Narodowy Obszar Krajobrazowy Penghu
| Narodowy Obszar Krajobrazowy Penghu | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 湖家 <a i=1>澎湖 <a i=3>國家 <a i=5><a i=6>風景區 景區 | ||||||
|
|||||||
Narodowy Obszar Krajobrazowy Penghu jest jednym z Narodowych Obszarów Krajobrazowych Republiki Chińskiej (Tajwanu) i obejmuje większość, ale nie wszystkie wyspy i wysepki tworzące hrabstwo Penghu . Wyspy te mają łącznie 320 kilometrów linii brzegowej . Narodowy Obszar Krajobrazowy nie jest Parkiem Narodowym . Narodowe Obszary Krajobrazowe podlegają kontroli Biura Turystyki Ministerstwa Transportu i Komunikacji Republiki Chińskiej , podczas gdy parki narodowe podlegają jurysdykcji Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Republiki Chińskiej . Filozofie rządzące rozwojem tych dwóch typów obszarów różnią się. Dla parku narodowego nacisk kładziony jest na zachowanie zasobów naturalnych i kulturowych, a rozwój w celu wykorzystania przez człowieka jest zdecydowanie drugorzędnym priorytetem. W przypadku narodowego obszaru krajobrazowego priorytety są bardziej zrównoważone między ochroną a wykorzystaniem turystycznym. Doprowadziło to do konfliktów między konserwatorami przyrody a tymi bardziej przychylnymi rozwojowi terenu. Ustawa o Parku Narodowym Republiki Chińskiej ma zastosowanie tylko do tych ostatnich obszarów. Prace nad projektem były przedmiotem pierwszej debaty od początku 1990 roku i po roku ocen przeprowadzonych przez Biuro Turystyki Ministerstwa Transportu i Komunikacji Republiki Chińskiej , została oficjalnie utworzona w lutym 1991 roku, kiedy ostatecznie powstało biuro Penghu. Celem projektu było „wydajne wykorzystanie lokalnych zasobów i pomoc we wzroście gospodarczym Penghu”, przy jednoczesnym budowaniu miejsc wakacyjnych na wybrzeżu Tajwanu , aby przyciągnąć zarówno obywateli Tajwanu , jak i obcokrajowców, dzięki czemu Penghu „Międzynarodowe turystyczne centrum wakacyjne”. Jest to dobrze znany malowniczy obszar ze względu na piaszczyste plaże. Sezon turystyczny w Penghu rozpoczyna się w kwietniu i trwa od czerwca do sierpnia. Scenic Area przyciąga tysiące weekendowiczów dzięki rześkiej morskiej bryzie i scenerii. Ale kiedy w październiku zaczynają wiać jesienne wichury, archipelag staje się pusty aż do kwietnia, kiedy cieplejsza pogoda wydaje się odmrażać lokalny przemysł turystyczny. Oprócz bogatych zasobów oceanicznych, Penghu oferuje fantastyczne widoki bazaltowych formacji kolumnowych. Malowniczy obszar przyciąga ponad 200 gatunków ptaków wędrownych, co czyni go ważnym miejscem dla azjatyckich obserwatorów ptaków. Nie zawsze tak było: przez większą część drugiej połowy minionego wieku tzw Rząd Republiki Chińskiej postrzegał wyspy głównie w kategoriach politycznych i wojskowych, jako bazę morską: „Penghu było uważane za bazę wojskową aż do wczesnych lat 90. W rezultacie rząd centralny nigdy nie chciał rozwijać wysp, co spowodowało niedobory wody i prądu w Penghu oraz, oczywiście, wiele pięciogwiazdkowych hoteli ”.
Narodowy Obszar Krajobrazowy obejmuje większość, ale nie całość, hrabstwa Penghu i jest podzielony na trzy obszary rekreacyjne:
- teren rekreacyjny nad Morzem Północnym,
- Magong i
- Obszar rekreacyjny Morza Południowego.
Obszar rekreacyjny Morza Północnego (北海遊憩系統)
Obszar ten jest domem dla raf koralowych, tropikalnych ryb, zielonych żółwi morskich i wielorybów.
Wśród szlaków turystycznych w Penghu największą popularnością wśród turystów cieszą się naturalny krajobraz i ekologia wysepek na Morzu Północnym, wioski rybackie oraz atrakcje wodne. Cała wysepka Jibei na Morzu Północnym Penghu ma powierzchnię 3,1 km2 i ma linię brzegową o długości 10 km; będąc największą wyspą na obszarze rekreacyjnym Morza Północnego. Sand Beach Beak, na południowy zachód od wysepki Jibei, mieści białą piaszczystą plażę o długości 1500 m, złożoną głównie z koralowców i fragmentów muszli, które zostały wysłane na brzeg morzem. Obszar rekreacyjny Morza Północnego jest idealnym miejscem do uprawiania wszelkiego rodzaju sportów wodnych. wysepka Xianjiao; położony na południe od wysepki Jibei, swoją nazwę zawdzięcza ogromnej ilości zatopionych raf otaczających wyspę (Xianjiao oznacza niebezpieczne rafy) i kryje w sobie bogate zasoby podwodne; piaszczysta plaża i jej płytkie koralowe dno to najlepsze miejsce do nurkowania i uprawiania sportów wodnych. Wysepka Tiejhan to klasyczny bazaltowy teren górski, a latem przybywa tu wiele ptaków morskich, aby mieszkać i rozmnażać się, co czyni to miejsce miejscem do obserwacji ptaków. Na pobliskiej wysepce Gupo znajduje się płaskowyż abrazyjny, który pod koniec zimy, która jest idealnym okresem do zbierania lawendy, zostanie pokryty najlepszej jakości dziką lawendą. Na wysepce Mudou położonej na północnym krańcu znajduje się latarnia morska na wysepce Mudou.
