Château de Montsoreau

Château de Montsoreau
Chateau de Montsoreau Museum of contemporary art Loire Valley France.jpg
Château de Montsoreau, Dolina Loary .
Informacje ogólne
Styl architektoniczny Ekstrawagancki gotyk, francuski renesans
Lokalizacja

Montsoreau Maine-et-Loire Francja
Adres

Château de Montsoreau 49730 Montsoreau Francja
Współrzędne Współrzędne :
Obecni najemcy Philippe Meaille
Rozpoczęto budowę 1443
Zakończony 1515
Wysokość 45m
Witryna internetowa
Oficjalna witryna internetowa
Oficjalne imię Dolina Loary między Sully-sur-Loire i Chalonnes, wcześniej wpisana jako Chateau and Estate of Chambord
Typ Kulturalny
Kryteria ja, ii, wi
Wyznaczony 2000 (24 sesja )
Nr referencyjny. 933
Region Europa

Château de Montsoreau to ekstrawagancki gotycki zamek w Dolinie Loary , zbudowany bezpośrednio w korycie Loary. Znajduje się w małym miasteczku targowym Montsoreau , w departamencie Maine-et-Loire we Francji, w pobliżu Saumur , Chinon , Fontevraud-l'Abbaye i Candes-Saint-Martin . Château de Montsoreau znajduje się u zbiegu dwóch rzek, Loary i Vienne , oraz na styku trzech historycznych regionów: Anjou , Poitou i Touraine . Jest to jedyny zamek w Dolinie Loary zbudowany bezpośrednio w korycie Loary .

Galijsko -rzymskie pochodzenie zostało zweryfikowane dla osady Montsoreau, ale nie potwierdzone dla zamku, mimo że karbowana kolumna wykonana z kamienia z galo-rzymskiej świątyni lub budynku publicznego została znaleziona w fosie podczas prac konserwatorskich pod koniec XX wieku. Pierwsze źródła pisane pochodzą z VI wieku z domeną Restis, ale dopiero budowa twierdzy pod koniec X wieku sprawiła, że ​​miasto targowe zaczęło się rozwijać. Jedna część tego pierwszego zamku została znaleziona podczas tych samych prac konserwatorskich przez archeologów. Zamek został zrekonstruowany w ekstrawaganckim stylu gotyckim w latach 1450-1460 przez Jeana de Chambes, jednego z najbogatszych ludzi królestwa, starszego radnego i szambelana króla Karola VII i króla Ludwika XI .

O Château de Montsoreau pisał Alexandre Dumas w swojej powieści La Dame de Monsoreau (1845–1846). Ta powieść jest drugą częścią trylogii o renesansie między Królową Margot a Czterdziestoma pięcioma gwardzistami .

Części Château de Montsoreau zostały wpisane na listę zabytków przez francuskie Ministerstwo Kultury w latach 1862, 1930 i 1938. Dolina Loary między Sully-sur-Loire i Chalonnes została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO od 30 listopada 2000 r. .

W 2015 roku francuski kolekcjoner sztuki współczesnej Philippe Méaille podpisał z Christianem Gilletem , prezesem francuskiego departamentu Maine-et-Loire, emfiteutyczną dzierżawę nieruchomości Château de Montsoreau na okres 25 lat. W Château znajduje się kolekcja Méaille'a kolektywu sztuki konceptualnej Art & Language jako muzeum o nazwie Château de Montsoreau-Museum of Contemporary Art .

Etymologia

łacina

Nazwa Montsoreau pojawiła się po raz pierwszy w 1086 roku na łacińskiej mapie jako Castrum Monte Sorello lub Mons Sorello . Mons lub Monte odnosi się do skalistego cypla. Pochodzenie i interpretacja nazwy Sorello pozostają nieznane, ale może oznaczać łysy lub rudy. Zanim twierdza została zbudowana, budynek administracyjny lub kultowy zajmował to miejsce już od czasów galijsko-rzymskich. [ potrzebne źródło ]

Literacki

W La Dame de Monsoreau Alexandre Dumas nawiązuje do pochodzenia nazwy zamku:

Ach! Mój Boże, mój panie, książę Andegaweński, zaczeka. Ten człowiek mnie ciekawi. Podejrzewam, że jest bardzo wyjątkowy. Nie wiem, dlaczego mamy takie pomysły, wiesz, kiedy pierwszy raz spotykamy ludzi, nie wiem, dlaczego myślę, że będę miał problem z wyjazdem z nim, a potem to imię, Monsoreau! – Góra myszy, kontynuował Antraguet, oto etymologia: mój stary opat nauczył mnie dziś rano: Mons Soricis .

