Małżeństwa osób tej samej płci w Illinois

Małżeństwa osób tej samej płci w Illinois zostały prawnie uznane od czasu, gdy ustawa podpisana przez gubernatora Pata Quinna 20 listopada 2013 r. weszła w życie 1 czerwca 2014 r. Przepisy dotyczące małżeństw osób tej samej płci były wprowadzane podczas kolejnych sesji Zgromadzenia Ogólnego stanu Illinois w latach 2007–2013. Została przyjęta przez Senat w lutym 2013 r., ale ustawodawcy opóźnili głosowanie w Izbie podczas lobbowania na rzecz głosów do 5 listopada 2013 r., kiedy to Izba niewielką większością przyjęła poprawioną wersję ustawy. Senat szybko zatwierdził poprawioną ustawę, a gubernator Quinn podpisał ją 20 listopada. Ustawa weszła w życie (w całym stanie) 1 czerwca 2014 r., a pary tej samej płci mogły ubiegać się o zezwolenie na zawarcie małżeństwa, a następnie zawrzeć związek małżeński po upływie obowiązkowego -dniowy okres oczekiwania.

W dniu 21 lutego 2014 r. sędzia Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych orzekł, że pary tej samej płci w hrabstwie Cook mogą zawierać małżeństwa natychmiast i nie muszą czekać, aż prawo zacznie obowiązywać 1 czerwca. W dniu 26 lutego 2014 r. urzędnicy hrabstwa Champaign , powołując się na Orzeczenie hrabstwa Cook rozpoczęło wydawanie zezwoleń na zawarcie związku małżeńskiego parom tej samej płci. W opinii Prokuratora Generalnego stanu Illinois z 4 marca stwierdzono, że orzeczenie może mieć zastosowanie do każdego urzędnika okręgowego, który zdecyduje się na wydawanie zezwoleń na zawarcie związku małżeńskiego parom tej samej płci. Do 12 marca licencje wydało osiem hrabstw: Cass , Champaign, Cook, Grundy , Jackson , Macon , McLean i St. Clair . Do 15 kwietnia liczba ta wzrosła do 16 powiatów.

Illinois utworzyło związki partnerskie 1 czerwca 2011 r., po podpisaniu ustawy przez gubernatora Quinna 31 stycznia 2011 r. Prawo zezwala parom tej samej płci i przeciwnej płci na tworzenie związków partnerskich i zapewnia państwowe uznanie zasadniczo podobnych stosunków prawnych, w tym osób tej samej płci małżeństwa seksualne i związki cywilne zawarte w innych jurysdykcjach.

Tło

20 października 1975 roku Nancy Davis i Toby Schneiter złożyli wniosek o pozwolenie na zawarcie związku małżeńskiego w hrabstwie Cook . Biuro matrymonialne odmówiło, w związku z czym para zorganizowała strajk okupacyjny i strajk głodowy . Po próbach ich usunięcia przez zastępców para została aresztowana i osadzona na noc w areszcie okręgowym. Następnego ranka zamiast stawić się w sądzie, wrócili do biura matrymonialnego na kolejną wizytę okupacyjną. Tym razem trafili do więzienia na tydzień, podczas którego kontynuowali strajk głodowy. Latem 1976 roku para spędziła w więzieniu ponad 120 dni. Zostali skazani na rok więzienia, ale odsiedzieli tylko 6 miesięcy w więzieniu hrabstwa Cook .

W 1989 roku małżeństwo z Chicago , Rex Wockner i Paul Varnell, złożyło skargę do Departamentu Praw Człowieka stanu Illinois , zarzucając, że stan dyskryminuje ze względu na płeć, ponieważ nie zezwala na małżeństwa osób tej samej płci. 14 lutego 1990 roku Buddy Bell i Dale Fecker złożyli wniosek o zezwolenie na zawarcie związku małżeńskiego w hrabstwie Cook, ale otrzymali odmowę. Para wraz z innymi osobami protestowała i została aresztowana. Prokurator stanowy hrabstwa Cook oświadczył, że nie zamierza wszczynać postępowania karnego, a sędzia wstrzymał aresztowania.

