Kolejny gryzie piach

„Another One Bites the Dust”
Another one bites the dust.jpg
do brytyjskiego wydania
singla zespołu Queen
z albumu The Game
Strona B
Wydany 22 sierpnia 1980 (Wielka Brytania)
Gatunek muzyczny
Długość 3 : 35
Etykieta
autor tekstów Johna Deacona
Producent (producenci)
Chronologia singli królowej

Zagraj w grę ” (1980)

Kolejny gryzie pył ” (1980)

Potrzebuję twojej miłości dziś wieczorem ” (1980)
Teledysk
na YouTube

Another One Bites the Dust ” to piosenka brytyjskiego zespołu rockowego Queen . Napisana przez basistę Johna Deacona piosenka znalazła się na ósmym studyjnym albumie grupy The Game (1980). Był to światowy hit , zajmujący pierwsze miejsce na liście Billboard Hot 100 w USA przez trzy tygodnie, od 4 do 18 października (będąc drugim i ostatnim singlem numer jeden w kraju). Piosenka spędziła 15 tygodni na liście Billboard top 10 (najdłużej działająca piosenka w pierwszej dziesiątce 1980 r.), w tym 13 tygodni w pierwszej piątce i łącznie 31 tygodni na liście przebojów (więcej niż jakakolwiek inna piosenka w 1980 r.). Osiągnął drugie miejsce na Hot Soul Singles i Disco Top 100 oraz siódme miejsce na UK Singles Chart . Piosenka jest uznawana za najlepiej sprzedający się singiel Queen, ze sprzedażą ponad 7 milionów egzemplarzy. Ta wersja zajęła 34 miejsce na liście przebojów wszechczasów Billboardu .

Piosenka zdobyła nagrodę American Music Award w kategorii Ulubiony rockowy singiel, a także nominację do nagrody Grammy w kategorii Najlepszy występ rockowy duetu lub grupy z wokalem . „Another One Bites the Dust” było coverowane , remiksowane i samplowane przez wielu artystów od czasu jego wydania, a także pojawiało się w programach telewizyjnych, reklamach, filmach i innych mediach. Piosenka pojawiła się również na imprezach sportowych.

Historia

  Linia basu Johna Deacona została zainspirowana utworem „ Good Times dyskotekowej grupy Chic . W wywiadzie dla NME współzałożyciel Chic, Bernard Edwards , stwierdził: „Ta płyta Queen powstała, ponieważ ten basista Queen … spędził trochę czasu z nami w naszym studiu”.

Sesje nagraniowe – wyprodukowane przez Reinholda Macka w Musicland Studios w Monachium (RFN) – polegały na tym, że Deacon grał na prawie wszystkich instrumentach: gitarze basowej , pianinie , gitarze elektrycznej i klaskaniu w dłonie. Roger Taylor dodał pętlę perkusyjną, a Brian May dodał dźwięki za pomocą swojej gitary i harmonizatora Eventide . W piosence nie ma syntezatorów: wszystkie efekty są tworzone przez fortepian, gitary elektryczne i perkusję, a następnie odtwarzanie taśmy odbywa się w odwrotnej kolejności z różnymi prędkościami. Na koniec efekty dźwiękowe były przepuszczane przez harmonizator w celu dalszego przetwarzania. Efekt harmonizatora słychać wyraźnie w „wirującym” charakterze dźwięku tuż przed pierwszym tekstem. We wczesnych występach na żywo Taylor śpiewał jako główny w refrenie, w przeciwieństwie do wersji studyjnej śpiewanej w całości przez Mercury'ego. Gdy piosenka stała się bardziej znana, zespół mógł polegać na publiczności, która sama zaśpiewała refren. Po wzięciu udziału w koncercie Queen w Los Angeles, Michael Jackson zasugerował Freddiemu Mercury'emu za kulisami, aby „Another One Bites the Dust” został wydany jako singiel.

Na gali American Music Awards 1981, która odbyła się 30 stycznia, „Another One Bites the Dust” zdobył nagrodę za ulubiony singiel pop/rock. Piosenka przyniosła również Queen nominację do nagrody Grammy w kategorii Najlepszy występ rockowy duetu lub grupy z wokalem . Przegrał z Against the Wind Boba Segera . Teledysk do „Another One Bites the Dust” został nakręcony w Reunion Arena w Dallas w Teksasie 9 sierpnia 1980 roku . Piosenka pojawia się również na albumie Queen's Greatest Hits w 1981 roku.