Alexandre Dumas , La Dame de Monsoreau (1846)

Historia

Średniowiecze

Pierwsze źródło pisane opisujące miejsce pod nazwą Restis pochodzi z VI wieku. Został przekształcony w ufortyfikowany zamek przez Eudesa, pierwszego hrabiego Blois , w 990 roku. W 1001 roku został przejęty przez królestwo Anjou, a Foulques Nerra podarował go Gautierowi I z Montsoreau. Gautier I należał do jednego z najwybitniejszych rodów Anjou. W ten sposób Castrum Monsorelli stał się jednym z czterdziestu warownych zamków w Anjou i jednym z nielicznych, którym na przełomie 1000 i 1000 roku nadano tytuł panowania. W pobliżu zamku szybko rozwinęło się miasto, aw narratio de commendatione Turonice provincie , redagowanym przez Salmona w 1854 r., miejsce to zostało wymienione jako jedno z oppidis munitissimi et populosis w drugiej połowie XI wieku. prawo do podnoszenia podatków

Kiedy zakon Fontevraud został rozstrzygnięty w 1101 r., Opactwo Fontevraud było nadzorowane przez Gautiera de Montsoreau, który przyjmował bezpośrednie rozkazy od hrabiego Anjou. Macocha Gautiera, Hersende de Champagne , była pierwszym przeorem i współzałożycielem opactwa wraz z Robertem d'Arbrissel .

Guillaume IV de Montsoreau był po stronie Geoffreya Plantageneta przeciwko jego bratu Henrykowi II Plantagenetowi , przyszłemu królowi Anglii i mężowi Eleonory z Akwitanii . Ten ostatni oblegał castrum i zdobył je pod koniec sierpnia 1152 r., mimo jego ufortyfikowania. Schwytał Guillaume'a i jego obrońców. Guillaume IV został jednak później przywrócony do zamku. Rozkaz króla Anglii Henryka II (ok. 1068 r.) dotyczący projektu krajobrazu Loary podpisali Guillaume de Montsoreau i jego syn Guillaume. W 1171 roku syn Guillaume'a dał mnichom z Turpenay prawo do budowania wolnych od podatku domów wewnątrz castrum . Gauthier, jego najstarszy syn, nie miał synów, więc panowanie przeszło na rodzinę Savary de Montbazon, po ślubie jego córki Ferrie w 1213 r. Z Pierre II Savary de Montbazon, panem Montbazon .

Po zwycięstwie pod Bouvines Philippe-Auguste wybrał go w 1214 r. Wraz z Guyem Turpinem, archidiakonem Tours, do negocjowania pokoju z królem Janem. Drugi dom Montsoreau zniknął w 1362 roku wraz ze ślubem jedynej córki Renauda VII i Guillaume'a II de Craon. Czwarty dom, należący do rodziny Chabotów, przetrwał zaledwie kilka dekad.

W 1450 roku, aby spłacić długi, Ludwik II Chabot sprzedał swoje posiadłości Montsoreau i Coutancière swojemu szwagrowi Jeanowi II de Chambes, który podjął się odbudowy zamku w Montsoreau. Potomek starej szlacheckiej rodziny Angoumois (niedaleko miasta Angoulême), Jean II de Chambes rozpoczął służbę u Karola VII jako giermek w 1426 r., na lata przed rozmową między królem a Joanną d'Arc w zamku Chinon . Naczelny piekarz, radny i szambelan, został w 1444 r. „Pierwszym mistrzem ostelu” króla; jednocześnie związał się z Jacquesem Coeurem . Jean II de Chambes otrzymał znaczną sumę pieniędzy, która była mu winna. Pełnił misje dyplomatyczne jako ambasador w Wenecji w 1459 roku, aby przygotować nową krucjatę. Jego lordowie Montsoreau i Argenton, ale także gubernator La Rochelle i Lord Provost oraz kapitan Niort, Talmont-sur-Gironde i Aigues-Mortes zapewnili mu dochody.

