Znaczki skarbowe Wielkiej Brytanii
Znaczki skarbowe Zjednoczonego Królestwa odnoszą się do różnych znaczków skarbowych lub fiskalnych , samoprzylepnych, bezpośrednio wytłoczonych lub innych, które zostały wydane i używane w Królestwie Anglii , Królestwie Wielkiej Brytanii , Zjednoczonym Królestwie Wielkiej Brytanii i Irlandii oraz Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej od końca XVII wieku do współczesności.
Pierwsze odbite znaczki celne zostały wydane przez Królestwo Anglii zgodnie z ustawą o znaczkach z 1694 r . . Odciśnięte znaczki celne były używane do płacenia wielu podatków przez wieki od tego czasu i są nadal w użyciu od 2010 roku.
Pierwszymi samoprzylepnymi znaczkami skarbowymi były znaczki skarbowe wydane w latach czterdziestych XVIII wieku, ale żaden z nich nie zachował się do dziś. Najstarsze znane znaczki samoprzylepne, których przykłady wciąż istnieją, zostały wydane w latach osiemdziesiątych XVIII wieku za cła na kapelusze, rękawiczki i perfumy. Dlatego brytyjskie znaczki skarbowe są starsze niż pierwszy znaczek pocztowy, Penny Black , który został wydany w 1840 r. Dochody drukowane powierzchniowo, które miały projekty podobne do znaczków pocztowych, zostały po raz pierwszy wydane w 1853 r., Aw 1855 r. zaczęto wydawać wytłaczane znaczki samoprzylepne.
Szeroka gama znaczków skarbowych była używana przez całą drugą połowę XIX wieku i pierwszą połowę XX wieku. Obejmowały one standardowe typu klucza z portretem panującego monarchy, wytłoczone kleje, odciśnięte znaczki celne i różne inne projekty do określonych zastosowań. W większości przypadków pieczęcie były umieszczane na dokumentach, ale w niektórych przypadkach, takich jak akcyza lekarska, pieczęć była umieszczana na opodatkowanym produkcie.
Liczba używanych znaczków skarbowych znacznie spadła w latach sześćdziesiątych XX wieku, ale kluczowe typy i znaczki abonamentów telewizyjnych były wydawane do późnych lat dziewięćdziesiątych. Jedynymi nadal używanymi dochodami są odciśnięte znaczki celne, a także etykiety z opłaconymi podatkami lub odciski akcyzy na alkohol. Oprócz kwestii krajowych, niektóre kraje składowe Wielkiej Brytanii ( Irlandia , Irlandia Północna , Szkocja i Irlandia Południowa ) wydały własne znaczki skarbowe ze względu na specyfikę systemu prawnego. Niektóre powiaty i władze lokalne również wydawały znaczki w XIX i XX wieku. Szerokie stosowanie znaczków skarbowych w Wielkiej Brytanii wpłynęło na użycie takich znaczków w jej koloniach.
Podbite znaczki celne
Pierwszymi znaczkami skarbowymi używanymi w Wielkiej Brytanii były stemple skarbowe wydane przez Królestwo Anglii po wprowadzeniu opłaty skarbowej w Ustawie o znaczkach z 1694 r . . Był to akt przyznania Ich Wysokościom kilku obowiązków na welinie , pergaminie i papierze na 10 lat, w celu prowadzenia wojny z Francją (5 i 6 Will. & Mar. C. 21). Cło wahało się od 1 grosza do kilku szylingów na wielu różnych dokumentach prawnych, w tym na polisach ubezpieczeniowych i dokumentach wykorzystywanych jako dowód w sądzie. Zbierał około 50 000 funtów rocznie i chociaż początkowo był to środek tymczasowy, okazał się tak skuteczny, że jego stosowanie było kontynuowane. Kolejne ustawy tworzyły nowe cła, a odciśnięte znaki skarbowe są nadal używane do pobierania podatków, chociaż metody elektroniczne przejmują kontrolę. Od XVII wieku używano około 10 000 różnych stempli z odciśniętymi stemplami celnymi, a te istnieją o wartości nominalnej do 1 miliona funtów.
