Oceaniczne Niebo
| Ocean Heaven | |
|---|---|
 w Hongkongu
| |
| W reżyserii | Xue Xiaolu |
| Scenariusz | Xue Xiaolu |
| Wyprodukowane przez |
|
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Krzysztofa Doyle'a |
| Edytowany przez |
|
| Muzyka stworzona przez | Joe Hisaishiego |
Firmy produkcyjne |
|
| Dystrybuowane przez | Edko Films Limited |
Data wydania |
|
Czas działania |
96 minut |
| Kraje |
|
| Języki |
mandaryński kantoński |
| Budżet | 7 milionów juanów (1 043 474 USD) |
Ocean Heaven ( chiński : 海洋天堂 ; pinyin : Hǎiyáng Tiāntáng ; Jyutping : hoi 2 joeng 4 tin 1 tong 4 ) to chińsko-hongkoński dramat z 2010 roku, w którym gwiazda sztuk walki Jet Li występuje w swojej pierwszej pełnej roli dramatycznej. W filmie zagra również tajwańska aktorka Gwei Lun-mei , która wcześniej występowała w Sekret Jaya Chou . Film kręcono w Qingdao w Qingdao Polar Ocean World i otrzymał awans od rady Qingdao.
Ogłoszono, że ma zostać wydany wiosną 2010 roku, ale data premiery została przesunięta na 24 czerwca 2010 roku, co otworzyło Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Szanghaju 2010 2 czerwca. Jet Li chce, aby ten film miał dobre przesłanie i promował prace dotyczące autyzmu, a także prace jego organizacji charytatywnej „ The One Foundation ”.
Xue Xiaolu , nauczyciel Pekińskiej Akademii Filmowej, napisał scenariusz i wyreżyserował film, który kosztował 7 milionów juanów (1 milion dolarów). Debiutujący reżyser jest od 14 lat wolontariuszem w Beijing Stars and Rain, pozarządowej organizacji edukacyjnej dla dzieci z autyzmem. Historia była w większości oparta na jej osobistym prawdziwym życiu i doświadczeniach. Powiedziała: „Po dodaniu aktorów takich jak Gwei Lun-Mei i Wen Zhang, jestem jeszcze bardziej pewna produkcji filmowej”.
Na początku nikt nie chciał zaryzykować tak niekomercyjnego scenariusza, dopóki potentat filmowy Bill Kong, człowiek odpowiedzialny za Hero ( Yingxiong ) i Przyczajony tygrys, ukryty smok ( Wohu Canglong ) nie wkroczył. Christopher Doyle ( Hero , 2046 , In the Mood for Love ), kompozytor Joe Hisaishi ( Spirited Away , Departures , Hana-bi ) i scenograf Yee Chung-Man ( Anna Magdalena , Klątwa Złotego Kwiatu ).
Działka
Ocean Heaven opowiada o nieuleczalnie chorym ojcu, Samie Wongu/Wangu Xinchengu (Jet Li), który pracuje w akwarium i stara się opiekować swoim 21-letnim synem z autyzmem , Dafu/Davidem ( Wen Zhang) . ). Sam samotnie wychowuje syna, odkąd jego żona zginęła w wypadku pływackim 14 lat temu i opiekuje się nim dzień i noc. Po odkryciu, że Sam ma mniej niż pięć miesięcy życia, mnoży swoje wysiłki, aby pomóc Dafu nauczyć się podstawowych zadań, aby dbać o siebie, a także szukać dla niego domu, zanim umrze. W miarę rozwoju fabuły coraz wyraźniejsze stają się rosnące relacje między ojcem i synem, a także otaczająca ich społeczność. Ling ling ( Gwei Lun-mei ) wciela się w rolę klauna, który jest częścią małego wędrownego cyrku (przez krótki czas występują w akwarium) i który dobrze dogaduje się z Dafu, co prowadzi do bliskiej przyjaźni między nimi.
