Nagroda Literacka EBRD

Nagroda Literacka EBOR to nagroda literacka ustanowiona w 2017 roku przez Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju . Według banku nagroda jest wyrazem uznania dla „bogactwa literackiego” regionów operacyjnych, które obejmują około 40 krajów w Europie, Azji i Afryce. Nagroda jest warta 20 000 euro; jest to wspólne dla pisarza i tłumacza. Fundusze na nagrodę zapewniają kraje członkowskie EBOR we współpracy z British Council .

Inauguracyjnym zwycięzcą został turecki pisarz Burhan Sönmez , który zwyciężył za książkę Stambuł, Stambuł .

Laureaci i nominowani

Blue ribbon= zwycięzca

Zwycięzca i nominowani
Rok Tytuł Autor Tłumacz Wydawca Język Status
2018 Stambuł Stambuł Blue ribbon Burhan Sonmez Ümit Hussein Książki telegramów turecki Zwycięzca
2018 O Mojej Matce Tahara Ben Jellouna Ros Schwartz i Lulu Norman Saqi/Telegram Francuski Długa lista
2018 Cały świat jest sceną Borys Akunin Andrzeja Bromfielda Weidenfelda i Nicolsona Rosyjski Krótka lista
2018 Belladona Daša Drndic Celię Hawkesworth Maclehose/Quercus chorwacki Krótka lista
2018 Włosy wszędzie Herbata Tulić Koral Petkowicz Książki Istros chorwacki Długa lista
2018 W imię Ojca Balla Julia Sherwood i Peter Sherwood Wydawnictwo Jantar słowacki Długa lista
2018 Maryam: Strażniczka opowieści Alawiya Sobh Nirwana Tanoukhi Książki Mewa arabski Krótka lista
2018 Bezpiecznik Bickforda Andriej Kurkow Borys Dralyuk MacLehose/Quercus Rosyjski Długa lista
2018 Jeździectwo Urszuli Kowalyk Julia Sherwood i Peter Sherwood Księgi Partów słowacki Długa lista
2018 Rudowłosa Kobieta Orhana Pamuka Ekin Oklap Faber & Faber turecki Krótka lista
2018 Nisza zdrajcy Ismaila Kadare Johna Hodgsona Pingwin albański Krótka lista
2018 Kobiety, które dmuchają na węzły Ece Temelkuran Aleksandra Dawe Księgi Partów turecki Długa lista
2019 Taniec diabłów Blue ribbon Hamid Ismailow Donalda Rayfielda z Johnem Farndonem Przechylona oś uzbecki Zwycięzca
2019 Lala Jacek Dehnel Antonia Lloyd-Jones Jeden Świat Polski Długa lista
2019 sowieckie mleko Nora Ikstena Margita Gaelitis Prasa Peirene łotewski Krótka lista
2019 Mam na imię Adam Elias Khoury Humphreya Daviesa MacLehose Press arabski Długa lista
2019 Zderzenie obrazów Abdelfattaha Kilito Robyn Cresswell Wydawcy Darfa francuski (marokański) Długa lista
2019 Maszyna Pokoju Özgür Mumcu Marka Davida Wyersa Prasa Puszkina turecki Długa lista
2019 Prowadź swój pług Olga Tokarczuk Antonia Lloyd-Jones Wydania Fitzcarraldo Polski Krótka lista
2019 Lotnik Eugeniusz Wodołazkin Lisa C. Hayden Jeden Świat Rosyjski Długa lista
2019 Księga szeptów Varujan Vosganian Alastaira Iana Blytha Wydawnictwo Uniwersytetu Yale rumuński Długa lista
2019 Historie Szatili 9 autorów Nashwa Gowanlock Prasa Peirene arabski Długa lista
2020 Diabelski czar Blue ribbon Grigorij Kanowicz Izraela Elliota Cohena Noir Press Rosyjski Zwycięzca
2020 Nie pożegnanie Borys Akunin Andrzeja Bromfielda Księgi Oriona Rosyjski Długa lista
