Z głową w chmurach (film)
Head in the Clouds | |
---|---|
W reżyserii | Johna Duigana |
Scenariusz | Johna Duigana |
Wyprodukowane przez |
Michael Cowan Bertil Ohlsson Jonathan Olsberg Jason Piette Maxime Rémillard André Rouleau |
W roli głównej |
Charlize Theron Penélope Cruz Stuart Townsend Thomas Kretschmann |
opowiadany przez | Stuarta Townsenda |
Kinematografia | Paweł Sarossy |
Edytowany przez | Dominika Fortina |
Muzyka stworzona przez | Terry'ego Frewera |
Firma produkcyjna |
Filmy Arclight |
Dystrybuowane przez | Klasyka Sony Pictures |
Daty wydania |
(Ograniczony) |
Czas działania |
121 minut Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto 132 minuty (Stany Zjednoczone) |
Kraje |
Kanada Wielka Brytania |
Języki |
angielski francuski |
kasa | 3 510 605 USD |
Head in the Clouds to kanadyjsko - brytyjski dramat wojenny z 2004 roku , napisany i wyreżyserowany przez Johna Duigana . Oryginalny scenariusz koncentruje się na wyborach, których muszą dokonywać młodzi kochankowie, gdy znajdują się w otoczeniu narastających niepokojów politycznych w Europie późnych lat 30 . Film okazał się porażką krytyczną i kasową .
Działka
W prologu , którego akcja toczy się w Paryżu w 1924 roku, młoda 14-letnia Gilda Bessé, córka francuskiego arystokratki i niestabilnej emocjonalnie matki Amerykanki , niechętnie dowiaduje się od wróżki, że linia życia na jej dłoni nie... t wykracza poza wiek 34 lat. Szybko do przodu do deszczowej nocy w 1933 roku, kiedy Gilda wpada do pokoju Guya Malyona, Irlandczyka, który jest studentem pierwszego roku stypendialnego na Uniwersytecie Cambridge . Miała miłosną kłótnię z jednym z donów i zamiast wyrzucić ją w burzę, Guy dzielnie pozwala jej spędzić noc. Później zostają kochankami, ale zostają rozdzieleni, gdy umiera matka Gildy, a ona decyduje się opuścić Anglię . Kilka lat później Guy widzi ją jako statystę w hollywoodzkim filmie, a wkrótce potem przypadkowo otrzymuje od niej list z zaproszeniem do odwiedzenia jej w Paryżu, gdzie pracuje jako fotograf .
Guy odkrywa, że Gilda mieszka z urodzoną w Hiszpanii studentką pielęgniarstwa / modelką Mią i ma kochanka, którego szybko odrzuca, gdy wprowadza się Guy. Trio cieszy się niezwykłym układem mieszkalnym, ale wydarzenia na świecie zaczynają wpływać na ich życie. Jest szczyt hiszpańskiej wojny domowej , a idealista Guy, wieloletni zwolennik armii Drugiej Republiki Hiszpańskiej , jest zdeterminowany, aby zrobić wszystko, co w jego mocy, aby im pomóc jako nacjonaliści Francisco Franco zdobyć siłę. Mia też pragnie przyjść z pomocą swojej ojczyźnie. Gilda jednak nie interesuje się polityką ani niczym innym, co mogłoby zakłócić jej życie w luksusie, i błaga tę dwójkę, aby zignorowali konflikt, ale czują się zmuszeni do działania i wyjazdu do Hiszpanii.
W styczniu 1938 roku Guy zostaje żołnierzem, a Mia zostaje pielęgniarką i zajmuje się rannymi. Pewnej nocy krzyżują się ścieżki i przed snem z Guyem Mia wyznaje, że była kochanką Gildy. Rano jej karetka zostaje zniszczona przez minę lądową, co powoduje śmierć Mii i kierowcy karetki. Kilka miesięcy później, w lipcu 1938 roku, Guy wraca do Paryża, gdzie zostaje zignorowany przez Gildę, która czuje, że porzucenie jej było formą zdrady.
Sześć lat później Guy pracuje jako szpieg w podziemiu w okupowanym Paryżu pod auspicjami brytyjskiego wywiadu . Dowiaduje się, że Gilda wzięła za kochankę nazistowskiego majora Franza Bietricha i odwiedza ją w ich starym mieszkaniu, gdzie oboje się kochają. Następnego ranka mówi mu, że ich romans się skończył i nigdy więcej się nie zobaczą. Dzień D zbliża się, a Guy rzuca się w wir pracy. Pewnego dnia przybywa do kawiarni, aby spotkać się z kontaktem, ale zamiast tego podchodzi do niego Gilda, która podsłuchała, jak jej niemiecki kochanek knuje pułapkę i przybyła, by pomóc mu uciec w stroju duchownego, który ukryła w restauracyjnej toalecie . Tej nocy on i jego współpracownicy niszczą stację kolejową, ale tylko Guyowi udaje się wymknąć niemieckim żołnierzom.
