Robienie mordercy

Robienie mordercy
Gatunek muzyczny	Dokument o prawdziwej zbrodni
Scenariusz	Demo Laury Ricciardi Moiry
W reżyserii	Demo Laury Ricciardi Moiry
Kompozytor muzyki tematycznej	Gustavo Santaolalla
Kompozytorzy	Kevin Kiner Jared Forman Dean Kiner
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	2
Liczba odcinków	20 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy	Laura Ricciardi Moira Demos Lisa Nishimura Adam Del Deo
Lokalizacja produkcji	Hrabstwo Manitowoc, Wisconsin
Kinematografia	Moira Demos Iris Ng
Redaktorzy	Moira Demos Mary Manhardt
Czas działania	47–77 minut
Firma produkcyjna	Filmy syntezy
Dystrybutor	Netflixa
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Netflixa
Format obrazu	Cyfrowy (HDTV)
Oryginalne wydanie	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 ) - 19 października 2018 ( 19.10.2018 )

Making a Murderer to amerykański serial dokumentalny o prawdziwej zbrodni, napisany i wyreżyserowany przez Laurę Ricciardi i Moirę Demos . Serial opowiada historię Stevena Avery'ego , mężczyzny z hrabstwa Manitowoc w stanie Wisconsin , który odsiedział 18 lat w więzieniu (1985-2003) po niesłusznym skazaniu za napaść na tle seksualnym i usiłowanie zabójstwa Penny Beerntsen. Później został oskarżony i skazany za zabójstwo Teresy Halbach w 2005 roku. Połączona historia dotyczy siostrzeńca Avery'ego Brendan Dassey , który został oskarżony i skazany jako pomocnik w zabójstwie Halbacha.

Pierwszy sezon to głównie kronika okresu między 1985 a 2007 rokiem, przedstawiająca aresztowanie i skazanie Avery'ego w 1985 roku, jego późniejsze uniewinnienie i zwolnienie w 2003 roku, pozew cywilny wniesiony przez Avery'ego przeciwko hrabstwu Manitowoc, jego aresztowanie w 2005 roku oraz późniejszy proces i skazanie w 2007 roku. przedstawia również aresztowanie, ściganie i skazanie Dasseya, skupiając się na oskarżeniach o stosowanie przymusu i nieudolności adwokata .

Drugi sezon bada następstwa wyroków skazujących zarówno Avery'ego, jak i Dasseya, koncentrując się na rodzinach Avery'ego i Dasseya, dochodzeniu i ustaleniach nowej prawniczki Avery'ego, Kathleen Zellner, która potwierdziła tezę o niewinności Avery'ego i wrobieniu go w morderstwo Halbacha, oraz Dassey'ego wysiłki zespołu prawników w przekonywaniu, że jego przyznanie się zostało wymuszone przez prokuratorów i naruszone zostały jego prawa konstytucyjne .

Pierwszy sezon miał swoją premierę w serwisie Netflix 18 grudnia 2015 r. Był kręcony przez 10 lat, a filmowcy przemieszczali się tam iz powrotem z Nowego Jorku do Wisconsin podczas kręcenia. Aby promować serial, Netflix wypuścił pierwszy odcinek jednocześnie na YouTube i Netflix, czego nie zrobił w przypadku żadnego innego oryginalnego programu.

W lipcu 2016 r. Netflix ogłosił drugi sezon, aby zbadać następstwa skazania Dasseya i liczne odwołania, które miały miejsce. 10-odcinkowy drugi sezon został wydany 19 października 2018 roku.

Making a Murderer zdobył kilka nagród, w tym cztery nagrody Primetime Emmy w 2016 roku. Jako produkcja serial został pozytywnie porównany z serialem HBO The Jinx i podcastem Serial . Making a Murderer był szeroko oglądany i wywołał spore kontrowersje, zarówno w hrabstwie Manitowoc, miejscu wydarzeń, jak iw całym kraju. Petycja w grudniu 2015 do Białego Domu ułaskawić Avery zebrał ponad 500 000 podpisów. W oświadczeniu Białego Domu zauważono, że „Prezydent nie może ułaskawić przestępstwa państwowego”.