„Ugryźć kurz” oznacza umrzeć lub przegrać w konkursie lub grze. Początkowy tekst tworzy scenę podobną do o gangsterach , z „karabinami maszynowymi gotowymi do użycia”. Późniejsze teksty odnoszą się do nieudanego związku jako „kolejny gryzie kurz”. Wokalista nie zamierza się poddać, „stając na własnych nogach”. Piosenka została wykorzystana we wstępnej wersji Rocky III , zanim została zastąpiona przez Survivor Eye of the Tiger ”. „Kiedy jeden z moich idoli, Brian May , który był na jednym z naszych koncertów w Los Angeles w 1984 roku, poruszył ten temat”, wspomina gitarzysta Survivor, Frankie Sullivan , któremu Sylvester Stallone dostarczył kopię filmu. „Zaproponowałem, że wyślę mu kopię taśmy, która nadal posiadam."

Krytyczny odbiór

Billboard nazwał to „warczącym utworem” z „oszczędnym, chudym dźwiękiem”. Record World powiedział, że „brutalny bas spiskuje z hakiem do śpiewania w tej całkowicie zaraźliwej [piosence]”. Krytyk historii klasycznego rocka, Millie Zeiler, oceniła ją jako drugą najlepszą piosenkę Queen Johna Deacona.

Rzekome maskowanie wsteczne

We wczesnych latach 80. „Another One Bites the Dust” był jednym z wielu popularnych utworów rockowych, które według chrześcijańskich ewangelistów zawierały przekazy podprogowe dzięki technice zwanej maskowaniem wstecznym . Twierdzono, że refren grany w odwrotnej kolejności można usłyszeć jako „Zdecyduj się palić marihuanę ”, „Fajnie jest palić marihuanę” lub „Zacznij palić marihuanę”. Rzeczniczka Hollywood Records (obecna amerykańska wytwórnia Queen) zaprzeczyła, jakoby piosenka zawierała takie przesłanie.

Queen komentuje piosenkę

W szkole słuchałem dużo muzyki soul i zawsze interesowałem się tego rodzaju muzyką. Od jakiegoś czasu chciałem nagrać utwór taki jak „Another One Bites the Dust”, ale pierwotnie miałem tylko linię i basowy riff. Stopniowo go uzupełniałem, a zespół dodawał pomysły. Słyszałem to jako piosenkę do tańca, ale nie miałem pojęcia, że ​​stanie się tak wielka. Piosenka została podchwycona z naszego albumu i niektóre czarne stacje radiowe w USA zaczęły ją grać, czego nigdy wcześniej nie mieliśmy. Michaela Jacksona zasugerował, żebyśmy wydali go jako singiel. Był naszym fanem i często przychodził na nasze koncerty. — John Deacon

Naprawdę fantastyczna robota Freddiego. To znaczy, pamiętam, że Deacy wpadł na ten pomysł, ale Deacy oczywiście nie śpiewa, więc próbował zasugerować Freddiemu, jak to powinno być, a Fred po prostu tam wszedł i walił i walił, aż mu gardło krwawiło, robiąc... wiesz, on naprawdę był tym zainspirowany i myślę, że wzniósł to na nowy poziom. — Briana Maya

John Deacon, będąc całkowicie w swoim własnym świecie, wpadł na pomysł, który nie przypominał tego, co robiliśmy. Chcieliśmy uzyskać mocne brzmienie perkusji: no wiesz, dość pompatyczne w nasz zwykły sposób. A Deakey mówi: „Nie, chcę, żeby to było zupełnie inne: to będzie bardzo ciasne brzmienie perkusji”. Oryginalnie było to zrobione z pętlą perkusyjną - to było przed czasami automatów perkusyjnych. Roger zrobił pętlę, jakby protestując, bo nie podobało mu się brzmienie bębnów nagrane w ten sposób. A potem Deakey odłożył ten rytm. Freddie natychmiast stał się gwałtownie entuzjastyczny i powiedział: „To jest duże! To jest ważne! Spędzę nad tym dużo czasu”. To był dla nas początek czegoś naprawdę dużego, ponieważ po raz pierwszy jedna z naszych płyt trafiła do czarnej społeczności. Nie mieliśmy nad tym kontroli; to dopiero co się stało. Nagle zostaliśmy zmuszeni do wypuszczenia tego singla, ponieważ grało go tak wiele stacji w Nowym Jorku. To zmieniło ten album, który sprzedał się w milionach egzemplarzy w trzy miliony w ciągu mniej więcej trzech tygodni. — Briana Maya

