sierż. Żaba (sezon 2)
sierż. Żaba | |
---|---|
Sezon 2 | |
Kraj pochodzenia | Japonia |
Liczba odcinków | 52 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | Telewizja Tokio |
Oryginalne wydanie |
1 kwietnia 2005 - 31 marca 2006 |
Chronologia sezonu | |
Drugi sezon sierż . Seria anime Frog składa się z pięćdziesięciu dwóch odcinków po odcinku pięćdziesiątym pierwszym z serii, która po raz pierwszy była emitowana w Japonii od 1 kwietnia 2005 do 31 marca 2006 w TV Tokyo . Sezon 2 wykorzystuje dwa motywy otwierające i dwa motywy końcowe. „Zenkoku Musekinin Jidai” ( 全 国 無 責 任 時 代 , „era ogólnokrajowej nieodpowiedzialności”) autorstwa GaGaGa SP jest używany jako początek odcinka od 52 do 78. „Kimi ni Juice o Katte Ageru ♥” ( 君 に ジ ュ ー ス を 買 っ て あ げる♥ , Kimi ni Jūsu lub Katte Ageru♥ , „I Want to Buy You Some Juice”) grupy Tamashi jest używany jako początek odcinka od 79 do 103. „Katte ni Shinryakusha” ( 勝手 に 侵 略者 , „Arbitrally najeźdźcy”) Naoya Ogawa i Mayuko Iwasa jest używany jako zakończenie od odcinka 52 do 78. „Kokoro no Mondai” ( コ コ ロ の 問 題 , „A Problem of the Heart”) autorstwa toutou jest używane jako zakończenie od odcinka 79 do 103.
W tym sezonie sierż. Frog został wydany na DVD Region 1 w Ameryce Północnej, począwszy od pierwszego zestawu pudełkowego zawierającego odcinki 52–65, 26 lipca 2011 r. Przez Funimation Entertainment jako sezon 3, tom. 1. Sezon 3 Cz. 2 został wydany na DVD 16 sierpnia 2011 roku i zawierał odcinki 66–78. Funimation nie planuje jeszcze wydania odcinków od 79 do 103 na DVD jako sezonu 4.
Lista odcinków
NIE. | Tytuł | Oryginalna data emisji | |||
---|---|---|---|---|---|
52 |
„Keroro ponownie stoi na Ziemi! ( Green Dwarf: Back to Earth! ) ” Transkrypcja : „ Keroro Futatabi Daichi ni Tatsu! |
1 kwietnia 2005 | |||
„Tamama, Black Tamama ( Damsel in a Mess! )” Transkrypcja: „ Tamama Kuroi Tamama de Arimasu ” ( po japońsku : タ マ マ 黒 い タ マ マ で あ り ま す ) | |||||
Keroro zakrada się do pokoju Fuyukiego i kradnie z powrotem jego piłkę Kero. Używa go do inwazji na rezydencję Hinaty, zatrzymując Fuyuki i Natsumi. Jednak Keroro napotyka problemy, gdy Aki wraca do domu. Tamama i Momoko opracowują plan zbliżenia Fuyukiego i Momoki. Niestety, sprawy nie idą zgodnie z planem, gdy niespodziewanie przybywa Keroro. | |||||
53 |
Transkrypcja „Keroro, plan inwazji na skarby (międzygalaktyczne planetarne smażone w głębokim tłuszczu Twinkies!)”: „ Keroro Otakara Shinryaku Daisakusen ! |
8 kwietnia 2005 | |||
Transkrypcja „Angol Mois, więcej więcej widzenia kwiatów ( Kwitnące wiśnie terroru! ) ” | |||||
Keroro, Fuyuki i Natusmi oglądają program telewizyjny o słynnych zabytkach i o tym, czy stworzyli je kosmici. Wraz z Tamamą i Kululu, Keroro i Fuyuki odwiedzają punkty orientacyjne z odcinka specjalnego i odkrywają prawdę kryjącą się za każdym punktem orientacyjnym. Kiedy Mois wraca na Ziemię, jej działania powodują, że wszystkie drzewa wiśni w Japonii tracą płatki. To rujnuje najnowszy plan Keroro, a Mois pracuje nad przywróceniem płatków wiśni na drzewach. | |||||
54 |
„Fuyuki, jestem słynnym śledczym? ( Wybierz „M”, aby może rozwiązać to morderstwo! )” Transkrypcja: „ Fuyuki Meitantei wa Boku? de Arimasu ” ( po japońsku : 冬樹 名探 偵 は 僕? で あ り ま す ) |