Temat

Główne artykuły: Steven Avery i Brendan Dassey

Making a Murderer przedstawia życie Stevena Avery'ego , człowieka, którego rodzina była właścicielem złomowiska samochodów w hrabstwie Manitowoc w stanie Wisconsin . W 1985 roku Avery został aresztowany i skazany za napaść seksualną na Penny Beerntsen, pomimo posiadania alibi. Po odbyciu 18 lat więzienia, Avery został uniewinniony przy pomocy Innocence Project , kiedy DNA w sprawie zostało dopasowane do innego mężczyzny. Po zwolnieniu Avery'ego z więzienia w 2003 roku złożył pozew cywilny o wartości 36 milionów dolarów przeciwko hrabstwu Manitowoc i kilku urzędnikom hrabstwa związanym z jego aresztowaniem i skazaniem.

Dwa lata później, w 2005 roku, Avery został aresztowany i oskarżony o zabójstwo Teresy Halbach, fotografki, która zniknęła po tym, jak sfotografowała pojazd na złomowisku Avery'ego. Postępowanie w sprawie morderstwa Halbacha było bardzo kontrowersyjne. Steven Avery i jego prawnicy argumentowali, że po raz kolejny został „wrobiony”. Plamy krwi odzyskane z wnętrza samochodu Halbacha pasowały do ​​DNA Avery'ego. Avery utrzymywał, że oskarżenie o morderstwo było wrobieniem , ogłoszonym w celu zdyskredytowania jego toczącej się sprawy cywilnej. Jego prawnicy oskarżyli urzędników Manitowoc o fałszowanie dowodów po tym, jak fiolka z krwią Avery'ego, przechowywana w szafce na dowody od czasu procesu w 1985 roku, została znaleziona ze złamanymi plombami pojemnika i dziurą w korku, co sugeruje, że krew z fiolki mogła zostać użyta do podłożenia obciążających dowodów w pojeździe ofiary. Probówka Avery'ego zawierała etylenodiaminotetraoctowy ( EDTA ), który zapobiega krzepnięciu krwi i degradacji. EDTA nie jest naturalnie obecny w ludzkiej krwi, a obrona argumentowała, że ​​jeśli EDTA zostanie wykryty we krwi z miejsca zbrodni, będzie to dowód na to, że krew została zasadzona. Chociaż zarzut manipulacji nigdy nie został potwierdzony, oskarżenia o wykroczenia prokuratorskie utrzymują się. Seria dalej bada problemy i procedury w Departamencie Szeryfa Hrabstwa Manitowoc, które doprowadziły do ​​​​pierwotnego skazania Avery'ego, i sugeruje, że departament miał konflikt interesów w śledztwie w sprawie morderstwa Halbacha.

Seria obejmuje również aresztowanie, ściganie i skazanie siostrzeńca Avery'ego, Brendana Dasseya , który został oskarżony i skazany jako współudział w morderstwie, w dużej mierze na podstawie jego zeznań podczas przesłuchania. Cykl przedstawia jego proces, a także kolejne oskarżenia o stosowanie przymusu i nieskuteczną pomoc obrońcy .

W dniu 12 sierpnia 2016 r. Sędzia federalny uchylił wyrok skazujący Dasseya na tej podstawie, że został niezgodnie z konstytucją zmuszony przez policję do przyznania się do morderstwa i był to jedyny istotny dowód w sprawie. W dniu 14 listopada 2016 r. Sędzia Federalnego Sądu Okręgowego William Duffin nakazał zwolnienie Dasseya z więzienia w ciągu 90 dni, jeśli prokuratorzy z Wisconsin nie przystąpią do ponownego rozpatrzenia sprawy. 17 listopada Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych dla Siódmego Okręgu zablokował zwolnienie Dasseya podczas rozpatrywania apelacji. Panel składający się z trzech sędziów z 7. Okręgu potwierdził decyzję sędziego Duffina o zwolnieniu Dasseya i stwierdził, że Dassey powinien zostać uwolniony, chyba że stan zdecyduje się ponownie go sądzić. W grudniu 2017 r. en banc składający się z siedmiu sędziów Sądu Apelacyjnego Stanów Zjednoczonych dla Siódmego Okręgu orzekł w głosowaniu podzielonym 4 do 3 za utrzymaniem pierwotnego wyroku skazującego, orzekając, że policja prawidłowo uzyskała przyznanie się Dasseya. W czerwcu 2018 roku Sąd Najwyższy USA odmówił rozpatrzenia odwołania Dasseya od decyzji en banc 7. Okręgu.