Guy wraca do Londynu , gdzie odkrywa, że kilka lat wcześniej Gilda dołączyła do Ruchu Oporu . Po zakończeniu okupacji Paryża zdaje sobie sprawę, że miejscowi, którzy od dawna uważali Gildę za sympatyka nazistów i zdrajcę , będzie szukał zemsty. Wracając do Paryża, aby ją znaleźć, Guy nie zdaje sobie sprawy, że Bietrich została zabita w mieszkaniu Gildy i że została wzięta do niewoli przez tłum, który chce pomścić śmierć swoich bliskich. W końcu zostaje zabita poza kamerą przez miejscowego młodzieńca, aby pomścić śmierć swojej siostry. Film kończy się, gdy Guy w splądrowanym mieszkaniu Gildy czyta ostatni list napisany przez nią do niego.
Rzucać
-
Charlize Theron jako Gilda Bessé
- Jolyane Langlois jako 14-letnia Gilda
- Penélope Cruz jako Mia
- Stuart Townsend jako Guy Malyon
- Thomas Kretschmann jako Sturmbannführer (major) Franz Bietrich
- Steven Berkoff jako Charles Bessé
- David La Haye jako Lucien
- Karine Vanasse jako Lisette
- Gabriel Hogan jako Julian Elsworth
- John Jorgensen jako Django Reinhardt
- Christine Solomon jako paryżanka nr 2
Produkcja
Zdjęcia do filmu kręcono w Londynie, Cambridge , Montrealu i Paryżu.
Ścieżka dźwiękowa zawierała „Parlez-moi d'amour” Jeana Lenoira , „Blue Drag” Josefa Myrowa , „ Minor Swing ” Stéphane'a Grappelliego i Django Reinhardta , „Big Jim Blues” Harry'ego Lawsona i Mary Lou Williams , „La rumba d'amour” Simona Rodrigueza , „Vous qui passez sans me voir” Charlesa Treneta i Jean Sablon , „ My Girl's Pussy ” autorstwa Harry'ego Roya w wykonaniu Johna Duigana oraz „La litanie à la vierge” Francisa Poulenca .
W filmie wystąpił John Jorgenson jako Django Reinhardt ; Jorgensona odkrył koordynator i konsultant muzyczny filmu, Scottpatrick Sellitto. Jego reprodukcja gry Django została oklaskiwana na całym świecie przez wielu krytyków i media. Doprowadziło to do powstania John Jorgenson Quintet . Wynik był autorstwa Terry'ego Frewera i zdobył nagrodę za najlepszy wynik w konkursie Genie Awards 2005 .
Film pojawił się na dziesięciu ekranach w Stanach Zjednoczonych i zarobił 46 133 dolarów w weekend otwarcia . Zarobił łącznie 398 278 USD w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 3 112 327 USD na innych rynkach, co daje łączną kasę na całym świecie w wysokości 3 510 605 USD.
Krytyczny odbiór
Z głową w chmurach otrzymał negatywne recenzje. Na stronie agregatora recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 16% na podstawie 91 recenzji, ze średnią oceną 4,3 / 10. Krytyczny konsensus strony internetowej mówi: „ Head in the Clouds aspiruje do mydlanego melodramatu, ale gubi się we własnej pianie, nigdy nie wydobywając romansu z głównego romansu ani nie osiągając autentyczności w scenerii epoki”. W swojej recenzji w The New York Times Stephen Holden powiedział: „Siła zuchwałego występu [Charlize Theron] tylko podkreśla słabości filmu… [który] gra jak zabawna kompilacja ulubionych hollywoodzkich stereotypów z II wojny światowej” i dodał : „Czy to możliwe, że Sześć dekad hollywoodzkiego odtwarzania Dobrej Wojny sprawiło, że czujemy się zmęczeni szlachcicami? Przynajmniej Głowa w chmurach nie jest porażką Charlotte Grey i innych epickich manqué. Ale jeśli II wojna światowa ma nadal cokolwiek znaczyć, musi być wyobrażony na nowo jako prawdziwe wydarzenie, a nie luksusowa, romantycznie doprawiona kronika filmowa”.