Wyspa Jibei
Wyspa Jibei jest powszechnie wykorzystywana do uprawiania sportów wodnych, a na wyspie znajdują się różne rodzaje zajęć rekreacyjnych, w tym bananowiec, ciągnięta boja, dwuosobowa łódź motorowa, motocykl wodny, podmorska łódź wycieczkowa, paralotniarstwo i nurkowanie z rurką. Inną cechą turystyczną Jibei jest liczba znajdujących się tutaj „kamiennych jazów ”; istnieje ponad 80 kamiennych jazów, więcej niż w jakimkolwiek innym miejscu w Penghu, dzięki czemu zyskało miano „Dom kamiennych jazów”
Wysepka Mudou
Wysepka Mudou ( chiński : 目斗嶼 ) znajduje się na północnym krańcu wysp Penghu, zaledwie 7 km od wysepki Jibei na południu; wyspa ma 454 metry obwodu i tylko 0,021 km2 powierzchni, jest to mała wysepka, słynąca z latarni morskiej Mudou. Wody między wysepkami Mudou i wysepkami Jibei składają się z głębokiej platformy abrazyjnej, a zatopione rafy można znaleźć wszędzie w okolicy, stąd liczne relacje o wrakach statków . Mówi się, że przodkowie żyjący na Jibei zbierali pływające rzeczy z rozbitych statków. Ale dokładnie z tego samego powodu wszystkie zwierzęta i rośliny pod powierzchnią morza mogą korzystać z wystarczającej ilości światła słonecznego, a ludzie nad wodą mogą również widzieć dno oceanu. Aby zapewnić statkom bezpieczeństwo podczas podróży po niebezpiecznym obszarze, latarnię morską zbudowano na Mudou w 1921 roku, kiedy Tajwan był kolonią japońską. Latarnia morska o żelaznej ramie o wysokości 40 metrów, pomalowana w czarno-białe pasy, stojąca jako najwyższa latarnia morska w Azji Wschodniej.
Latarnia wyposażona jest we własne generatory . Bazalt, który utworzył wysepkę Mudou, nadal zachowuje swój prymitywny krajobraz, z czarnymi skałami ciasno otaczającymi wyspę. Pomiędzy Mudou i Jibei znajduje się płytki pas piasku, rozciągający się na setki metrów i szeroki na 5 metrów, gdzie woda sięga tylko do kolan. Można również znaleźć muszle. Innym szczególnym krajobrazem wysepki Mudou jest podwodny tunel. Znajduje się na dnie stromego klifu, ukrytego w morzu podczas przypływu, ale kiedy przypływ odpływa, ludzie mogą chodzić bokiem. Tunel ma około 80 m długości, jest to specjalna bazaltowa szczelina.
Wyspa Gupa
Wyspa Gupo położona jest na północny zachód od Baisha i południowy zachód od wyspy Jibei . Jest to płaskowyż mesa złożony z bazaltu; rozciągająca się na 1 metr z północy na południe, będąca największą bezzałogową wyspą archipelagu Penghu. Wysepka ma dużo pęcherzykowatego bazaltu, ale powierzchnia pokryta jest żelazistym piaskowcem kwarcowym. Na wysepce znajduje się pomnik brytyjskiego wraku statku, po jej wschodniej stronie znajduje się łowisko srebrnej sardeli, a po południowo-wschodniej stronie znajdują się koralowce. Północna strona to słynna lawa, wyspa Penghu ma wiele raf i jest wyjątkowo wietrzna z dużymi falami w zimie, a to miejsce jest szeroko znane z obfitych zbiorów lawendy; pod koniec każdego roku księżycowego odbędzie się wielkie wydarzenie dożynkowe, podczas którego zapalone zostaną petardy, a wszyscy pokażą swoje najlepsze umiejętności w zbieraniu lawendy.
Pochodzenie nazwy Gupo wzbudziło ciekawość wielu osób. Istnieje legenda , która mówi, że dawno temu żyła młoda dama, która miała chłopaka, którego kochała od lat; jednak jej rodzice byli przeciwni temu związkowi i zmusili ją do poślubienia kogoś innego. Dziewczyna zdecydowała się uciec z domu, aby walczyć z decyzją rodziców o poślubieniu jej z kimś innym, a także udowodnić, że jej miłość do chłopaka była silna. Przybyła na bezzałogową wyspę i dożyła swoich dni w samotności. Kiedy odwiedzali ją młodsi członkowie rodziny, z szacunku nazywali ją „Gupo” (姑婆, ciotka).
Wysepka Xianjiao
Wysepka Xianjiao ( chiński : 險礁嶼 ) znajduje się na południe od wysepki Jibei, Baisha Township w hrabstwie Penghu i na północ od Chihkan. To miejsce zyskało swoją nazwę, ponieważ jest otoczone zatopionymi rafami (險礁, xianjiao), ale otaczające go podwodne zasoby naturalne są bogate, co czyni je doskonałym miejscem do nurkowania. Oprócz platformy abrazyjnej utworzonej przez małą skałę we wschodniej części wysepki Xianjiao, większość wyspy to biała plaża złożona z ziaren piasku, fragmentów muszli i koralowców. Nazwa ostrzega przepływające łodzie, aby uważały na tutejsze wody.
Wyspa Yuanbei
Wyspa Yuanbei znajduje się na wschód od wioski Citou na wysepce Baisha. Cała wysepka Yuanbei jest wzgórzem i została tak nazwana, ponieważ ma kształt muszli pokrywającej wodę (員貝 oznacza „okrągłą muszlę”). Bazaltowe stawy kolumnowe północnego wybrzeża Yuanbei są dobrze rozwinięte, wśród których najbardziej znane są kamienne pióro i kamienny pojemnik na atrament ; wschodnie wybrzeże wysepki Yuanbei ma kawałek płaskiego, kolumnowego bazaltu, którego powierzchnia jest pełna zmarszczek jak plisowana spódnica; jest to miejsce, które odwiedzający znają z widoku „jedno pióro, jeden uchwyt na atrament, jedna spódnica”, obecnie wymienione jako obszar rezerwatu bazaltu.
