Posiadłość Ping Sheka
| Posiadłość Ping Sheka | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chiński | 坪石邨 | ||||||||||||
| Kantońskie Yale | pìhng sehk chyūn | ||||||||||||
| Dosłowne znaczenie | zwykła skalna posiadłość | ||||||||||||
|
|||||||||||||
Ping Shek Estate ( chiński : 坪石邨 ) to publiczne osiedle mieszkaniowe w Ping Shan , Kwun Tong , Kowloon , Hongkong. Posiadłość Choi Hung położona jest na zachodzie, budynek usług komunalnych Ngau Chi Wan na północy, a Richland Gardens na południu. Odcinek drogi Lung Cheung pomiędzy posiadłościami Choi Hung i posiadłościami Ping Shek stanowi granicę między dystryktami Wong Tai Sin a dystryktami Kwun Tong i należy do dystryktu Kwun Tong . Obszar obejmuje okręg wyborczy Ping Shek należący do Rady Okręgu Kwun Tong .
Domy
Na osiedlu znajduje się siedem bloków mieszkalnych. Wszystkie noszą nazwy kamieni o różnych kolorach w języku kantońskim :
| Nazwa | Typ | Ukończenie |
|---|---|---|
| Dom Tsuen Sheka | Stara płyta | 1970 |
| Dom Yuk Sheka | ||
| Dom Kam Szka | Pojedyncza Wieża | 1973 |
| Dom Hung Sheka Dom | ||
| Tsui Sheka Dom | ||
| Lam Sheka Dom | ||
| Wong Sheka |
Świątynia
Sam Shan Kwok Wong ( 三山國王廟 ) znajduje się obok posiadłości, przy ulicy Kwun Tong Road . „Sam Shan” odnosi się do trzech słynnych gór Chaozhou w Guangdong, a mianowicie Du Shan, Ming Shan i Jin Shan. Istnieje wiele legend na ten temat. Jedna z nich dotyczy Władców Trzech Gór, którzy pomogli cesarzowi Song Tai Zu w stłumieniu buntu pomiędzy Liu i Zhangiem, w związku z czym Bóstwa otrzymały tytuł Władców Trzech Gór . Hakkowie również czczą Bóstwa i zbudują świątynię w nowym, migrowanym miejscu. Świątynia była kilkakrotnie odnawiana. Pod koniec roku księżycowego odbędzie się także mały jarmark kwiatowy na otwartej przestrzeni przed świątynią.
Transport
Osiedle Ping Shek znajduje się w pobliżu stacji MTR Choi Hung , na terenie osiedla znajduje się pętla autobusowa .
Edukacja
Osiedle Ping Shek znajduje się w sieci szkół podstawowych nr 46 (POA). W sieci szkół znajduje się wiele szkół objętych pomocą (działających niezależnie, ale finansowanych z pieniędzy rządowych); w tej sieci nie ma żadnych rządowych szkół podstawowych.
