Katastrofa górnicza w Nowym Jorku 1941
„New York Mining Disaster 1941” | ||||
---|---|---|---|---|
Singiel Bee Gees | ||||
z albumu Bee Gees' 1st | ||||
Strona B | „ Nie widzę nikogo ” | |||
Wydany | 14 kwietnia 1967 | |||
Nagrany |
13-16 marca 1967
|
|||
Gatunek muzyczny | Folk rock | |||
Długość | 2 : 09 | |||
Etykieta |
Polydor (Wielka Brytania, Europa, Japonia) Atco (Stany Zjednoczone, Kanada, Meksyk) Spin (Australia, Nowa Zelandia) |
|||
autor tekstów | ||||
Producent (producenci) | ||||
Chronologia singli Bee Gees | ||||
| ||||
Próbka dźwięku | ||||
„Katastrofa górnicza w Nowym Jorku 1941”
|
||||
Teledysk | ||||
na YouTube |
„New York Mining Disaster 1941” to debiutancki amerykański singiel brytyjsko-australijskiej grupy Bee Gees , wydany 14 kwietnia 1967 roku. Został napisany przez Barry'ego i Robina Gibb . Oprócz umiarkowanie udanej reedycji australijskiego singla „ Spicks and Specks ”, był to pierwszy singiel w międzynarodowej karierze grupy i pierwszy utwór, który trafił na listy przebojów zarówno w Wielkiej Brytanii, jak iw Stanach Zjednoczonych. Został wyprodukowany przez Ossie Byrne wraz z ich menadżerem Robertem Stigwoodem jako producent wykonawczy. Piosenka była pierwszym utworem drugiej strony na międzynarodowym debiutanckim albumie grupy, Bee Gees' 1st . Był to pierwszy singiel z australijskim perkusistą Colinem Petersenem jako oficjalnym członkiem zespołu.
Tło i pisanie
3 stycznia 1967 r. bracia Gibb wraz z rodzicami i Byrne udali się z Australii do Anglii statkiem Fairsky , docierając do Southampton 6 lutego. Bracia występowali na pokładzie w zamian za przejazd. Później bracia Gibb wzięli udział w przesłuchaniu do Stigwooda; zdali i 24 lutego podpisali kontrakt z Organizacją Roberta Stigwooda . „New York Mining Disaster 1941” była ich pierwszą piosenką napisaną w 1967 roku.
Pierwszą sesją nagraniową Bee Gees po powrocie do Anglii była druga wersja „ Town of Tuxley Toymaker, Part 1 ”, piosenki nagranej przez Billy'ego J. Kramera i Dakotas, ale którą po raz pierwszy nagrał Jon Blanchfield w Australii. Wersja Kramera została nagrana 4 marca 1967 roku w IBC Studios w Londynie z braćmi Gibb na wokalu w tle.
Barry i Robin Gibb napisali piosenkę, siedząc na ciemnych schodach w Polydor Records po przerwie w dostawie prądu. Piosenka opowiada historię górnika uwięzionego w jaskini. Dzieli się zdjęciem swojej żony z kolegą („panem Jonesem”), podczas gdy oni beznadziejnie czekają na ratunek. Według notatek do ich pudełka Tales from the Brothers Gibb (1990), ta piosenka została zainspirowana katastrofą Aberfan w Walii w 1966 roku . Według Robina w 1939 r. W Nowym Jorku doszło również do katastrofy górniczej, ale nie w 1941 r., I pomyślał, że „Nowy Jork” brzmi bardziej „czarująco”.
W drugiej i trzeciej zwrotce wersety liryczne stają się coraz wolniejsze, jakby sygnalizowały koniec życia górników. W drugim refrenie bębny stają się głośniejsze. W drugiej zwrotce, kiedy Robin śpiewa wers „Ciągle nadstawiam uszu, aby usłyszeć dźwięk”, w odpowiedzi Robina pojawiły się skrzypce.
Nagranie i kompozycja
7 marca Bee Gees nagrali „New York Mining Disaster 1941” w sześciu ujęciach, wraz z trzema innymi utworami: „ I Can't See Nobody” , „Red Chair, Fade Away” i „Turn of the Century”. Orkiestrę i kilka innych części dodano 13 marca.
