cameron Jack jako nadzorca Byrnes
- Gerry Kielty jako Kyle
- Jerome Holder jako Rufus
- Joel Okocha jako Thomas
- Ciaron Kelly jako Erniego
- Trevor Carroll jako Ta'wineonawira „Ząb wydry”
- Colin Michael Carmichael jako Peter
- Flint Eagle jako Tskili Yona
- Simona Brown jako Gayle
- Will Strongheart jako Tawodi
- Wesley French jako szef Nawohali
- Crystle Lightning jako Giduhwa
- Urs Rechn jako Gerhard Mueller
- Nicola Ransom jako Rosewitha Mueller
- David Christopher Roth jako Tommy Mueller
- Marie Hacke jako Petronella Mueller
- Hilary Lyon jako Patty Baird
- Stuart McQuarrie jako Tim Baird
- Laura Ferries jako Hester
- Samuel Pashby jako Danny Graham
- Albert Welling jako pastor Gottfried
- Caoimhe Clough jako Isobeail
- Alec Newman jako Joseph Wemyss
- Caitlin Ward jako Marion
- Edwin Flay jako John Gillette
- Simon Harrison jako George Washington
- Elizabeth Appleby jako Martha Washington
- Nolan Willis jako Tom
- Jack Reid jako John Frhock
- John Mackie jako Malachiasz Fyke
- Tom Hardwicke jako Gotarzes
- Tim Barrow jako Vardanes
- Kieran Baker jako Lizjasz
- Andrew McIntosh jako Peter
- James MacKenzie jako Caleb
- Andrew Steele jako sędzia Alderdyce
- Stuart McMillan jako kapitan McPeters
- Louise Oliver jako panna Forbes
- Maggie Macleod jako pani Alderdyce
- Tim Chipping jako sierżant Southworth
- Mat Urey jako sierżant Scott
- Ryan Havelin jako kapral Benton
Sezon 5
- Mark Cox jako wielebny Caldwell
- Anita Vettesse jako Margaret Chisholm
- Luke Roskell jako Lee Withers
- Paul Kennedy jako mąż Hermana
- Callum Coates jako John Evans
- James Doherty jako Charles Turnbull
- Andy Apollo jako pan Marsden
- Nicola Jo Cully jako Nonie Farrish
- Paul Cassidy jako Leith Farrish
- Carole Anders jako Ruth Aberfeldy
- Anja Karmański jako Ute McGillivray
- Bronwyn James jako Fanny Beardsley
- Christopher Fairbank jako Aaron Beardsley
- Susan Coyle jako Joan Findlay
- Anna Burnett jako Alicia Brown
- Sarah Belcher jako Meg Brown
- Muireann Brown jako Lucinda Brown
- Connor McIndoe jako Hiram Brown
- Stephen McCole jako Graham Menzies
- Stephen Mitchell jako Ojciec Beggs
- Samantha Dakin jako pielęgniarka Atwell
- James Gaddas jako sędzia Martin Atticus
- Stephen Clyde jako Robert Barlow
- Clive Hayward jako Quincy Arbuckle
- Sharon Young jako pani Laurence
- Helen McAlpine jako pani Shepherd
- Christopher Bowen jako Hector Cameron
- Rosie Graham jako Morna Cameron
- Miles Richardson jako pułkownik Chadwick
- Matthew Cottle jako Hubert Sherston
- Charlotte Asprey jako Phoebe Sherston
- Jack Stewart jako Charles Morgan
- Thomas Mugglestone jako Henry Jones
- Leah Shine jako Eppie
- Lorraine McIntosh jako pani Sylvie
- Peter Warnock jako Capitano Howard
- Richard Gadd jako Duff
- Megan McGuire jako Mabel
- Brennan Martin jako Wendigo Donner
- Gerald Tyler jako Arvin Hodgepile
- Michael Monroe jako Cuddy Brown
- Alexis Rodney jako Tebbe
- Calum Barbour jako Garrick
- Andrew John Tait jako Hanlon
- Hayley Doherty jako Rose Brown
Sezon 6
- Nathan Byrne jako James McCready
- Brian Pettifer jako Stary Charlie
- Dyfan Dwyfor jako szeregowy Hughes
- Solly McLeod jako szeregowiec Lambie
- Nebli Basani jako Alastair McLeod
- Richard Glaves jako kapitan Thornton
- Anne Kidd jako babcia Wilson
- David Gant jako Zjadacz Grzechów
- Blair Lamora jako Walela
- Barbara Patrick jako Selu
- Sinead Macinnes jako Hortense MacNeill
- Morgan Holmstrom jako Wahionhaweh
- Marty Wildman jako Tehhonahtake
- Michael Geary jako Scotchee Cameron
- Shauna Macdonald jako Flora MacDonald
- Russell Watters jako Allan MacDonald
- James Weber Brown jako Cornelius Harnett
- Freddie Stevenson jako Ainsley Beeston
- Eugene O'Hare jako gubernator Josiah Martin
- Dominic Wolf jako kapitan Chapman
- David Mahoney jako Fogarty Simms
- Adam Kotz jako szeryf Tolliver
- Michael Cooke jako Ezra
- Mark Rannoch jako Jack
- Hunter Bishop jako Amon Oakes
- Chris Dennis jako Curtis Brown
- Tim Faraday jako Jacoby
- Katie Redford jako Margit
Notatki
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa
- „ Drzewo genealogiczne Outlanderów (oficjalne)” . Przypadkowy dom . 2014.
Kategorie: