„ Slipping Away ” to piosenka amerykańskiego muzyka elektronicznego Moby'ego . Został wydany jako szósty i ostatni singiel z jego siódmego albumu studyjnego Hotel 23 stycznia 2006. Był czwartym singlem z Hotel w Wielkiej Brytanii, gdzie osiągnął 53 miejsce na brytyjskiej liście singli i jako szósty międzynarodowy singiel z albumu. Pojedyncza wersja zawiera brytyjską piosenkarkę i autorkę tekstów Alison Moyet w chórkach.
Moby nagrał również dwie alternatywne wersje utworu, które później zostały wydane jako single: „ Escapar (Slipping Away) ” z hiszpańskim zespołem rockowym Amaral , który osiągnął trzecie miejsce w Hiszpanii, oraz „ Slipping Away (Crier la vie) ” z francuskim nagraniem artysty Mylène Farmer , który znalazł się na szczycie list przebojów we Francji i Belgii.
Wydanie Hotelu w niektórych krajach hiszpańskojęzycznych obejmowało w pełni hiszpańską wersję zatytułowaną „Escapar (Slipping Away)” z hiszpańskim zespołem rockowym Amaral . Piosenka zadebiutowała na trzecim miejscu w Hiszpanii.
W czerwcu 2006 roku pojawiła się plotka, że Mylène Farmer nagra duet z międzynarodową gwiazdą. Wspomniano kilku artystów, takich jak Lara Fabian , Benjamin Biolay , Diam's czy Madonna , ale przede wszystkim Robbie Williams , który najwyraźniej zadeklarował podczas NRJ Music Awards 2002 , że chciałby z nią pracować. Następnie zasugerowano nazwę Moby, ponieważ w przeszłości sam Moby wspomniał o możliwej współpracy z Mylène Farmer. Pod koniec sierpnia zamówienie a oficjalna strona internetowa Moby'ego wskazywała, że piosenka nosi tytuł „Slipping Away (Crier la vie)”.
Wyprodukowany i zremiksowany przez MHC w Londynie , „Slipping Away (Crier la vie)” to taneczna wersja „Slipping Away” z francuskimi tekstami. Na swoim blogu z 9 września 2006 r., a następnie w wydaniu francuskiej gazety Le Parisien z 16 grudnia 2006 r ., Moby stwierdził, że Farmer przyszedł do jego restauracji Teany w Nowym Jorku i zasugerował mu, aby nagrali wersję duetu „Slipping Away ”, ponieważ słyszała piosenkę na jego best of i spodobała jej się. Wyjaśnił, że teksty pisała po francusku i że pracowali razem na odległość od siebie (Nowy Jork i Paryż).
Piosenka była bardzo regularnie emitowana przez wszystkie francuskie stacje radiowe , w tym Fun Radio , które nadawało ją kilka razy dziennie. Ponieważ piosenka odniosła duży sukces, powstały nowe remiksy, a 15 listopada ukazał się drugi maksi CD i winyl.
Album Farmera Point de Suture z 2008 roku zawiera kolejny duet z Mobym zatytułowany „Looking for My Name”, który został nagrany tuż po „Slipping Away (Crier la vie)”.
Teledysk
15 września 2006 r. Serwis Yahoo! zaprezentowała wideo w podglądzie, a pięć dni później zostało ono wyemitowane po raz pierwszy we francuskich kanałach telewizyjnych. 23 września rozpoczęła się telewizyjna kampania promocyjna, a wideo było emitowane co godzinę w dniu premiery singla w Europe 2 TV . Teledysk, wyreżyserowany przez Hugo Ramireza i dostępny w utworze CD maxi, jest prawie taki sam jak wersja oryginalna i składa się z serii zdjęć przedstawiających różne wydarzenia w Stanach Zjednoczonych w XX wieku, a także kilka nowych zdjęcia (Moby i Farmer, gdy byli dziećmi). Tekst piosenki jest zapisany na tych obrazach.
Występy na żywo
Piosenka została wykonana po raz pierwszy na trasie Timeless Tour w 2013 roku, w tym w wirtualnym duecie z Mobym.
Wydajność wykresu
Singiel zadebiutował na pierwszym miejscu francuskiej listy singli SNEP 30 września z 26 019 egzemplarzami. Singiel utrzymywał się przez 11 tygodni w pierwszej dziesiątce, 22 tygodnie w pierwszej 50 i 37 tygodni w pierwszej 100. Stał się pierwszym numerem jeden Moby'ego we Francji i czwartym Farmerem, po „ Pourvu qu'elles soient douces ” , „ Désenchantée ” i „ XXL Był to również singiel z najdłuższą trajektorią list przebojów we Francji dla obu artystów. Utwór zajął również pierwsze miejsce na francuskiej liście Digital Download Chart i dobrze radził sobie na różnych listach przebojów emitowanych na antenie. Na corocznych listach przebojów 2006 piosenka zajęła 22 miejsce ( sprzedaż fizyczna) i numer 51 (pobranie cyfrowe).
Piosenka była intensywnie emitowana w radiu: osiągnęła drugie miejsce na francuskiej liście Airplay, trzecie miejsce na liście Power 70 Airplay Chart, drugie miejsce na telewizyjnej liście Airplay i 29 miejsce na liście Club Chart.
Zremiksowana wersja z tanecznymi brzmieniami, z naprzemiennymi tekstami w języku angielskim i francuskim. Ta wersja jest bardziej rytmiczna niż oryginalna.
