Saiwai Qixia Zhuan
 | |
| Autor | Liang Yusheng |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | 塞外奇俠傳 |
| Kraj | Hongkong |
| Język | chiński |
| Gatunek muzyczny | Wuxia |
| Wydawca | Chou Mo Pao |
Data publikacji |
18 sierpnia 1956 - 23 lutego 1957 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| ISBN | 978-962-257-873-9 |
| Poprzedzony | Baifa Monü Zhuan |
| Śledzony przez | Qijian Xia Tianshan |
| Saiwai Qixia Zhuan | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 塞外奇俠傳 | ||||||||||
| Chiński uproszczony | 塞外奇侠传 | ||||||||||
| Dosłowne znaczenie | Historia niezwykłego bohatera zza Wielkiego Muru | ||||||||||
|
|||||||||||
Saiwai Qixia Zhuan to powieść wuxia autorstwa Lianga Yushenga, opublikowana po raz pierwszy jako seria między 18 sierpnia 1956 a 23 lutego 1957 w gazecie Chou Mo Pao w Hongkongu ( 周末報 ). Uważana za drugą część Tianshan autorstwa Liang Yushenga, służy jako kontynuacja pierwszej części, Baifa Monü Zhuan i jest ściśle związana z trzecią częścią, Qijian Xia Tianshan .
Działka
Akcja gry rozgrywa się w XVII-wiecznych Chinach, w czasach wczesnej dynastii Qing . Plemiona Ujgurów w Sinciangu są atakowane przez siły imperialne Qing, które próbują zmusić je do poddania się. Yang Yuncong, wysoko wykwalifikowany szermierz i pierwszy uczeń wielebnego Huiminga, angażuje się w bitwę, pomagając plemionom w stawianiu oporu najeźdźcom Qing, zdobywając w zamian ich szacunek. Zostaje zdradzony przez Chu Zhaonan, swojego młodszego, który dołączył do sił Qing. Podczas pojedynku Yang Yuncong i Chu Zhaonan wpadają w burzę piaskową i rozdzielone, a Yang Yuncong traci przytomność. Zostaje uratowany przez Nalan Minghui, córkę generała Qing. Ona potajemnie pielęgnuje go z powrotem do zdrowia i pomaga mu uciec przed niebezpieczeństwem.
Po ucieczce Yang Yuncong spotyka „Flying Red Sash” Hamaya, legendarnego wojownika wśród plemion ujgurskich i ucznia „Białowłosej demonicy” Liana Nichanga. Kochanek Hamayi, śpiewak Yabulu, zdradził ich plemię i spowodował śmierć jej ojca. Hamaya szuka zemsty na Yabulu, łapie go i zabiera z powrotem do swojego plemienia w celu ukarania. Po drodze wpadają w zasadzkę żołnierzy Chu Zhaonan i Qing. Yang Yuncong łączy siły z Hamaya, aby pokonać i schwytać Chu Zhaonan; Yang Yuncong oszczędza Chu Zhaonan i uwalnia go ze względu na ich dawny związek senior-junior. Z powrotem w plemieniu Hamaya, jej współplemieńcy uważają Yabulu za winnego i chcą go zabić. Hamaya tłumi jej smutek i osobiście zabija Yabulu, aby wymierzyć sprawiedliwość. Z pomocą Yanga Yunconga Hamaya wygrywa zawody sztuk walki i zostaje nowym wodzem swojego plemienia. Do tego czasu Hamaya potajemnie rozwinął romantyczne uczucia do Yang Yuncong.
Yang Yuncong nadal pomaga Hamaya i jej plemieniu w walce z najeźdźcami Qing. W tym czasie ponownie spotyka Nalana Minghui i zakochują się w sobie. Jednak nie jest im pisane być razem, ponieważ stoją po przeciwnych stronach. Poza tym rodzice Nalan Minghui zgodzili się na zaaranżowane małżeństwo między nią a księciem Dodo . W udręce Yang Yuncong i Nalan Minghui konsumują swój romans, a ona zachodzi w ciążę z jego dzieckiem.
Z drugiej strony Hamaya jest również zakochana w Yang Yuncong. Chociaż wyznała mu swoje uczucia, on ją odrzucił. Hamaya ma złamane serce, a jej włosy stają się białe z dnia na dzień, tak jak jej pan. Bez Hamayi, która mogłaby im przewodzić, plemię Ujgurów ponosi druzgocącą klęskę ze strony sił Qing. W międzyczasie Yang Yuncong opuszcza Xinjiang po tym, jak dowiedział się, że ślub Nalana Minghui i księcia Dodo odbędzie się w Hangzhou . Jego ostateczny los zostaje ujawniony w prologu Qijian Xia Tianshan .
Adaptacje
W 1996 roku powieść została dostosowana do singapurskiego serialu telewizyjnego Legend of the White Hair Brides . W rolach głównych wystąpili Huang Biren , Lina Ng i Ann Kok .
W 2005 roku powieści Saiwai Qixia Zhuan i Qijian Xia Tianshan zostały zaadaptowane do serialu telewizyjnego zatytułowanego Seven Swordsmen . Został wyprodukowany przez Tsui Hark , wyreżyserowany przez Clarence'a Foka , a w rolach głównych wystąpili Vincent Zhao , Wang Xuebing, Ray Lui , Ada Choi , Qiao Zhenyu , Li Xiaoran i Wang Likun.