[Freddie] z pewnością walczyłby o rzeczy, w które wierzył. Na przykład „Another One Bites the Dust”, co było trochę odejściem od Queen. Roger w tamtym czasie z pewnością czuł, że to nie był rock and roll i był bardzo zły na sposób, w jaki to szło. A Freddie powiedział: „Kochanie, zostaw to mnie. Wierzę w to”. John napisał piosenkę. Ale aby to się stało, potrzebne było wsparcie Freddiego. —Brian Czy

pamiętam, jak kładliśmy z nim podkład i… on naprawdę chciał, aby perkusja była tak sucha, jak to tylko możliwe, więc po prostu wypchałem to wszystko kocami i uczyniłem to tak martwym, jak to tylko możliwe, i bardzo nisko nastrojonym . — Rogera Taylora

Uznanie za piosenkę należy pod wieloma względami przypisać Michaelowi Jacksonowi. Był naszym fanem i przyjacielem i powtarzał mi: „Freddie, potrzebujesz piosenki, do której koty będą mogły tańczyć”. John przedstawił nam ten riff podczas próby, który od razu skojarzył nam się z disco, które było wówczas bardzo popularne. Opracowaliśmy to i kiedy było gotowe, zagraliśmy to dla Michaela. Wiedziałem, że trafiliśmy, kiedy kołysał głową w górę iw dół. „To jest to, to jest sos. Wypuść go, a znajdzie się na szczycie list przebojów” - powiedział. Tak zrobiliśmy i tak się stało. —Freddie Mercury

Zastosowanie w szkoleniu medycznym

Program „Another One Bites the Dust” został wykorzystany w badaniu mającym na celu przeszkolenie personelu medycznego w wykonywaniu prawidłowej liczby uciśnięć klatki piersiowej na minutę podczas wykonywania resuscytacji krążeniowo-oddechowej . Linia basowa ma blisko 110 uderzeń na minutę, a 100–120 uciśnięć klatki piersiowej na minutę jest zalecane przez British Heart Foundation i zatwierdzone przez Radę Resuscytacji (Wielka Brytania) .

Personel

Wykresy i certyfikaty

Wykresy tygodniowe

Remiksy Hollywood Records

Pierwszym oficjalnym remiksem „Another One Bites The Dust” był Long Dusted B-Boy Version firmy Phase 5, który został wydany na kompilacji Hollywood BASIC BASIC Beats Sampler na początku 1992 roku. Remiks zawierał nową rapową zwrotkę autorstwa Money-B z Raw Fusion i zawierał wiele sampli z innych płyt, w tym między innymi „ Flash ” samego zespołu Queen, „ The Breaks Kurtisa Blowa , „ I Know You Got Soul Erica B. i Rakima Good Times Chic , „ Hyperbolicsyllabicssesquedalymistic Isaaca Hayesa i „ It's Too Funky in Here Jamesa Browna . Dave Ogilvie zredagował remiks fazy 5 w celu umieszczenia go na kompilacji BASIC Queen Bootlegs z kwietnia 1992 r. , Usuwając wulgaryzmy z wersetu rapowego i problematyczne próbki ze względu na zezwolenie na prawa autorskie. Miał ukazać się osobny remiks producenta Onyx , ChySkillza, zawierający rapowe wersety Ice Cube'a , Hi-C i Mansona. Ogilvie nagrał również swój własny remiks podczas sesji do albumu, ale nie znalazł się on na ostatecznej liście utworów. Od tego czasu wyciekły wszystkie cztery wersje.

Remiks Wyclefa Jeana

AnotherOneBitesTheDust1998.jpeg
Singiel autorstwa Queen i Wyclef Jean z udziałem Prasa i Free
„Another One Bites The Dust (Wyclef Jean Remix)”
ze ścieżki dźwiękowej albumu Small Soldiers i Ghetto Supastar
Wydany 1998
Długość 4 : 20
Etykieta Prace marzeń
autor tekstów Johna Deacona
Producent (producenci)
Chronologia singli królowej

Nikt oprócz ciebie (tylko dobrzy umierają młodo) ” (1997)

Kolejny gryzie kurz (Wyclef Jean Remix) ” (1998)

Pod presją (Rah Mix) ” (1999)
Wyclef Jean chronologię singli

" Proch strzelniczy " (1998)

Kolejny gryzie pył ” (1998)

W strefie ” (1999)
Pras Michel chronologię singli

Co chcesz zrobić ” (1998)

Kolejny gryzie pył ” (1998)

" Panna Kalifornia " (2001)

W 1998 roku amerykański raper Wyclef Jean wykonał cover i zremiksował piosenkę do filmu Small Soldiers . Jego wersja zawiera również rapowe wersety z Pras Michel i Free . Utwór pojawia się również na kompilacji Queen Greatest Hits III , wydanej w 1999 roku, oraz na debiutanckim albumie Prasa, Ghetto Supastar , wydanym w 1998 roku.

