Wojna decentralizacji
Wojna dewolucji | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Część wojen Ludwika XIV Wizyta | |||||||||
Ludwika XIV w okopach w czasie wojny | |||||||||
| |||||||||
strony wojujące | |||||||||
Francja | Imperium hiszpańskie | ||||||||
Dowódcy i przywódcy | |||||||||
|
|||||||||
Wytrzymałość | |||||||||
|
|
||||||||
Ofiary i straty | |||||||||
|
|
wojnie o dewolucję w latach 1667-1668 ( francuski : Guerre de Dévolution , niderlandzki : Devolutieoorlog ) Francja zajmowała duże części hiszpańskich Niderlandów i Franche-Comté , obie ówczesne prowincje Świętego Cesarstwa Rzymskiego (i posiadłości króla Hiszpanii ) . Nazwa pochodzi od niejasnego prawa znanego jako Ius Devolutionis , używanego przez Ludwika XIV we Francji twierdzić, że terytoria te „przeszły” na niego na mocy małżeństwa z Marią Teresą z Hiszpanii .
W walkach Francuzi napotkali minimalny opór; jednak Ludwik był bardziej zainteresowany dochodzeniem swoich praw do dziedziczenia w imperium hiszpańskim iw konsekwencji zwrócił większość swoich zdobyczy w traktacie z Aix-la-Chapelle z maja 1668 roku . Warunki zostały uzgodnione przez cesarza Leopolda I w styczniu 1668 r., wzmocnione przez Trójprzymierze Anglii , Szwecji i Republiki Holenderskiej .
Konflikt oznaczał koniec długotrwałego sojuszu francusko-holenderskiego i był pierwszą z francuskich wojen ekspansji, które zdominowały Europę przez następne 50 lat.
Tło
W ramach traktatu pirenejskiego z 1659 r. , który zakończył wojnę francusko-hiszpańską , Ludwik XIV we Francji poślubił Marię Teresę , najstarszą córkę Filipa IV Hiszpanii . Pomimo osłabienia przez prawie stulecie ciągłych działań wojennych, Imperium Hiszpańskie obejmowało posiadłości we Włoszech , Niderlandach Hiszpańskich , Filipinach i obu Amerykach , i choć nie było już dominującym mocarstwem , pozostał w dużej mierze nienaruszony. Aby zapobiec przejęciu go przez Francję , Maria Teresa zrzekła się swoich praw spadkowych; w zamian Louisowi obiecano posag w wysokości 500 000 złotych ecu , ogromnej sumy, która nigdy nie została zapłacona.
Kiedy kardynał Mazarin zmarł w 1661 roku, Ludwik przejął kontrolę nad państwem i zainicjował politykę ekspansjonizmu. Jego minister finansów Jean-Baptiste Colbert argumentował, że kontrola nad Niderlandami Hiszpańskimi jest niezbędna dla francuskiego wzrostu gospodarczego, co oznacza konflikt z Hiszpanią , cesarzem Leopoldem I i Republiką Holenderską , wieloletnim sojusznikiem Francji. Pokój w Münster z 1648 r. potwierdził niepodległość Holandii i dał Amsterdamowi kontrolę nad handlem w północno-zachodniej Europie, zamykając na stałe Skaldy . Utrzymanie tego monopolu było holenderskim priorytetem.
W 1663 roku Ludwik doszedł do wniosku, że Stany Generalne Holandii nigdy dobrowolnie nie zgodzą się na jego żądania i rozpoczął plany zajęcia Niderlandów Hiszpańskich, chociaż negocjacje nadal unikały wzbudzania podejrzeń. Zgodnie z wymogami francusko-holenderskiego traktatu paryskiego z 1662 r. Francja przystąpiła do drugiej wojny angielsko-holenderskiej w lipcu 1665 r., Dostarczając pretekstu do rozbudowy swojej armii; Louis obliczył również, że utrudniłoby to Holendrom przeciwstawienie się mu. Śmierć Filipa we wrześniu pozostawiła jego czteroletniego syna Karola jako króla i wdowę po nim Marianę z Austrii jako regent. Gdyby Karol umarł, Leopold odziedziczyłby imperium hiszpańskie.