W 1996 r., ponieważ wydawało się, że Hawaje są gotowe zalegalizować małżeństwa osób tej samej płci , ustawa stanu Illinois o małżeństwach i rozwiązaniach małżeństw została zmieniona w celu zakazania małżeństw między dwiema osobami tej samej płci i stanowiła, że „małżeństwo między dwiema osobami tej samej płci jest sprzeczne z porządku publicznego tego państwa”. Zostało to uchylone w 2014 r. Próby dodania do Konstytucji Państwa języka zakazującego małżeństw osób tej samej płci nie powiodły się.

Związki zawodowe

Przedstawiciel Greg Harris przedstawił Zgromadzeniu Ogólnemu stanu Illinois ustawę o ochronie wolności religijnej i związkach cywilnych stanu Illinois w dniu 23 lutego 2007 r. Jej celem było uczynienie tworzenia, korzyści i rozwiązywania związków cywilnych zasadniczo identycznymi z małżeństwem . Projekt ustawy nie został poddany pod głosowanie w Izbie. 18 lutego 2009 r. Harris ponownie przedstawił ustawę o związkach partnerskich, która została przyjęta poza komisję po głosowaniu 4–3 zgodnie z linią partii, przy poparciu Demokratów i Republikanów sprzeciwił się, ale zmarł na podłodze. Zamiast kontynuować prace nad tą ustawą, Komisja ds. Młodzieży i Rodziny zmieniła swoje brzmienie w projekcie ustawy, który trafił już do komisji 26 maja 2009 r. 30 listopada 2010 r. Izba Reprezentantów stanu Illinois przyjęła ustawę większością głosów 61–52 . Senat zatwierdził ją 1 grudnia większością głosów 32–24 . Gubernator Pat Quinn podpisał ustawę 31 stycznia 2011 r., a weszła ona w życie 1 czerwca 2011 r.

Po podpisaniu przez gubernatora Quinna ustawy z 2013 r., która zalegalizowała małżeństwa osób tej samej płci w Illinois, związki cywilne nadal obowiązują i obowiązują zarówno w przypadku par przeciwnej, jak i tej samej płci. Pary, które chcą przekształcić związek cywilny w małżeństwo, mogą to zrobić, z odbyciem nowej ceremonii lub bez, przez okres do jednego roku od dnia wejścia w życie prawa małżeńskiego (tj. do 1 czerwca 2015 r.). Pary te były zwolnione z uiszczania opłaty. Jako datę pierwotnego związku cywilnego zapisywano datę zawarcia małżeństwa. Pary, które czekały dłużej niż rok, muszą dokonać nowej ceremonii i uiścić opłatę.

Statystyka

Od czerwca do grudnia 2011 r. w Illinois wydano około 3700 zezwoleń na związki partnerskie. Z tego 1856 (około 50,2%) wydano w hrabstwie Cook , z czego 138 dotyczyło par heteroseksualnych.

Ustawodawstwo dotyczące małżeństw osób tej samej płci

W dniu 22 lutego 2007 r. przedstawiciel Greg Harris przedstawił Izbie Reprezentantów stanu Illinois ustawę o wolności religijnej i uczciwości małżeńskiej , która przewidywałaby małżeństwa osób tej samej płci w tym stanie. Projekt ustawy umarł w komisji. 14 stycznia 2009 r. Harris ponownie przedstawił projekt ustawy na nowej sesji, ale ponownie został on odrzucony w komisji. W październiku tego samego roku senator Heather Steans przedstawiła ustawę o równych małżeństwach , pierwszą ustawę o małżeństwach osób tej samej płci złożoną w Senacie , która również została odrzucona w komisji.

W lutym 2012 roku Harris ponownie przedstawił swój projekt ustawy. W dniu 13 grudnia Harris i Steans ogłosili plany, aby Zgromadzenie Ogólne rozpatrzyło ustawodawstwo przed jego rozwiązaniem na początku stycznia 2013 r. W dniu 2 stycznia 2013 r., pod koniec 97. Zgromadzenia Ogólnego , Steans ponownie przedstawiła swój projekt ustawy jako poprawkę do niepowiązany projekt Senatu. Po błędzie legislacyjnym ponownie wprowadziła ustawodawstwo w formie poprawki, tym razem do projektu ustawy Izby Reprezentantów. Komisja Wykonawcza Senatu zatwierdziła poprawkę 3 stycznia 2013 r., przesyłając ją do Senatu w celu głosowania, jednak wraz z początkiem kadencji projekt ustawy upadł. 98. Zgromadzenie Ogólne w dniu 9 stycznia.