Roger Ebert z Chicago Sun-Times powiedział, że film „jest głupi, a fabuła niedorzeczna, ale poza tym nie ma żadnych złudzeń. Chce być ciężko dyszącym melodramatem , ze szpiegami, seksem, miłością i śmiercią, i są czasy, kiedy film taki jak ten jest dokładnie tym, na co masz ochotę”.
W „San Francisco Chronicle” Walter Addiego nazwał to „błyszczącym, sztywnym melodramatem… mieszanką Casablanki i Kabaretu , a może Hemingwaya i Henry’ego Millera . - świadoma i dopasowana na siłę. W rzeczywistości, gdyby nie obecność Charlize Theron, trudno sobie wyobrazić, że ten film przyciągnąłby gdziekolwiek choć odrobinę uwagi, jaką zyskał... ona wcale nie jest zła, ale jej rola jako młoda amerykańska dziedziczka i libertynka czuje się recyklingowana z dziesiątek innych filmów”.
Peter Travers z magazynu Rolling Stone przyznał mu jedną z czterech możliwych gwiazdek i opisał go jako „melodramat z czasów II wojny światowej, pełen epickiej głupoty i bezsensu… Ten beziskrowy film nie ma miejsca w życiorysach [obsady] poza pod nagłówkiem Kręcące się zażenowanie ”.
Nagrody i nominacje
- Nagroda Genie za najlepsze osiągnięcie w dziedzinie kinematografii (Paul Sarossy, zwycięzca )
- Nagroda Genie za najlepsze osiągnięcie w projektowaniu kostiumów (Mario Davignon, zwycięzca )
- Nagroda Genie za najlepsze osiągnięcie w muzyce - oryginalna ścieżka dźwiękowa (Terry Frewer, zwycięzca )
- Nagroda Genie za najlepsze osiągnięcie w montażu (Dominique Fortin, zwycięzca )
- Genie Award za najlepsze osiągnięcie w reżyserii artystycznej / scenografii (Jonathan Lee i Gilles Aird, nominowani)
- Nagroda Genie za najlepsze osiągnięcie w dziedzinie ogólnego dźwięku (Pierre Blain, Michel Descombes, Gavin Fernandes i Marcel Pothier, nominowani)
- Nagroda Genie za najlepsze osiągnięcie w montażu dźwięku (Guy Pelletier, Marcel Pothier, Guy Francoeur, Antoine Morin i Natalie Fleurant, nominowani)
- Nagroda Canadian Society of Cinematographers za najlepsze zdjęcia do filmu fabularnego (Sarossy, zwycięzca )
- Jutra Award za najlepsze kostiumy (Davignon, osoba nominowana)
- Nagroda Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Mediolanie dla najlepszego filmu ( zwycięzca )
Linki zewnętrzne
- Filmy argentyńskie z pierwszej dekady XXI wieku
- Filmy brytyjskie z 2000 roku
- Filmy kanadyjskie z 2000 roku
- Filmy anglojęzyczne z 2000 roku
- Filmy historyczne z 2000 roku
- Dramaty wojenne z 2000 roku
- Filmy związane z LGBT z 2004 roku
- Filmy dramatyczne z 2004 roku
- Filmy z 2004 roku
- Filmy związane z biseksualizmem
- Brytyjskie filmy związane z LGBT
- Brytyjskie filmy z czasów II wojny światowej
- Brytyjskie filmy historyczne
- Brytyjskie dramaty romantyczne
- Brytyjskie dramaty wojenne
- Kanadyjskie filmy związane z LGBT
- Kanadyjskie filmy o II wojnie światowej
- Kanadyjskie dramaty romantyczne
- Kanadyjskie dramaty wojenne
- Przedstawienia kulturowe Django Reinhardta
- Kanadyjskie filmy anglojęzyczne
- Filmy wyreżyserowane przez Johna Duigana
- Filmy osadzone w 1924 roku
- Filmy rozgrywające się w 1933 roku
- Filmy rozgrywające się w 1938 roku
- Filmy rozgrywające się w Londynie
- Filmy rozgrywające się w Paryżu
- Filmy rozgrywające się w Hiszpanii
- Filmy osadzone w latach 40
- Filmy rozgrywające się na Uniwersytecie w Cambridge
- Dramaty związane z LGBT
- Klasyczne filmy Sony Pictures
- Hiszpańskie filmy o wojnie domowej
- filmy o tangu