Ścieżka płytkiej wody na wysepce Yuanbei
Kiedy odpływ odpływa, od wysepki Cao do Kamienia Strażnika będzie biegła płytka woda; 4,6-kilometrowa płytka woda prowadzi do wioski Shagang po drugiej stronie. Ścieżka płytkiej wody na wysepce Yuanbei składa się z kamiennych płyt, fragmentów kamienia i raf koralowych. Jest to ścieżka morska, na której przodkowie Yuanbei polegali w kontaktach zewnętrznych, mająca znaczące znaczenie historyczne, dodając do faktu, że istnieje tu bogata ekologia płytkiego morza, ścieżka płytkiej wody Yuanbeiyu stała się popularną trasą w ostatnich latach.
Obszar rekreacyjny wyspy Magong
Obszar rekreacyjny wyspy Magong ( chiński : 馬公本島遊憩系統 ) obejmuje wyspę Magong (馬公本島, główna wyspa), obszar Pengnan (澎南地區), Xiyu Township (西嶼鄉), Baisha Township (白沙鄉) i Huxi Township (湖西鄉).
W czasach dynastii Ming i Qing miasto Magong (馬公市) było ważnym ośrodkiem handlowym i handlowym w Cieśninie Tajwańskiej , które stopniowo przekształciło się w ważny obszar administracyjny dzisiejszego Penghu. Po setkach lat pozostawiono wiele dziedzictwa historycznego ( holenderskiego , portugalskiego i francuskiego ). Magong City odzwierciedla w swojej architekturze historyczną ewolucję hrabstwa.
Xiyu Township znajduje się na zachód od wyspy Magong. Wyspa jest pełna znanych atrakcji turystycznych, w tym naturalnej zatoki Zhuwan (竹灣) i piaszczystej plaży Dachi (大池) po południowo-zachodniej stronie, która jest najsłynniejszą plażą w narodowym obszarze krajobrazowym i hrabstwie. „Latarnia morska Yuweng” (漁翁燈塔), stojąca na południowo-wschodnim krańcu wyspy, jest najstarszą latarnią morską na całym Tajwanie.
Baisha Township jest znanym miejscem do obserwacji ptaków . Pobliski podziemny zbiornik Chikan (赤崁) jest jedynym podziemnym zbiornikiem na Tajwanie.
Północno-wschodnie wybrzeże Huxi Township jest geologicznie skomplikowane, a długi okres erozji doprowadził do powstania wielowariantowego środowiska geologicznego, takiego jak półwysep Beiliao (北寮半島) i półwysep Qingluo (青螺半島).
Obszar rekreacyjny Beiliao (北寮遊憩區)
„Starry Kuibi” (奎壁聯輝) z Beiliao Kuibi (北寮奎壁) jest jednym z ośmiu najbardziej znanych widoków w obszarze Magong w Narodowym Obszarze Krajobrazowym, a ściganie fal w Kuibishan (奎壁山), położonym w Beiliao, stało się ważnym zasobem turystycznym w Penghu. Pierwotna nazwa była bardzo podobna do obecnej: miejsce to po raz pierwszy nosiło nazwę Guibishan (龜壁山), co w tłumaczeniu oznacza „górę ściany żółwia”, ponieważ patrząc z daleka na wybrzeże Beiliao, kształt obszaru przypomina żółwia morskiego pochylającego się nad morzem. Jednak ta sugestywna nazwa została później zmieniona na obecną, która brzmi dość podobnie: Kuibishan (奎壁山), co jest dźwiękiem homonimicznym.
W przeszłości, w noc pełni księżyca, kiedy na morzu w kierunku wschodnim pływało jeszcze wiele łodzi rybackich, czułbyś się, jakbyś był częścią rozgwieżdżonego nieba; dlatego taki widok został nazwany „Gwiaździsty Kuibi”.
Obserwatorium wschodzącego słońca Guoye (菓葉觀日樓)
Znajduje się na południe od poprzedniej lokacji, obserwatorium
Obszar rekreacyjny Nei'an
Na obszarze rekreacyjnym Nei'an ( chiński : 內垵遊憩區 ) znajduje się ogromna plaża, dobrze znana z czystej wody i białego piasku. Płaski teren zapewniał mieszkańcom Nei'an Village (內垵村) i Wai'an Village (外安村) miejsce do zabawy z wodą i angażowania się w działania w strefie międzypływowej. Na tyłach plaży znajduje się wąska drewniana ścieżka zbudowana zgodnie z ukształtowaniem terenu, skąd można z daleka spojrzeć na przylądek Houziwei (鱟仔尾岬) w Chixi (池西).
Port rybacki Neian North Sea został wybrany przez rząd hrabstwa Penghu do budowy pierwszego parku wodnego na Tajwanie.
Galeria Geologii Xiaomen
Penghu składa się głównie ze stwardniałej lawy z kolejnych erupcji wulkanów, które przez wieki przetrwały erozję wiatru, deszczu i fal, zanim stały się obecnym krajobrazem geologicznym. Miejsce to znane jest z ukształtowanych skał. Xiaomen Geology Gallery znajduje się przy wejściu do obszaru rekreacyjnego Xiaomen. W hali ekspozycyjnej znajduje się punkt informacyjny.
Wysepka Xiaomen (小門嶼)
Wysepka Xiaomen (Xiaomen Yu) znajduje się w wiosce Xiaomen (小門村) w gminie Xiyu, na północ od wysepki Xi (西嶼), o powierzchni 0,5121 km2. Od dawna jest znany jako „Perła Houmen”. Most Xiaomen łączy wysepkę Xiaomen z wysepką Xi Township, gdzie znajduje się Centrum Krajobrazowe i parking, a także ścieżka wokół wyspy, dzięki czemu jest to słynne miejsce widokowe. Nazwa ma swoją historię: na wschód od wioski Xiaomen leży ścieżka z górami po obu stronach. W przeszłości ta ścieżka była jedynym wyjściem na zewnątrz dla mieszkańców wioski, a ścieżka wyglądała z daleka jak małe drzwi (dosłowne znaczenie Xiaomen) z daleka, stąd nazwa.
