Qijian Xia Tianshan
| Autor | Liang Yusheng |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | 七劍下天山 |
| Kraj | Hongkong |
| Język | chiński |
| Gatunek muzyczny | Wuxia |
| Wydawca | Ta Kung Pao |
Data publikacji |
15 lutego 1956 - 31 marca 1957 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| ISBN | 978-986-146-506-7 |
| Poprzedzony | Saiwai Qixia Zhuan |
| Śledzony przez | Jianghu San Nüxia |
| Qijian Xia Tianshan | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 七劍下天山 | ||||||||||
| Chiński uproszczony | 七剑下天山 | ||||||||||
| Dosłowne znaczenie | Siedem mieczy zstępuje z Niebiańskiej Góry | ||||||||||
|
|||||||||||
Qijian Xia Tianshan to powieść wuxia autorstwa Liang Yusheng , opublikowana po raz pierwszy w formie seryjnej między 15 lutego 1956 a 31 marca 1957 w hongkońskiej gazecie Ta Kung Pao . Uważana za trzecią część Tianshan autorstwa Lianga Yushenga, jest ściśle powiązana z dwiema pierwszymi częściami, Baifa Monü Zhuan i Saiwai Qixia Zhuan .
Działka
Prolog stanowi kontynuację historii Yang Yunconga i Nalana Minghui w Saiwai Qixia Zhuan , której akcja rozgrywa się w XVII-wiecznych Chinach we wczesnej dynastii Qing . Nalan Minghui została zmuszona poślubić księcia Dodo , mimo że jest zakochana w Yang Yuncong i potajemnie urodziła ich córkę. Yang Yuncong pojawia się w noc poprzedzającą ślub i odbiera jej córeczkę. Po tym, jak zostaje śmiertelnie ranny w walce z poplecznikami księcia Dodo, powierza swoją córkę Mulangowi, młodzieńcowi, który próbował popełnić samobójstwo po tym, jak został błędnie oskarżony o zdradę przyjaciół. Mulang przyprowadza córkę Yang Yunconga z powrotem do kraju Mount Heaven , gdzie Yang Yuncong był szkolony przez wielebnego Huiminga.
Mulang spędza 18 lat trenując pod okiem wielebnego Huiminga i staje się potężnym szermierzem. Wraca do jianghu (społeczności artystów sztuk walki) pod nowym imieniem „Ling Weifeng” i dokonuje kilku bohaterskich czynów. Córka Yang Yunconga, Yilan Zhu, również stała się potężną szermierzą i przysięga zabić księcia Dodo, aby pomścić swojego ojca. Na górze Wutai członkowie Tiandihui , tajnego stowarzyszenia sprzeciwiającego się Qing, i niektórzy rebelianci z południowego Ming próbują zabić księcia Dodo, ale ich plany przerywa przedwczesne pojawienie się Yilan Zhu. Podczas chaosu, który nastąpił, Yilan Zhu nieumyślnie powoduje, że Zhang Huazhao, jeden z rebeliantów, zostaje schwytany przez żołnierzy Qing. Później włamuje się do rezydencji księcia Dodo, aby go uratować.
W międzyczasie Fu Qingzhu i Mao Wanlian odkrywają, że cesarz Shunzhi wciąż żyje i został mnichem na górze Wutai. Syn i następca cesarza Shunzhi, cesarz Kangxi , potajemnie morduje swojego ojca, aby chronić swój tron. Tymczasem Ling Weifeng spotyka swoją dawną sympatię, Liu Yufanga, który 18 lat temu niesłusznie oskarżył go o zdradę. Mimo że jego wygląd się zmienił, zauważa, że jest nieco podobny do Mulanga, pomimo jego odmowy przyznania się, że rzeczywiście jest Mulangiem. Ling Weifeng i Liu Yufang udają się później do Yunnan i zaprzyjaźniają się z Li Siyongiem, potomkiem Li Zichenga . Spotykają także Fu Qingzhu i Mao Wanliana, a także innych, takich jak Gui Zhongming i Wu Qiongyao, którzy stają się ich sojusznikami. Gui Zhongming zakochuje się w Mao Wanlianie po tym, jak pomaga mu dojść do siebie po traumie z przeszłości.