W innych mediach

Historia przestępstwa, za które Avery został początkowo oskarżony i uwięziony, została przedstawiona w odcinku Radiolab „Are You Sure?” (data emisji 26 marca 2013), w segmencie „Uzasadnione wątpliwości”. Program zawierał wywiad z Penny Beerntsen, przedmiotem ataku, za który Avery został niesłusznie skazany.

Przedstawione osoby

Rodzina Avery'ego

• Steven Avery - niesłusznie skazany za napaść na tle seksualnym, za którą odbył 18-letni wyrok. Oskarżony skazany za zabójstwo Halbacha.
• Allan Avery - ojciec Stevena Avery'ego
• Dolores Avery - matka Stevena Avery'ego
• Chuck Avery - brat Stevena Avery'ego
• Earl Avery - brat Stevena Avery'ego
• Barb Dassey - siostra Stevena Avery'ego, matka Brendana i Bobby'ego Dassey
• Brendan Dassey - bratanek Avery'ego, syn Barb Dassey, oskarżony skazany za pomoc Avery'emu w zabójstwie Halbacha.
• Bobby Dassey - brat Brendana Dasseya, syn Barb Dassey
• Scott Tadych – żonaty z Barb Dassey (przed procesami), ojczym jej dzieci
• Kayla Avery - kuzynka Brendana Dasseya
• Kim Ducat - kuzyn Stevena Avery'ego
• Carla Chase - siostrzenica Stevena Avery'ego, kuzynka Brendana Dasseya
• Brad Dassey - przyrodni brat Brendana, aktor głosowy i początkujący raper.

Ofiary

• Penny Beerntsen - Ofiara napaści seksualnej i usiłowania zabójstwa w 1985 roku, za co Steven Avery został niesłusznie skazany
• Teresa Halbach – Ofiara morderstwa w 2005 roku
• Ofiara gwałtu Gregory'ego Allena, skazana za usiłowanie gwałtu na Penny Beerntsen.

Prawnicy obrony

• Kathleen Zellner - adwokat Stevena Avery'ego po skazaniu
• Dean Strang – dla Stevena Avery'ego
• Jerome Buting – dla Stevena Avery'ego
• Robert Henak - adwokat Stevena Avery'ego po skazaniu
• Stephen Glynn – prawnik Stevena Avery'ego zajmujący się prawami obywatelskimi
• Len Kachinsky - pierwszy mianowany prawnik Brendana Dasseya
• Mark Fremgen - dla Brendana Dasseya, wyznaczonego prawnika (drugi prawnik)
• Ray Edelstein - dla Brendana Dasseya, wyznaczonego prawnika (drugi prawnik)
• Steven Drizin - adwokat Brendana Dasseya po skazaniu
• Robert Dvorak – adwokat Brendana Dasseya po skazaniu
• Laura Nirider - adwokat Brendana Dasseya po skazaniu

Oskarżenie

• Denis Vogel - prokurator okręgowy hrabstwa Manitowoc, ścigał sprawę Avery'ego o napaść seksualną z 1985 roku
• Ken Kratz - prokurator specjalny, prokurator okręgowy hrabstwa Calumet, Wisconsin , ścigał sprawę morderstwa Halbacha
• Norm Gahn – prokurator specjalny, zastępca prokuratora okręgowego hrabstwa Milwaukee

Sędziowie

• Patrick Willis - sędzia sądu okręgowego hrabstwa Manitowoc , przewodniczył procesowi Stevena Avery'ego
• Jerome Fox - sędzia sądu okręgowego hrabstwa Manitowoc , przewodniczył procesowi Brendana Dasseya
• Angela Sutkiewicz - sędzia Sądu Okręgowego Hrabstwa Manitowoc, przewodniczy apelacji Stevena Avery'ego