15 kwietnia 2005 | |||
Transkrypcja „Dororo, ożywiony wojownik ( Opowieści z Gypped: Demon Night ) ” | |||||
Keroro, Tamama, Kululu i rodzeństwo Hinata badają historię nieprzytomnego Kogoro. Keroro, Tamama i rodzina Hinata wracają w góry, aby odwiedzić swoją babcię. Dororo myli się jako „demon” mieszkający obecnie w okolicy i używa tego przebrania, aby ponownie połączyć się z Keroro i Tamamą. | |||||
55 |
Transkrypcja „Giroro , Zmartwychwstały Żołnierz ( Armagarden ! ) ” |
22 kwietnia 2005 | |||
Karpie Flagi ! ( Carp Diem : Chwytaj Planetę! )” Transkrypcja: „ Fuyuki Oyoge Koinobori ! | |||||
56 |
Transkrypcja „ Natsumi and Koyuki , Princesses of Tennis (Match Point: To The Death ) ” |
29 kwietnia 2005 | |||
Transkrypcja „Keroro, mam nadzieję, że pogoda się uspokoi przed inwazją (trudno (być) połknąć ) ” | |||||
! | |||||
, Koyuki prosi Natsumiego o wyzwanie pogłębienia ich przyjaźni, Keroro sugeruje mecz tenisa, a kto przegra, musi zakręcić włosy w afro. Kiedy Natsumi i Koyuki dobrze się bawili, Keroro wysłał kosmitę, aby ich zaatakował, ale Dororo zablokował to, przez co Keroro, Fuyuki, Tamama i Mois mieli afro. | |||||
57 |
Transkrypcja „ Dororo , An Innate Rebel ( Viper Rash ! ) ” |
6 maja 2005 | |||
„Huge Frog Against the Freak of the Southern Seas (Old School Monster Battle: Keroro Style!)” Transkrypcja: „ Kyodai Kaeru tai Nankai no Daikaijū de Arimasu ” ( japoński : 巨大 カ エ ル 対 南 海 の 大 怪 獣 で あ り ま す ) | |||||
58 |
Transkrypcja „ Keroro Invade the Vending Machine ( My Snoballs Give Me Redbulls ! ) ” |
13 maja 2005 | |||
„Tamama Awakens! Secret Technique ( Tamama Said Knock You Out! )” Transkrypcja: „ Tamama Kakusei! Shin Hissatsu Waza de Arimasu ” ( japoński : タ マ マ 覚 醒 ! 新 必 殺 技 で あ り ま す ) | |||||
Każdy członek plutonu Keroro tworzy napój do automatu stworzonego przez Kululu. Po tym, jak był sfrustrowany regularnymi przegrywaniem meczów sparingowych z Paulem, Tamama udaje się do Keroro po pomoc, który obiecuje go trenować i pomóc mu stać się silniejszym. | |||||
59 |
„Keroro, kultywowany zamek! ( Dom, który zbudowali śmieci! )” Transkrypcja: „ Keroro Sodate yo Shiro! De Arimasu ” ( po japońsku : ケ ロ ロ 育 て よ 城! で あ り ま す ) |
20 maja 2005 | |||
„ Ruchomy zamek Keroro ! ( How the West Was Run! )” Transkrypcja: „ Keroro no, Ugoku Shiro! De Arimasu ” ( po japońsku : ケ ロ ロ の 、 動 く 城! で あ り ま す ) | |||||
60 |
„ Keroro, Ribbiting Machine Race ( Kochanie, zmniejszyłem żaby )” Transkrypcja: „ Keroro Kerokero Mashin Mō Rēsu de Arimasu ” ( po japońsku : ケロロケロケロマシン猛レースであります ) |
27 maja 2005 | |||
„ Mois Hope That the Sleeping Princess Rest? ” ( Śpiąca Królewna nigdy nie zabiła planety? ) | |||||
61 |
„Fuyuki, co się stało z tajemniczym uczniem z przeniesienia? ( Bardzo przesądny, pisma o kamiennej rzeczy? )” Transkrypcja: „ Fuyuki Nazo no Tenkō Shōjo ni Nani ga Okotta ka? de Arimasu ” ( jap . ナニが起こったか? であります ) |
3 czerwca 2005 | |||
Transkrypcja „ Natsumi i Saburo , dwaj, którzy nie mogą powrócić ( zagubieni w kosmosie ? ) ” | |||||
62 |
„Momoka, Natsumi i Mois Phantom Thief More Peach Summer ( Weź kolejny mały kawałek mojej sztuki, kochanie! )” Transkrypcja: „ Momoka & Natsumi & Moa Kaitō Moa Pīchi Samā de Arimas ” ( jap .ピーチサマー であります ) |
10 czerwca 2005 | |||