Piosenka rozpoczyna się akordem a-moll; jak wyjaśnił Maurice: „W tej piosence jest wiele dziwnych dźwięków, takich jak harfa Żyda , kwartet smyczkowy i oczywiście specjalny sposób, w jaki Barry gra ten akord na gitarze. Ze względu na jego strój, kiedy gra na początku utworu piosenka, która różni się od konwencjonalnego a-moll, to fajna mieszanka, kiedy gram moje konwencjonalne strojenie razem ze strojem Barry'ego, ponieważ jego otwarte D a moje są inne.” Barry powiedział: „To strojenie hawajskie, tam grają tak samo jak ja. Dostałem gitarę na dziewiąte urodziny, a facet, który mieszkał po drugiej stronie ulicy, właśnie wrócił z Hawajów i to on nauczył mnie strojenia, tak to się zaczęło i nigdy się nie zmieniłem.
Maurice Gibb wspominał w wywiadzie dla magazynu Mojo z czerwca 2001 roku: „Początkowy akord nie brzmi jak konwencjonalny a-moll. Barry używał otwartego strojenia D, którego nauczył się, gdy miał dziewięć lat, a ja grałem go w konwencjonalny sposób. strojenie. Daje to niezwykłą mieszankę. Ludzie oszaleli, próbując dowiedzieć się, dlaczego nie mogą tego skopiować. [ potrzebne źródło ]
Barry i Robin Gibb wykonali zarówno wokal prowadzący, jak i chórki: Robin śpiewał wysoką harmonię, podczas gdy Barry śpiewał główną (niska harmonia) zarówno w pierwszej, jak i drugiej zwrotce.
Wydanie i odbiór
W tamtym czasie krążyły pogłoski, że Bee Gees to The Beatles nagrywający pod pseudonimem (nazwa Bee Gees miała być kodem „Beatles Group”), po części dlatego, że płyta odnosiła się do NEMS Enterprises (agencja zarządzająca Briana Epsteina , do którego właśnie dołączył menedżer Bee Gees, Robert Stigwood ). Piosenka jest niezwykła, ponieważ tekst nie zawiera tytułu piosenki, chociaż pierwotnie planowany tytuł „Have You Seen My Wife, Mr. Jones” pojawia się w refrenie.
Atco rozprowadzało reklamy z pustą etykietą i sugestią, że jest to angielska grupa, której nazwa zaczyna się na literę B. Wielu DJ-ów myślało, że to nowa piosenka Beatlesów i mocno ją odtwarzała. Atco zmieniło również tytuł piosenki „New York Mining Disaster 1941 (Have You Seen My Wife, Mr. Jones?)”, aby ludzie mogli ją znaleźć w sklepach.
Główny gitarzysta Beatlesów, George Harrison, spotkał Maurice'a Gibba na przyjęciu kilka lat później i powiedział mu, że kupił kopię „New York Mining Disaster 1941”, ponieważ uważał, że brzmi tak bardzo jak The Beatles. Maurice odpowiedział Harrisonowi, że podobieństwo „było niezamierzone”, a Harrison powiedział: „Wiedziałem o tym, podziwiam twoją pracę”. Barry Gibb wyjaśnił o tej piosence:
„Gdybyś brzmiał jak Beatlesi, a także mógłbyś napisać przebój, wtedy szum maszyny poszedłby do akcji, a Twoja firma upewniłaby się, że ludzie myślą, że brzmisz jak Beatlesi lub że jesteś Beatlesami. I to cię sprzedało , zwrócił na ciebie uwagę. To było dla nas dobre, ponieważ wszyscy myśleli, że to Beatlesi pod inną nazwą.
Robin Gibb wyjaśnił o tym utworze:
„...wszyscy didżeje w stacjach radiowych w USA od razu podchwycili to, myśląc, że to Beatlesi i na tej podstawie był to hit. Ugruntował nas w tych wczesnych latach. Pomogło to naszej następnej płycie, która w niczym nie przypominała Beatlesów”.
Sukces tej piosenki zawdzięcza wytrwałości Roberta Stigwooda znacznie więcej, niż mu się wcześniej wydawało. „Mieliśmy spory problem z uruchomieniem Bee Gees. Nie wszyscy byliśmy całkowicie przekonani, że Stigwood wybiera właściwą piosenkę do podłączenia, ale pod koniec dnia był silną postacią. Wszyscy ci faceci byli ... Chas Chandler (menadżer Jimiego Hendrixa ) był taki sam, Kit Lambert (menadżer The Who ) był taki sam. Wszyscy argumentowali swoją sprawę z pasją, wiesz, żyli tym, byli tacy ”- przyznał Polydor Alana Batesa . Kiedy Disc & Music Echo doniosło o „powszechnych plotkach”, że ta piosenka została napisana przez Lennona i McCartneya , Robin odparł: „Bzdura! Zawsze pisaliśmy własne piosenki. Pisałem odkąd skończyłem dziesięć lat, zanim Lennon a McCartney byli nawet na scenie. Ludzie mogą mówić, co im się podoba. Jeśli nam nie wierzą, mogą zapytać The Beatles ”.
