Schtonk!

Schtonk!
okładka DVD
W reżyserii	Helmuta Dietla
Scenariusz	Helmuta Dietla Ulricha Limmera
W roli głównej	Götz George Uwe Ochsenknecht Christiane Hörbiger
Data wydania	1992 ( 1992 )
Czas działania	115 minut
Kraj	Niemcy
Język	Niemiecki

Schtonk! (z podtytułem Der Film zum Buch vom Führer ; „Film towarzyszący książce Führera ” ) to niemiecki film satyryczny z 1992 roku, który opowiada historię mistyfikacji Dzienników Hitlera z 1983 roku . Został napisany i wyreżyserowany przez Helmuta Dietla .

Tło

Główny artykuł: Pamiętniki Hitlera

W 1983 roku niemiecki magazyn Stern zaczął z wielką pompą publikować rzekome dzienniki Hitlera. Wkrótce okazało się, że były fałszywe przy użyciu podstawowych technik analitycznych.

Współscenarzysta i reżyser Helmut Dietl badał skandal przez dwa lata i cytowano go, że musiał pominąć kilka prawdziwych wydarzeń z filmu, ponieważ były zbyt oburzające. Tytuł jest ukłonem w stronę klasycznego filmu Charliego Chaplina Wielki dyktator , w którym dyktator Tomainii, Adenoid Hynkel, wielokrotnie używa słowa „Schtonk!” jako wyraz wstrętu – słowo to nie ma żadnego znaczenia w języku niemieckim.

Działka

Fritz Knobel (filmowe alter ego prawdziwego fałszerza Konrada Kujau ) utrzymuje się z fałszowania i sprzedaży nazistowskich pamiątek. Sprzedaje portret Evy Braun i jeden tom rzekomych pamiętników Hitlera właścicielowi fabryki Karlowi Lenzowi. Lenz przedstawia to swoim gościom podczas „przyjęcia urodzinowego dla Führera ”, wśród których jest marny dziennikarz Hermann Willié. Willié pracuje dla magazynu „HH press” , który łączy się z Hamburgiem (jako skrót tablicy rejestracyjnej), gdzie Stern czasopisma, a także do popularnego wśród neonazistów skrótu „ Heil Hitler ”. Knobel pisze kolejne pamiętniki na podstawie tego, co dzieje się wokół niego; po tym, jak spotyka Martę, która zostaje jego kochanką obok jego żony Biggi, staje się także inspiracją dla Evy Braun w pamiętnikach. Plotki o jego pracy powodują wielkie nazistowskie szaleństwo wśród wyższych sfer, pozwalając byłym nazistowskim urzędnikom otwarcie używać swoich nazistowskich stopni (np. Obergruppenführer ). Willié ma jeszcze większą obsesję na punkcie zakupu starego jachtu Carin II należącego do Hermanna Göringa i rozpoczęcie romansu ze swoją (fikcyjną) wnuczką Freyą von Hepp, na podstawie córki Hermanna Göringa, Eddy Göring .

Pod koniec fabuła rozwinęła własną dynamikę, wywierając coraz większą presję na Knobela, by dostarczył pozostałe tomy, nieustannie obawiając się odkrycia fałszerstwa . Tomy są wystarczająco przekonujące, by oszukać entuzjastycznych dziennikarzy, którzy są skłonni przeoczyć pewne dziwactwa, zwłaszcza fałszywy monogram „FH” zamiast „AH” na jednym z tomów. Wymyślają nawet alternatywne fakty dla ich wyjaśnienia (na przykład termin „ Führerhauptquartier ” zamiast „Adolf Hitler”). Później Knobel udaje się manipulować Grafoanaliza kryminalistyczna do jego postępów, ale wydaje się, że odkrycie prawdy jest tylko kwestią czasu. Ciągły strach i walka ze zbyt bliską identyfikacją z osobą, o której pisze, doprowadzają Knobla do upadku. Jego dwoje małżonków przejmuje inicjatywę, zmuszając go do wycofania się z fałszerstwa w samą porę, podczas gdy pozostali upadają, podobnie jak koniec II wojny światowej , mniej lub bardziej mocno, w zależności od ich osobistego poziomu wiary.

Rzucać

• Götz George - Hermann Willié (dziennikarz; fikcyjny odpowiednik Gerda Heidemanna )
• Uwe Ochsenknecht – Fritz Knobel (fałszer Konrad Kujau)
• Christiane Hörbiger – Freya von Hepp ( wnuczka Hermanna Göringa , szlachetna przyjaciółka Willié/Heidemanna)
• Dagmar Manzel – Biggi
• Weronika Ferres – Marta
• Ulrich Mühe – dr Wieland
• Harald Juhnke – Pit Kummer
• Hermann Lause – Kurt Glück
• Martin Benrath – Uwe Esser
• Rosemarie Fendel – Pani Lentz

Przyjęcie

Film był wielkim hitem w Niemczech, ale źle wypadł na wielu innych terytoriach.

Nagrody

W 1992 roku Schtonk! zdobył trzy nagrody Niemieckich Nagród Filmowych w kategoriach „Najlepszy film fabularny”, „Wybitne indywidualne osiągnięcie: aktor” (Götz George) i „Wybitne indywidualne osiągnięcie: reżyseria” (Helmut Dietl), a także nagrodę za najlepszy scenariusz na Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Tokio (Helmut Dietl, Ulrich Limmer).

W 1993 roku Harald Juhnke zdobył nagrodę Ernsta Lubitscha za rolę Pita Kummera.

Schtonk! był nominowany do Oscara i Złotego Globu w kategorii „Najlepszy film nieanglojęzyczny” w 1993 roku, przegrywając w obu przypadkach z francuskim filmem Indochiny .

Linki zewnętrzne

• Schtonk! na IMDb