Nowoczesne czasy

Château de Montsoreau nad Loarą

Od 1450 do 1460 roku Jean II de Chambes pełnił funkcję ambasadora i został wezwany z Anjou podczas budowy zamku. Jego wpływy polityczne i finansowe wzrosły w tych latach, w tym jego bliskość do Karola VII. Bliższy Karolowi VII niż Ludwikowi XI , Jan II de Chambes stopniowo wycofywał się z polityki od 1461 roku.

Jean III de Chambes zastąpił zmarłego w 1473 roku ojca i ożenił się z Marie de Chateaubriant, która w 1519 roku ufundowała kolegiatę św. Krzyża po drugiej stronie otaczającej zamek fosy. W 1530 roku mieszkający w Montsoreau Philippe de Chambes poślubił Annę de Laval-Montmorency. Jego najstarszy syn, Jean VI de Chambes odziedziczył pole Coutancière i zobaczył, jak jego ziemie zostały przekształcone w baronię w 1560 roku.

Montsoreau zostało splądrowane przez protestantów w 1568 roku. Kolegiata Świętego Krzyża i fortyfikacje miasta zostały zniszczone. Cztery lata później Jean VI de Chambes sprawdził się w organizacji „ Świętego Bartłomieja Angevine” w Saumur i Angers. Jego baronia została potwierdzona listami patentowymi w 1573 i 1575 roku.

Po jego śmierci w 1575 roku jego brat Charles de Chambes został hrabią Montsoreau, a rok później ożenił się z Françoise de Maridor , której nazwisko było związane z morderstwem Louisa de Bussy d'Amboise .

W ostatniej dekadzie XVI wieku na zamku mieszkały garnizony liczące siedemdziesięciu wojowników. To przestało istnieć za panowania Ludwika XIII , a René de Chambes szukał garnizonu wojsk królewskich, ale Richelieu odmówił . Jako fałszerz został skazany na śmierć i musiał uciekać do Anglii, skąd już nigdy nie mógł wrócić. Po śmierci jego następcy, Bernarda de Chambes, zamek Montsoreau był rzadko zajmowany przez różnych właścicieli. Najstarsza córka Bernarda de Chambes wyszła za mąż za Louisa Francisa Boucheta, który zmarł w 1716 roku, pozostawiając 400 000 liwrów długów. Jego najstarszy syn Louis I de Bouchet ożenił się z Jeanne Pocholle Hamel, która wniosła posag w wysokości 200 000 liwrów .

Okres współczesny

Widok zamku z lotu ptaka

Wdowa po Louisie Francois II de Bouchet Sourches, markizie Tourzel, sprzedała zamek i to, co pozostało z domeny Montsoreau po 1804 roku. Po sprzedaży nieruchomości budynek był zajmowany przez 19 różnych właścicieli domów, którzy przekształcili teren. Stan zewnętrzny budynku głównego znany jest z różnych przedstawień i opisów wykonanych w drugiej połowie XIX wieku, które odzwierciedlają stan ruiny obiektu. Do 1910 roku zamek podupadł, co poruszyło członków Francuskiego Towarzystwa Archeologicznego (Société Française d'Archeologie). Senator Geoffre zwrócił się do Maine et Loire o interwencję. Po 1913 r. dział sukcesywnie przejmował poszczególne nieruchomości. Prace konserwatorskie podjęto w 1923 r. i trwały one aż do II wojny światowej .

Po nowym programie renowacji w latach 1997-2001 zamek został otwarty dla zwiedzających 6 lipca 2001 r. Son-et-lumiere zatytułowanym „The Imaginaries of Loire”, który przyciągał około 35 000 gości rocznie.