„Zwycięstwo Keroro! Bitwa w wodach ( Wodny świat : Keroro Kicks Kevin 's Keister)” Transkrypcja: „ Keroro Hisshō! Suichū Daikessen de Arimasu ” ( po japońsku : ケ ロ ロ 必 勝! 水 中 大 決戦 で あ り ま す ) | |||||
63 |
„Keroro Story Of Teacher Keroro! ( Lean On Me ! Wait, Don't! You're Too Heavy!)” Transkrypcja : „ Keroro Kyōshi Gerogero Monogatari ! |
17 czerwca 2005 | |||
Transkrypcja „ Keroro Reunion With Father ( To musiało być Ew . ) ” | |||||
Próbując pospiesznie napisać raport o ziemskich dzieciach, Keroro podszywa się pod nauczyciela i spędza dzień z klasą Fuyukiego i Momoki. Tata Keroro przybywa na Ziemię z nieoczekiwaną wizytą z wiadomością o zaaranżowanym małżeństwie Keroro. Próbując wydostać się z małżeństwa, Natsumi przyjmuje rolę narzeczonego Keroro. | |||||
64 |
„Keroro, jeśli chcesz ssać, ssać! Przestań kłamać ( patologiczna suszarka! )” Transkrypcja: „ Keroro Suu nara Sue! Uso Yyappa Yamete de Arimasu ” ( japoński : ケ ロ ロ 吸 う な ら 吸 え! ウ ソ や っ ぱ や め て で あります ) |
24 czerwca 2005 | |||
„Dororo Escape From Trauma (Nie będę płakać z niewielką pomocą moich przyjaciół )” Transkrypcja: „ Dororo Torauma kara no Dasshutsu de Arimasu ” ( po japońsku : ド ロ ロ ト ラ ウ マ か ら の 脱出 で あ り ま す ) | |||||
Dororo nie może wyłączyć swojej traumy więc został umieszczony w nurku dusz, gdzie Keroro, Tamama i Giroro poszli naprawić tramwaje, które zrobił Keroro. Kiedy wszystko wyglądało dobrze, atakował ich koń tygrysi, kiedy Keroro patrzył na zabawkę z dzieciństwa, włączał się jego tramua. W końcu koń tygrysi został pokonany, Dororo wrócił do normy, a Keroro nie może wyłączyć swojej tramua. | |||||
65 |
„Keroro Bark At Pekopon Shield Law and Order with The Wire from Crime Scene Investigator 's Cold Case Files : Special Visitor's Unit . Life on the Streets .)” Transkrypcja: „ Keroro Pekopon ni Hoero! De Arimasu ” ( po japońsku : ケ ロ ロ ペ コ ポ ン にほえろ! であります ) |
1 lipca 2005 | |||
„Tamama A Visitor From Planet Keron ( ET: The Extra-Special Terrestrial )” Transkrypcja: „ Tamama Keronsei kara no Hōmonsha de Arimasu ” ( jap . | |||||
Pluton Keroro wyrusza na poszukiwanie niebezpiecznego kosmity odpowiedzialnego za zniszczenie setek planet, aby Keroro mogło zdobyć nagrody i uznanie. Karara, młodzieniec z Keronii, ląduje awaryjnie na Ziemi i spędza dzień z Tamamą. Sprawy nie idą zgodnie z planem, gdy Karara przez przypadek niszczy dobytek Keroro, Giroro, Kululu i Dororo. | |||||
66 |
„Giroro, Love Rescue Mission ( Miłość w czasach telewizji kolorowej )” : „ Giroro Ai no Kyūshutsu Daisakusen de Arimasu ” ( po japońsku : ギロロ愛の救出大作戦であります ) |
8 lipca 2005 | |||
Transkrypcja „Natsumi and Koyuki Heart-Beating First Date (The Spied Girls) ”: „ Natsumi ando Koyuki Dokkidokki Hatsu Dēto de Arimasu ” ( jap . | |||||
Keroro podpisuje umowę wymiany dwóch ziemskich ludzi na bilet na mecz sportowy na Keron z Events Alien. The Events Alien ostatecznie zabiera Natsumi i Fuyuki, a Keroro, Tamama i Giroro wyruszają im na ratunek. Koyuki i Natsumi spędzają razem dzień, ku irytacji Giroro. Giroro, Keroro i Tamama podążają za dwiema dziewczynami, które bawią się po mieście. | |||||
67 |
„Fuyuki i Momoka Secret of the Mystery Date Frights Friday Night!” Transkrypcja: " Fuyuki ando Momoka Himitsu no Misuterī Dēto de Arimasu " ( japoński : 冬樹&桃華ひみつのミステリーデートであります ) |
