Yamabiko (folklor)

„Yamabiko” (山びこ) z Hyakkai Zukan autorstwa Sawaki Suushi
„Yamabiko” (幽谷響) z Gazu Hyakki Yagyō autorstwa Toriyama Sekien
„Yamabiko” (山 ひ こ) z Bakemono no e (化 物 之 繪, ok. 1700), Harry F. Bruning Collection of Japanese Books and Manuscripts, L. Tom Perry Special Collections , Harold B. Lee Library , Brigham Young University .

Yamabiko ( 山彦 ) to bóg gór, duch i yōkai w japońskim folklorze . W dosłownym tłumaczeniu „yamabiko” oznacza „echo”. To właśnie yōkai odpowiada za zjawiska naturalne w górach lub kanionach. Mieszkając głęboko w górach, bezpośrednie spotkania z yamabiko są rzadkością. Często są słyszani, ale nigdy nie widziani. Małe i nieuchwytne yokai zostały oficjalnie sklasyfikowane dopiero w okresie Edo w Japonii. Zamiast tego dziwaczne odgłosy dochodzące z góry przypisywano zjawisku naturalnemu, takiemu jak ptaki, i nie przypisywano im żadnego duchowego znaczenia. Zwykle jest przedstawiany z szarym futrem, brzoskwiniowym brzuchem, opadającymi uszami, szerokim uśmiechem i rozpostartymi ramionami, jakby został złapany w połowie wzruszania ramionami.

Mitologia

Yamabiko to małe stworzenie przypominające skrzyżowanie psa i małpy .

Termin „yamabiko” jest również używany do opisania zjawiska opóźnionego echa w górach i dolinach i uważa się, że jest to odpowiedź ducha. W tym przypadku jest to zapisane jako幽谷響. Ta anomalia jest czasami nazywana „kodamą”, kiedy uważa się, że jest to głos ducha drzewa (木霊 lub 木魂).

Legendy według obszaru

W Tottori , w prefekturze Tottori , uważa się, że yobuko ( 呼子 ) lub yobukodori ( 呼子鳥 ) mieszkający w górach wydaje głos yamabiko. W Kusuyama, w wiosce Hashikami, dystrykt Hata , prefektura Kōchi (obecnie Sukumo ), niezależnie od tego, czy był to dzień, czy noc, gdy głęboko w górach rozlega się nagle straszny głos, to dziwne zjawisko nazywa się „yamahiko”.

Czasami są postrzegani jako ci sami yamawaro, o których mówi się w zachodniej Japonii, jak również yamako w Wakan Sansai Zue , a ponieważ uważa się, że duchy drzew powodują pojawienie się yamabiko, są one również postrzegane jako tak samo jak yōkai penghou , który żyje na drzewach. W zbiorach przedstawień yōkai, takich jak Hyakkai Zukan i Gazu Hyakki Yagyō , uważa się, że yamabiko, który wygląda jak pies, jest wzorowany na yamako lub penghou.

ptaka , a poza tym w dystrykcie Kitaazumi w prefekturze Nagano znajduje się również mała skalna góra zwana „skałą yamabiko” ( 山彦岩 ) , która zwraca ludzkie słowa, między innymi inne wystąpienia słowa „yamabiko”, a zatem można zauważyć, że yamabiko jako yōkai nie są jednolite ani pod względem pochodzenia, ani rodzaju yōkai.

Zobacz też