Egzekwowanie prawa

• Tom Kocourek - szeryf hrabstwa Manitowoc (1979–2001)
• Kenneth Petersen - szeryf hrabstwa Manitowoc (2001–07)
• Gene Kusche - zastępca głównego szeryfa hrabstwa Manitowoc w czasie procesu Avery'ego w 1985 roku
• James Lenk - porucznik, Departament Szeryfa Hrabstwa Manitowoc
• Andrew Colborn - sierżant, Departament Szeryfa Hrabstwa Manitowoc
• Judy Dvorak - zastępca, Departament Szeryfa Hrabstwa Manitowoc
• Tom Fassbender - śledczy, Wisconsin Division of Criminal Investigation , główny śledczy w procesie o morderstwo Halbacha
• Mark Wiegert - sierżant, Departament szeryfa hrabstwa Calumet
• Jerry Pagel – szeryf hrabstwa Calumet

Prywatni detektywi

• Michael O'Kelly - śledczy zatrudniony przez Lena Kachinsky'ego

Produkcja

Serial został napisany i wyreżyserowany przez filmowców Laurę Ricciardi i Moirę Demos . Poznali się jako absolwenci programu filmowego Uniwersytetu Columbia . Obaj dowiedzieli się o Averym po przeczytaniu artykułu z 2005 roku w The New York Times o jego uniewinnieniu z 2003 roku i aresztowaniu za morderstwo w 2005 roku. Obaj uznali, że jego przypadek mógłby być ciekawym tematem na film dokumentalny.

Przed spotkaniem z Netflixem Demos i Ricciardi spotkali się z kierownictwem PBS i HBO , ale żadna z sieci nie była zainteresowana projektem. Netflix pierwotnie planował ośmioodcinkowy pierwszy sezon, ale później rozszerzył zamówienie do 10.

Grafika serialu i główna sekwencja tytułów zostały ukończone przez studio projektowe Elastic z siedzibą w Santa Monica.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Seria na przemian otrzymywała pochwały i krytykę od krytyków. Niektórzy chwalili jego wszechstronny charakter, a pierwszy sezon uzyskał aprobatę 98% na Rotten Tomatoes na podstawie 40 recenzji, ze średnią oceną 8,65 na 10. Krytyczny konsensus strony opisuje Making a Murderer jako „czarujący powolny płomień który skutecznie wykorzystuje format dokumentu, aby opowiedzieć pokręconą tajemnicę”. W serwisie Metacritic pierwszy sezon uzyskał średni ważony wynik 84 na 100, na podstawie 21 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”. Lenika Cruz, pisząc dla The Atlantic , pochwalił serial za „poczucie całkowitego zanurzenia”. Mike Hale z The New York Times opisał to jako:

niemal dickensowski opis tragedii Averysów. Jednolicie stoiccy członkowie rodziny zmieniają lojalność na przestrzeni lat, podczas gdy rodzice pana Avery'ego, poruszająco oszołomieni i przerażeni jak wszystkie fikcyjne kreacje, niezłomnie wierzą w niewinność syna, nawet gdy ich długa bitwa rujnuje ich interesy i wszelki rozsądek, jaki mogli mieć o przynależność do wspólnoty.

Jednak niektórzy krytycy opisali Making a Murderer jako jednostronny i emocjonalnie manipulujący. Prokurator Ken Kratz twierdził, że kluczowe dowody z procesu zostały pominięte w dokumencie, twierdząc, że podczas jednej z poprzednich wizyt Halbacha Avery podszedł do drzwi w swoim ręczniku i że Halbach „powiedziała, że ​​nie wróci, ponieważ była się go boi".

Making a Murderer został porównany do The Jinx , miniserialu w HBO i Serial , podcastu. Wszystkie trzy serie badają sprawy karne: The Jinx szczegółowe morderstwa rzekomo popełnione przez Roberta Dursta . Pierwszy sezon Serialu dotyczył zabójstwa Hae Min Lee .