Podatek był egzekwowany poprzez uczynienie dokumentów niewykonalnymi w sądzie, jeśli nie zostały odpowiednio ostemplowane. Podatek był albo stałą kwotą na dokument, albo ad valorem , gdzie podatek był zróżnicowany w zależności od wartości opodatkowanej transakcji. Znaczki były wydawane przez Radę Komisarzy Pieczęciowych. W całym kraju powołano dystrybutorów znaczków. Później poeta William Wordsworth był dystrybutorem w Westmorland . Początkowo znaczki składały się z bezbarwnych (znanych również jako albinosy ) wzorów wytłoczonych bezpośrednio na dokumencie za pomocą umrzeć . Kolorowy atrament w wytłoczonych wzorach został wprowadzony w latach pięćdziesiątych XIX wieku; początkowo był różowy, ale w latach siedemdziesiątych XIX wieku zmieniono go na cynobrowy. Do duplikatów znaczków użyto niebieskiego atramentu.
W przypadku grubego pergaminu, takiego jak welin , który nie pozwalał na bezpośrednie wytłoczenie na nim, do dokumentu przyklejano papier za pomocą kleju i paska cyny i na ten papier nanoszono tłoczenie. Zastosowano wiele różnych kolorowych papierów, w tym czerwony, zielony, cynobrowy i najczęściej niebieski. Końce blaszanego paska z tyłu dokumentu były zakryte małą papierową pieczęcią, na której widniał królewski szyfr panującego monarchy. Zostały one po raz pierwszy wprowadzone w 1701 roku za panowania króla Wilhelma III i były używane do 1921 roku.
Większość stempli tłoczonych to znaczki ogólnego użytku, które były używane do wielu celów. Jednak czasami były określone kwestie wpisane dla określonych podatków lub opłat. Przykłady obejmują Bill or Note i Royal Courts of Justice .
Samoprzylepne znaczki skarbowe
Kleje wytłaczane
W połowie XIX wieku stosowanie stempli celnych stało się powszechne i dla wygody zaczęto je wytłaczać na arkuszach gumowanego papieru, a następnie wycinać, a następnie umieszczać na dokumentach. Pierwsze samoprzylepne znaczki skarbowe ogólnego przeznaczenia zostały wydane w 1855 r. Początkowa emisja była nieperforowana, ale od 1870 r. Znaczki zaczęły być perforowane. Znaczki były pierwotnie różowe, ale kolor zmieniono na cynobrowy w 1875 r., A niebieski około 1887 r. Wykorzystanie dochodów z kleju ogólnego trwało do wczesnych dziesięcioleci XX wieku. Matryce do wytłaczania , które same w sobie są bardzo podobne do odciśniętych znaczków, były często używane jako anulatory na wytłoczonych klejach ogólnych.
Oprócz dochodów z cła, wydawano także wpływy tłoczone na podatki szczególne. Czasami tłoczenie wykonywano na papierze, który był już poddrukowany napisami oznaczającymi przeznaczenie, np. Ceł i Ksiąg Wieczystych . Były też specjalne projekty wytłoczonych znaczków przeznaczonych do określonego użytku, na przykład Fundusz Opłat Chancery i Służba Konsularna .
Znaczki pokwitowania, pokwitowania i urzędu skarbowego
Wyemitowano dwa znaczki skarbowe 1d z projektami przedstawiającymi królową Wiktorię oraz z napisem Pokwitowanie i Projekt . Znaczki te zostały wydrukowane powierzchniowo przez De La Rue, a ich wygląd przypomina znaczki pocztowe , więc wielu filatelistów uważa je za pierwsze „prawdziwe” samoprzylepne znaczki skarbowe. W 1855 r. Wydano jeden znaczek z napisem Weksel płatny na żądanie lub Pokwitowanie, zastępując dwa odrębne wydania.
Znaczki Urzędu Skarbowego zostały wprowadzone w 1860 r. Początkowo na znaczku z 1855 r. nadrukowano Urząd Skarbowy , ale zestawy nowych znaczków wydano później tego samego roku. W ciągu następnych dwóch dekad wydano wiele znaczków Urzędu Skarbowego, zarówno z nadrukami powierzchniowymi przedstawiającymi królową Wiktorię, jak iz wytłoczonymi klejami z poddrukiem.