Francuscy prawnicy argumentowali, że ponieważ posag pozostał niezapłacony, zrzeczenie się Marii Teresy było nieważne, a jej prawa „przeszły” na Ludwika na mocy ius devolutionis , niejasnego prawa ograniczającego dziedziczenie do dzieci z pierwszego małżeństwa. Na tej podstawie zajął większość Niderlandów Hiszpańskich, w tym Brabancję i Limburgię , miasta Cambrai , Antwerpię i Mechelen , Górną Guelders , hrabstwa Namur , Artois i Hainaut i związanych z nimi posiadłości. Leopold i Mariana odrzucili to roszczenie, ponieważ prawo obowiązywało tylko w Brabancji, Namur i Hainault i dotyczyło własności prywatnej, a nie praw feudalnych; dało to jednak Louisowi prawne uzasadnienie jego działań.
Świadomy francuskich intencji rząd Mariany starał się zakończyć portugalską wojnę o odbudowę , zgodzić się na sojusz z Anglią i zerwać stosunki francusko-holenderskie. Ludwik odpowiedział traktatem lizbońskim z 1667 r ., dziesięcioletnim sojuszem z Portugalią, i zapłacił potencjalnym przeciwnikom, takim jak Brandenburgia , za zachowanie neutralności. Leopold był zajęty Wielką Wojną Turecką , podczas gdy minister spraw zagranicznych Hugues de Lionne przedłużył także antyaustriacką Ligę Renu do 1668 roku.
8 maja każdy francuski ambasador w Europie odczytał deklarację, w której twierdził, że Ludwik obejmuje ziemie, które słusznie do niego należały. W połowie maja w Bredzie rozpoczęto rozmowy o zakończeniu wojny angielsko-holenderskiej między Republiką Holenderską, Danią i Norwegią , Francją i Anglią; krótko wcześniej wielki emeryt Johan de Witt z Republiki Holenderskiej dowiedział się, że Ludwik i Karol II z Anglii potajemnie zgodzili się z góry na warunki, zwiększając presję na Holendrów, aby nie sprzeciwiali się francuskim celom.
Zbliżająca się wojna zakończyła niechęć Hiszpanii do zaakceptowania suwerenności Portugalii; anglo-hiszpański traktat madrycki , podpisany 23 maja, przyznał Anglii znaczne przywileje handlowe w zamian za pomoc w zakończeniu wojny z Portugalią.
Wojna
od maja do września 1667; hiszpańska Holandia
Hiszpańskie Niderlandy, zwane także Flandrią , były zwartym obszarem, zdominowanym przez kanały i rzeki. Aż do pojawienia się kolei w XIX wieku towary i zaopatrzenie były w dużej mierze transportowane drogą wodną; kampanie w tym teatrze koncentrowały się na kontroli umocnień wzdłuż rzek, takich jak Lys , Sambre i Moza .
Po 1659 r. seria reform wojskowych zainicjowanych przez Michela Le Telliera doprowadziła armię francuską do profesjonalizacji, poprawiając jednocześnie jej zaplecze logistyczne. To pozwoliło im umieścić większe liczby w terenie przez dłuższe okresy; do 1667 r. armia miała autoryzowaną siłę 80 000, z czego 51 000 zostało wysłanych na kampanię.
Turenne został mianowany najwyższym dowódcą; jego główne siły liczące 35 000 ludzi i pociąg artyleryjski były skoncentrowane wokół Mézières nad rzeką Mozą. Kolejne 9000 pod dowództwem Antoine'a de Rochebarona przygotowywało się do posuwania się w górę Lys przez Kortrijk i Oudenaarde ; de Créquy i 6000 lekkiej kawalerii stacjonowały w Sierck-les-Bains , zabezpieczając swoją flankę przed atakiem z Niemiec. W towarzystwie Ludwika i jego świty Francuzi przekroczyli granicę 24 maja.
Świadomy tych przygotowań hiszpański gubernator Castel Rodrigo pilnie zwrócił się do Madrytu o dodatkowe fundusze. Pomimo wydania ogromnej sumy 1,5 miliona escudo na ślub córki, Mariana udało się zwiększyć dostępne mu siły z 11 000 w połowie 1666 r. Do 27 000 w kwietniu 1667 r.
