Wanglen Pungdingheiba i Sappa Chanu Silheibi

Historia Wanglen Pungdingheiba i Sappa Chanu Silheibi
Meitei oraz łacińska transliteracja odpowiednio „Wanglen Pungtinhanpa” i „Chakpa Yainu Phisaheipi”, starożytne nazwy Meitei „Wanglen Pungdingheiba” i „Sappa Chanu Silheibi”
Opowieść ludowa
Nazwa	Historia Wanglena Pungdingheiby i Sappy Chanu Silheibiego
Znany również jako	Wanglen Pungtingheipa i Sappa Chanu Silheipi Wanglen Pungdingheiba i Satpa Chanu Silheibi Wanglen Pungdinghanba i Chakpa Chanu Phisaheibi Wanglen Pungdinghanba i Chakpram Chanu Phisaheibi Wanglen Pungdinghanba i Chakpa Yainu Phisaheibi Wanglen Pungdinghanba i Chakpram Yainu Phisaheibi
Ugrupowanie Aarne-Thompsona	NIE
Mitologia	Mitologia Meitei ( mitologia Manipuri )
Kraj	Starożytny Kangleipak ​​(historia) Indie (obecnie)
Region	Moirang , Manipur
Data pochodzenia	za panowania króla Iwanga Puriklai Ura Khongyamba (533-574 ne)
Powiązany	Folklor Meitei ( folklor Manipuri ), literatura Meitei ( literatura Manipuri )

Starożytna legenda o Wanglenie Pungdingheibie i Sappie Chanu Silheibi jest jednym z epickich cykli inkarnacji mitologii i folkloru Meitei , który wywodzi się z królestwa Moirang w starożytnym Kangleipak ​​(wczesny Manipur ). Dotyczy tragicznych romantycznych przygód Wanglena Pungdingheiby ( Stary Manipuri : Wanglen Pungtingheipa ) dla jego ukochanej Sappy Chanu Silheibi ( Stary Manipuri : Silheipi ). Wanglen Pungdingheiba był utalentowanym rzemieślnikiem znanym z wyrobu instrumentów muzycznych pung . Lady Sappa Chanu Silheibi była zręczną rzemieślniczką tkacką. Obaj kochankowie są jednakowo znani ze swoich talentów i urody, przez co stają się przedmiotem zazdrości wielu młodych mężczyzn i kobiet w królestwie Moirang .

Historia

Wanglen Pungdingheiba (znany również jako Wanglen Pungdinhanba ) i Sappa Chanu Silheibi (znany również jako Chakpa Yainu Phishaheibi ) byli prawdziwymi postaciami historycznymi, którzy żyli za panowania króla Moilang Iwang Puriklai Ura Khongyamba (533-574 ne) z Moirang .

Tragedia

Pewnego dnia Wanglen Pungdingheiba i Sappa Chanu Silheibi postanowili rywalizować ze sobą o wyzwanie polegające na ukończeniu przygotowania swoich utalentowanych rzemiosł szybciej niż inni. Tak więc Wanglen Pungdingheiba tworzył pung . A Sappa Chanu Silheibi tkał ozdobną szatę . W rzeczywistości Pungdingheiba ukończył swoją pracę jako pierwszy, dzięki czemu był szybszy niż Sappa Chanu Silheibi. Zaciekawiony tempem pracy Silheibi, Pungdingheiba postanowił ją poszukać. Poszedł więc do domu swojej ukochanej, aby zobaczyć jej skuteczność. Podczas jego nieobecności w domu Pungdingheiby odwiedził go jeden z jego przyjaciół. Jego przyjaciel go nie znalazł. Szukając go, jego przyjaciel zobaczył instrument muzyczny wykonany przez Pungdingheibę. Jego przyjaciel nie był świadomy trwającej rywalizacji między Pungdingheiba i Silheibi. Zainteresowany instrumentem kolega zaczął grać na ponczu w celu zbadania właściwości aparatu. Robiąc to, grał na nim z pełną siłą, aby wydobyć jak najlepsze dźwięki. Najgłośniejsze dźwięki wydobywające się z instrumentu docierały do ​​domu Silheibiego, który słyszał muzykę. Podczas zawodów, gdy grano na instrumencie, aby wydobyć jak najgłośniejsze dźwięki, Silheibi założyła, że ​​Pungdingheiba ją poniża. Zawstydziła się. Akceptując porażkę i czując się niezręcznie z powodu działań swojego kochanka (jak błędnie założyła) do zwykłej rywalizacji, bardziej ceniła sobie prestiż niż miłość, popełniając w ten sposób samobójstwo, wbijając sobie nóż. Po kilku chwilach Pungdingheiba przyszła na swoje miejsce i znalazła obok siebie zakrwawione zwłoki Sappy Chanu Silheibiego. krosno ręczne . Uznał, że jego istnienie na świecie nie ma sensu z powodu braku jego prawdziwego serca. Zszokowany, postanowił w podobny sposób podążyć śladami swojej kochanki.

Zobacz też

• Akongjamba i Phouoibi
• Henjunaha i Lairoulembi
• Kadeng Thangjahanba i Tonu Laijinglembi
• Khamba i Thoibi
• Khuyol Haoba i Yaithing Konu
• Ura Naha Khongjomba i Pidonnu

Dalsza lektura

• Nodia, Ngangoimcza; i in. ( Archiwum internetowe ) (1996). Moirang Kangleirol Lambuba Part1 (w Manipuri). Biblioteka Uniwersytetu Manipur , Imphal . Indie: Moirang Thanjing Yageirel Marup, Moirang; Biblioteka Cyfrowa Indii . {{ cite book }} : CS1 maint: data i rok ( link )

• Devi, Sabita; i in. ( Archiwum internetowe ) (1982). Moirang Kangleirol (w Manipuri). Biblioteka Uniwersytetu Manipur , Imphal . Indie: Manipuri Sahitya Parishad ; Biblioteka Cyfrowa Indii . {{ cite book }} : CS1 maint: data i rok ( link )

• Irom, Amubi; i in. ( Archiwum internetowe ) (1994). Moirang Kangleirol (w Manipuri). Biblioteka Uniwersytetu Manipur , Imphal . Indie: Irom Susilkanta; Biblioteka Cyfrowa Indii . {{ cite book }} : CS1 maint: data i rok ( link )

Linki zewnętrzne

• „Literatura Manipuri w historii 4” . e-pao.net . Źródło 22 października 2022 r .