Ustawa o ceł i podatkach z 1881 r. Wymagała wydawania znaczków o podwójnym przeznaczeniu zarówno dla opłat pocztowych, jak i skarbowych. Dlatego Penny Lilac został wydany w lipcu 1881 r. Z napisem Postage and Inland Revenue , zastępując starsze znaczki skarbowe. W latach 1883–84 wprowadzono zestaw znaczków, znany jako Emisja Liliowa i Zielona , z napisem Postage & Revenue . Późniejsze emisje znaczków pocztowych do wartości 2/6 również nosiły ten napis, a znaczki o podwójnym przeznaczeniu były wydawane do 1968 r. Znaczki fiskalne można łatwo odróżnić od ich odpowiedników używanych pocztą, ponieważ były one zwykle kasowane długopisem . Powszechnie stosowano również prekanały z nazwami firm.
wydawano różne znaczki Urzędu Skarbowego o nominałach od 3 /- do 10/- z kluczowymi wzorami czcionek.
Typy kluczy
De La Rue przygotował serię standardowych matryc do znaczków skarbowych . Projekty te przedstawiały królową Wiktorię i miały u dołu pustą tabliczkę, na której można było następnie nadrukować napis informujący, do czego służył znaczek. Dlatego są one uważane za stemple z kluczem . Każda wartość miała inny wzór, a wartości pensów, szylingów i funtów miały różne rozmiary.
Wraz z wstąpieniem na tron króla Edwarda VII wprowadzono zestaw nowych wzorów z wizerunkiem nowego monarchy. Te same podstawowe projekty zostały ponownie wykorzystane w portretach króla Jerzego V , króla Jerzego VI i królowej Elżbiety II , z pewnymi nowymi wartościami dodanymi na przestrzeni lat. Początkowo De La Rue był odpowiedzialny zarówno za wykonanie klisz drukarskich, jak i drukowanie znaczków. W 1910 r. drukarnię przejął Urząd Pieczęci. Początkowo nadal używano istniejących tablic De La Rue, dopóki Mennica Królewska nie przejęła pracy nad wykonaniem tabliczek w 1915 roku. Biuro papeterii Jego Królewskiej Mości stało się odpowiedzialne za drukowanie w 1934 roku.
dziesiętność trzeba było wydrukować nowe znaczki , a zarówno płyty drukarskie, jak i sam druk wykonał De La Rue. Jakość druku znacznie spadła pod koniec lat siedemdziesiątych, ponieważ druk mógł być zlecany podwykonawcom. Nowy typ klucza został wprowadzony około 1990 roku, ale był używany tylko do kilku znaczków, ponieważ do tego czasu liczba używanych znaczków skarbowych znacznie się zmniejszyła.
Przykłady środków na kluczowe rodzaje obejmują upadłość , notę kontraktową , rachunek zagraniczny i paszport .
Inne projekty
Oprócz stempli tłoczonych i typów kluczy szereg innych opłat lub podatków posiadało własne stemple. Wiele znaczków wydanych w XIX wieku przedstawiało królową Wiktorię, na przykład znaczki opłat sądowych Admiralicji, wczesne znaczki rachunków zagranicznych, znaczki polisy na życie i znaczki opłat za sprawy małżeńskie. Inne znaczki, które miały swoje własne, specyficzne projekty, obejmują emisje na składki dożywotnie i emerytury. Znaczki akcyzy służyły do płacenia podatku od działalności rozrywkowej od 1916 do 1958 roku i były umieszczane na biletach do kina lub na imprezy.
W wielu znaczkach składkowych wykorzystano małe wzory liczbowe, takie jak te wydawane na narodowe ubezpieczenie zdrowotne (1912–25), ubezpieczenie zdrowotne i emerytalne (1925–48) oraz ubezpieczenie społeczne (1948–90). Inne powiązane kwestie obejmują znaczki ubezpieczenia od bezrobocia i ubezpieczenia od bezrobocia w rolnictwie, które zostały zastąpione przez wydania NI w 1948 r.
Wielka Brytania wydawała znaczki licencyjne telewizji od 1972 r. Do ich wycofania w 1998 r. Znaczki licencyjne radia CB były również wydawane w latach 1981-1990.