Choć niewystarczające do obrony każdej pozycji, Hiszpanie nie musieli tego robić. Z biegiem czasu akceptowano, że upadną nawet najsilniejsze fortyfikacje, a ich głównym celem było opóźnienie, podczas gdy obrońcy mobilizowali rezerwy lub znajdowali rozwiązanie dyplomatyczne. Zdobywanie miast było stosunkowo łatwe, utrzymywanie ich było znacznie trudniejsze, ponieważ każdy garnizon osłabiał armię polową; przez następne stulecie Francuzi raz po raz stawali na tym teatrze przed tym strategicznym dylematem.
Pierwszym celem Turenne było Charleroi , kluczowa hiszpańska baza zaopatrzeniowa; Castel Rodrigo nie mógł jej utrzymać i wycofał się do Brukseli , niszcząc najpierw jej fortyfikacje. 2 czerwca De Montal został mianowany gubernatorem Francji i otrzymał garnizon liczący 3000 osób, podczas gdy Vauban rozpoczął odbudowę swojej obrony. Do końca lipca Rochebaron zdobył Tournai , Kortrijk i Oudenaarde; Turenne ruszył na Dendermonde , zamierzając zająć Antwerpię.
31 lipca w Bredzie (między Anglią a każdym z jej przeciwników w drugiej wojnie angielsko-holenderskiej) podpisano traktaty pokojowe , a Holendrzy rozpoczęli rozmowy z Anglią i Hiszpanią w sprawie utworzenia sojuszu dyplomatycznego przeciwko Francji. W tym samym czasie Castel Rodrigo otworzył obronę wodną, zalewając ziemię i zatrzymując natarcie Francuzów. Turenne wycofał się i 10 sierpnia oblegał Lille , stolicę Walonii i ważny ośrodek handlowy.
Garnizonowi pozwolono się wycofać po kapitulacji 28 sierpnia; trzy dni później de Marchin i 12-tysięczna hiszpańska pomoc humanitarna wpadli na francuski oddział kawalerii na drodze do Brugii. Bellefonds i de Créquy , którzy otrzymali rozkaz odcięcia mu odwrotu, zadali prawie 2000 ofiar; na początku 1668 roku Ludwik stworzył obu marszałków Francji . 12 września Turenne zdobył Aalst , ale chociaż jego żołnierze ponieśli stosunkowo niewiele ofiar w bitwie, choroby były znacznie większym problemem; na początku października zakończyła się kampania na zimę.
Negocjacje; zima 1667/1668
31 lipca 1667 r. Traktat Breda zakończył wojnę angielsko-holenderską i rozpoczęły się negocjacje na wspólnym froncie przeciwko Francji. Było to napędzane przez Stany Zelandzkie , wspierane przez Sir Williama Temple’a , angielskiego ambasadora w Hadze i Brukseli oraz Francois-Paul de Lisola, przedstawiciela Leopolda w Londynie.
De Witt podsumował holenderski dylemat w następujący sposób; „porzucić Hiszpanię to uczynić Francję prezentem od Niderlandów, samemu brać się za jej obronę to głupota”. Chociaż on i Karol z Anglii woleli Francję, zdecydowana większość ich rodaków tego nie zrobiła, co oznaczało, że musieli zadowolić opinię domową, zmuszając Ludwika do wycofania się, ale pozostali przyjaciółmi. Według ambasadora Francji w Szwecji Charles szybko uznał, że jest to prawie niemożliwe i skupił się na upewnieniu się, że Louis obwinia De Witta.
Od kwietnia 1667 do czerwca 1668 handel francusko-holenderski spadł o 30% z powodu nałożenia francuskich ceł. W połączeniu z perspektywą Francji jako sąsiada, doprowadziło to do szerokiego poparcia dla sojuszu anglo-holenderskiego wśród orangistów , Stanów Generalnych i ogółu społeczeństwa. W Anglii parlament i biznes chciały pokoju, podczas gdy większość preferowała Hiszpanię ze względów strategicznych i handlowych, w tym premier Lord Arlington ; sojusz anglo-holenderski wspierający Hiszpanię wydawał się idealnym rozwiązaniem. Wreszcie pozwoliło to Karolowi Anglii uszczęśliwić Parlament, jednocześnie demonstrując nierzetelność Holendrów, a tym samym zwiększając cenę, jaką Ludwik zapłaciłby za jego poparcie w traktacie z Dover z 1670 roku .