Gui Zhongming i Mao Wanlian udają się później do Pekinu , aby odnaleźć Yilana Zhu i spotykają uczonego Nalana Rongruo . W międzyczasie Nalan Minghui rozpoznaje Yilan Zhu jako swoją córkę i błaga księcia Dodo, aby oszczędził jej życie. Po wielu trudnościach Yilan Zhu i Zhang Huazhao uciekają przed niebezpieczeństwem i zakochują się w sobie. Yilan Zhu mści się później na swoim ojcu, zabijając księcia Dodo, ale zostaje schwytany i uwięziony. Nalan Minghui nie jest w stanie uratować córki, więc z rozpaczy popełnia samobójstwo. Hamaya, były miłosny rywal Nalana Minghui, pojawia się w ostatniej chwili z Ling Weifengiem i ratują Yilan Zhu.
Ling Weifeng nagle doświadcza ataku podczas pojedynku z Chu Zhaonanem, swoim zdradzieckim seniorem. Chu Zhaonan odwraca sytuację Linga Weifenga, porywa go i więzi w podziemnym labiryncie w Tybecie . Ling Weifeng próbuje uciec, ale kończy się to niepowodzeniem i znajduje się na skraju śmierci. Pisze list do Liu Yufanga, w którym przyznaje, że jest Mulangiem; Liu Yufang jest załamany po przeczytaniu jego listu. Han Zhibang, który potajemnie podkochuje się w Liu Yufangu, odważnie poświęca się, by ocalić Ling Weifenga, i ginie z rąk Chu Zhaonana. Fu Qingzhu i pozostali bohaterowie włamują się do labiryntu, aby uratować Linga Weifenga. Yilan Zhu pokonuje Chu Zhaonana, który następnie popełnia samobójstwo.
Ling Weifeng, Zhang Huazhao, Gui Zhongming, Yilan Zhu, Mao Wanlian, Wu Qiongyao i Hamaya stali się znani jako „Siedem Mieczy Niebiańskiej Góry”, a ich bliskim sojusznikiem był Liu Yufang. Pozostawiają po sobie heroiczne dziedzictwo stania na straży sprawiedliwości i pomagania biednym i uciskanym.
Postacie
Adaptacje
Filmy
W 1959 roku Emei Film Company z Hongkongu wyprodukowała na podstawie powieści film zatytułowany Siedmiu szermierzy opuszcza Tianshan . W rolach głównych wystąpili Cheung Wood-yau, Law Yim-hing, Lam Kau, Hoh Bik-gin, Shek Sau , Yeung Fan i Yeung Yip-wang.
Film Tsui Harka „ Siedem mieczy” z 2005 roku przedstawia siedmiu szermierzy, każdy dzierżący specjalny miecz, wyruszających z Góry Niebios, aby ocalić wioskę atakowaną przez bezwzględnego watażkę. Siedem mieczy to: Smok ( 由龍 ) dzierżony przez Chu Zhaonana; Przemijanie ( 青干 ) dzierżone przez Yang Yuncong; Łowcy Gwiazd ( 競星 ) dzierżeni przez Xin Longzi; Niebiański Promień ( 日月 ) dzierżony przez Mulanga; Bóstwo ( 舍神 ) dzierżone przez Han Zhibanga; Niebiański Upadek ( 天瀑 ) dzierżony przez Wu Yuanyinga; i Nieuczeni ( 莫問 ) dzierżony przez Fu Qingzhu. Z wyjątkiem imion niektórych postaci, historia i siedem mieczy nie są powiązane z Qijian Xia Tianshan . W rolach głównych wystąpili Donnie Yen , Leon Lai , Charlie Yeung , Lu Yi i Sun Honglei .
Telewizja
W 2006 roku Tsui Hark wyprodukował Seven Swordsmen , serial telewizyjny wywodzący się z filmu Seven Swords z 2005 roku . W rolach głównych wystąpili Vincent Zhao , Wang Xuebing, Ray Lui , Ada Choi , Qiao Zhenyu , Li Xiaoran , Wang Likun i Bryan Leung . Fabuła opiera się bardziej na Saiwai Qixia Zhuan , powieści poprzedzającej Qijian Xia Tianshan , mimo że ma ten sam chiński tytuł, co ta ostatnia.
Komiksy
W 2006 roku chińscy artyści Guangzu ( 光祖 ) i Niu Tongxue ( 牛同學 ) wydali serię manhua pod tym samym chińskim tytułem co powieść.