Znaczki naklejane na opodatkowany przedmiot
Znaczki celne, które były umieszczane bezpośrednio na opodatkowanym przedmiocie, zostały po raz pierwszy wyemitowane w XVIII wieku, co czyni je pierwszymi samoprzylepnymi znaczkami skarbowymi. Zwykle nie miały gumy i były przyklejone do opodatkowanego przedmiotu. Większość z nich uległaby zniszczeniu po otwarciu opakowania. Wczesne emisje i data pierwszego wydania obejmują znaczki na podatek od czekolady ( ok. 1743), podatek od kapeluszy (1784), podatek od rękawiczek (1785), podatek od perfum (1786) i podatek od kakao (1822). Wydaje się, że do dziś nie istnieją żadne czekoladowe znaczki celne.
Wydano szeroką gamę znaczków wielkoformatowych, aby zapłacić za lek. Naklejano je bezpośrednio na słoiki lub paczki z lekarstwami, a istnieje wiele różnych rodzajów, zarówno standardowych, jak i zawłaszczonych z marką producenta podaną na stemplu. Znaczki lekarskie zostały po raz pierwszy wprowadzone w 1783 r. I były używane do 1941 r. W 1915 r. Nadrukowano dwa znaczki pocztowe i skarbowe króla Jerzego V, aby opłacić dodatkową opłatę lekarską. Dokonano tego po podwojeniu stawek celnych, a znaczki naklejono na znaczki wielkoformatowe ze starymi nominałami.
Wielkoformatowe znaczki wydawano również w celu uiszczenia cła na mieszanki tytoniu Cavendish i kawy od połowy XIX do połowy XX wieku. Od 2017 r. Nadal w użyciu są znaczki celne płacące podatek od napojów spirytusowych i wina, które są umieszczane lub nadrukowywane na pojemniku z alkoholem.
Inne rodzaje znaczków skarbowych
Kiedy opodatkowano coś innego niż dokument, czasami na opakowaniu przedmiotu umieszczano etykiety wskazujące, że podatek został zapłacony (patrz § Znaczki umieszczane na opodatkowanym przedmiocie ), ale nie zawsze tak było. Niekiedy na samej przesyłce lub jej opakowaniu odciskano znaczek skarbowy, co można uznać za fiskalny odpowiednik papeterii pocztowej . Przykładem tego są podatki od:
- Kostki do gry – każda kostka musiała mieć oznaczenie odciśnięte metalowym stemplem
- Gazety – znaczki były odciskane bezpośrednio na marginesie papieru
- Karty do gry – opakowania talii kart musiały mieć znaki lub nadruki opłaconego podatku
- Tapeta – znaczki drukowano na odwrocie arkuszy tapety
Bilety wydawane za cło konne w XVIII wieku są czasami traktowane i zbierane jako znaczki skarbowe.
Znaczki akcyzy były również bezpośrednio nadrukowywane na biletach do kina w latach 1916–58 i biletach bukmacherskich w latach 1926–29.
Irlandia i Szkocja
Pomimo tego, że była częścią Wielkiej Brytanii, Irlandia miała wiele unikalnych gałęzi systemu prawnego, co wymagało posiadania oddzielnych znaczków skarbowych. Odciśnięte znaczki celne zostały wprowadzone w Irlandii w 1774 roku, w czasie, gdy była to odrębne królestwo i państwo klienckie, Wielka Brytania. Projekty większości irlandzkich dochodów były bardzo podobne do brytyjskich (w tym wiele odciskanych znaczków celnych, wytłoczonych klejów lub typów kluczy), ale niektóre odciskane znaczki celne miały irlandzkie symbole, takie jak harfa. Przykłady irlandzkich dochodów wydanych, gdy były częścią Wielkiej Brytanii, obejmują znaczki Admiralty Court, County Courts, Dog License i Land Registry.
Kiedy Irlandia została podzielona na Irlandię Północną i Irlandię Południową w 1921 r., Dla obu podmiotów wydano oddzielne znaczki skarbowe. Znaczki z Irlandii Południowej były mało używane, ponieważ ta jednostka polityczna została szybko zastąpiona przez Rząd Tymczasowy Irlandii, a później przez Wolne Państwo Irlandzkie (w obu stosowano nadruki) na różnych brytyjskich i irlandzkich znaczkach skarbowych). Jednak Irlandia Północna nadal używała oddzielnych znaczków skarbowych do lat 80. XX wieku. Dochody z Irlandii Północnej obejmują między innymi znaczki służby cywilnej, pozwolenia na psa, akcyzę i ubezpieczenie społeczne.