Steans i Harris złożyli nowe rachunki odpowiednio 9 i 10 stycznia. Ustawa Steansa ( Senat Bill 10 ) została zatwierdzona przez Komisję Wykonawczą Senatu w dniu 5 lutego 2013 r. 14 lutego 2013 r. Senat zatwierdził projekt większością 34–21 głosów. Gubernator Pat Quinn powiedział, że podpisze ustawę, jeśli przyjmie ją również Izba Reprezentantów. 26 lutego 2013 r. Komitet Wykonawczy Izby Reprezentantów stanu Illinois zatwierdził projekt większością 6–5 głosów. Harris, spodziewając się swojej porażki, nie zarządził głosowania przed odroczeniem obrad Zgromadzenia Ogólnego w dniu 31 maja, lecz przedłużył termin jego zatwierdzenia do 31 sierpnia, umożliwiając rozpatrzenie go przez Zgromadzenie Ogólne sesję specjalną, jeżeli gubernator Quinn wskaże ją do rozpatrzenia, czy zgodnie z oczekiwaniami zwoła Zgromadzenie na sesję specjalną. Odbyła się specjalna sesja poświęcona reformie emerytalnej; ustawa dotycząca małżeństw osób tej samej płci nie została jednak uwzględniona. Zamiast tego LGBT i zwolennicy ustawy skupili się na zwiększeniu poparcia dla legislacji, mając na celu przeprowadzenie głosowania na październikowej i listopadowej sesji weta Izby i Senatu.

Izba Reprezentantów przyjęła ustawę legalizującą małżeństwa osób tej samej płci większością 61–54 głosów w dniu 5 listopada 2013 r., ledwo osiągając próg 60 głosów. Senat stanowy szybko zatwierdził poprawioną ustawę większością 32–21 głosów, a gubernator Quinn podpisał ustawę 20 listopada. Ustawa weszła w życie 1 czerwca 2014 r., umożliwiając parom tej samej płci ubieganie się o zezwolenie na zawarcie małżeństwa w tym dniu i odprawianie ceremonii po obowiązkowym jednodniowym okresie oczekiwania od 2 czerwca 2014 r., chociaż sąd zezwolił na zawarcie związku małżeńskiego parom tej samej płci w dniu 27 listopada 2013 r. Statut stanu Illinois brzmi obecnie :

Małżeństwo między dwiema osobami licencjonowanymi, zawartymi i zarejestrowanymi zgodnie z niniejszą ustawą jest ważne w tym państwie. [750 ILCS 5/201]

Reakcje i komentarz

W lutym 2012 r. burmistrz Chicago Rahm Emanuel zapowiedział, że będzie działać na rzecz przyjęcia ustawy o małżeństwach osób tej samej płci. Gubernator Quinn oświadczył, że nie może się doczekać zbudowania większości dla legislacji i 11 maja 2012 r. ponownie potwierdził swoje poparcie dla małżeństw osób tej samej płci. Rzecznik Konferencji Katolickiej stanu Illinois ponownie wyraził swój sprzeciw i stwierdził, że nie są mu znane żadne ustawodawcy, których stanowiska uległy zmianie. Inny przeciwnik, senator Tim Bivins , zauważył to podczas porównywalnych , kulawych sesji legislacyjnych , gubernator Quinn nagrodził ustawodawców, którzy zmienili swój głos, stanowiskami w jego administracji. 29 grudnia oświadczył rzecznik prezydenta Baracka Obamy poinformował o swoim poparciu dla tej legislacji: „Chociaż prezydent nie ocenia każdego środka rozważanego przez legislatury stanowe, wierzy, że należy traktować wszystkich sprawiedliwie i równo, z godnością i szacunkiem. Jak powiedział, jego osobisty pogląd jest taki, że jest to niewłaściwe aby uniemożliwić parom pozostającym w kochających, zaangażowanych związkach i pragnącym zawrzeć związek małżeński takie działanie. Gdyby Prezydent nadal zasiadał w legislaturze stanu Illinois, poparłby to rozwiązanie, które traktowałoby wszystkie pary w Illinois jednakowo”.