Drugi sezon otrzymał pozytywne recenzje od krytyków, choć mniej chwalony niż pierwszy sezon. W serwisie Rotten Tomatoes ma 71% aprobaty na podstawie 35 recenzji, ze średnią oceną 6,52 na 10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „Powrót mordercy może nie zakończyć tej szalonej sagi o zbrodniach i kara, ale eksploracja amerykańskiego wymiaru sprawiedliwości w serialu pozostaje porywająca”. W serwisie Metacritic ma wynik 67 na 100, na podstawie 11 krytyków, co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”.

Wyróżnienia

Rok	Nagroda	Kategoria	nominowany (e)	Wynik	Ref.
2016	Nagrody Imperium	Najlepszy film dokumentalny		Mianowany
	Nagrody Stowarzyszenia Krytyków Telewizyjnych	Program Roku		Mianowany
		Wybitne osiągnięcie w programowaniu rzeczywistości		Wygrał
	Nagrody Emmy Primetime	Znakomity serial dokumentalny lub literatura faktu	Moira Demos , Laura Ricciardi	Wygrał
		Znakomita reżyseria programów literatury faktu	Laura Ricciardi, Moira Demos	Wygrał
		Znakomity scenariusz do programowania literatury faktu	Laura Ricciardi, Moira Demos	Wygrał
		Znakomita edycja obrazu w programowaniu literatury faktu	Demo Moiry	Wygrał
		Znakomite miksowanie dźwięku dla programu literatury faktu	Leslie Shatz	Mianowany
		Znakomity montaż dźwięku w programach non-fiction	Daniela Warda, Leslie Bloome	Mianowany
	Nagrody Webby'ego	Film i wideo Breakout of the Year		Wygrał
	Nagrody Międzynarodowego Stowarzyszenia Filmów Dokumentalnych	Najlepsza seria limitowana	Moira Demos, Laura Ricciardi	Wygrał
	Nagrody Stowarzyszenia Filmów i Telewizji Online	Najlepszy program reality lub non-fiction		Wygrał
		Najlepszy scenariusz programu reality lub non-fiction	Laura Ricciardi, Moira Demos	Wygrał
		Najlepsza reżyseria programu reality lub non-fiction	Laura Ricciardi, Moira Demos	Mianowany
		Najlepszy montaż w serialu innym niż serial	Demo Moiry	Mianowany
	Nagrody Złotego Pomidoru	Najlepiej oceniany serial dokumentalny		Wygrał
	Nagrody Doriana	Dokument Roku		Mianowany
	Nagrody Amerykańskiej Gildii Producentów	Wybitny producent telewizji non-fiction	Laura Ricciardi, Moira Demos	Wygrał
	Nagrody Telewizji Narodowej	Faktyczny program rozrywkowy		Mianowany

Reakcja publiczna

Serial zyskał bardzo liczną międzynarodową publiczność. Niektóre gwiazdy, w tym Alec Baldwin , Ricky Gervais i Mandy Moore , chwaliły serial w mediach społecznościowych.

Petycja do Białego Domu z prośbą o ułaskawienie Avery'ego i Dasseya zebrała ponad 128 000 podpisów. Biały Dom odpowiedział, że skoro wyroki zapadły w sądzie stanowym, Prezydent nie ma prawa ułaskawić żadnego z oskarżonych. Ówczesny gubernator Scott Walker z Wisconsin powiedział, że nie rozważy ułaskawienia.

Dassey jest reprezentowany przez Centre on Wrongful Conviction of Youth na Northwestern University . Odwołania w sądach stanowych nie powiodły się, ale jego wyrok skazujący został uchylony w federalnym sądzie okręgowym w dniu 12 sierpnia 2016 r. Przez sędziego pokoju na podstawie niekonstytucyjnego przymusu przyznania się do winy. Jego zespół obrony zwrócił się do sądu o rozpatrzenie jego sprawy na habeas corpus . Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych dla Siódmego Okręgu wstrzymał zwolnienie 16 listopada 2016 r. Do czasu rozstrzygnięcia apelacji.

Od 9 stycznia 2016 r. firma Avery była reprezentowana przez Kathleen Zellner , znaną adwokat z rejonu Chicago, oraz Tricię Bushnell, dyrektor prawną Midwest Innocence Project. W kwietniu 2019 Bushnell przestał reprezentować Avery.