Podobna sytuacja miała miejsce w mniejszym stopniu w przypadku Szkocji , której system prawny różnił się nieco od reszty kraju. Jedynymi znaczkami skarbowymi wydanymi specjalnie dla Szkocji były znaczki sądów między 1873 a 1970 rokiem oraz znaczki rejestrowe między 1871 a 1950 rokiem.
Sprawy powiatu i miasta
Ustawa o znaczkach lokalnych z 1869 r. Zezwoliła władzom lokalnym na wydawanie własnych znaczków w celu pobierania określonych grzywien lub opłat. W 1870 r. hrabstwa Gloucestershire , Isle of Ely i Northamptonshire wprowadziły wspólny wzór składający się z tarczy z brytyjską flagą , z nazwą hrabstwa nad nią i nominałem znaczka poniżej. Kolory znaczków decydowały o tym, jaką funkcję miały pełnić, zwykle były to opłaty sądowe lub grzywny. Niektóre znaczki znane są również z nadrukowanym Gaolem w przypadkach, gdy grzywny zostały uiszczone z opóźnieniem, a następnie osoba została osadzona w więzieniu. Te znaczki powiatowe zostały wycofane w latach osiemdziesiątych XIX wieku.
City of London wydało i używało znaczków Justice Room od 1869 do około 1960 oraz znaczków Mayor's Court od 1883 do około 1939. Pojedynczy znaczek został wydany w celu opłacenia opłat za konsultacje Guildhall w 1892 i był używany do około 1900. Żaden z te znaczki noszą nazwę miasta, ale wszystkie przedstawiają herb City of London .
w Chatham i Sheerness wydały kilka znaczków od około 1870 do 1897 roku. Chancery of Lancashire używało różnych rodzajów pieczątek jako pokwitowań z opłat od 1875 do 1971 roku. Miasto Southampton i hrabstwo Southton (to ostatnie odnosi się do wszystkich Hampshire z wyjątkiem samego Southampton ) wydał znaczki opłaty sądowej i grzywny lub opłaty odpowiednio w 1878 i 1880 r. Winchester wydał znaczki Sądu Sprawiedliwości w 1888 r. I używał ich do około 1900 r. Sheffield wydał znaczki ratusza i sądu w 1891 r., które pozostawały w użyciu do około 1905 r. Hampshire używał znaczków do opłat za poszukiwanie opłat gruntowych w latach 1962–1976.
W 1979 r. różne władze lokalne wprowadziły kluczowe typy projektów pomocy domowej, opieki domowej czy posiłków na kółkach. To nie są przychody, ponieważ były to opcjonalne usługi pomocy domowej, a nie podatki. Rada Nottinghamshire używała jednego z takich typów kluczy do opłacania opłat mieszkaniowych i usług socjalnych w latach 90.
Zależności koronne
Trzy terytoria zależne Korony – Guernsey , Jersey i Wyspa Man – nie są oficjalnie częścią Wielkiej Brytanii, ale są samorządną własnością Korony . W związku z tym wydali znaczki skarbowe oddzielnie od Wielkiej Brytanii. Wyspa Man używała brytyjskich typów kluczy od 1889 do 1966 roku oraz nadruków na znaczkach brytyjskiego krajowego ubezpieczenia zdrowotnego, ubezpieczenia zdrowotnego i emerytalnego oraz ubezpieczenia społecznego od około 1920 do lat 70. Dochody Wyspy Man po 1966 r., A także znaczki wydane przez stany Guernsey a stany Jersey miały różne wzory, które nie były związane ze znaczkami skarbowymi używanymi w Wielkiej Brytanii. Stany Alderney również wydawały znaczki skarbowe od 1923 do 1962. Dochody z Jersey są nadal w użyciu.
Oprócz oddzielnych emisji na każdej z wysp, w 1973 r. Wydano ogólne znaczki dla wszystkich Wysp Normandzkich w celu przedpłaty brytyjskiego podatku od wartości dodanej od pudełek z kwiatami wysyłanych pocztą.