15 lipca 2005 | |||
Transkrypcja „Keroro Let's Create a Game ( Super Keroro Sixty-Four … For the Whee ! ) ” あります ) | |||||
Po wysłuchaniu doniesień o opuszczonym budynku szkolnym poza miastem, Fuyuki i Momoka udają się na zwiedzanie budynku. Pluton Keroro zostaje zainspirowany do stworzenia gry wideo po zauważeniu, jak uzależniające mogą być gry dla ludzi. | |||||
68 |
„Keroro Huge Transformation! Massive Reform ( House of 1000 Floors-es! )” Transkrypcja: „ Keroro Daikaizō! Rifōmu wa Gekiteki ni de Arimasu ” ( japoński : ケロロ大改造!リフォームは劇的にであります ) |
22 lipca 2005 | |||
Transkrypcja „Dororo , Destiny Showdown ( You Ain't Nothing But a Found Dog ) ” | |||||
69 |
„Natsumi and Fuyuki Spirited Away (Ribbited Away)” : „ Natsumi to Fuyuki no Kamigakushi de Arimasu ” ( po japońsku : 夏美と冬樹の神隠しであります ) |
29 lipca 2005 | |||
Transkrypcja „Keroro Midsummer Comed Battle (Return to the Wet Hot Beaches ) ” | |||||
70 |
Transkrypcja „Keron kontra Pekopon Full Showdown!? ( Wojna i PC! ) ” ありま す ) |
5 sierpnia 2005 | |||
„Koyuki Heart-Thumping First Riceball ( Mighty Mousians )” Transkrypcja: „ Koyuki Dokkidokki Hatsu Omusubi de Arimasu ” ( jap . piknik, więc | |||||
Koyuki wstał wcześnie, żeby zrobić kulki ryżowe, ale kiedy zaniosła ją do Natsumi, pomyślała, że zrobiła kulkę ryżową źle i została schwytana, więc pluton Keroro musi znaleźć sposób, aby ich uratować. | |||||
71 |
„Niegodziwy! Zaczarowany! Legenda o królu, który zapomina odrobić pracę domową (Planeta zapasowa!)” Transkrypcja: „ Gokuaku! Meiwaku! Uchū Shukudai Wasure Ō Densetsu de Arimasu ” ( po japońsku : 極悪!迷惑!宇宙宿題忘れ王伝説であります ) |
12 sierpnia 2005 | |||
72 |
„Keroro Ironman Chef Challenge ( I Pity Da Food! )” Transkrypcja: „ Keroro Tetsujin Shefu no Chōsenjō de Arimasu ” ( po japońsku : ケ ロ ロ 鉄 人 シ ェ フ の 挑 戦 状 で あ り ま す ) |
19 sierpnia 2005 | |||
Transkrypcja „ Tamama Strongest Soldier Challenge ( Beetlemania ! ) ” | |||||
Żelaźni szefowie kuchni rzucają Keroro wyzwanie kulinarne, więc Keroro poprosił Natsumi, Fuyuki i Koyuki o pomoc. Natsumi i Giroro dostali dobre, Fuyuki i Tamama nie włożyli tyle serca w zrobienie swojego, a kulka ryżowa Koyukiego była zbyt twarda. Kiedy Keroro i 556 używają kosmicznego jedzenia, ich smakuje jak stary wosk, kiedy mama im pomogła, ostatecznie wygrywają. Tamama szukał chrząszcza, z którym walczył, gdy był u babci, podczas gdy rezydencja Hinaty była opanowana przez chrząszcze, dopóki super chrząszcze nie wyzwały Tamamy na bitwę. | |||||
73 |
Vacation ( Flux Capacitor? I Hardly Flux Ca-Know It-Her!)” Transkrypcja: „ Fuyuki 198X Bokutachi no Natsuyasumi de Arimasu ” ( jap .す ) |
26 sierpnia 2005 | |||
74 |
„Surprising - Special Version, Gerogero 30 Minutes, 15 Stories” : „ Atto Odorokū Tokubetsu Kikaku Gerogero Sanjūbun de Arimasu ” ( japoński : あっと驚く~特別企画ゲロゲロ30分であります ) |
2 września 2005 | |||
W tym odcinku przedstawiono 15 przypadkowych historii
| |||||
75 |
„Momoka Awaken! Trzecia Momoka ( ja, ja i jestem wredny! )” Transkrypcja: „ Momoka Kakusei! Sanbanme no Momoka de Arimasu ” ( po japońsku : 桃華 覚 醒!三 番 目 の 桃 華 で あ り ま す ) |
9 września 2005 | |||