Komentarze lokalnych dziennikarzy

Lokalna reporterka Angenette Levy udzieliła wywiadu po serialu i powiedziała: „Zauważyłam, że niektóre elementy teorii państwa i kilka innych rzeczy nie zostały omówione w dokumencie”, ale zauważyła również, że był to sześciotygodniowy proces z wieloma dowodami weryfikowanymi w sądzie. Powiedziała, że ​​była zaskoczona, że ​​proces, który uznała za przekonujący na wielu poziomach, nie zyskał większej uwagi w całym kraju, kiedy był prowadzony. Uznała skazanie Dasseya za „tragiczne”, podobnie jak niesłuszne skazanie Avery'ego w 1985 roku, ale nie skomentowała skazania w sprawie Halbacha. Reporterka telewizyjna Diana Alvear napisała na swoim blogu, że wierzy, że życie i postać Halbacha zasługują na więcej uwagi w serialu. Inni lokalni reporterzy powiedzieli, że sprawa nadal im ciążyła prawie dziesięć lat po procesie.

Komentarze organów ścigania

W wywiadzie dla Manitowoc Herald Times Reporter . szeryf Robert Hermann skrytykował serial, nazywając go „wypaczonym” i nieobiektywnym, ale przyznał, że go nie oglądał

Według lokalnych wiadomości Fox, Ken Kratz , były prokurator okręgowy hrabstwa Calumet, który ścigał Avery'ego, powiedział, że nie był w stanie przedstawić swojej wersji wydarzeń. W innym wywiadzie powiedział, że w 2013 roku Demos i Ricciardi odmówili mu możliwości wywiadu. Dokumentaliści powiedzieli, że to stwierdzenie jest fałszywe, ponieważ to Kratz odmówił wywiadu.

W wywiadzie dla magazynu People Kratz powiedział, że dokument Netflix pominął kluczowe dowody przeciwko Stevenowi Avery'emu. Powiedział, że Avery użyła fałszywego nazwiska, prosząc Halbacha jako fotografa, i że 31 października wykonał trzy telefony na jej telefon komórkowy. Kratz powiedział, że telefon komórkowy, aparat i PDA Halbacha zostały znalezione w pobliżu przyczepy Avery'ego. Zauważył inne fizyczne dowody znalezione w ognisku na posiadłości Avery'ego oraz że DNA Avery'ego zostało znalezione na zatrzasku maski samochodu ofiary. Raport balistyczny wykazał, że kula znaleziona w garażu została wystrzelona z karabinu Avery'ego. W e-mailu wysłanym do The Wrap , Kratz twierdził, że będąc w więzieniu za gwałt, Avery powiedział innemu osadzonemu o swoim zamiarze zbudowania „komnaty tortur”, która miała być używana dla młodych kobiet, kiedy zostanie zwolniony.

W lutym 2017 Kratz opublikował książkę zatytułowaną Avery: The Case Against Steven Avery and What „Making a Murderer” Gets Wrong .

Reakcja filmowców

Twórcy filmu powiedzieli, że dali prokuratorom możliwość odpowiadania na pytania, ale Kratz odmówił zaproszenia na przesłuchanie do serialu. Demos i Ricciardi powiedzieli, że uważają, że dokument był uczciwy i zawierał najważniejsze dowody z sześciotygodniowego procesu, w tym wiele kluczowych dowodów stanowych. Demos powiedział, że Kratz „występuje w telewizji i wysuwa przeciwko nam oskarżenia. Wiele z tego, co mówi, po prostu jego fakty nie są prawdziwe. Nie chodzi o to, czy to uwzględniamy, czy nie uwzględniamy tego”, po prostu nie są to fakty. " Twórcy filmu twierdzą, że ich dokument był dokładny, dokładny i uczciwy.

Dziwne komentarze

Dean Strang, jeden z adwokatów Avery'ego w procesie Halbacha, stwierdził, że filmowcy wykonali „dobrą robotę redakcyjną” z dokumentem. Strang zauważył, że proces trwał sześć tygodni i zawierał około 200 do 240 godzin dowodów. Strang uważa, że ​​pokazanie pełnego procesu zajęłoby widzom zbyt dużo czasu i że można było pokazać tylko najważniejsze punkty po obu stronach. Nie zgodził się, że pominięto istotne dowody.