Tongliang Great Banyan (通樑古榕)
Przed świątynią Baoan (保安宮) w wiosce Tongliang (通樑村) rośnie stary banian ( Ficus benghalensis ) datowany na ponad 300 lat, który jest najstarszym i największym drzewem w Penghu (zajmuje łącznie 95 stóp sześciennych), co zapewnia cień dla ludzi. Jeśli odwiedzający nie przyjrzą się uważnie, trudno będzie stwierdzić, czy wszyscy pochodzą z tego samego pnia. Istnieje legenda o tym drzewie: mówi, że w latach 1662–1722 statek handlowy przepływał przez wody wokół Tongliang, kiedy napotkał wrak statku, a jedyną rzeczą, która przeżyła, było drzewko unoszące się na morzu. Mieszkańcy Tongliang podnieśli go i zasadzili przed świątynią; sądząc po tej legendzie, Tongliang Great Banyan może mieć ponad 300 lat. Istnieje jednak jeszcze inna legenda mówiąca, że Tongliang Great Banyan ma prawdopodobnie zaledwie sto lat: zgodnie z chińskim zwyczajem sadzenia drzewa są zwykle sadzone po wybudowaniu świątyni, więc sądząc po historii Świątyni Baoan, która powstała nieco ponad sto lat temu, a nie trzy stulecia, Tongliang Great Banyan nie może być aż tak stary.
Obszar energetyki wiatrowej Zhongtun (中屯風力區)
Farma wiatrowa znajduje się w wiosce Zhongtun (中屯村) w gminie Baisha i była drugą farmą wiatrową zbudowaną w Republice Chińskiej . Działa od sierpnia 2001 roku. Taka konstrukcja byłaby nie do pomyślenia, gdyby Penghu było parkiem narodowym .
Rekreacyjna farma rybacka Caiyuan (菜 園 休 閒 漁 業 區)
W czasach dynastii Qing teren był tu stosunkowo niższy niż obecnie z obfitymi zasobami wodnymi i żyznymi glebami. Zielone warzywa rosły dużymi połaciami, dlatego miejsce to nazwano Caiyuan, co dosłownie tłumaczy się jako ogród warzywny.
Caiyuan leży na południowy wschód od Magong , w pobliżu wewnętrznej zatoki na północny wschód od morza śródlądowego; znajdujące się tu bogate zasoby oceaniczne umożliwiają utworzenie zróżnicowanego parku ekologicznego, w tym ekologii terenów podmokłych i płytkich koralowców. Podobnie jak wszystkie porty rybackie, port rybacki Caiyuan ma również świeże ryby z morza, a także można zobaczyć działalność w klatkach z ostrygami i przybrzeżnymi sieciami. W pobliżu znajduje się „Caiyuan Life Memorial Park”.
Shili Beach (蒔裡沙灘)
Plaża znajduje się na półwyspie Fenggui (風櫃半島), na południowym krańcu miasta Magong. To miejsce, położone po południowo-zachodniej stronie, rozciąga się na ponad 1 kilometr i jest również dobrze znaną piaszczystą plażą. Można tu uprawiać sporty wodne i nurkować z rurką. Na północ od Shili Village (蒔裡村) znajduje się ziemny kopiec w kształcie shamao ( 紗帽), który nosili urzędnicy w kapeluszach w czasach przedrepublikańskich. Podążając za tym podobieństwem, kopiec nazwano Shamao Hill (紗帽山). Tak się składa, że Shili znajduje się w rozszerzonej części shamao ( wymawiane jako „shi” po tajwańsku ). Stąd wieś została nazwana „Shinei” (蒔內) lub „Shili” (蒔裡). Zarówno „nei”, jak i „li” oznaczają „wewnątrz”).
Plaża Shanshui (山水沙灘)
Shanshui był kiedyś nazywany „siać w wodzie” (豬母落水). Legenda mówi, że kiedyś na plaży była locha, którą olbrzymia ośmiornica wciągnęła do morza , więc miejsce to nazwano lochą w wodzie. Podczas japońskiej kolonizacji Tajwanu i Penghu , miejsce to zostało przemianowane na „siać wodę” (豬母水), a następnie „Shanshui” (山水) po retrocesji zarówno Tajwanu , jak i Penghu do Republiki Chińskiej w dniu 25 października 1945 pod koniec drugiej wojny światowej . Obszar między górą Guanyin (觀音山), w pobliżu portu rybackiego Shanshui na wschód od południowego brzegu Shanshui, a Zhumushuishan (豬母水山) po zachodniej stronie, nazywa się Zhumushuian (豬母水垵).
Jaskinia Fenggui
Słuchanie fal w jaskini Fenggui jest dobrze znaną czynnością w Penghu. Wioska Fenggui (風櫃里) położona jest na samym końcu półwyspu Fenggui (風櫃半島), dlatego miejsce to było nazywane „Końcem Fenggui” (風櫃尾). Południowe wybrzeże wioski ma dobrze rozwinięte kolumny bazaltowe , a na dnie rowu abrazyjnego znajduje się rów abrazyjny zerodowany przez fale oraz otwór morski na dnie rowu abrazyjnego. Z otworu morskiego znajduje się otwór, który biegnie do ziemi za szczeliną stawową, tak że za każdym razem, gdy przypływ się podnosi, fale wlewają się do rowu abrazyjnego, wpychają powietrze do wnętrza otworu morskiego i wypluwają otwór wzdłuż szczeliny stawowej, niosąc trochę wody morskiej, wydając wycie, podobnie jak hałas wydawany przez wiatrak.