Tło

Odniósł największy sukces w Wielkiej Brytanii , gdzie wszedł na listę przebojów pod numerem 5, dwa miejsca wyżej niż pierwotna najwyższa pozycja na liście, spędzając na niej sześć tygodni. Dotarł również do pierwszej dziesiątki w Finlandii. Na mapach znalazł się odpowiednio pod numerem 18, 23, 50 i 62 w Nowej Zelandii, Austrii, Szwecji i Francji. Teledysk do tej wersji wyreżyserował Michel Gondry . Piosenka stała się trzecim hitem Prasa w Wielkiej Brytanii Top 10 z jego debiutanckiego solowego albumu Ghetto Supastar , po utworze tytułowym i kolejnym singlu Blue Angels . Jednak Pras nie był dostępny do kręcenia wideo, a raper Canibus nagrał nową zwrotkę, aby zająć jego miejsce. Ta wersja została wykorzystana tylko w filmie promocyjnym.

Wykaz utworów

  • Amerykański singiel CD
  1. „Another One Bites the Dust” (edycja radiowa) - 4:00
  2. „Another One Bites the Dust” (wersja LP) - 4:20
  3. „Kolejny gryzie kurz” (wersja instrumentalna) - 4:17
  4. „Kolejny gryzie kurz” (Acappella) - 4:45
  • Singiel CD z Wielkiej Brytanii
  1. „Another One Bites the Dust” (nowa wersja LP) - 4:20
  2. „Another One Bites the Dust” (miks główny Team 1 Black Rock Star) - 4:46
  3. „Another One Bites the Dust” (edycja zespołu 1 Black Rock Star Radio) - 4:17
  • Niemiecki singiel CD
  1. „Another One Bites the Dust” (remiks małych żołnierzy) - 4:20
  2. Rock and Roll (Part 2) (Dutch Remix)” (wersja instrumentalna) (w wykonaniu Gary'ego Glittera ) - 3:51
  3. „Kolejny gryzie kurz” (wersja instrumentalna) - 4:17
  • Niemiecki singiel CD
  1. „Another One Bites the Dust” (edycja radiowa) - 4:00
  2. „Kolejny gryzie kurz” (wersja instrumentalna) - 4:17

Wykresy tygodniowe

Wykres (1998–1999)
Szczytowa pozycja
Austria ( Ö3 Top 40 Austrii ) 23
Belgia ( Ultratop 50 Flandria ) 13
Belgia ( Ultratop 50 Walonia ) 29
Kanada Dance/Urban ( RPM ) 22
Finlandia ( Suomen viruslinen lista ) 7
Francja ( SNEP ) 62
Niemcy ( oficjalne niemieckie listy przebojów ) 46
Irlandia ( IRMA ) 11
Holandia ( holenderska Top 40 ) 21
Holandia ( Single Top 100 ) 21
Nowa Zelandia ( Recorded Music NZ ) 9
Norwegia ( lista VG ) 20
Szwecja ( Sverigetopplistan ) 50
Szwajcaria ( Schweizer Hitparade ) 35
Single w Wielkiej Brytanii ( OCC ) 5
Amerykański Billboard Hot R&B Airplay 69

Queen kontra projekt Miami

„Another One Bites the Dust (Cedric Gervais & Second Sun Radio Edit)”
Project Singiel Queen vs. The Miami Project
z albumu Another One Bites the Dust (The Miami Remixes)
Strona B „Kolejny gryzie pył” (wersja oryginalna)
Wydany 2006
Długość 3 : 22
Etykieta pozytywne
autor tekstów Jana Diakona
Producent (producenci)
  • królowa
  • Mack
  • Cedrik Gervais
Chronologia singli królowej

Wyciąganie ręki ” (2005)

Another One Bites the Dust (Cedric Gervais i Second Sun Radio Edit) ” (2006)

Powiedz, że to nieprawda ” (2007)

Piosenka została ponownie zremiksowana w 2006 roku. Singiel dotarł do UK Top 40, osiągając 31 miejsce, przypisane Queen vs The Miami Project. Główny remiks wykonał Cedric Gervais & Second Sun, dla którego nakręcono nowy teledysk.