Ojciec Momoki, Baro, chce, aby fuyuki trenował, ale mu się to nie udaje. Kururu zaczyna atakować Fuyuki, ale Momoka go popycha. Kiedy część Kururu przypadkowo do niej strzela, trzecia Momoka się obudziła, zmuszając pluton Keroro do natychmiastowej inwazji na pekoponian i chce, aby Fuyuki został władcą świata, ale Fuyuki odmówił, ponieważ chce aby ziemia była bezpieczna i spokojna, aby Keronowie i pekopończycy żyli razem na ziemi. Keroro niechcący wciśnie przycisk, co spowoduje zniszczenie pekoponian. Przed upływem czasu Fuyuki usunął ostatni wyzwalacz. Instalacja Kururu zniknęła, a Momoka wraca do normy i budzi się. Baro radzi Momoce, że Fuyuki musi ponownie trenować z hełmem, który zwiększa jego moc do walki z nim. | |||||
76 |
„Pluton Keroro, proszę, zabierz mnie na księżyc ( na księżyc, pałac! )” Transkrypcja: „ Keroro Shōtai Watashi o Tsuki e Tsuretette de Arimasu ” ( po japońsku : ケ ロ ロ 小 隊 私 を 月 へ 連 れ て っ て で あ り ま す ) |
16 września 2005 | |||
77 |
Transkrypcja „ Tamama, czy ja naprawdę się żenię ? ( Teoria czerwonej struny!) ” |
23 września 2005 | |||
Transkrypcja Tamama Sealing Tamama Impact ( Buried- Deep Impact ) | |||||
Karara i Taruru wracają na Ziemię, aby zaaranżować małżeństwo między Kararą i Tamamą. Ze względu na swoje uczucia do Keroro, Tamama robi wszystko, co w jego mocy, aby odwieść Kararę od chęci poślubienia go. Chcąc stać się silniejszym wojownikiem, Tamama postanawia nie używać swojego Tamama Impact. Staje się to kłopotliwe, gdy podczas treningu zbliża do siebie Keroro i Moisa. | |||||
78 |
„Poszukiwanie skarbów Keroro powinno odbywać się na wyspie skarbów (żaby z Trójkąta Bermudzkiego!)” Transkrypcja: „ Keroro Takara Sagashi wa Yappa Takarajima da yo ne de Arimasu ” ( japoński : ケ ロ ロ 宝 さ が し は や っ ぱ 宝 島 だ よ ねであります ) |
30 września 2005 | |||
79 |
„Fuyuki Do Not Give Up For the Sports Meet ( Anchor's a Waste )” : „ Fuyuki Undōkai wa Akiramenai de Arimasu ” ( japoński : 冬樹 運動会 は あ き ら め な い で あ り ま す ) |
7 października 2005 | |||
Transkrypcja „Giroro wiem, czym jest kot ( obraz wart jest tysiąca mruczeń ! ) ” | |||||
80 |
Transkrypcja „Keroro Oh My, Running Away From Home is So Lonely” : „ Keroro Iyā Iede tte Honto Sabishii Mon desu ne de Arimasu ” ( japoński : ケロロいや~家出ってホント寂しいもんですねであります ) |
14 października 2005 | |||
81 |
„ Giroro Red-Faced Days Full of Willpower ” : „ Giroro Makkana Dokonjō no Hibi de Arimasu ” ( po japońsku : ギ ロ ロ 真 っ 赤 な ド 根 性 の 日々 で あ り ま す ) |
21 października 2005 | |||
Transkrypcja " Walcz , Koyuki! Chroń swoich bliskich " | |||||
82 |
„Mutsumi chce być w moim radiu?” Transkrypcja: „ Mutsumi Boku no Rajio ni de nai? de Arimasu ” ( japoński : 623 僕 の ラ ジ オ に で な い? で あ り ま す ) |
28 października 2005 | |||
„Keroro kontra Natsumi Modelowa bitwa 1/6!” Transkrypcja: „ Keroro tai Natsumi Rokubun-no-Ichi Gachinko Batoru! de Arimasu ” ( japoński : ケロロVS夏美1/6ガチンコバトル!であります ) | |||||
83 |
„Keroro, mieszany wypadek morderstwa w gorących źródłach. Duch najbardziej nieszczęśliwego rodzeństwa w kosmosie. Z powodu gorącego źródła w kolorowym pudełku brata, w środku można umieścić tylko jedną stopę. Kiedy brat poślizgnął się z szoku i stracił przytomność, łzy siostry spadły Transkrypcja jak płatki kwiatów : „ Keroro Onsen Kon'yoku Rotenburo Satsujin Jiken. Yukemuri ni Sasurau Uchū Ichi Fukō na Kyōdai no Tamashii. Ani ga Tsukutta Karābokkusu Onsen. Iza Nyūrou to Sureba Kataashi hika Hain Nakute, Shokku de Ashi o Suberaseta Ani ga Kizetsu suru Toki, Yunohana ni Imōto no Namida ga Mai Ochiru. de Arimasu " ( Japoński : ケロロ温泉混浴露天風呂殺人事件 湯煙にさすらう宇宙一不幸な兄妹の魂兄が作ったカラーボックス温泉 いざ入ろうとすれば片足しか入んなくて、ショックで足を滑らせた兄が気絶するとき、湯の花に妹の涙が舞い落ちる であります ) |