Park Lintou i plaża Aimen (林投公園, 隘門沙灘)
Plaża przed Lintou Park rozciąga się na cztery wioski, w tym Jianshan (尖山), Wuni (烏泥), Lintou (林投) i Aimen (隘門), zaokrąglając w sumie ponad 3000 metrów. Jest to najdłuższa plaża w całym Penghu, otaczająca południowe wybrzeże Hushi Township (湖西鄉). Piasek na plaży jest cienki i gładki, woda jest przejrzysta i czysta. Pierwotnie mało znana (znajduje się obok cmentarza publicznego nr 9 ), ludzie początkowo w ogóle nie zwracali uwagi na plażę. Z pomocą północno-wschodniego monsunu , piasek zaczął się tu wymiatać, a plaża stopniowo zanikała. Jednak począwszy od 1998 r. „Li Tianyu”, szef wioski Aimen (隘 門 村), z pomocą swojego syna zaczął samodzielnie reformować plażę społeczności, stawiając latarnie uliczne i sieci, aby powstrzymać znikanie piasku. Ich wysiłek w końcu zwrócił uwagę władz hrabstwa i Narodowego Centrum Krajobrazowego Penghu, które sporządziło listę budżetów na odbudowę plaży Aimen, ostatecznie czyniąc to miejsce plażą, jaką jest dzisiaj.
Teren rekreacyjny nad Morzem Południowym
Obszar rekreacyjny Morza Południowego ( chiński : 南海遊憩系統 ) obejmuje wysepkę Tongpan (桶盤嶼), wyspę Hujing ( 虎井嶼 ), okręg Wangan (望安鄉) i okręg Cimei ( 七美鄉 ). Wysepka Tongpan i wysepka Hujing są znane ze swoich bogatych cech geologicznych: cała wysepka Tongpan jest otoczona bazaltowymi kolumnami o wyraźnych liniach, które tworzą ściany, najbardziej wzbogacone w Penghu i od dawna znane jako „Yellowstone Park of Penghu”.
Wangan Township (望安 鄉) było kiedyś znane jako „Bazhao” (八 罩), „zhao” (罩) po tajwańsku oznacza „zbiorowość”, która jest zbiorem ośmiu wysp. Ponieważ na wyspie Wangan znajduje się port z dnem morskim składającym się z mieszanki piaszczystej plaży i błota, w pierwszych dniach, oprócz rybołówstwa przybrzeżnego i połowów w strefie międzypływowej, lokalni mieszkańcy zwykli zaokrąglać połowy za pomocą sieci ciągnącej. Dźwięk był bardzo podobny do chińskiej wymowy 望安 ( wang'an ), stąd nazwa.
Cimei (七美嶼) jest piątą co do wielkości wyspą Penghu i znajduje się na południowym krańcu archipelagu . Naturalny teren na wyspie jest dobrze zachowany. Miejsce to miało kilka nazw w historii: między 1662 a 1722 rokiem wysepka Cimei nosiła nazwę „Nan Islet” (wysepka południowa, 南嶼), później nazwę zmieniono na „Nanda Islet” (duża wysepka południowa, 南大嶼). W ostatnich dniach dynastii Qing nazwa została ponownie zmieniona na „Da wysepka” (duża wysepka, 大嶼) i nazwa ta była używana aż do retrocesji Tajwanu na rzecz Republiki Chińskiej w 1945 r. W 1949 r. czwarty burmistrz hrabstwa Penghu , pan Liu Yanfu (劉燕夫), zgodził się na zmianę oficjalnej nazwy wysepki na „ Cimei ” (w języku chińskim mandaryńskim oznacza to siedem piękności, 七美). Miejscowa legenda głosi, że na wyspie żyło siedem pięknych kobiet, które chcąc uniknąć gwałtu ze strony piratów , popełniły samobójstwo rzucając się do studni . Miejsce studni jest obecnie czczone jako grobowiec siedmiu.
Park Geologiczny Tongpan (桶盤地質公園)
Wysepka Tongpan znajduje się 6 mil morskich od wybrzeża wyspy Magong. Cała wyspa jest otoczona kolumnami bazaltu. Złącza kolumnowe i płytkowe na tej wyspie są bardzo dobrze rozwinięte: będąc pierwotnie sześciokątem lub pięciokątem, kolumny skalne są teraz prawie okrągłe na krawędziach z powodu erozji. Kolor również wyblakł z powodu utleniania, niektóre części bazaltowych kolumn zostały już przekształcone w kształt kuli. Na południowo-zachodnim wybrzeżu Tongpan znajduje się platforma abrazyjna , która ma koncentryczne kręgi utworzone przez bazaltową lawę, zwana „platformą lotosu” (蓮花 座).
Obszar rekreacyjny wyspy Hujing (虎井嶼遊憩區)
Wyspa Hujing znajduje się siedem mil morskich od wybrzeża miasta Magong. Podróż stamtąd trwa około 25 minut łodzią. Siódma co do wielkości wyspa w Penghu jest płaska i niska w centrum, wznosząca się na wschodzie i zachodzie, z bazaltowymi poprzecznymi spoinami wzdłuż wybrzeża. Podczas odpływu odwiedzający mogą zobaczyć czystą wodę morską, co czyni to miejsce „Hujing Clear Deep” (虎井澄淵), jednym z ośmiu najbardziej znanych zabytków w Penghu. Istnieje również legenda: legenda o „Hujing Sunken City” (虎井沈城). Mówi, że było coś, co przypominało dekadencki mur miejski leżącego na dnie oceanu pod Hujing. Nigdy nie było prawdziwej odpowiedzi na pytanie, jaka jest prawda, a wśród naukowców od dawna istnieją dwie rozbieżne teorie: jedna mówi, że „zatopione starożytne miasto to bazaltowy wspólny teren kolumnowy rozciągający się pod morzem od Tongpan i Hujing, tworząc w ten sposób fałszywe wrażenie zatopionego miasta ”. Druga teoria mówi, że musi być ku temu inny powód, ponieważ struktura jest udokumentowana w literaturze historycznej i to nie tylko w starożytnych księgach historycznych, ale także w wielu lokalnych legendach, które nazywają ten niezwykły widok.