W dniu 1 stycznia 2013 roku arcybiskup Chicago Franciszek kardynał George w liście do parafian rzymskokatolickich napisał , że zawieranie małżeństw osób tej samej płci jest „działaniem przeciwko wspólnemu dobru społeczeństwa”, dodając: „Państwo nie ma władzy stworzyć coś, o czym sama natura mówi nam, że jest niemożliwe.” Przez kilka tygodni stanowy przewodniczący Partii Republikańskiej Pat Brady lobbował wśród ustawodawców, aby poparli to ustawodawstwo, nazywając je „kwestią równości, a my jesteśmy partią Lincolna ”, ale inni przywódcy partii wzywali do jego rezygnacji.

10 stycznia biskup metodysta Sally Dyck zatwierdziła to ustawodawstwo, stwierdzając, że „równość [m] małżeństw jest kwestią praw obywatelskich”, mimo że jej kościół zabrania jej zawierania takich małżeństw. Grupa liderów biznesu, w tym przedstawiciele Google , Orbitz i Morningstar, Inc. , 13 stycznia zwróciła się do ustawodawców o rozważenie korzyści gospodarczych wynikających z zawierania małżeństw osób tej samej płci, zauważając, że „kapitał ludzki napędza innowacje i wzrost” oraz „[m ]równość małżeństw wzmocniłaby siłę roboczą pracodawców w Illinois”.

5 listopada Prezydent Obama napisał na Twitterze: „To coś ogromnego… Izba Reprezentantów stanu Illinois właśnie przyjęła równość małżeństw”. Biały Dom opublikował także oświadczenie Prezydenta, w którym stwierdził: „Jako prezydent zawsze uważałem, że amerykańscy geje i lesbijki powinni być traktowani sprawiedliwie i równo w świetle prawa. Z biegiem czasu doszedłem również do przekonania, że pary tej samej płci powinny być traktowane mogli zawrzeć związek małżeński jak ktokolwiek inny. Więc dziś wieczorem Michelle i ja jesteśmy szczęśliwi z powodu wszystkich zaangażowanych par w Illinois, których miłość będzie teraz tak samo legalna jak nasza, a także ich przyjaciół i rodziny, którzy od dawna nie pragnęli niczego bardziej niż zobaczyć swoją ukochaną traktowani sprawiedliwie i równo wobec prawa.” Burmistrz Chicago Rahm Emanuel napisał na Twitterze swoją reakcję: „Jednym głosem niezliczone pary zostaną uznane za to, czym są zgodnie z prawem – rodziny takie same jak wszyscy inni. Wspaniały dzień!”

Biskup Larry D. Trotter z kościoła Sweet Holy Spirit w Chicago , który pomógł przewodzić opozycji wobec ustawy, pochwalił ustawodawców, „którzy stanęli w obronie Boga”. Niezależnie od uchwalenia SB10, zawsze będziemy wierzyć, że małżeństwo jest między jednym mężczyzną a jednym kobieta.” – powiedział Trotter. „Mimo to nadal będziemy kochać członków społeczności LGBT. Modlimy się o Bożą Łaskę, Miłosierdzie i Błogosławieństwo nad stanem Illinois i Stanami Zjednoczonymi Ameryki”.

Pozwy

W dniu 30 maja 2012 r. zarówno Lambda Legal , jak i American Civil Liberties Union ogłosiły wniesienie pozwu do sądu stanowego Darby przeciwko Orr i Lazaro przeciwko Orr , kwestionując odmowę wydania przez Biuro Urzędnicze Powiatu Cook, na którego czele stoi David Orr , zezwoleń na zawarcie związku małżeńskiego tym samym osobom. -pary seksualne. Obydwoje utrzymywali, że ustawa stanu Illinois o małżeństwach i rozwiązywaniu małżeństw narusza zawarte w Konstytucji stanu Illinois gwarancje równej ochrony i należytego procesu . The Prokurator generalna stanu Illinois , Lisa Madigan , ogłosiła następnego dnia, że jej biuro poprze pozwy, a Orr popiera małżeństwa osób tej samej płci. Prokurator stanowy hrabstwa Cook , Anita Alvarez , również przyznała, że stanowy zakaz małżeństw osób tej samej płci jest niezgodny z konstytucją. W dniu 3 lipca Wydział Kancelaryjny Sądu Okręgowego hrabstwa Cook zatwierdził wniosek dwóch urzędników okręgowych z innych części stanu, reprezentowanych przez konserwatywną grupę prawną Thomas More Society , o interwencję bronić ustawy. 30 listopada odrzucił prośby Kościoła Wolności Chrześcijańskiej, Grace Gospel Fellowship i Illinois Family Institute , przeciwników małżeństw osób tej samej płci, o pozwolenie na interwencję w obronie prawa.