4 listopada 2005 | |||
„Kururu, najbardziej nielubianego faceta” : „ Kururu Tokoton Iya na Yatsu de Arimasu ” ( po japońsku : ク ル ル と こ と ん 嫌 な ヤ ツ で あ り ま す ) | |||||
84 |
„Momoka: Chcesz zjeść lunch w kosmosie?” Transkrypcja: „ Momoka: Chotto Uchū de Ranchi demo de Arimasu ” ( japoński : 桃華 ち ょ っ と 宇 宙 で ラ ン チ で も で あ り ま す ) |
11 listopada 2005 | |||
„Keroro: Chroń grzyby!” Transkrypcja: „ Keroro: Matsutake o Kare! De Arimasu ” ( japoński : ケロロ松茸を狩れ!であります ) | |||||
Momoka robi lunch dla Fuyukiego i zaprasza go, aby poleciał z nią w kosmos wahadłowcem, aby mógł go z nią zjeść, obserwując kometę jako sztuczkę mającą na celu uwiedzenie go. Keroro odkrywa, że grzyby matsutake osiągają wysoką cenę przy sprzedaży i postanawia wyruszyć z plutonem na misję ich zbierania. Niestety, drastycznie źle rozumieją naturę ziemskich grzybów. | |||||
85 |
„Keroro Turn Once and Switch Bodies” : „ Keroro Gashatto Mawaseba Irekawari de Arimasu ” ( po japońsku : ケ ロ ロ ガ シ ャ ッ と ま わ せ ば い れ か わ り で あ り ま す ) |
18 listopada 2005 | |||
Transkrypcja „ Natsumi zmienia się w magiczną dziewczynę … ” | |||||
86 |
„Natsumi i Fuyuki zostają z diabelską rodziną Hinata” : „ Fuyuki i Natsumi Akuma no Sumu Hinataka de Arimasu ” ( jap . |
25 listopada 2005 | |||
„Keroro zamienia się w superbohatera !” Transkrypcja: „ Keroro Nare! Sūpā Hīrō ni de Arimasu ” ( japoński : ケ ロ ロ な れ! ス ー パ ー ヒ ー ロ ー に で あ り ま す ) | |||||
87 |
Transkrypcja „ Keroro , wszystkiego najlepszego! Wszystkiego najlepszego ” |
2 grudnia 2005 | |||
„Mois, Mois in Wonderland ” : „ Moa Fushigi no Kuni no Moa de Arimasu ” ( po japońsku : モ ア 不 思 議 の 国 の モ ア で あ り ま す ) | |||||
Podniecenie Keroro związane z jego urodzinami szybko przeradza się w rozpacz, gdy zaczyna wierzyć, że jego przyjaciele o tym zapomnieli. Grupa wszechpotężnych kosmitów wysyła Moisa do wymarzonego świata wzorowanego na Alicji w Krainie Czarów , aby zadecydował o losach Ziemi. | |||||
88 |
„Otrzymano Dasonu Maso Pekopon!” Transkrypcja: „ Dasonu Maso Pekopon wa Moratta! Butcha Ke Hoshiku mo Nai Kedo ne de Arimasu ” ( po japońsku : ダソヌ☆マソペコポンはもらった!ブッチャ毛ほしくもないけどね であります ) |
9 grudnia 2005 | |||
Dasonu Maso powraca na Ziemię, tym razem używając armii sobowtórów robotów, aby zamienić populację w miłośników afro funku. Pluton Keroro i przyjaciele muszą go powstrzymać, pod okiem prawdziwego Dance Mana. | |||||
89 |
„Giroro , człowiek o siedmiu twarzach ” : „ Giroro Nanatsu no Kao no Otoko da ze de Arimasu ” ( po japońsku : ギ ロ ロ 七 つ の 顔 の 男 だ ぜ で あ り ま す ) |
16 grudnia 2005 | |||
„Fuyuki Serve It On! Frog Meet” : „ Fuyuki Moriagare! Okaruto Taikai de Arimasu ” ( po japońsku : 冬樹 盛 り 上 が れ! オ カ ル ト 大 会 で あ り ま す ) | |||||
Niefortunny wypadek z najnowszymi wynalazkami Kururu dzieli Giroro na siedem części jego osobowości. Dochodzi do chaosu, gdy bezwzględna, brutalna strona Giroro, Giroppe, planuje wrogie przejęcie. Fuyuki bierze udział w turnieju okultystycznych wyzwań, aby ocalić swój okultystyczny klub. | |||||