Dziura Yuanyang, Jaskinia Zangjun (鴛鴦窟、藏軍洞)
„Dziura kaczek mandarynek” (Yuanyang Hole) znajduje się na północny wschód od wyspy Wangan. Jest to naturalnie uformowana dolina. Legenda mówi, że na początku było tu wiele oczek wodnych, a kaczki mandarynki bawiły się tu wodą i odpoczywały, stąd nazwano ją „Dziurą Yuanyang” (鴛, yuan, oznacza samca kaczki mandarynki – Aix galericulata – i 鴦, yang, oznacza samicę kaczki mandarynki ) . Na morzu znajduje się wysepka, która tworzy barierę chroniącą to miejsce przed silnymi falami. Na wysepce znajduje się góra przypominająca konia (馬, ma, po chińsku mandaryńskim ), więc wysepka nazywa się Ma'an Mountain Islet (馬鞍山嶼). Biorąc to pod uwagę, miejsce to zostało przekształcone w ważną japońskiej marynarki wojennej podczas japońskiej okupacji Tajwanu i Penghu . Początki jaskini Zangjun są również ściśle związane z tym okresem historii Tajwanu . W 1944 roku, podczas II wojny światowej , Cesarska Armia Japońska zmusiła mieszkańców wysp Wangan i Zangjun do wykopania tej jaskini w celu przechowywania prochu i broni . Zaprojektowano go również jako schron przeciwbombowy dla mieszkańców w celu schronienia się przed nalotami . Tuż przed jej ukończeniem Japonia ogłosiła bezwarunkową kapitulację , a baza została opuszczona. Wiele pierwotnie zbudowanych jaskiń zawaliło się, ale niektóre z nich nadal można zobaczyć.
Wzgórze Tiantai
Wzgórze Tiantai ( chin .: 天台山 ) znajduje się na wysepce Wangan. Gangqiu Grassland (岡丘草原) to najwyższe miejsce na wzgórzu Tiantai. widać miejsce, w którym znajdował się słynny aragonit Penghu. Okoliczne łąki są płaskie, na których sporadycznie występuje bydło lub kozy kłusując obok. Wzgórze Tiantai stało się najlepszym miejscem do oglądania wysepek Wangan i wysepek Hua z daleka. Wzgórze Tiantai to kawałek skały mikro-gabro ze spoinami. Pod morskim klifem po zachodniej stronie znajduje się wspaniały bazaltowy krajobraz, a odwiedzający zobaczą również dziurę o wysokości około 30 metrów, która prowadzi bezpośrednio do morza. Można również zobaczyć niektóre „kamienne kwiaty”.
Plaża Wang’ankou
Plaża Wang'ankou ( chiń .: 網垵口沙灘 ) nazywana jest „Plażą snów” ze względu na miękki biały piasek, któremu towarzyszy czysty, błękitny ocean. Za każdym razem, gdy przypływ się podnosi, czysta biała plaża wchodzi do czystego, błękitnego oceanu. Oglądany z daleka wygląda jak falująca na wietrze spódnica. Plaża jest także miejscem migracji zielonych żółwi . Od maja do października odwiedzający mogą zobaczyć ślady pełzające po plaży pozostawione przez żółwie. Profesjonalni przewodnicy udzielają turystom niezbędnych wyjaśnień.
Centrum Turystyki i Ochrony Żółwi Zielonych Wangan
.JPG)
W 1994 roku pierwszy żółw zielony z satelitą wyruszył z Wangan w Penghu, kierując się na północ, przekroczył Cieśninę Tajwańską , przez szelf wschodniochiński , kończąc na wyspie na południe od Kyūshū w Japonii . Żółw spędził trzy lata i przebył 3400 kilometrów z powrotem do Penghu, dostarczając ważnego rekordu w badaniach żółwi zielonych na Tajwanie . Odnotowano, że na wielu plażach na Tajwanie żółwie morskie schodziły na brzeg, aby złożyć jaja, ale wraz z rozwojem środowiska przybrzeżnego mniej miejsc było w stanie utrzymać naturalne życie. Tajwanie pozostało tylko kilka miejsc , ale rezerwat w Wangan Township w hrabstwie Penghu jest miejscem, gdzie żółwie zielone odwiedzają częściej i bardziej stabilnie, aby złożyć jaja. Nie powinno to dziwić, biorąc pod uwagę niski poziom zagospodarowania terenu. Na południowy wschód od wysepki Wangan znajduje się budynek w kształcie żółwia morskiego: to Centrum Turystyki i Ochrony Żółwi Zielonych Wangan .
Historyczny dom Zhongshe (中社古厝)
To miejsce jest jednym z lepiej zachowanych tradycyjnych domów w hrabstwie Penghu . Pierwotnie nazywany „Domem Kwiatów” (花宅), legenda głosi, że kiedy ta wioska została założona, ich przodkowie spojrzeli na lokalny teren i odkryli, że otaczające to miejsce góry były jak płatki lotosu. Dlatego najpierw nazwali ziemię wokół „serca kwiatu” (山仔 尾 頂, Shanziweiding) i zbudowali dom, nazywając go w ten sposób „Dom Kwiatu”, co oznacza również, że dom został zbudowany w sercu kwiatu. W 1971 roku zmarły prezydent Chiang Ching-kuo odwiedził kwiaciarnię i zauważył, że znajduje się ona pośrodku czterech innych wiosek w Wangan Township, przemianował ją na „Zhongshe” (中社, wioska pośrodku). Wioska jest pełna starożytnych domów zbudowanych z koralowców . Pierwotnie było ponad 80 sanheyuan (三合院, stary trzyczęściowy dom złożony), a teraz tylko około 50 z nich jest nadal dobrze zachowanych. Styl architektoniczny historycznych domów w wiosce Zhongshe nazywany jest stylem „jednego stempla” sanheyuan (一顆印式三合院建築).