We wrześniu De Witt obiecał, że Hiszpania zaakceptuje francuskie warunki zakończenia wojny, ale Louis nalegał, aby zobowiązał się do ich egzekwowania w razie potrzeby. Kiedy Mariana odmówił, przekonał Stany Holandii do podjęcia uchwał w dniach 10 grudnia i 14 stycznia 1668 r., Zatwierdzających akcję zbrojną przeciwko Hiszpanii. To spotkało się z silnym oporem innych prowincji i opozycji orangistów w Holandii.
Kiedy Filip zmarł w 1665 roku, jedynym sojusznikiem Hiszpanii był Leopold; do 1668 r. ich dyplomaci zbudowali stosunki z orangistami, Anglią i tradycyjnymi francuskimi zwolennikami, takimi jak Szwecja i Brandenburgia. We wrześniu 1667, Afonso VI Portugalii został zdetronizowany przez swojego brata Pedro , który rozpoczął dyskusje na temat zakończenia wojny restauracyjnej. Umowa z Francją z 1667 r. została unieważniona, a 13 lutego 1668 r. Hiszpania uznała niepodległość Portugalii traktatem lizbońskim .
Aby sfinansować kampanię 1668, Castel-Rodrigo zgodził się na pożyczkę w wysokości 2 milionów guldenów z amsterdamskich rynków finansowych; jako zabezpieczenie Holendrzy mogliby zająć Brugię, Ostendę i Damme. Perspektywa pokoju z Portugalią oznaczała, że Mariana mogła odrzucić te warunki; wysłała Castel-Rodrigo akredytywy na 600 000 escudo i milion sztabek srebra. To pozwoliło mu rozpocząć rekrutację, podczas gdy Brandenburgia zgodziła się dostarczyć 12 000 żołnierzy.
20 stycznia Ludwik i Leopold podpisali traktat o podziale, zgadzając się na podział imperium hiszpańskiego w przypadku śmierci Karola Hiszpanii; obejmowało to warunki podane De Wittowi we wrześniu. Trójprzymierze zostało podpisane przez Anglię i Republikę Holenderską 23 stycznia, a trzeci członek, Szwecja , formalnie przystąpił 5 maja, trzy dni po Aix-la-Chapelle. Zawierał pakt o wzajemnej obronie, porozumienie zapewniające Hiszpanii akceptację warunków francuskich oraz tajne klauzule, w tym akcję wojskową przeciwko Francji, gdyby Ludwik złamał tę obietnicę.
Ruvigny, francuski ambasador w Londynie, w ciągu kilku dni otrzymał kopię, rzekomo z Arlington, którą przekazał Lionne. Pisanie dziesięć lat później, głównie w celu usprawiedliwienia późniejszej wojny francusko-holenderskiej , Louis twierdził, że była to wykalkulowana zniewaga ze strony „niewdzięcznego narodu holenderskiego”, ale jego ówczesna reakcja była znacznie bardziej umiarkowana. Francuzi uznali, że klauzula wojskowa jest w dużej mierze niewykonalna; jak zauważył Turenne, „Holendrzy mają więcej złej woli niż siły, Anglicy ani wojska, ani pieniędzy”. Lionne zwrócił również uwagę na gwarancję Sojuszu stosowaną do obu stron, zobowiązującą Hiszpanię do przestrzegania francuskich warunków „bez kosztowania nas ani grosza”.
luty 1668; kampanii we Franche-Comté
Przez całą swoją karierę Louis starał się poprawić swoją pozycję przed negocjacjami; we wrześniu zdecydował się zająć Franche-Comté . Obrona Hiszpanii była prawie niemożliwa, podczas gdy jej gubernator, markiz de Yenne, miał mniej niż 2000 ludzi do utrzymania całej prowincji. Armie francuskie korzystały również ze znacznie lepszej logistyki, co pozwalało im otwierać kampanie, zanim przeciwnicy byli gotowi. Inwazja została zaplanowana na początek lutego, zwykle uważana za niepraktyczną dla ruchów wojsk, dodając czynnik zaskoczenia do przewagi liczebnej.