Uwagi innych zaangażowanych stron

W dokumencie broniła go Jodi Stachowski, była narzeczona Avery'ego. Ale podczas wywiadu dla Nancy Grace z HLN w styczniu 2016 roku zapytano ją, czy wierzy, że Avery zabił Halbacha. Powiedziała: „Tak, wiem, ponieważ groził, że zabije mnie, moją rodzinę i mojego przyjaciela”. Stachowski powiedział też, że Avery zmusił ją do okłamania producentów Netflixa, grożąc, że w przeciwnym razie „zapłaci za to”. Cytowała inne jego rzekome komentarze.

Rodzina Halbachów stwierdziła, że ​​„byli zasmuceni, gdy dowiedzieli się, że osoby fizyczne i korporacje nadal tworzą rozrywkę i szukają zysków ze swojej straty”. W People cytowano Kay Giordana, ciotkę Halbacha, która powiedziała, że ​​dokument był „okropny” i „niefortunny”, oraz

nawet nie zbliżone do tego, co naprawdę się wydarzyło. Każdy ma swoją stronę historii. To jest strona historii rodziny Avery. Nie spodziewałbym się, że będzie inaczej. Uważają, że jest niewinny. Nie jestem zaskoczony. Jestem zaskoczona, że ​​ktoś połączył to w taki sposób i sprawił, że [było] jednostronne. ”Dodała, że ​​​​Avery jest„ w 100% winna. Nie ma wątpliwości."

Kuzyn Halbacha, Jeremy Fournier, opisał dokument jako „bardzo jednostronny” i uważa, że ​​​​widzowie „dostrzegają tylko jedną stronę historii”.

Beerntsen, którego zeznania przyczyniły się do niesłusznego skazania Avery'ego za gwałt, odmówiła udzielenia wywiadu dla Making a Murderer. Beerntsen wcześniej przeprosił Avery'ego w 2003 roku, gdy dowiedział się o jego uniewinnieniu; później spotkali się i współpracowali przy projekcie The Forgiveness Project . W wywiadzie z 2016 roku Beerntsen powiedziała, że ​​oglądała program i że przedstawienie jej przypadku było dokładne. Jednak jeśli chodzi o zabójstwo Halbacha, Beerntsen stwierdziła, że ​​​​„nie była przekonana” o jego niewinności i że odmówiła rozmowy z producentami filmu dokumentalnego, ponieważ była „zbyt blisko z rodziną i prawnikami Avery'ego”.

Odcinki

Sezon 1 (2015)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	Długość (minuty)	Oryginalna data wydania
1	1	„Osiemnaście lat straconych”	64 : 00	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 )
Kiedy Steven Avery zostaje uwolniony od niesłusznego wyroku skazującego, jego poszukiwanie sprawiedliwości rodzi pytania o władze, które wsadziły go za kratki.
2	2	„Odwracanie tabel”	57 : 00	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 )
Gdy Steven rozpoczyna nowe życie, wnosi pozew przeciwko funkcjonariuszom organów ścigania hrabstwa Manitowoc za korupcję w jego sprawie.
3	3	„Los oskarżonego”	63 : 00	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 )
Steven jest z powrotem w więzieniu, oskarżony o morderstwo, ale pojawiają się niepokojące pytania o to, jak został aresztowany i dlaczego.
4	4	"Nie do obrony"	66 : 00	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 )
Nieoczekiwane przyznanie się poddaje w wątpliwość rolę Stevena w sprawie morderstwa, ale nowy podejrzany podaje sprzeczne relacje na temat tego, co się wydarzyło.
5	5	„Ostatnia osoba, która widziała Teresę żywą”	59 : 00	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 )
Gdy rozpoczyna się proces Stevena, jego prawnicy argumentują, że funkcjonariusze organów ścigania wrobili go i zaniedbali, nie prowadząc innych tropów w tej sprawie.
6	6	„Badanie dowodów”	59 : 00	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 )
Adwokaci Stevena przesłuchują ekspertów medycyny sądowej w sprawie zanieczyszczonych dowodów i braku dowodów łączących Stevena z przestępstwem.
7	7	„Obrona wrabiania”	63 : 00	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 )
Podczas gdy proces o morderstwo trwa, prawnicy Stevena przedstawiają swoją sprawę, że funkcjonariusze organów ścigania podłożyli dowody, aby go wrobić.
8	8	„Wielki ciężar”	47 : 00	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 )
Po dwóch długich dniach mów końcowych jury obraduje. Los Stevena zależy od tego, czy ława przysięgłych uzna, że ​​mogło dojść do niewłaściwego postępowania policji.
9	9	„Brak pokory”	66 : 00	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 )
Proces Stevena dobiegł końca, ale nowy dopiero się zaczyna. Czy ława przysięgłych uzna przyznanie się podejrzanego lub jego sprzeczne zeznania za bardziej wiarygodne?
10	10	„Walka o życie”	63 : 00	18 grudnia 2015 ( 18.12.2015 )
W latach po bardzo publicznych procesach Stevena i Brendana różni członkowie rodziny Avery walczą o naprawienie swojego złamanego życia.