Podwójne Serce Ułożonych Kamieni
W Penghu znajduje się łącznie 558 kamiennych jazów , a do 88 z nich jest rozmieszczonych wokół wysepki Jibei, zajmując pierwsze miejsce na świecie zarówno pod względem liczby, jak i gęstości. Lokalni przodkowie karmili pokolenia trudzącego się potomstwa tymi kamiennymi jazami. Wysepka Cimei ma tylko jeden kamienny jaz, ale ponieważ ma kształt dwóch serc, słynie z tego, że jest podwójnym sercem ułożonych kamieni . Pierwotnie ułożone kamienie były zbudowane z bazaltu i raf koralowych jako tradycyjne pułapki do wędkowania. Dziś połowy stopniowo malały, ale konstrukcja kamiennego jazu w kształcie bliźniaczych serc przyciąga tu niezliczone rzesze turystów. Kamienny jaz Twin Hearts jest najlepiej zachowanym kamiennym jazem w całym Penghu. Odwiedzający powinni sprawdzić czas odpływu w ciągu dnia, aby zobaczyć kompletny kamienny jaz w kształcie bliźniaczych serc. Co roku odbywa się Festiwal Kamienia Penghu (澎湖地區眾多石滬中). Jest to bardzo duże wydarzenie dla turystyki w Penghu, wraz z Karnawałem Penghu Gourmet.
Grobowiec Siedmiu Piękności
Położony 500 metrów na południowy wschód od portu Nanhu w Cimei Township, Grobowiec Siedmiu Piękności ( chiński : 七美人塚 ) jest tym, co pozostało z dobrze znanej historii czystości. Historia jest również źródłem nazwy miejscowości. Obok Grobowca Siedmiu Piękności znajdują się dwie kamienne tablice, po lewej Kamień Grobowca Siedmiu Piękności ustanowiony przez Japończyków, a po prawej tablica Pieśni Siedmiu Pieśni, opowiadająca historię i pochodzenie Grobowca Siedmiu Piękności. Aby duchy siedmiu piękności miały miejsce do zamieszkania, mieszkańcy Cimei zbudowali siedem małych domków obok grobowca i umieścili przed grobowcem siedem zestawów makijażu jako ofiary dla nich. Legenda głosi, że w czasach dynastii Ming , grupa piratów przybyła na brzeg z południowego wybrzeża Cimei. W tym czasie wszyscy mężczyźni na wyspie łowili ryby, z wyjątkiem dzieci i starców. Kobiety były również w głębi lądu. Wśród nich było siedem kobiet, które pracowały w pobliżu w górach, robiąc pranie przy studni, kiedy zostały zaatakowane przez japońskich piratów. Aby uniknąć gwałtu ze strony piratów, grupa postanowiła popełnić samobójstwo, rzucając się do studni . Następnie mieszkańcy zasypali wodę studnią ziemią , a siedem bujną Catalpa bungei wyrosła później. W 1949 roku z wizytą przybyli burmistrz Liu Yanfu (劉燕夫) i generał He Zhihao (何志浩). Generał Zainspirowany tą historią napisał na miejscu Pieśń Siedmiu Piękności, którą później wyryto na kamiennej tablicy; piosenka idzie:
七美人兮百壁姿, 抱貞拒絕兮死隨之, 英魂永寄孤芳樹, 井上長春兮開滿枝
„Wszystkie siedem piękności jest niewinnych i wolałyby raczej umrzeć niż zostać zhańbione; ich odważne duchy na zawsze pozostaną na drzewach, które zakwitną na zawsze w studni”.
historię siedmiu piękności gotowych umrzeć w obronie swojej czystości , a miejsce to zostało powiększone i stało się „Ogrodem Czystości Siedmiu Piękności” (七 美 人 貞 節 園).
Mały Tajwan
Mały Tajwan znajduje się w wiosce Donghu (東湖村) w gminie Cimei . Miejsce nazywa się tak, ponieważ patrząc w dół z altany, zwiedzający mogą zobaczyć efekt wieloletniej erozji falowej, tworząc platformę abrazyjną w kształcie wyspy Tajwan w pomniejszonej skali, stąd nazwa Cimei Mały Tajwan (七美小台灣); w tym samym miejscu znajduje się również skała w kształcie wyspy Gueishan (龜山島): obie struktury wyglądają jeszcze bardziej oczywisto, gdy przypływ jest odpływowy.
Obszar widokowy Great Lion
Znajduje się również w Cimei , Great Lion Scenic Area ( chiń .: 大獅風景區 ) z widokiem na Longcheng (龍埕, „w kształcie smoka ”). Sama nazwa sugeruje, jak wygląda to miejsce: stojąc wysoko na szczycie wzgórza, patrząc w dół, odwiedzający mogą zobaczyć ciało, głowę i ogon smoka, nawet piany rozpryskiwane przez fale wyglądają jak pływające białe smoki. Longcheng to platforma do ścierania z dziurami i kamieniami przypominającymi szachownicę.
Obszar rekreacyjny Yueli (月鯉港遊憩區)
Zatoka Yueli (月鯉灣) znajduje się na południowy wschód od Cimei i tworzy piękną zatokę w kształcie łuku z białym koralem i piaszczystą plażą; jest to jedyna piaszczysta plaża na wyspie Cimei wraz z bogatymi zasobami rekreacyjnymi i rafami koralowymi utworzonymi przez rafy koralowe połączone z wyspą; Jest to również znane miejsce do nurkowania, koralowców i ryb tropikalnych.
Ochrona a rozwój
Penghu to ulubione miejsce letnich turystów, które przyciąga tysiące weekendowiczów. Jednak obszar widokowy jest najczęściej odwiedzany latem: kiedy w październiku zaczynają wiać jesienne wichury, archipelag staje się pusty aż do kwietnia, kiedy cieplejsza pogoda wydaje się odmrażać lokalny przemysł turystyczny. Klimat wysp ma również negatywny wpływ na ich gospodarkę, gdyż niekorzystnie wpływa na rolnictwo , a odizolowane położenie wyklucza rozwój przemysłu na dużą skalę. Pokolenia mieszkańców Penghu utrzymywały się z morza, ale przełowiły poważnie uszczuplił zasoby i zaszkodził lokalnemu sektorowi rybołówstwa. Turystyka stała się jedynym sposobem na wyjście z trudności ekonomicznych. Ale dla hrabstwa o przerzedzającej się liczbie ludności, które otrzymuje ponad 50% swojego rocznego budżetu z dotacji rządu centralnego, potrzebne jest rozwiązanie. Kilka projektów mających na celu przyciągnięcie turystów zimą zostało wypróbowanych z ograniczonym sukcesem:
W lipcu 2003 r. Komisja ds. Budownictwa Publicznego i Administracja Narodowego Obszaru Krajobrazowego Penghu w ramach Biura Turystyki Ministerstwa Transportu i Komunikacji uzgodniły projekt rozwoju na wysepce Jibei (吉貝 嶼): inwestycja o wartości ponad 300 milionów dolarów nowozelandzkich zamieniłaby 22 hektary ziemi i 210 hektarów otaczającego morza w międzynarodowy ośrodek turystyki rekreacyjnej. Powstałyby galerie handlowe, restauracje, luksusowy pięciogwiazdkowy hotel z 350 pokojami i parkingami. Wkrótce potem zainteresowane władze ogłosiły przetargi na projekt, który miał na celu pobudzenie lokalnej turystyki.