Operacją dowodził książę de Condé . Niegdyś czołowy generał Francji, walczył z Ludwikiem podczas Frondy w latach 1648-1653 , a następnie z Hiszpanią do 1659; było to jego pierwsze dowództwo od czasu powrotu z wygnania w 1660 r. Franche-Comté był uważany za część Burgundii , tradycyjnej bazy władzy jego rodziny, a jego wybór świadczył o królewskiej kontroli nad obszarem o długiej historii jako niezależne państwo.
Aby utrzymać swoich przeciwników w niepewności, Louis ogłosił plany podwojenia armii do 134 000 i ujawnił szczegóły proponowanej kampanii z 1668 roku. Prowadzony przez niego i Turenne'a 66 000 ludzi miało dokończyć podbój hiszpańskich Niderlandów; siły pomocnicze pod dowództwem Filipa Orleańskiego zaatakują Katalonię , z Condé w Trzech Biskupstwach , aby powstrzymać atak z Niemiec.
Zapewniło to osłonę dla gromadzenia żołnierzy i zaopatrzenia w Dijon ; na początku lutego Condé miał 12 000 piechoty i 3 000 kawalerii skoncentrowanych w pobliżu Auxonne . Podzielił armię na dwie kolumny, drugą dowodzoną przez Luksemburg , i 4 lutego wkroczył do Franche-Comté. Besançon i Salins-les-Bains poddały się 7 lutego, po czym Condé i Luksemburg przeniosły się na Dole , gdzie 9 lutego dołączył do nich Louis. Jego obecność zaowocowała w dużej mierze niepotrzebnym atakiem, który kosztował Francuzów od 400 do 500 ofiar, jedyne znaczące straty w kampanii. Dole poddał się 14 lutego, a następnie stolica prowincji Gray 19 lutego; Louis wrócił do Saint-Germain 24-go.
maj 1668; Północna Katalonia
Na froncie południowym inicjatywę przejęli Hiszpanie; książę Osuna , namiestnik Katalonii , najechał Górną Cerdanię z 2300 piechotą i 200 kawalerią. Słaba francuska obrona pozwoliła mu zdobyć 55 wiosek w regionie, chociaż nieregularne lokalne miquelets połączyły się z francuską armią w odparciu inwazji. Hiszpańskie najazdy trwały do 1669 roku, zmuszając Francuzów do umocnienia granicy.
Traktat z Aix-la-Chapelle
Z największą armią w Europie Turenne, Condé i Orlean opowiadały się za kontynuacją wojny. Lionne, Colbert i Le Tellier zalecali pokój, głównie ze względów finansowych; lata sześćdziesiąte XVII wieku to okres znacznego upadku gospodarczego, a wojna była kosztowna. Francja nie była przygotowana na wojnę morską z Holendrami i Anglikami i chociaż Colbert zainicjował politykę mającą na celu zmniejszenie jej zależności od holenderskiej żeglugi w zakresie transportu towarów, zajęłoby to trochę czasu. Oprócz tych już zakontraktowanych z Brandenburgią, Karol Lotaryński zaoferował Marianie kolejne 8 000 ludzi.
W lutym zgłoszono, że siedmioletni Charles cierpi na ospę , często śmiertelną chorobę; jego śmierć dałaby Louisowi duże szanse na osiągnięcie swoich celów bez walki. Ta kombinacja zadecydowała o pokoju; 25 kwietnia traktat z Saint Germain, zawarty między Francją, Anglią i Republiką, sfinalizował warunki, które następnie zostały włączone do traktatu z Aix-la-Chapelle , podpisanego przez Hiszpanię i Francję 2 maja.