W czerwcu 2015 r. Rada stanu Maine i Loire wydzierżawiła Château Philippe'owi Méaille , aby stworzyć Château de Montsoreau-Museum of Contemporary Art , które zostało otwarte dla publiczności w kwietniu 2016 r. W jego kolekcji znajdują się dzieła sztuki grupy Art & Language oraz organizuje tymczasowe pokazy, konferencje i sympozja.

Geografia: miejsce i jego środowisko naturalne

Sytuacja

Château de Montsoreau znajduje się u zbiegu dwóch rzek, Loary i Vienne, oraz na przecięciu trzech historycznych regionów politycznych Anjou , Poitou i Touraine . Znajduje się w regionie chronionym na szczeblu krajowym, Regionalnym Parku Przyrody Loire-Anjou-Touraine. [ potrzebne źródło ]

Zamek został zbudowany w korycie Loary, u podnóża zbocza, w tufie – miejscowym podłożu skalnym, widocznym jeszcze w wielu miejscach. Z tego kamienia zbudowanych jest wiele lokalnych posiadłości, a na zboczach wzgórz iw lokalnych jaskiniach zbudowanych jest wiele lokalnych domów. Mówi się, że jego położenie topograficzne jest militarnie nie do zdobycia, ponieważ znajduje się między dwiema małymi dolinami na płaskowyżu o powierzchni około trzydziestu hektarów ze stromymi zboczami na wschodzie i zachodzie.

Architektura

Opis

Jean II de Chambes zbudował Château de Montsoreau w 1455 roku. Budynek wyznacza przejście od architektury wojskowej do architektury dla przyjemności, o czym świadczą duże okna, liczne kominy i uwaga poświęcona problemom sanitarnym. Centralne mieszkanie zamku zostało zbudowane bezpośrednio nad brzegiem Loary. Co niezwykłe, dwa prostokątne skrzydła, wyglądające jak dwie kwadratowe wieże obramowujące główny budynek, powstały kilka lat później, w czasie, gdy zwykle budowano okrągłe wieże. Ten dziwny wybór zapowiada narożne pawilony architektury klasycznej. Spiralne schody prawdopodobnie istniały przed obecną renesansową klatką schodową.

Parter i piwnice od strony dziedzińca umożliwiają kontrolę żeglugi po Loarze. Jeden z tych pokoi ma bezpośredni dostęp do rzeki. Główna klatka schodowa po lewej stronie prowadzi do mieszkania na parterze i do salonu na pierwszym piętrze. To bardzo jasne pomieszczenie o długości siedemnastu metrów, oświetlone pięcioma oknami, ogrzewane jest dwoma monumentalnymi kominami.

Małe pokoje otaczają mieszkanie i pokazują przejście między strefami publicznymi i prywatnymi. W 1473 r. zastąpił swojego ojca Jean III de Chambes. Zbudował renesansową wieżę schodową z wielobocznym trzonem zwieńczonym tarasem. Schody prowadzą do ośmioklinowego sklepienia w kształcie palmy, dość podobnego do tego, które można znaleźć w mieszkaniu Barrault w Angers i ratuszu w Saumur . Schody zdobią pilastry okalające okna; medaliony, putta i świeczniki niesione na lwich łapach.

Centralny panel przedstawia hełm z rodzinnym mottem „ Chambe Crie ”. Powyższy rejestr przedstawia dwie małpy trzymające koniec łańcucha. Ten łańcuszek jest zamocowany wokół paska z pętlą, pod którym widnieje napis „ Je le feray ”. Na drugim końcu łańcuszka owalny przedmiot ozdobiony dekoracją liścia zawieszony jest na obręczy. Mała małpka kuca po lewej stronie obręczy. Górny panel jest wyrzeźbiony drzewami i gałęziami przedstawiającymi zagajnik, przed którym stoi jeleń, główny symbol polowania.