90 |
„Keroro I Cannot Say Merry Christmas” : „ Keroro Merī Kurisumasu ga Ienakute de Arimasu ” ( po japońsku : ケ ロ ロ メ リ ー ク リ ス マ ス が 言 え な く て で あ り ま す ) |
23 grudnia 2005 | |||
Próba pomocy plutonu Keroro w przygotowaniu świątecznych dekoracji kończy się katastrofą, co wkurza Hinatów. Co gorsza, Keroro dowiaduje się, że ma jedną noc na pokazanie postępów w inwazji, w przeciwnym razie jego pluton zostanie odesłany do domu. | |||||
91 |
Transkrypcja „Keroro, Nowy Rok, Narodziny Nowego Keroro” : „ Keroro Shinnen: Shinsei Keroro Tanjō de Arimasu ” ( po japońsku : ケ ロ ロ 新 年 ・ 新 生 ケ ロ ロ 誕 生 で あ り ま す ) |
6 stycznia 2006 | |||
„Koyuki, Granny Is Coming” : „ Koyuki Obaachan ga Yattekita de Arimasu ” ( po japońsku : 小雪 お ば あ ち ゃ ん が や っ て 来 た で あ り ま す ) | |||||
Zmęczony lenistwem Keroro, Giroro każe Kururu wymyślić promień, który zmieni sierżanta z próżniaka w pederastę. Koyuki spędza Nowy Rok z Hinatami i szybko nawiązuje głęboką więź z ich babcią. | |||||
92 |
„Keroro Platoon Love Transcends the Sky” : „ Keroro Shōtai Ōzora yori Ai o Komete de Arimasu ” ( japoński : ケ ロ ロ 小 隊 大空 よ り 愛 を こ め て で あ り ま す ) |
13 stycznia 2006 | |||
Transkrypcja „Momoka vs. Mois Battle Clash” : „ Momoka tai Moa Gekitotsu wa Netsuki Batoru de Arimasu ” ( po japońsku : 桃華 対 モ ア 激 突 は ね つ き バ ト ル で あ り ま す ) | |||||
Pluton Keroro zamienia się w latawce, by wznieść inwazję w przestworza. Noworoczna fortuna Momoka inspiruje ją do zorganizowania turnieju hanetsuki , aby zaimponować Fuyukiemu. | |||||
93 |
„Natsumi zagłębia się w tajnej piwnicy!” Transkrypcja: " Natsumi Shinnyū! Himitsu Kichi de Arimasu " ( japoński : 夏美侵入!秘密基地であります ) |
20 stycznia 2006 | |||
„Aki Hinata, prawdopodobnie najsilniejsza kobieta w kosmosie” : „ Hinata Aki Tabun Uchū Saikyō no Onna de Arimasu ” ( po japońsku : 日向秋たぶん宇宙最強の女であります ) | |||||
Natsumi z pomocą Koyukiego wyrusza w podróż przez niebezpieczeństwa bazy plutonu Keroro, by uratować swój cenny autograf. Aki postanawia przesłać swój rękopis przed upływem terminu, będąc ściganym przez zaciekłego łowcę głów z kosmosu. | |||||
94 |
„Karara i Taruru otrzymują Pekopon!” Transkrypcja: „ Karara & Taruru Pekopon o Moratchaou! de Arimasu ” ( japoński : カララ&タルルペコポンをもらっちゃおう!であります ) |
27 stycznia 2006 | |||
Karara i Taruru wracają na Ziemię, aby Karara mogła spróbować zabiegać o względy Kururu, ale sprawy przybierają zły obrót, gdy dwójka dzieciaków natrafia na skład broni plutonu i postanawia wziąć inwazję w swoje ręce. | |||||
95 |
Transkrypcja „Natsumi Giroro separuje? Misja ratunkowa aż do śmierci” : „ Natsumi Giroro Chiru? Kesshi no Kyūshutsu Sakusen de Arimasu ” ( po japońsku : 夏美 ギ ロ ロ 散 る? 決 死 の 救 出 作戦 で あ り ま す ) |
3 lutego 2006 | |||
Giroro zostaje porwany przez żywiącego urazę kosmitę szukającego zemsty, a Natsumi musi go uratować, zanim wyschnie. | |||||
96 |
Transkrypcja „More Peach Summer Snow the Decisive Valentine Struggle” : „ Moa Pīchi Samā Sunō Kessen Barentain de Arimasu ” ( po japońsku : モ ア ピ ー チ サ マ ー ス ノ ー 決 戦 バ レ ン タ イ ン で あ り ま す ) |
10 lutego 2006 | |||
„Keroro, niezwykle smutna opowieść” : „ Keroro Yonimo Fukō na Monogatari de Arimasu ” ( japoński : ケ ロ ロ 世 に も 不 幸 な 物 語 で あ り ま す ) | |||||