W lipcu 2013 r., w następstwie decyzji Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych w sprawie Stany Zjednoczone przeciwko Windsorowi , powodowie w obu sprawach złożyli wnioski o wydanie wyroku podsumowującego , prosząc o szybkie orzeczenie na korzyść małżeństw osób tej samej płci w Illinois. Sędzia okręgowa Sophia Hall wysłuchała argumentacji 6 sierpnia, a 27 września odrzuciła wniosek o oddalenie sprawy. 17 grudnia obie sprawy zostały oddalone.

W listopadzie 2013 r. sędzia Thomas M. Durkin nakazał małżeństwu pary lesbijek, wieloletniej aktywistki i urzędnika państwowego Vernicie Gray i jej partnerce Patricii Ewert, zawarcie związku małżeńskiego ze względu na śmiertelną chorobę Graya. 6 grudnia cztery pary tej samej płci złożyły pozew Lee przeciwko Orr w federalnym sądzie okręgowym, domagając się prawa do zawarcia małżeństwa bez czekania, aż ustawa zacznie obowiązywać 1 czerwca 2014 r. W dwóch z nich partner cierpiał na poważną chorobę. 10 grudnia sędzia Sharon Johnson Coleman z Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych dla Północnego Okręgu Illinois orzekł, że każda para tej samej płci może zawrzeć związek małżeński, jeśli jeden z partnerów jest śmiertelnie chory. W dniu 21 lutego 2014 r. orzekła, że pary tej samej płci mogą natychmiast zawierać małżeństwa w hrabstwie Cook, bez czekania, aż ustawa stanu Illinois legalizująca małżeństwa osób tej samej płci zacznie obowiązywać 1 czerwca.

Odpowiedź na decyzję w sprawie Lee przeciwko Orr

Urzędnik hrabstwa Cook David Orr ogłosił, że jego biuro natychmiast przyjmie wnioski o zezwolenie na zawarcie związku małżeńskiego. Jego biuro zrealizowało tego dnia 46 wniosków o zezwolenie na zawarcie związku małżeńskiego złożonych przez pary tej samej płci. W dniu 26 lutego 2014 r. urzędnicy hrabstwa Champaign , powołując się na orzeczenie w sprawie Lee przeciwko Orr , rozpoczęli wydawanie zezwoleń na zawarcie związku małżeńskiego parom tej samej płci, a 27 lutego hrabstwo Grundy poszło w ich ślady.

Urzędnik hrabstwa Macon zapytał prokuratora generalnego, czy mógłby wydawać pozwolenia parom tej samej płci. W odpowiedzi 4 marca prokurator generalny Madigan wydał opinię, w której stwierdzono, że Lee nie wymagała tego od urzędników okręgowych, ale pozwy podobne do sprawy Lee przyniosłyby ten sam rezultat. Pozostawiła decyzję urzędnikowi okręgowemu, ale jasno przedstawiła własną interpretację: „ Lee decyzja sądu federalnego, o której mowa powyżej, powinna być przekonująca przy podejmowaniu decyzji o wydaniu zezwoleń na zawarcie związku małżeńskiego parom tej samej płci”. Gubernator Quinn powiedział, że na podstawie oświadczenia Madigana Departament Zdrowia Publicznego stanu Illinois będzie rejestrował małżeństwa wydane przez Każdy urzędnik okręgowy. Zwolennicy LGBT stwierdzili, że oświadczenie Madigana „zielone światło” nakazuje urzędnikom okręgowym wydawanie licencji. Hrabstwo St. Clair rozpoczęło wydawanie licencji parom tej samej płci następnego dnia, a urzędnicy w Cass i Jackson powiaty oświadczyły, że również to zrobią. Hrabstwo Macon ogłosiło, że będzie wydawać takie licencje począwszy od 10 marca, a urzędnicy w hrabstwie McLean podali, że datą rozpoczęcia będzie 24 marca. Urzędnicy w hrabstwach Lake , DeKalb , Kane , DuPage i McHenry oświadczyli, że poczekają do 1 czerwca, czyli daty wejścia w życie statutu państwowego. Jak urzędnicy w większości ze 102 hrabstw stanu Illinois odpowiedź nie była od razu jasna, ale pary w Illinois mogły ubiegać się o zezwolenie na zawarcie związku małżeńskiego w dowolnym hrabstwie, a niektóre pary mieszkające w innych hrabstwach uzyskały zezwolenia w hrabstwie Cook. 12 marca hrabstwo Jackson stało się pierwszym hrabstwem w południowym Illinois (na południe od obszaru metropolitalnego St. Louis ), które wydało pozwolenia na zawarcie związku małżeńskiego parom tej samej płci.