Jednak basista Maurice Gibb powiedział wcześniej, że „New York Mining Disaster 1941” był w rzeczywistości pod wpływem Beatlesów:
„New York Mining Disaster 1941” było całkowitym zdzierstwem The Beatles, byliśmy pod ich wpływem. W rzeczywistości zapoczątkowało to tajemnicę [w USA] na nasz temat, ponieważ zaczęli grać [to] i mówić: „To ta nowa grupa z Anglii, która zaczyna się na B i kończy na s”, więc wszyscy powiedzieli: „Ach, to The Beatles, nie nazywając tego, znowu robią tę sztuczkę”. Discdżokej puszczał to i puszczał, i puszczał, i pytał: „Zgadnij, kto to jest?” a ludzie by zgadywali i nie uzyskaliby odpowiedzi. Słyszałem, że [pomysł] wyszedł od Ahmeta Erteguna i Jerry'ego Wexlera . Dla nas to był zaszczyt, myśleć, że jesteśmy tak dobrzy jak The Beatles”.
Billboard opisał singiel jako „zaraźliwy, fascynujący materiał osadzony w rockowym rytmie, który ma wszelkie cechy szybkiego przeboju”.
Teledysk i występy na żywo
Na wideo zespół składa się tylko z czterech członków (ale Vince Melouney później dołączył do zespołu), Barry'ego grającego na gitarze, Maurice'a grającego na swoim Rickenbacker 4001 , Robina Gibba na wokalu i perkusisty Colina Petersena w kapeluszu.
Grupa znalazła czas, aby nagrać swoją pierwszą sesję BBC w Playhouse Theatre, Northumberland Avenue w Londynie, z producentem Billem Bebbem, na której wykonali tę piosenkę, z piosenkami „In My Own Time”, „One Minute Woman” i „Cucumber Zamek." Kiedy 22 kwietnia wyemitowano program BBC Light Programme's Saturday Club prezentowany przez Briana Matthew, zauważono, że panel przesłuchań zebrał „entuzjastyczne recenzje”. W klipie promocyjnym piosenki zespół ma tylko czterech członków (trzej bracia Gibb i perkusista Colin Petersen ) Grupa (Barry, Robin, Maurice, Colin i Vince) po raz pierwszy wystąpiła w brytyjskiej telewizji w programie Top of the Pops, wykonując tę piosenkę 11 maja i byli raczej pod wrażeniem towarzystwa, w jakim się znajdowali. 20 maja 1967 roku grupa wykonała tę piosenkę w niemieckim programie telewizyjnym Beat-Club .
The Bee Gees wykonali tę piosenkę 21 lipca 1967 r. W Stockholm Palladium w Sztokholmie, Szwecja, 12 sierpnia 1967 r. W The Civic Hall w Wolverhampton w Anglii i Christ the King College w Newport w Anglii 27 września 1967 r. Od 1967 r. Piosenka ma był częścią każdego koncertu Bee Gees, ostatecznie stając się częścią ich akustycznej składanki wykonywanej w środku koncertu. Został również wykonany w programie Beat-Club w Niemczech , podczas którego Robin nosi kapelusz i gra na skrzypcach . Został wykonany przez grupę w 1973 roku w programie The Midnight Special z Barrym i Maurice'em na gitarze rytmicznej. Piosenka zwykle rozpoczynała akustyczną składankę podczas koncertów The Bee Gees począwszy od połowy lat 70-tych i trwała aż do ich ostatnich koncertów w 2001 roku.
Personel
- Barry Gibb – wokal prowadzący i wspierający, gitara rytmiczna
- Robin Gibb - wokal prowadzący, harmonia i chórki
- Maurice Gibb – chórki, gitara basowa, gitara rytmiczna
- Colin Petersen – perkusja
- Phil Dennys – aranżacja orkiestrowa
Sesja została zaprojektowana przez Carlosa Olmsa i wyprodukowana przez Roberta Stigwooda.
Wykresy
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy na koniec roku
|
Dziedzictwo
Davida Bowiego „ Space Oddity ” z 1969 roku zawdzięcza styl, aranżację i tekst piosenki „New York Mining Disaster 1941”. Podobnie jak „New York Mining Disaster 1941”, „Space Oddity” opowiada o uwięzionym człowieku skazanym na śmierć, a piosenka ma podobną strukturę jako seria stwierdzeń skierowanych do innej osoby. „Space Oddity” była piosenką w stylu Bee Gees” - powiedział kolega Bowiego, John „Hutch” Hutchinson. „David wiedział o tym i powiedział to wtedy, sposób, w jaki to śpiewał, to sprawa Bee Gees”. jako Marc Bolan wyjaśnił: „Pamiętam, jak David grał mi„ Space Oddity ”w swoim pokoju i bardzo mi się podobało, a on powiedział, że potrzebuje brzmienia jak Bee Gees, które były wtedy bardzo duże”.