Château de Montsoreau w sztuce

Literatura

Aleksandra Dumasa

Chociaż powieść Alexandre'a Dumasa, La Dame de Monsoreau , napisana w latach 1845-1846, nie przedstawia Château de Montsoreau, znacznie przyczyniła się do jego sławy, umieszczając Seigneurie Montsoreau na pierwszym planie swojej historii. Mówiąc szerzej, ta powieść jest częścią trylogii o wojnach religijnych we Francji wraz z pozostałymi dwiema powieściami, La Reine Margot i Czterdziestu pięciu gwardzistów . Alexandre Dumas jak zwykle w swobodny i romantyczny sposób rozwija historię Francji. Montsoreau, napisany Monsoreau na potrzeby tej historii, nie pojawia się w La Reine Margot , ale jest obecny w pozostałych dwóch częściach sagi. Ta trylogia o europejskich wojnach religijnych (francuski: Trilogie des Valois ) pozwala Dumasowi połączyć historię miłosną i historię, wprowadzając, począwszy od La Dame de Monsoreau , ważne postacie z francuskiego dworu, Louisa de Bussy d'Amboise , Françoise de Maridor (Diane de Méridor, pani Monsoreau), króla Henryka III , François de France, księcia Alençon, księcia Anjou i Karola de Chambes (hrabiego Monsoreau), przypominając w ten sposób znaczenie Seigneurie Montsoreau w połowy XVI wieku i centralnej roli, jaką odegrał Jan IV de Chambes w wykonaniu masakry w dniu św. Bartłomieja w Anjou. Rzeczywiście, ta historyczna postać jest przedstawiona przez Dumasa w przerażający sposób. Historia miłosna jego żony Diane de Méridor i Bussy'ego jest dla Dumasa okazją do ekshumacji tej postaci historycznej, odpowiedzialnej za masakrę protestantów w Angers i Saumur. Jego gorliwość pozwoliła ponadto na podniesienie Seigneurie Montsoreau, dotychczas baronii, przez króla Henryka III do rangi hrabstwa. W ten sposób szybko stracił kochanka swojej żony. Akcja powieści rozgrywa się głównie w Paryżu i Anjou.

La Dame de Monsoreau to powieść historyczna łącząca dwie intrygi:

  • Historia miłosna między Louisem de Clermont, lordem Bussy d'Amboise i Diane de Méridor, żoną hrabiego Montsoreau.
  • Polityczna intryga osadzona w polityce i kłopotach religijnych pod rządami króla Henryka III , w tym rywalizacja z jego bratem François de France, księciem Alençon, a następnie księciem Anjou, fascynującą postacią bez honoru.

Gustaw Flaubert

W swojej powieści Par les champs et par les grèves Gustave Flaubert i Maxime Du Camp opowiadają o swojej podróży do Montsoreau 8 maja 1847 r.: „Anjou pachnie Włochami. Czy to wspomnienie? Pozostałości wpływów? Czy też efekt łagodnej Loary , najbardziej zmysłowa z rzek? [...] W Montsoreau skręcamy w lewo i jedziemy drogą ( fr . kroczący radośnie i beztrosko, gadatliwy i milczący, śpiewający i palący; był to dla nas jeden z tych dni, które sprawiają, że kocha się życie, jeden z tych dni, kiedy mgła się trochę rozstępuje, by zobaczyć jasny zakątek horyzontu”.

François Rabelais

Montsoreau pojawia się kilka razy w arcydziele François Rabelais , Gargantua . To właśnie w Urzędzie Kontroli Montsoreau przechowywane są rejestry pomiarów Gargantuy, to także w Montsoreau uczy się on pływać przez Loarę . Po zwycięstwie nad Picrocholem , królem, który zaatakował królestwo Grandgousier , Gargantua nagradza Ithybole Montsoreau.