Następstwa
Francja wycofała się z Franche-Comté i hiszpańskich Niderlandów, z wyjątkiem jedenastu miast i okolic. Lille, Armentières , Bergues i Douai zostały uznane za niezbędne do wzmocnienia wrażliwej północnej granicy Francji i pozostają francuskie do dziś. Zachowanie Tournai, Oudenaarde, Kortrijk, Veurne , Binche , Charleroi i Ath znacznie ułatwiło przyszłe ofensywy, jak wykazano w 1672 roku.
Z militarnego punktu widzenia Francja wzmocniła swoją północną granicę, a Vauban rozpoczął prace nad linią obrony, która stała się znana jako Ceinture de fer . Posiadanie miast takich jak Charleroi i Tournai ułatwiło przyszłe kampanie poprzez kontrolę ważnych szlaków prowadzących do hiszpańskich Niderlandów, ale były one łatwe do izolacji i wymagały kosztownych garnizonów.
Wyniki polityczne były mieszane; w traktacie o podziale Leopold uznał prawo Ludwika do odziedziczenia części imperium hiszpańskiego, ku wielkiemu gniewowi Hiszpanii. Jednak ekspansjonistyczne ambicje Ludwika wywołały dyskusje na temat koalicji antyfrancuskiej, których kulminacją było utworzenie Wielkiego Sojuszu z 1689 roku .
Rola Trójprzymierza w pokoju jest przedmiotem dyskusji współczesnych historyków, w tym Herberta Rowena , „prawdopodobnie najważniejszego anglojęzycznego historyka Republiki Holenderskiej od czasów Johna Lothropa Motleya ”. Jego prawdziwym znaczeniem było zrównanie celów angielskich i holenderskich, pomimo krótkiej przerwy w 1672 r. w bardzo niepopularnej trzeciej wojnie angielsko-holenderskiej ; Holendrzy postrzegali Aix-la-Chapelle jako triumf dyplomatyczny.
Zaniepokojenie francuskimi ambicjami ożywiło także partię orangistów, zaostrzając wewnętrzny konflikt polityczny z republikańską frakcją De Witta. Jednym z rezultatów było celowe zaniedbanie armii holenderskiej, ogólnie postrzegane jako wzmacniające potęgę księcia Orańskiego ; miało to katastrofalne reperkusje w 1672 r. Ludwik poszedł na wojnę w 1667 r., wierząc, że Holendrzy nigdy dobrowolnie nie zgodzą się na ustępstwa, których wymagał w hiszpańskich Niderlandach; teraz zdecydował, że najlepszym sposobem osiągnięcia tego celu jest pokonanie Republiki i zaczął planować wojnę francusko-holenderską .
Źródła
- Afflerbach, Holger; Strachan, Hew, wyd. (2012). Jak kończy się walka: historia poddania się . OUP. ISBN 978-0199693627 .
- Childs, John (1991). Wojna dziewięcioletnia i armia brytyjska, 1688-1697: operacje w Niderlandach (wyd. 2013). Wydawnictwo Uniwersytetu w Manchesterze. ISBN 0719089964 .
- Clodfelter, Michael (sic) (2008). Działania wojenne i konflikty zbrojne: encyklopedia statystyczna ofiar i innych danych liczbowych, 1494-2007 . McFarland & Co. ISBN 978-0786433193 .
- Davenport, Frances Gardiner; Paullin, Charles Oscar, wyd. (1917). Traktaty europejskie mające wpływ na historię Stanów Zjednoczonych i ich zależności, tom. 2: 1650-1697 (wyd. 2018). Zapomniane książki. ISBN 978-0483158924 .
- De Périni, Hardÿ (1896). Batailles françaises, 1660-1700, tom IV . Ernesta Flammariona w Paryżu.
- Encyklopedia Britannica. „Wojna decentralizacji” . Britannica.com . Źródło 1 października 2020 r .
- Espino López, Antonio (1997). „El servicio de armas aragonés durante el reinado de Carlos II: la defensa de Cataluña, 1665-1697”. Revista de historia Jerónimo Zurita . 72 .
- Espino López, Antonio (1999). es Cataluña durante el reinado de Carlos II: política y guerra en la frontera catalana, 1679-1697] . Universitat Autònoma de Barcelona.