Sezon 2 (2018)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	Długość (minuty)	Oryginalna data wydania
11	1	„Numer 18”	57 : 00	19 października 2018 ( 2018-10-19 )
Adwokat Powerhouse, Kathleen Zellner, proponuje, że zajmie się sprawą Stevena. Prawnicy Brendana po skazaniu walczą w sądzie federalnym o jego uwolnienie.
12	2	„Tylko słowa i słowa”	67 : 00	19 października 2018 ( 2018-10-19 )
Prawnicy Brendana starają się udowodnić, że jego skazanie było oparte na wymuszonym przyznaniu się do winy. Kathleen testuje Stevena na nowe sposoby i odwiedza domniemane miejsce zbrodni.
13	3	„Cud prawny”	66 : 00	19 października 2018 ( 2018-10-19 )
Eksperci medycyny sądowej Kathleen przeglądają dowody znalezione w jamie po oparzeniach Stevena. Ustawa z 1996 roku ogranicza szanse Brendana na powodzenie w sądzie federalnym.
14	4	„Witamy w Wisconsin”	58 : 00	19 października 2018 ( 2018-10-19 )
Ostrożnie optymistycznie nastawiony Brendan i jego rodzina czekają na ważne wieści dotyczące jego sprawy. Kathleen składa wniosek o nowe testy naukowe.
15	5	„Co + dlaczego = kto”	64 : 00	19 października 2018 ( 2018-10-19 )
Szukając dowodów manipulacji, Kathleen odwiedza przyczepę Stevena. Nowy zwrot w sprawie Brendana powoduje, że jego rodzina przeżywa emocjonalny rollercoaster.
16	6	„Wszystko wymaga czasu”	65 : 00	19 października 2018 ( 2018-10-19 )
Kathleen uzyskuje dostęp do niektórych oryginalnych fizycznych dowodów ze sprawy. Były prokurator zwołuje konferencję prasową.
17	7	„Pozycja FL”	60 : 00	19 października 2018 ( 2018-10-19 )
Kathleen przeprowadza nowe testy kuli, która prawdopodobnie zabiła Teresę Halbach, i śledzi ruchy Teresy w dniu jej zniknięcia.
18	8	"Specjalna opieka"	60 : 00	19 października 2018 ( 2018-10-19 )
Kathleen odkrywa dowody dotyczące jednego z głównych świadków stanu. Sprawa Brendana przybiera kolejny nieoczekiwany obrót.
19	9	„Piątkowa noc”	63 : 00	19 października 2018 ( 2018-10-19 )
Zgłasza się świadek z nowymi informacjami na temat samochodu Teresy. Kathleen próbuje ustalić chronologię tego, co przydarzyło się Teresie 31 października 2005 roku.
20	10	"Nie wierzyć nikomu"	77 : 00	19 października 2018 ( 2018-10-19 )
Kathleen dokonuje dwóch największych odkryć w tej sprawie. Prawnicy Brendana przenoszą jego sprawę na wyższy poziom.

Zobacz też

• Taśmy zeznań

Linki zewnętrzne

• Tworzenie mordercy na Netflix
• Robienie mordercy na IMDb