Kino i audiowizualne

  • 1909: La Dame de Monsoreau ( La signora di Monsoreau ), film wyprodukowany przez Mario Caseriniego
  • 1913: La Dame de Monsoreau , francuski niemy film Emile'a Chautarda
  • 1923: La Dame de Monsoreau , francuski niemy film René Le Somptiera
  • 1971: La Dame de Monsoreau , transmisja telewizyjna Yannicka Andréi , z Nicolasem Silbergiem (Bussy d'Amboise), Karin Petersen (Diane de Méridor), François Maistre (hrabia Brian de Montsoreau), Michelem Cetronem (Chicot) Gérardem Bernerem (Duke of Anjou) i Denis Manuel (król Henryk III).
  • 2009: La Dame de Monsoreau , transmisja telewizyjna zrealizowana w 2006 roku przez Michela Hassana, z udziałem Esther Nubiola (Diane de Méridor), Thomasa Jouanneta (Bussy d'Amboise), Anne Caillon (Dutchesse of Guise). Transmisja w telewizji we France 2 w dniu 26 sierpnia 2009 r.

Dzieła wizualne

18 wiek

Kiedy zamek Montsoreau przeszedł w ręce rodziny Sourches, ówczesny ród Montsoreau był kilkakrotnie uwieczniany przez wybitnych artystów XVIII wieku. Katalog raisonné malarza Hyacinthe Rigaud zawiera cztery portrety członków rodziny Montsoreau, dwa portrety Louisa I du Bouchet de Sourches, jeden przedstawiający jego siostrę Marie-Louise i jeden przedstawiający Jeanne-Agnès-Thérèse Pocholle du Hamel. Jest też obraz Nicolasa de Largillierre'a , Hrabina Montsoreau (1714), przechowywany w Muzeum Sztuki w Dallas oraz obraz François-Huberta Drouais'a , Markiz de Sourches z rodziną (1756), przechowywany w Château de Wersal .

19 wiek

W XIX wieku masywna budowla Château de Montsoreau wznosząca się bezpośrednio nad brzegiem Loary, stan budynku, który zaczynał podupadać, a także dramatyczna oprawa zbiegu dwóch głównych rzek, Vienne i Loarą , zainspirowały romantycznych i preimpresjonistycznych artystów podejmujących podróż wzdłuż Loary.

Josepha Mallorda Williama Turnera

W październiku 1826 roku William Turner spędził krótki pobyt nad brzegiem Loary i wykonał dwadzieścia jeden widoków na rzekę. Uwiecznił zamek Montsoreau, obierając za scenografię ogrom scenerii zbiegu rzek Vienne i Loary. Ta akwarela przechowywana w Ashmolean Museum w Oksfordzie została jednak wyryta w 1832 roku; jeden egzemplarz znajduje się w Château de Montsoreau – Muzeum Sztuki Współczesnej.

Augusta Rodina

Auguste Rodin , wielki miłośnik architektury klasycznej, nie wahał się, aby pawilon Exposition Universelle (do którego dodał portyk odzyskany z Château d'Issy ) został ponownie zainstalowany na wzgórzach Meudon w 1895 roku. Dwa lata później, około 1897, zafascynowany architekturą zamku Montsoreau, narysował wyidealizowany widok jego północnej elewacji, która była już praktycznie w ruinie.

Paul-Désiré Trouillebert

Paul-Désiré Trouillebert , malarz ze szkoły Barbizon , pracował w Paryżu i Candes-Saint-Martin , gdzie miał pracownię, a także pracownię łodzi. Jego pracownia łodzi pozwoliła mu żeglować po Vienne i Loarze oraz malować pejzaże od strony rzeki. Zrealizował wiele widoków tych krajobrazów Loary, na których regularnie pojawia się zamek Montsoreau.

Opera

La Dame de Montsoreau powstała opera . Libretto napisał Auguste Maquet , wierny współpracownik Dumasa, a muzykę napisał Gaston Salvayre . Opera ta została zamówiona przez Gastona Salvayre'a przez Operę Paryską , a jej pierwsze publiczne wykonanie odbyło się w Opéra Garnier 30 stycznia 1888 roku. Opera ta nie odniosła takiego sukcesu, jak oczekiwano i została wystawiona tylko osiem razy.

Kultura popularna

W 2019 roku angielski magazyn All About History ( Future plc ) publikuje listę 101 największych zamków świata i umieszcza château de Montsoreau na 53. miejscu.