Kolonie
Niektóre kolonie podążały za Wielką Brytanią w używaniu znaczków celnych w XVIII wieku. Wytłoczone lub bezpośrednio nadrukowane znaczki skarbowe były używane odpowiednio przez prowincję Massachusetts Bay i prowincję Nowy Jork odpowiednio w latach 1755–57 i 1757–60. Ustawa o znaczkach z 1765 r. Wprowadziła bezpośrednie podatki w koloniach Ameryki Brytyjskiej , w związku z czym w tych koloniach wprowadzono serię stempli celnych. Miały podobne projekty do wydań brytyjskich, ale z napisem America i podobnie jak wydania brytyjskie, znaczki można było wytłoczyć bezpośrednio na dokumencie lub na kawałkach kolorowego papieru z zaszyfrowaną etykietą z tyłu. Oprócz stempli stemplowanych ogólnego przeznaczenia przygotowano lub wydano stemple tłoczone do kart do gry oraz stemple tłoczone do almanachów i gazet czy broszur. Niektóre z nich są znane tylko jako dowody, a nie jako wydane znaczki. Ustawa stemplowa wywołała sprzeciw „ żadnego opodatkowania bez reprezentacji ” i była głównym czynnikiem przyczyniającym się do rewolucji amerykańskiej .
Większość różnych brytyjskich kolonii, protektoratów i terytoriów w niektórych momentach XIX i XX wieku wydawała stemple celne lub samoprzylepne znaczki skarbowe (lub oba). Kolonia Jamajki mogła używać odciśniętych znaczków celnych już w 1804 r., Podczas gdy Mauritius używał odcisków atramentu do celów finansowych w latach dwudziestych XIX wieku. Pierwsi użytkownicy samoprzylepnych znaczków skarbowych to Jamajka, która wydała znaczki skarbowe z nadrukiem powierzchniowym w 1855 r., Oraz Colony of Natal , która mniej więcej w tym samym czasie wydała wytłoczone samoprzylepne podobne do tych używanych w Wielkiej Brytanii.
Niektóre brytyjskie znaczki skarbowe zostały również nadrukowane do użytku w koloniach. Odciśnięte znaczki celne zostały nadrukowane do użytku w protektoracie Cypru . Wytłoczone kleje zostały nadrukowane do użytku na Barbadosie , Brytyjskich Wyspach Salomona , Jamajce oraz Trynidadzie i Tobago . Brytyjskie typy kluczy były również nadrukowywane do użytku jako znaczki pocztowe i skarbowe brytyjskiego Beczuany , jako znaczki skarbowe Cypru i Weihaiwei oraz jako znaczki opłat sądowych w Trucial States . Kluczowe typy były również używane do produkcji znaczków Military Telegraphs i Army Telegraphs Wielkiej Brytanii. Brytyjskie znaczki pocztowe i skarbowe zostały również nadrukowane w celu wykorzystania ich jako dochodów w Mandatory Palestine.
Zobacz też
- Kolekcje filatelistyczne Biblioteki Brytyjskiej
- Znaczki pocztowe i historia poczty Wielkiej Brytanii
- Towarzystwo Dochodowe
- Walter Morley , autor wielu książek o brytyjskich znaczkach skarbowych
Notatki
Bibliografia
- Boso, John (2012). Dochody Wspólnoty Brytyjskiej (wyd. 9). York : J. Barefoot Ltd. ISBN 978-0906845721 .
- Boso, John (2010). Przychody Wielkiej Brytanii (wyd. 5). York : J. Barefoot Ltd. ISBN 978-0906845691 .
- Rabuszka, Alvin (2010). Opodatkowanie w Ameryce kolonialnej . Princeton : Princeton University Press. ISBN 9781400828708 .
- Russella, Davida Lee (2000). Rewolucja amerykańska w koloniach południowych . McFarland & Spółka. ISBN 9780786407835 .
Linki zewnętrzne
- Archiwum znaczków skarbowych GB obj. 1 , 2 , 3 – galeria różnych brytyjskich znaczków skarbowych autorstwa IB RedGuy's Fine Stamps
- Wielka Brytania Revenue Duties od 1694 do Wielkiej Reformy 1853 – wystawa autorstwa Chrisa Harmana RDP FRPSL (musisz ręcznie zmienić numer strony, tj. 2.jpg itd., aby przeglądać kolejne strony).
- Brytyjskie znaczki skarbowe wydrukowane przez Perkins Bacon - wystawa Franka Waltona RDP FRPSL
|
Znaczki skarbowe według kraju
| |
|---|---|
| Afryka | |
| Ameryki | |
| Azja | |
| Europa | |
| Oceania | |