- Fisher, Małgorzata Anne; Savelle, Max (1967). Początki dyplomacji amerykańskiej: międzynarodowa historia Angloameryki, 1492-1763 Seria historii amerykańskiej dyplomacji Autorzy . Macmillan.
- Geyl, P. (1936). „Johan de Witt, wielki emeryt z Holandii, 1653–72”. Historia . 20 (80): 303–319. doi : 10.1111/j.1468-229X.1936.tb00103.x . JSTOR 24401084 .
- Goldie, M; Levillain, Charles-Edouard (2018). „Francois-Paul de Lisola i angielska opozycja wobec Ludwika XIV”. Dziennik historyczny . doi : 10.17863/CAM.35128 .
- Gooskens, Frans (2016). Szwecja i traktat w Bredzie z 1667 r. — szwedzcy dyplomaci pomagają zakończyć wojnę morską między Republiką Holenderską a Anglią (PDF) . De Oranje-bum; Koło Historyczno-Archeologiczne Miasta i Kraju Breda.
- Harline, Craig (1999). „Herbert H. Rowen (1916-99)” . Perspektywy historii; Amerykańskie Stowarzyszenie Historyczne .
- Hutton, R (1986). „Tworzenie tajnego traktatu z Dover, 1668-1670”. Dziennik Historyczny . 29 (2): 297–318. doi : 10.1017/S0018246X00018756 . JSTOR 2639064 . S2CID 159787254 .
- Izrael, Jonathan (1990). Holenderski prymat w handlu światowym, 1585–1740 . Oxford University Press. ISBN 978-0198211396 .
- Jané Checa, Óscar (2003). „El Rosellón tras el Tratado de los Pirineos: un caso de neoextranjería (1659-1700)” . Los extranjeros en la España moderna . 2 .
- Lesaffer, Randall. „Wojny Ludwika XIV w traktatach (część II): traktat pokojowy w Akwizgranie [Aix-la-Chapelle] (2 maja 1668)” . OPIL . Źródło 27 listopada 2019 r .
- Lynn, John (1996). Wojny Ludwika XIV, 1667–1714 (wojny współczesne w perspektywie) . Longmana. ISBN 978-0582056299 .
- Macintosha, Claude'a Trumana (1973). Dyplomacja francuska podczas wojny decentralnej, trójprzymierza i traktatu z Aix-la-Chapelle (doktorat). Uniwersytet Stanowy Ohio.
- Mitchell, Silvia Z (2019). Królowa, matka i kobieta stanu: Mariana z Austrii i rząd Hiszpanii . Wydawnictwo Uniwersytetu Stanowego Pensylwanii. ISBN 978-0271083391 .
- Newitt, Malyn (2004). Historia portugalskiej ekspansji zamorskiej 1400–1668 . Routledge'a. ISBN 9781134553044 .
- Rowen, Herbert H. (1954). „John de Witt i Trójprzymierze”. Dziennik historii współczesnej . 26 (1): 1–14. doi : 10.1086/237659 . S2CID 145695238 .
- Rowlands, facet (2010). „Służba zagraniczna w dobie monarchii absolutnej: Ludwik XIV i jego„ siły Étrangères ”. Wojna w historii . 17 (2): 141–165. doi : 10.1177/0968344509356833 . JSTOR 26069866 . S2CID 144466040 .
- Sonino, Paweł (1989). Ludwik XIV i początki wojny holenderskiej . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 978-0521345903 .
- Storrs, Christopher (2006). Odporność hiszpańskiej monarchii 1665–1700 . OUP Oksford. ISBN 978-0199246373 .
- Swann, Julian (2003). Władza prowincji i monarchia absolutna . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 978-0521827676 .
- Wilk, John B. (1962). Powstanie cywilizacji europejskiej . Książki Joanny Cotler. ISBN 978-0060471804 .
- Wilk, John B. (1968). Ludwik XIV . Norton & Co. ISBN 978-0575000889 .
- Młody, William (2004). Polityka międzynarodowa i wojna w epoce Ludwika XIV i Piotra Wielkiego . iWszechświat. ISBN 978-0595329922 . ;