Chociaż Dafu ma trudności z nauczeniem się wielu podstawowych zadań, Sam wytrwale uczy swojego syna zadań, które będzie musiał wiedzieć, jak wykonać po śmierci ojca. Chociaż Sam nigdy nie zrezygnował z nauczania i wyjaśniania Dafu rzeczy w pozytywny, wspierający i niezapomniany sposób, rozważał zakończenie wspólnego istnienia jego i Dafu, zamiast pozwolić dziecku cierpieć bez niego. Sam w tym momencie nie mógł jeszcze nikomu powiedzieć, jak bardzo pogorszył się jego stan zdrowia, aż pewnego dnia, wracając z rodzinnego miasta, jego sąsiad mówi Samowi, że jego lekarz przyjechał z miasta z torbami bezpłatnych lekarstw i czekał na niego dwie godziny. Tymczasem dyrektor Liu ze szkoły z internatem dla dzieci upośledzonych umysłowo, do której Dafu uczęszczał jako dziecko, poleca Dafu nowo otwartej placówce, w której może przebywać po śmierci ojca.
Dafu kontynuuje naukę, chociaż Sam musi przenieść się z nim do instytucji, aby pomóc mu się przystosować. Ling Ling, wiedząc, że zaraz będzie musiała wyjść ze swoim cyrkiem, uczy Dafu, aby podnosił słuchawkę w akwarium, kiedy to usłyszy, a ona z nim porozmawia.
Ling Ling wychodzi ze swoim cyrkiem. Sam po raz pierwszy w filmie pływa w akwarium ze swoim synem, ubranym w ręcznie wykonany kostium żółwia morskiego, mówiąc synowi, żeby się nie bał, kiedy go nie będzie; będzie jak żółwie w akwarium, zawsze pływające blisko niego. Prawie tonie, ale pan Tang pomaga mu z wody, a podczas rozmowy Sam ujawnia, że śmierć jego żony mogła nie być wypadkiem, ponieważ była bardzo dobrą pływaczką, a niedawno dowiedzieli się, że Dafu jest autystyczny. Sam nie obwinia jej za to, że nie była w stanie poradzić sobie z sytuacją ich syna. Był tylko jeden przypadek, w którym Sam traci panowanie nad Dafu, gdy zbliża się koniec i nadal pracuje i próbuje nauczyć syna, jak wykonywać swoją pracę, Dafu jest rozproszony, a Sam na niego krzyczy. Niecałą chwilę później Sam naprawia płoty i uspokaja syna.
Sam w końcu umiera, a na jego pogrzebie biorą udział bliscy przyjaciele i rodzina. Dafu macha na pożegnanie niebu/Sam, ponieważ wydaje się, że dowiedział się, że ludzie tam mieszkają, co Ling Ling wyjaśniła mu wcześniej, kiedy rozmawiała z nim o swojej babci przed wyjazdem z miasta. Po pogrzebie Dafu jest widziany, jak robi niektóre z rzeczy, których jego ojciec tak bardzo walczył, aby go z powodzeniem nauczyć. Sam gotuje, umie jeździć autobusem i odbiera telefon, gdy dzwoni Ling Ling, a także pracuje w parku oceanicznym, miejscu, w którym Pan otwiera drzwi dla Dafu o każdej porze dnia. Sugeruje się, że odtąd Dafu będzie wiedział, jak samodzielnie prowadzić swoje życie, chociaż nadal ma starych przyjaciół Sama, którzy pomagają mu po drodze.
Rzucać
- Jet Li jako Sam Wong / Wang Xincheng
- Wen Zhang jako David/Dafu
- Gwei Lun-mei jako Ling
- Zhu Yuanyuan jako pani Chai
- Dong Yong jako dyrektor Tang
- Gao Yuanyuan jako zmarła żona Sama Wonga / matka Dafu
- Yong Mei jako główny Tan
- Yan Minqiu jako główny Liu
- Chen Rui jako Xia Ya
- Ashtona Chena
- Cao Bingkun
- Mam Zihana
Awans i praca
Jet Li
Jet Li promował film, odwiedzając delfiny w Ocean Parku w Hongkongu z małą grupą dorosłych, którzy mieli problemy intelektualne lub cierpieli na autyzm.