Paul McCartney powiedział: „To była piosenka„ Mining Disaster ”, którą [Robert Stigwood] puścił mi. Powiedziałem„ podpisz je, są świetne! I stały się jeszcze większe”.
Japoński powieściopisarz Haruki Murakami uczynił „New York Mining Disaster” tytułem jednego ze swoich opowiadań. Utwór znalazł się w jego kolekcji Blind Willow, Sleeping Woman .
W 2000 roku raper Necro zsamplował „New York Mining Disaster 1941” w utworze Underground z jego albumu I Need Drugs .
Wersje okładek
- W lipcu 1967 roku, zaledwie miesiąc po Bee Gees, południowoafrykański zespół The Staccatos nagrał cover tej piosenki na swój album w wytwórni PYE, PY 156, z piosenką All the Winds jako stroną B.
- W 1967 roku szwedzki zespół The Shanes wydał wersję piosenki na swoim VI LP.
- Na początku 1969 roku The Sorrows nagrali tę piosenkę jako część albumu demo, który został przygotowany przed wydaniem ich drugiego albumu Old Songs New Songs ; jednak piosenka nie została wydana, dopóki nie została włączona do dwupłytowej reedycji tego albumu przez Wooden Hill w 2009 roku.
- W 1969 roku Ashton, Gardner i Dyke nagrali wersję tej piosenki na swój debiutancki album.
- W 1970 roku zespół rockowy Wild Butter z Akron w Ohio nagrał piosenkę na swój jedyny album Wild Butter , wydany przez United Artists w tym samym roku.
- W 1974 roku Barclay James Harvest „zdekonstruował” piosenkę, wprowadzając przerobioną wersję, nawiązującą do czołowych postaci strajku górników w Wielkiej Brytanii w 1974 roku . Piosenka została przemianowana na „The Great 1974 Mining Disaster”.
- W 1993 roku David Essex nagrał wersję tej piosenki na swój album z coverami Cover Shot .
- W 1997 roku Levellers nagrali utwór jako stronę B ich singla Bozos .
- W 1998 roku piosenkarz folkowy Martin Carthy zaśpiewał wersję tego utworu na gitarze akustycznej jako pierwszy utwór na swoim albumie Signs of Life .
- W 2000 roku brytyjski anarchistyczny zespół Chumbawamba nagrał „ minimalistyczną ” wersję swojego albumu WYSIWYG .
- W 2006 roku Mark Newman nagrał wersję „New York Mining Disaster, 1941” na swojej płycie CD Must Be A Pony, którą wydał w Danal Music.
- W 2008 roku piosenkarz i autor tekstów Trevor Tanner wydał wersję zatytułowaną Mr. Jones na swoim albumie Eaten By The Sea .
- W 2011 roku australijski zespół punkowy Handsome Young Strangers nagrał piosenkę jako stronę B do swojego singla Sweet As A Nut , a następnie umieścił ją na swoim albumie Here's The Thunder Lads!
- W 2011 roku brytyjski artysta folkowy Jon Boden (z folkowego big bandu Bellowhead ) wydał wersję bez akompaniamentu w ramach swojego projektu „A Folk Song a Day”.
- W 2012 roku Catalina Scramblers, trzyosobowy zespół rockowy z Santa Cruz w Kalifornii, nagrał wersję piosenki, w której w zwrotkach trzymają się stylu oryginalnej wersji, ale refreny wykonują w przyspieszonym, hardrockowym stylu . Został wydany jako ostatni utwór na ich debiutanckim albumie o tej samej nazwie.
Linki zewnętrzne
- 1967 singli
- Piosenki z 1967 roku
- Singiel Atco Records
- Piosenki Bee Gees
- Brytyjskie piosenki ludowo-rockowe
- Single z wytwórni Polydor Records
- Nagrania piosenek wyprodukowane przez Roberta Stigwooda
- Piosenki o Nowym Jorku (stan)
- Piosenki o górnictwie
- Piosenki oparte na prawdziwych wydarzeniach
- Piosenki napisane przez Barry'ego Gibba
- Piosenki napisane przez Robina Gibba
- Singiel Spin Records (australijska wytwórnia).