Natsumi przypadkowo daje czekoladę przeznaczoną dla Saburo 556 i wzywa resztę More Peach Summer Snow, aby pomogli ją odzyskać. Keroro spotyka kamień, który przyciąga pecha i musi chronić go (i siebie) do czasu przybycia właściciela. | |||||
97 |
Transkrypcja „Momoka, ostateczny wróg jest trudny do odczytania” : „ Momoka Kyōteki do Kaite„ Tomo ”do Yomu de Arimasu ” ( po japońsku : 桃華 強 敵 と 書 い て „と も” と 読 む で あ り ま す ) |
17 lutego 2006 | |||
„Keroro & Fuyuki, Just Us Two…” Transkrypcja: „ Keroro & Fuyuki Futari de… de Arimasu ” ( jap . | |||||
Momoka próbuje zrobić idealne zdjęcie Fuyuki. Keroro i Fuyuki spędzają popołudnie w domu babci. | |||||
98 |
strategii „Momoka the Grand Running Away From Home ” : „ Momoka Kakeochi Daisakusen de Arimasu ” ( po japońsku : 桃華 駆 け 落 ち 大 作 戦 で あ り ま す ) |
24 lutego 2006 | |||
„Dororo i Koyuki niezapomniane spotkanie” : „ Dororo Ando Koyuki Deai no Kioku de Arimasu ” ( po japońsku : ド ロ ロ & 小 雪 出 会 い の 記 憶 で あ り ま す ) | |||||
Momoka udaje, że ucieka z Masayoshim, próbując wzbudzić zazdrość Fuyukiego. Koyuki wspomina swój czas w swojej wiosce ninja i swoje pierwsze spotkanie z Dororo. | |||||
99 |
„Nastumi Nacchi the Good Dog” : „ Natsumi Meiken Natchī de Arimasu ” ( japoński : 夏美 名犬 ナ ッ チ ー で あ り ま す ) |
3 marca 2006 | |||
„Keroro A Keropper's Naughtiness” : „ Keroro Wanpaku Keroppā de Arimasu ” ( po japońsku : ケ ロ ロ わ ん ぱ く ケ ロ ッ パ ー で あ り ま す ) | |||||
Keroro mści się na Natsumi, zmieniając ją w psa. Desperacko szukając funduszy, pluton Keroro otwiera akwarium. | |||||
100 |
„Pluton Keroro Eh? Kim jestem… ja? Kim jest… wszyscy?” Transkrypcja: „ Keroro E? Waga Tomogara… Dare? Minna… Dare? de Arimasu ” ( japoński : ケロロえ?我が輩…誰?みんな…誰?であります ) |
10 marca 2006 | |||
Pluton Keroro wraz z Moisem, Fuyuki i Natsumi nagle nie pamiętają, kim są, i wszyscy muszą to rozgryźć, zanim wybuchnie bomba. | |||||
101 |
„Pluton Keroro w dniu, w którym Pekopon się zatrzymał !?” Transkrypcja: „ Keroro Shōtai Pekopon ga Seishisuru Hi !? de Arimasu ” ( japoński : ケロロ小隊ペコポンが静止する日!?であります ) |
17 marca 2006 | |||
Pluton Garuru, grupa żołnierzy Keronian dowodzona przez starszego brata Giroro, schodzi na Ziemię. Szukając Keroro i Kero Ball, zamrażają prawie całe życie na Ziemi i szybko pokonują wielu ludzkich sojuszników plutonu Keroro, jednocześnie wyłączając Giroro i Tamamę ze służby. | |||||
102 |
„Pluton Keroro Pekopon !! Zbliżające się zniszczenie ukochanej planety !!” Transkrypcja: „ Keroro Shōtai Pekopon !! Horobi Yuku ka Ai no Hoshi yo !! de Arimasu ” ( japoński : ケロロ小隊ペコポン!!滅び行くか愛の星よ!!であります ) |
24 marca 2006 | |||
Natsumi przywdziewa strój bojowy i wyrusza na ratunek Keroro. Jednak przyparty do muru Keroro został zamieniony w kapitana Keroro, bezwzględnego najeźdźcę. | |||||
103 |
„Pluton Keroro, szczerość, którą mi okazałeś” : „ Keroro Shōtai Magokoro o Kimi ni de Arimasu ” ( po japońsku : ケ ロ ロ 小 隊 ま ご こ ろ を 君 に で あ り ま す ) |
31 marca 2006 | |||
Szczere słowa Fuyukiego budzą prawdziwe uczucia Keroro, prowadząc go do zebrania Plutonu Keroro na jedną decydującą konfrontację. |
Linki zewnętrzne
- (po japońsku) odcinki drugiego sezonu
- (po japońsku) Harmonogram Keroro Gunsō - Wschód słońca