Siahat-e Gharb
| Autor | Aqa Najafi Quchani |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | سیاحت غرب |
| Kraj | Iranu |
| Język | |
| Temat | Życie pozagrobowe , Barzach |
| Gatunek muzyczny | |
Data publikacji |
1970 (pierwotnie napisany w 1933) |
Siahat-e Gharb ( perski : سیاحت غرب , Podróż na Zachód ) lub Los dusz po śmierci to książka autorstwa Aqa Najafi Quchani (1878-1944). Książka opowiada historię życia pozagrobowego i świata czyśćcowego w formie opowieści opartej na islamskiej perspektywie śmierci. Aqa Najafi Quchani stworzył historię opartą na hadisach otrzymanych od szyickich imamów na temat czyśćca. Książka była wielokrotnie publikowana przez różnych wydawców. W 2003 roku na podstawie tej książki powstał film.
Autor
Autor książki, Aqa Najafi Quchani (1878-1944), jest jednym z irańskich szyickich uczonych schyłku dynastii Kadżarów i wczesnej epoki Pahlavi . Pochowany jest w Quchan . Oprócz książki Siahat-e Gharb ma kilka książek, takich jak Siahat-e Shargh , która jest jego autobiografią.
Treść i temat
Książka omawia świat czyśćcowy po śmierci i wydarzenia, które przytrafiają się człowiekowi z perspektywy islamu . Siahat-e Gharb jest pierwotnie napisany w języku perskim , a niektórzy ludzie, tacy jak Morteza Motahhari i Seyyed Abdollah Fateminia, również uważają go za duchową podróż Aqa Najafi Quchani .
Aqa Najafi Quchani przedstawił książkę jako swoje relacje z czyśćca i opowiedział ją w pierwszej osobie. Proza Siahat-e Gharb należy do początków XIV wieku SH i wykorzystuje wiele arabskich i islamskich wyrażeń religijnych. Wersety i hadisy nie zostały przetłumaczone w tekście książki i są w języku arabskim.
Narracja książki Siahat-e Gharb zaczyna się od zdania „ A ja nie żyję ” i po prostu przenosi widza w inne miejsce. To zdanie jest jednym z najbardziej pamiętnych, ogólnych i popularnych przykładów początku schematu (otwarcia). Cała historia opiera się na tym zdaniu w zaświatach i świecie Barzakh .
Wydawniczy
Książka Siahat-e Gharb została przepisana ponad 50 lat temu przez Ramazana Ali Shakeri Quchani , ówczesnego dyrektora Biblioteki Astan Quds Razavi , na podstawie starych rękopisów Aqa Najafi Quchani . Siahat-e Gharb pierwotnie został napisany w 1933 roku i został po raz pierwszy szeroko opublikowany w 1970 roku w Iranie . Książka została natychmiast przyjęta przez ludzi iw rezultacie została ponownie wydrukowana w 1972 roku.
Ta książka jest bardzo popularna od czasu jej publikacji, a różni wydawcy podjęli starania, aby ją opublikować. Ta książka została przetłumaczona na język arabski, francuski i angielski.
Film
Film powstał w 2003 roku na podstawie książki Siahat-e Gharb w Iranie. Ten film, podobnie jak oryginalna książka, został dobrze przyjęty przez ludzi. Filmowcy opisali broszurę filmu jako „terapię zmartwychwstania”. Jedną z cech tego filmu jest to, że wraz z dialogami aktorów filmowych wersety z Koranu są opatrzone napisami zgodnie z tymi dialogami. Film został do tej pory przedłużony do trzech odcinków, również z dubbingiem w języku urdu , arabskim i angielskim.