Projekt ten szybko spotkał się z silnym sprzeciwem lokalnych aktywistów ekologicznych: „To, co tutaj widzimy, jest rozwiązaniem niezadowalającej sytuacji, która w rzeczywistości pogarsza sytuację” – powiedział ekolog Chen Yufeng (陳玉峰). „Dlaczego rząd zamierza uczynić z wysepki źródło zanieczyszczeń, które miałyby wpływ nie tylko na okoliczne wody, ale także na sąsiednie kraje?” dodał również. Nie był sam w swoim proteście: przewodniczący Green Formosa Front Wu Dongjie (吳東傑) odwiedził urzędników National Scenic Area Administration, argumentując, że proces przetargowy powinien zostać opóźniony: „Ocena oddziaływania na środowisko nie została w ogóle wykonana”, Wu powiedział. Jednak według Hong Zhiguanga (洪志光), urzędnika administracji, projekt był dobrze zaprojektowany i uwzględniał kwestie środowiskowe: „Przeznaczyliśmy 10 hektarów ziemi na działalność naukową” - powiedział Hong. Ponadto Hong powiedział, że rząd i deweloperzy będą wspólnie poddawać recyklingowi wszystkie ścieki i wszystkie śmieci będą spalane lub zakopywane na istniejącym wysypisku.
Kontrowersje związane z hazardem
Niektórzy lokalni mieszkańcy wyrazili zaniepokojenie rozwojem gospodarczym archipelagu wkrótce po tym, jak China Airlines Flight 611 spadł w pobliżu hrabstwa. Po katastrofie samolotu China Airlines w dniu 25 maja 2002 r. malownicze tereny wyspy przeżyły najcichsze lato od lat. Ta sytuacja po raz kolejny spowodowała, że wielu zaczęło szukać legalizacji hazardu jako sposobu na przyciągnięcie turystów. Takie posunięcie spotkało się z pewnym sprzeciwem w hrabstwie: wielu ekspertów ds. turystyki i lokalnych mieszkańców stwierdziło, że legalizacja hazardu to nieodpowiedzialny sposób promowania turystyki w Penghu. W odpowiedzi na naciski ze strony mieszkańców Penghu w 2000 roku rząd centralny zgodził się dać pomiędzy NT $ i 200 milionów NT $ dla Biura Administracji Narodowego Obszaru Krajobrazowego Penghu w celu promowania turystyki na wyspach. Budżet ten jednak niewiele zrobił dla rozwoju Penghu i jego przemysłu turystycznego: nie ukończono żadnych projektów na dużą skalę i pomimo licznych promocji obfite zasoby turystyczne Penghu nie przyciągały tłumów. „Pieniądze zostały wydane na budowę nowych portów w oparciu o obawy przed wyborami, co zaowocowało teraz wieloma niepotrzebnymi portami w Penghu” – powiedział działacz przeciwko hazardowi w Penghu. Obecnie istnieje 67 portów obsługując 97 wiosek Penghu. „Jakość tych portów jest niska, a linia brzegowa Penghu została poważnie uszkodzona przez ich budowę” – wyjaśnił ten sam działacz.
Aby promować Obszar Krajobrazowy, lokalne władze organizowały imprezy pływackie, pokazy sztucznych ogni i parady bogato zdobionych pojazdów. Takie opcje spotkały się ze sprzeciwem niektórych radnych: „Te wydarzenia w ogóle nie wyróżniają cech Penghu” - powiedział Gao Zhipeng (高植澎), radny Demokratycznej Partii Postępu z hrabstwa Penghu. „Wydaliśmy nawet pieniądze na import fajerwerków i kwiatów z Tajwanu”. Innym kontrowersyjnym efektem ubocznym ruchu turystycznego jest budowa dużych hoteli o międzynarodowym standardzie, w których prawdopodobnie powstaną kasyna, jeśli lobby pro-hazardowe postawi na swoim. W 2000 roku administracja Obszaru Krajobrazowego potwierdziła, że planowanych jest pięć ośrodków wypoczynkowych. Największy zajmowałby więcej niż 11 hektarów , ale tylko dwa z nich byłyby skierowane do rodzin i międzynarodowych turystów z udogodnieniami, takimi jak centrum handlowe, spa, kluby nocne i kasyna.
Zwolennicy legalizacji hazardu twierdzą, że przyciągnie to inwestycje na wyspy i stworzy miejsca pracy dla lokalnych mieszkańców. Argumentowali również, że hazard w Penghu przyniósłby samorządowi lokalnemu ponad 20 miliardów dolarów tajwańskich wpływów podatkowych . Inne świadczenia to najwyraźniej bezpłatne leczenie i transport, 10 000 NT $ miesięcznie dla starszych mieszkańców oraz bezpłatna edukacja dla dzieci, chociaż szczegóły tych świadczeń nie zostały wyjaśnione.
Krytycy twierdzą, że hazard nie tylko zaszkodzi bezpieczeństwu i środowisku na wyspach, ale także zwiększy koszty utrzymania.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona Penghu National Scenic Area ( chiński tradycyjny , chiński uproszczony , angielski , japoński i koreański )