Zobacz też

Cytaty

Bibliografia

  •   Les Châteaux de la Loire – Merveilles de l'art et de l'histoire . Sélection du Reader's Digest. Reader's Digest. 1997. ISBN 9782709809092 . .
  • O. Desme de Chavigny (1888). Les Anciens Seigneurs de Montsoreau . Wycieczki. .
  • Savette (1933). „Le Château de Montsoreau”. Biuletyn Soc. Literatura, nauka i sztuka Saumurois (66). .
  • Savette (1933). „Le Château de Montsoreau”. Biuletyn Soc. Literatura, nauka i sztuka Saumurois (67). .
  • M. Seignan (1922). „La garnison du château de Montsoreau”. Byk. soc. Literatura, nauka i sztuka Saumurois (31). .
  • Raimbaulta (1965). Zwróć uwagę na historique sur le château et la commune de Montsoreau . Répertoire archéologique de l'Anjou. .
  • Guillot, O. (1972). Le Comte d'Anjou et son entourage au XIe siècle . Paryż. .
  • Levron, Jacques (1938). La véritable histoire de la dame de Montsoreau . Joigny / Paryż: Société d'éditions et d'imprimerie / M. Chapelon. P. 110. .
  • A. Rheina (1910). Montsoreau: Congrès archéologique de France – sesja LXXVIIe . Angers-Saumur. .
  •   D. Prigent (2000). „La Pierre de construction et sa mise en œuvre” . Utilis est lapis in structura, mélanges Offerts en hommage à Léon Pressouyre . Paryż: Comité des travaux historiques et scientifiques. ISBN 9782735504398 .
  •   Viviane Manase; Daniel Prigent (1999). Le Château de Montsoreau . Itinéraire du patrimoine. OCLC 41534560 . .
  • M. Mollat ​​(1952). Les Affaires de Jacques Cœur - Journal du procureur Dauvet . Paryż. .
  • M. Saché (1926). L'Escalier d'honneur du château de Montsoreau . Prowincja Andegaweńska. .
  •   Babelon, Jean-Pierre (1989). Châteaux de France au siècle de la Renaissance . Paryż: Flammarion/Picard. ISBN 9782080120625 . .
  • M. Orhon (1998). La Première Renaissance dans la partie est de l'Anjou . Mémoire de DEA, Paryż IV. .
  • E. Bergera; Montsoreau, dans de Wismes (1860). Le Maine i l'Anjou . Tom. 2. .
  • Robida (1992) [1892]. La Touraine . .
  • Viviane Manase (1998). „Romantyczny Montsoreau”. Rewia 303 (58). .
  • Salamagne, Alain (2001). „Archères mâchicoulis et tours dans l'architecture militaire du Moyen Âge (XIIIe-XVe siècles) - éléments fonctionnels ou symboliques?”. Actes du VIIe Congrès international d'archéologie médiévale . Tom. 7. Université du Maine. s. 77–85. .
  • Litoux, Emmanuel; Prigent, Daniel; Hunot, Jean-Yves (2003). „Le Château de Montsoreau”. Congrès archéologique de France – 155e Session (1997) – Touraine . Paryż: Société française d'archéologie – Musée des Monuments Français. .
  •   Hunot, Jean-Yves; Litoux, Emmanuel; Prigent, Daniel (2008). „Un chantier de construction du XVe siècle: le château de Montsoreau (Maine-et-Loire)” . Pierres du patrimoine européen – Economie de la pierre de l'antiquité à la fin des temps modernes . Paryż: Comité des travaux historiques et scientifiques. ISBN 9782735506675 . .
  •   Hardion, Jean (2003) [1928]. Une visite au château de Montsoreau . Coudray-Macouard: Chemia. P. 46. ​​ISBN 9782844781802 . .
  • de Geoffre de Chabrignac, Jean (1985). Le Château de Montsoreau - Uwaga historique et archéologique . Angers: Siraudeau et Cie. 98. .
  •   Stalder, Florian (2013). Fontevraud-l'Abbaye et Montsoreau – Un respekt sur le saumurois . Nantes: 303 wydania. P. 114. ISBN 9782917895122 . .

Linki zewnętrzne