O Johnny, Oh Johnny, Oh!

„Oh Johnny, Oh Johnny, Oh”
„Oh Johnny, Oh Johnny, Oh”
Singiel autorstwa Orrina Tuckera i jego orkiestry , wokal Bonnie Baker
Strona B	Ile razy
Opublikowany	7 lutego 1917 przez Forster Music Publisher, Inc. , Nowy Jork
Wydany	29 września 1939
Nagrany	20 sierpnia 1939
Studio	CBS Columbia Square Studio , Los Angeles, Kalifornia
Gatunek muzyczny	Muzyka popularna , Big Band
Długość	2 : 39
Etykieta	Kolumbia 35228
kompozytor (y)	Abe Olmana
Autor tekstów	Ed Rose aka Edward Smackels Jr.

„ Oh Johnny, Oh Johnny, Oh! ” to popularna amerykańska piosenka skomponowana przez Abe Olmana (1887–1984), z tekstem Eda Rose'a (pseudonim Edwarda Smackelsa Jr.; 1875–1935) i opublikowana przez Forster Music Publisher, Inc. Muzyka była chroniona prawami autorskimi 7 lutego 1917 r., a prawa autorskie odnowiono 29 grudnia 1944 r. Zgodnie z ustawą o przedłużeniu okresu obowiązywania praw autorskich (1998) nuty są własnością publiczną, podobnie jak cała muzyka opublikowana w Stanach Zjednoczonych przed 1923 r. Jej melodia i struktura stanowią podstawę samozwańczego tańca w kręgu, wykorzystującego kwadratowe kroki taneczne i popularnego na obozach letnich.

tekst piosenki

Oryginalne teksty, 1917, autorstwa Eda Rose'a

1. zwrotka (16 taktów, 2 ⁄ 4 , Es-dur)

Wszystkie dziewczyny szaleją za pewnym małym chłopcem,

chociaż jest bardzo, bardzo zły,

mógłby być, och, tak dobry, kiedy chciał

Zły lub dobry on zrozumiałem o miłości i innych rzeczach,

bo każda dziewczyna w mieście chodziła za nim,

tylko po to, by trzymać go za rękę i śpiewać:

Refren (32 takty)

Och, Johnny! O, Johnny!

Jak możesz kochać!

O, Johnny! O, Johnny!

Niebiosa powyżej!

Sprawiasz, że moje smutne serce skacze z radości,

A kiedy jesteś blisko, po prostu

Nie mogę usiedzieć ani minuty. Jestem taki,

Och, Johnny! O, Johnny!

Proszę, powiedz mi kochanie.

Co sprawia, że tak Cię kocham?

Nie jesteś przystojny, to prawda,

ale kiedy na ciebie patrzę,

po prostu: Och, Johnny!

O, Johnny! Oh!

Druga zwrotka

Johnny starał się jak mógł ukryć przed każdą dziewczyną, którą znał,

Ale nawet tego nie mógł zrobić,

Bo oni podążaliby za nim wszędzie,

Potem jego przyjaciele kazali mu spędzić tydzień lub dwa w domu

. Teraz jest gorzej niż wcześniej, bo dziewczyna z sąsiedztwa wrzeszczy przez telefon:

(refren)

Wersja patriotyczna z I wojny światowej , 1917, teksty dodane przez Raymonda A. Sherwooda

Verse

Wujek Sam wzywa teraz syna każdej matki,

aby stanął za bronią i utrzymywał Old Glory machającą na morzu

Teraz przygotuj się, by być tam, aby pomóc sprawie wzdłuż

Do każdego faceta, którego spotkasz na ulicy

Ty może zaśpiewać tę krótką piosenkę:

Refren

Oh, Johnny, oh Johnny, dlaczego się spóźniasz?

Och, Johnny, och Johnny, biegnij do swojej flagi

Jesteś wołany przez hrabstwo, nie słyszysz?

Nie stój w tyle, gdy inni walczą, zacznij

Och, Johnny! O, Johnny! Ustaw się w szeregu

i pomóż zmiażdżyć wroga.

Jesteś wielkim husky facetem,

Wujek Sam jest w tarapatach, musisz!

Idź, Johnny! Idź, Johnny! Iść!

Wersja samozwańczego tańca w kręgu, data nieznana

(Do melodii refrenu)

Cóż, wszyscy trzymacie się za ręce, okrążając pierścień

Zatrzymajcie się tam, gdzie jesteście, rozbujajcie się kochanie

Zamachujcie tą małą dziewczynką za sobą

Zamachujcie się, jeśli macie czas, kiedy wrócicie do domu

Allamain wyszedł z rogiem gal

Zrób-saw-zrób ze swoimi własnymi

Potem wszyscy spacerujecie

Ze słodką pokojówką z rogu

Śpiewając "Och, Johnny! Och, Johnny! Och!"

Inspiracja do piosenki

Zgodnie z artykułem United Press z sierpnia 1945 roku, Ed Rose (autor tekstów) napisał piosenkę, kiedy jego przyjaciele, państwo John Hansen z Akron w stanie Ohio , zaczęli się spotykać, gdy uczęszczali do college'u w Indianie. Byli tak wyraźnie zakochani, że Rose, także ich koleżanka z klasy, napisała o nich piosenkę i podarowała im oryginalny rękopis.

Godne uwagi nagrania

Premier Quartet

Blue Amberol Records , woskowy cylinder (1917) OCLC 39869865

The Andrews Sisters with the Vic Schoen Orchestra

2840 Decca , 78 obr./min ; 10 cali (1939) OCLC 166342298

Nagrano 9 listopada 1939, New York City

Side A matrix 66498

Próbka audio

Bonnie Baker z Orrinem Tuckerem i jego orkiestrą

Columbia , 78 obr./min ; 10 cali (1939)

Nagrany 20 sierpnia 1939, Los Angeles

Strona A — wersja wokalna autorstwa Bonnie Baker

Strona B — wersja instrumentalna autorstwa Orina Tuckera i jego orkiestry

Próbka audio

Popowy hit na listach przebojów przez 14 tygodni, szybko stał się najlepiej sprzedającą się płytą w Columbia Recording Corporation , z 1,5 miliona płyt do końca 1940 roku