Wykaz utworów

  • 7-calowy winylowy dysk z obrazami
  1. „Another One Bites the Dust” (Cedric Gervais i edycja Second Sun Radio)
  2. „Kolejny gryzie pył” (wersja oryginalna)
  • Singiel CD
  1. „Another One Bites the Dust” (Cedric Gervais i edycja Second Sun Radio)
  2. „Another One Bites the Dust” (miks wokalny Cedrica Gervaisa i Second Sun)
  3. „Another One Bites the Dust” (remiks Olivera Koletskiego)
  4. „Another One Bites the Dust” (remiks Skillz)
  5. „Another One Bites the Dust” (remiks Soul Avengerz)
  6. „Kolejny gryzie kurz” (DJ Pedro i Oliver Berger)
  7. „Another One Bites the Dust” (Cedric Gervais i Second Sun Radio Edit) (wideo)
  • EP do pobrania w wersji cyfrowej
  1. „Another One Bites the Dust” (Cedric Gervais i edycja Second Sun Radio)
  2. „Another One Bites the Dust” (miks wokalny Cedrica Gervaisa i Second Sun)
  3. „Another One Bites the Dust” (remiks Olivera Koletskiego)
  4. „Another One Bites the Dust” (remiks Skillz)
  5. „Another One Bites the Dust” (remiks Soul Avengerz)
  6. „Kolejny gryzie kurz” (DJ Pedro i Oliver Berger)

Certyfikaty

Region Orzecznictwo Certyfikowane jednostki / sprzedaż
Włochy ( FIMI ) 3× Platyna 210 000double-dagger

double-daggerDane dotyczące sprzedaży i przesyłania strumieniowego oparte wyłącznie na certyfikacji.

Wersja Kapitana Jacka

Another One Bites the Dust (Captain Jack) single coverat.jpg
Singiel zespołu Queen Dance Traxx z udziałem Captain Jack
„Another One Bites the Dust”
z albumu Queen Dance Traxx 1
Wydany 1996
Długość 3 : 48
autor tekstów Johna Deacona
Producent (producenci)
  • Udo Niebergalla
  • Ryszard Witte
Kapitan Jack single chronologię

Mały chłopiec ” (1996)

Kolejny gryzie pył ” (1996)

Razem i na zawsze ” (1997)

W 1996 roku Queen Dance Traxx i niemiecka grupa Eurodance Captain Jack nagrali utwór na album Queen Dance Traxx 1 i wydali go jako singiel. Piosenka osiągnęła numer 5 w Finlandii i zadebiutował na numer 12 w Holandii . Osiągnął również numer 33 w Austrii , numer 41 w Belgii i numer 61 w Niemczech . Teledysk do tej wersji wyreżyserował Rudi Dolezal i został nakręcony w Berlinie w Niemczech.

Wykaz utworów

  1. „Another One Bites the Dust” (składanka radiowa) - 3:48
  2. „Another One Bites the Dust” (składanka klubowa) - 5:29

Zremiksowany przez Hala i Dj Ufuka aka Helmuta Apela i Ufuka Yildirima

  1. „Another One Bites the Dust” (rozszerzony miks DJ-ów) - 6:23

Wykresy tygodniowe

Wykres (1996–1997)
Szczytowa pozycja
Austria ( Ö3 Top 40 Austrii ) 33
Belgia ( Ultratop 50 Flandria ) 41
Finlandia ( Suomen viruslinen lista ) 5
Niemcy ( oficjalne niemieckie listy przebojów ) 61
Holandia ( holenderska Top 40 ) 12
Holandia ( Single Top 100 ) 14

Inne wersje

W 1980 roku „Weird Al” Yankovic nagrał parodię „Another One Bites the Dust” zatytułowaną „ Another One Rides the Bus ”; narrator lamentuje nad zatłoczonym autobusem miejskim . „Another One Rides the Bus” stał się tak popularny, że pierwszym występem telewizyjnym Yankovic było wykonanie tej piosenki w The Tomorrow Show (21 kwietnia 1981) z Tomem Snyderem .

Zobacz też

Linki zewnętrzne