Cytowano również Jet Li, który powiedział: „W dzisiejszych czasach wszyscy kręcą hity. Nakręcenie filmu o siedmiu milionach chińskich juanów (1 milion dolarów) wymaga dużo szczerości”, powiedział Li dziennikarzom w Hongkongu. „Ten film opowiada o szczerości. Pokazuje, że w dzisiejszych czasach filmowcy są gotowi zrobić coś dla społeczeństwa”. Bezinteresowna miłość ojca do syna poruszyła Li, który sam jest ojcem czwórki dzieci: „Dużo płakałem, czytając scenariusz”.
„Mam nadzieję, że każdy może zbadać, jaka jest najważniejsza relacja w życiu – relacja między rodzicem a dzieckiem” – powiedział. „Spotkałem kilka autystycznych dzieci w zeszłym roku, kiedy pracowałem charytatywnie. Kiedy czytałem scenariusz, płakałem. Mam nadzieję, że poprzez film wyrażę wdzięczność wszystkim rodzicom na świecie”.
Jet Li nie wziął żadnego wynagrodzenia za film.
Jet Li miał nadzieję, że film zachęci ludzi do zwrócenia większej uwagi i poświęcenia swojego współczucia na cele charytatywne. Magazyn TIME uznał Jeta Li za jednego z najbardziej wpływowych ludzi w tym roku za jego pracę z One Foundation . Li ujawnił, że cztery lub pięć lat temu u jego siostrzeńca zdiagnozowano autyzm. Jego siostrzeniec czuje się już lepiej, ale ten incydent uświadomił mu, jak ważne jest poświęcenie uwagi i troski chorym i ich rodzinom.
Li przyznał, że nie było łatwo zinterpretować jego charakter. Ponieważ ojciec Jet Li zmarł, gdy miał dwa lata, przez długi czas nie rozumiał pojęcia „ojciec”. Kiedy kręcił „Świątynię Shaolin”, był moment, w którym musiał krzyczeć bà ba (tata), czego nie był w stanie powiedzieć: „Ostatecznie reżyser zmienił to na diē (inne określenie taty). myślałem, że diē nie ma ze mną nic wspólnego, więc mogłem to powiedzieć. Dopiero gdy zostałem ojcem, zrozumiałem, co oznacza ta rola ojca. Inną trudnością jest to, że Li nie umie pływać, ale w końcu popłynął tak, jak wymagała tego historia.
Wen Zhang
Aby dobrze oddać tę postać, Wen Zhang (grający Dafu) codziennie chodził pływać. Wcześniej nie umiał pływać, ale ponieważ pływanie i nurkowanie to mocne strony jego postaci, został ekspertem w pływaniu. Codziennie odwiedzał też szkołę dla osób z autyzmem, starając się zrozumieć sposób myślenia uczniów.
Wyróżnienia
China Movie Channel Media Awards 2010
- Wygrał najlepszy film : Ocean Heaven
- Zwycięstwo dla najlepszego nowego reżysera : XUE Xiaolu
- Najlepszy aktor : Wen Zhang
- Nominowany do nagrody Złotego Pucharu
Piosenki tematyczne
- „Said Goodbye” (說了再見) autorstwa Jaya Chou
- „Ocean Heaven” (海洋 天堂) autorstwa Gwei Lun-mei
- Gui Lunmei „Ocean Heaven” skomponowany przez Joe Hisaishiego
Przyjęcie
Ocean Heaven zebrał szczególnie dobre recenzje, uzyskując bardzo wysokie oceny. Film otrzymał również 4/5 od The China Post ze szczegółową i szczerą recenzją.
Maggie Lee z The Hollywood Reporter porównała film do Razem i nazwała Ocean Heaven „Empty”.
Film został również zrecenzowany przez Petera Galvina z SBS Australia , który obejrzał go na Festiwalu Filmów Chińskich w Sydney. W swoich końcowych komentarzach Galvin powiedział, że „[to] nie jest filmem całkiem realistycznym; jego świat jest zbyt łaskawy, a obsada zbyt tolerancyjna”.