2020 Święta Ciemność Lewan Berdzeniszwili Briana Jamesa Baera i Ellen Vayner edycje europejskie Rosyjskie tłumaczenie z gruzińskiego Długa lista
2020 Pani Mohr zaginęła Maryli Szymiczkowej Antonia Lloyd-Jones Publikacje Oneworld Polski Długa lista
2020 Bellevue Ivana Dobrakova Julia Sherwood i Peter Sherwood Wydawnictwo Jantar słowacki Długa lista
2020 LÓD Sonallah Ibrahim Małgorzata Litwin Książki Mewa arabski Długa lista
2020 Każdy ogień, który pielęgnujesz Sema Kaygusuz Mikołaj Glastonbury Przechylona oś turecki Długa lista
2020 Pod presją Faruk Sehić Mirza Purić Książki Istros bośniacki Długa lista
2020 Piksel Krysztina Tóth Owen Dobry Książki Mewa język węgierski Krótka lista
2020 Zulejka Guzel Jakina Lisa C. Hayden Publikacje Oneworld Rosyjski Krótka lista
2021 Król Warszawy Blue ribbon Szczepana Twardocha Sean Gasper Żegnaj Przeprawa przez Amazonkę Polski Zwycięzca
2021 Miłość w czasach buntu Ahmet Altan Brendan Freely i Yelda Türedi edycje europejskie turecki Długa lista
2021 Pole gruszek Nana Ekvtimishvili Droga Elżbieta Prasa Peirene gruziński Krótka lista
2021 szare pszczoły Andriej Kurkow Borys Dralyuk MacLehose/Quercus Rosyjski Długa lista
2021 Węglik Andrij Lubka Reilly Costigan-Humes i Isaac Stockhouse Wheeler Wydawnictwo Jantar ukraiński Długa lista
2021 Hana Alena Morntajnowa Julia Sherwood i Peter Sherwood Księgi Partów Czech Długa lista
2021 Obszar braku sygnału Roberta Perysia Ellen Elias-Bursac Siedem historii Press chorwacki Długa lista
2021 Wysoce niewiarygodna relacja z historii domu wariatów Ayfer Tunc Feyzy Howell Książki Istros turecki Długa lista
2021 Pan K zwolniony Mateusz Winiec Józefina Komporały Książki Mewa rumuński Krótka lista
2021 Twoja reklama może trafić tutaj Oksana Zabużko Nina Murray, Marta Horban, Marco Carynnyk, Halyna Hryn, Askold Melnyczuk Przeprawa przez Amazonkę ukraiński Długa lista
2022 Doktor Bianco i inne opowiadania Maciek Bielawski Scotia Gilroy Terra Librorum Polski Długa lista
2022 Ptaki Werhowiny Adama Bodora Petera Sherwooda Wydawnictwo Jantar język węgierski Długa lista
2022 Księga Kateriny Augusta Corteau Claire Papamichail Księgi Partów grecki Krótka lista
2022 Czerwone Krzyże Sasza Filipenko Briana Jamesa Baera i Ellen Vayner edycje europejskie Rosyjski Długa lista
2022 Miasto Udręki Daniela Hodrowa Veronique Firkusny i Elena Sokół Wydawnictwo Jantar Czech Długa lista
2022 Manaschi Hamid Ismailow Donalda Rayfielda Przechylona oś uzbecki Długa lista
2022 Łódź numer pięć Monika Kompanikowa Żaneta Livingstone Książki Mewa słowacki Krótka lista
2022 Karolina, czyli Rozdarta Kurtyna Maryli Szymiczkowej Antonia Lloyd-Jones Publikacje Oneworld Polski Długa lista
2022 Po prostu Plaga Ludmiła Ulicka Polly Gannon Granta Rosyjski Długa lista
2022 Sierociniec Blue ribbon Serhij Żadan Reilly Costigan-Humes i Isaac Stackhouse Wheeler Wydawnictwo Uniwersytetu Yale ukraiński Zwycięzca
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=EBRD_Literature_Prize&oldid=1130727106 ”