Biwa-bokuboku
Biwa -bokuboku ( japoński : 琵琶牧々 ; co oznacza „Biwa goblin”) to fikcyjna istota z japońskiego folkloru . Należy do grupy yokai i podobno ma charakter ambiwalentny.
Opis
Biwa-bokuboku jest opisywany jako istota antropomorficzna z głową tradycyjnego biwa . Mówi się również, że nosi cenne kimono . Biwa-bokuboku budzi się do życia w nocy i siedzi spokojnie w tatami , śpiewając i bełkocząc, lamentując nad zaniedbaniem swojego byłego właściciela. Inne historie donoszą o tańczeniu Biwa-bokuboku przez zamieszkane domy, robiąc dużo hałasu.
Tło
Biwa-bokuboku był wzorowany na biwa ( 琵琶 ), drewnianej lutni z krótką szyjką . Toriyama Sekien donosi w swojej pracy Hyakki Tsurezure Bukuro ( 百器徒然袋 ), że biwa została zaprojektowana na wzór chińskich instrumentów, takich jak bokuma i genjō .
Biwa-bokuboku należy do specjalnej grupy yōkai: Tsukumogami (jap. 付喪神 , dosł. „Duchy artefaktów”). Uważa się, że ta szczególna grupa obejmuje prawie wszystkie rodzaje przedmiotów gospodarstwa domowego wykonanych przez człowieka, takich jak naczynia kuchenne, narzędzia i akcesoria codziennego użytku, gdy minęło 100 lat, a artefakt był tak dobry, jakby nigdy nie był używany. Biwa-bokuboku ożyje, gdy poczuje się ignorowany lub bezużyteczny. W ramach zemsty (i frustracji) wędrują nocą po pokojach zamieszkałych domów i głośno lamentują nad swoim zaniedbaniem. Alternatywnie, spotykają się z innymi Tsukumogami i urządzają hałaśliwe imprezy lub wychodzą z domu i przechadzają się w poszukiwaniu innych, którym mogliby współczuć.
- Bibliografia _ _ _ _ _ _ _ _ 295.
- ^ a b c Katsumi Tada: 幻想世界の住人たち. 4, 日本編. Shinkigensha, Tokio 1990, ISBN 978-4-915146-44-2 , s. 303.
- ^ a b c Masaharu Takemura: ろくろ首考:妖怪の生物学. Bungei-sha, Tokio 2002, ISBN 4835546350 , s. 89-91.
- ^ Michaela Haustein: Mythologien der Welt: Japonia, Ainu, Korea. ePubli, Berlin 2011, ISBN 3844214070 , S. 53.