Statystyki małżeństw

Według stanu na dzień 18 kwietnia 2016 r. w hrabstwie Cook ponad 9 200 par tej samej płci otrzymało zezwolenia na zawarcie związku małżeńskiego (od lutego 2014 r.), przy czym prognozuje się, że do lata 2016 r. liczba zezwoleń na zawarcie związku małżeńskiego wydanych parom tej samej płci osiągnie ponad 10 000. 31 sierpnia wydano 10 000. zezwolenie na zawarcie małżeństwa przez osoby tej samej płci w hrabstwie Cook. W 2014 r. małżeństwa osób tej samej płci stanowiły około 17% całkowitej liczby małżeństw zawartych w hrabstwie Cook, choć w 2015 r. liczba ta spadła do 7%. Od czerwca 2014 r. do 18 kwietnia 2016 r. hrabstwo Lake wydało łącznie 382 zezwolenia na małżeństwa osób tej samej płci, natomiast hrabstwo Kane wydało 360 takich licencji. Nie wszystkie hrabstwa stanu Illinois odnotowują liczbę zezwoleń na zawarcie związku małżeńskiego wydawanych parom tej samej płci.

Opinia publiczna

Opinia publiczna na rzecz małżeństw osób tej samej płci w Illinois
Źródło ankiety	Podane daty	Rozmiar próbki	Margines błędu	% wsparcie	% sprzeciwu	% bez opinii
Instytut Badań nad Religią Publiczną	8 marca – 9 listopada 2021 r	?	?	74%	25%	1%
Instytut Badań nad Religią Publiczną	7 stycznia – 20 grudnia 2020 r	1577 losowych rozmów telefonicznych	?	72%	26%	2%
Instytut Badań nad Religią Publiczną	5 kwietnia – 23 grudnia 2017 r	2452 losowych rozmów telefonicznych	?	65%	25%	10%
Instytut Badań nad Religią Publiczną	18 maja 2016 r. – 10 stycznia 2017 r	3587 losowych rozmów telefonicznych	?	62%	29%	9%
Instytut Badań nad Religią Publiczną	29 kwietnia 2015 r. – 7 stycznia 2016 r	2936 losowych rozmów telefonicznych	?	60%	33%	7%
New York Times/CBS News/YouGov	20 września – 1 października 2014 r	3955 prawdopodobnych wyborców	± 1,9%	55%	33%	14%
Instytut Badań nad Religią Publiczną	2 kwietnia 2014 r. – 4 stycznia 2015 r	1822 losowych rozmów telefonicznych	?	59%	34%	7%
Instytut Badań nad Religią Publiczną	12 listopada – 18 grudnia 2013 r	157 losowych rozmów telefonicznych	± 9,1%	52%	39%	9%
Fako & Associates, Inc.	8–10 października 2013 r	600 prawdopodobnych wyborców	± 3,94%	52%	40%	8%
Polityka publiczna Crain/Ipsos Illinois	12–15 lutego 2013 r	600 dorosłych	± 4,7%	50%	29%	20%
Sondaż dotyczący polityki publicznej	26–28 listopada 2012 r	625 zarejestrowanych wyborców	± 4,4%	47%	42%	11%
Serwis informacyjny Copley	2004	625 zarejestrowanych wyborców	± 4%	27%	60%	13%

Zobacz też

Notatki

Linki zewnętrzne

Ustawa stanu Illinois o ochronie wolności religijnej i związkach obywatelskich , Zgromadzenie Ogólne stanu Illinois
Ustawa o wolności religijnej i uczciwości małżeńskiej , Zgromadzenie Ogólne stanu Illinois