Athanase Auger

Portret autorstwa François Bonneville, 1792

Athanase Auger , urodzony 12 grudnia 1734 w Paryżu , gdzie zmarł 7 lutego 1792, był francuskim pedagogiem, hellenistą i tłumaczem.

Życie i praca

Kapłan diecezji paryskiej i magister sztuki, w 1766 r. Uniwersytet Paryski odmówił mu Agrégation . Był profesorem retoryki w królewskim kolegium w Rouen od 1 lipca 1762 r. Do 1776 r. I był wielkim wikariuszem biskupa Lescar .

Objął stanowisko w Brécé 16 lutego 1766 r., Ale zrezygnował następnego dnia, aby zająć inne stanowisko w Ambrières . Alphonse-Victor Angot nie jest w stanie powiedzieć, czy kiedykolwiek pełnił jakiekolwiek obowiązki w tej parafii. W każdym razie zrezygnował z Ambrières 20 maja 1767 r. Na rzecz swojego kolegi Jacques-Claude des Nos. Wznowił zajęcia z retoryki w Rouen, aż do 1776 r., Kiedy wyjechał i osiedlił się w Paryżu.

Przetłumaczył greckich mówców i historyków, w tym wszystkie dzieła Demostenesa , Ajschinesa , Izokratesa i Lizjasza , a także Andocidesa , Antyfonę , Demadesa , Dinarcha , Herodota , Izaja , Likurga , Tukidydesa i Ksenofonta . Przetłumaczył także ojców kościoła Bazylego z Cezarei i Jana Chryzostoma , a także Oracje Cycerona i Konstytucję des Romains sous les rois et au temps de la République (Konstytucja Rzymian za czasów królów i w czasach republikańskich), dziesięć praca tomowa, która została opublikowana pośmiertnie w 1792 roku.

Umiarkowany zwolennik rewolucji francuskiej i wielbiciel Rousseau , Auger napisał także artykuły o reformach politycznych i edukacyjnych, które miał nadzieję, że zostaną przeprowadzone, głównie o edukacji obywatelskiej i edukacji kobiet. W czasie zwołania États généraux napisał monografię dotyczącą edukacji, zatytułowaną Projet d'éducation générale pour le royaume (Projekt edukacji ogólnej dla Królestwa).

Członek Akademii Rouen , został także członkiem Académie des Inscriptions et Belles-Lettres w 1781.

Anegdota

Aby zilustrować zwyczaje prowincji, Stendhal odtworzył w swoich Mémoires d'un touriste ciekawy artykuł zatytułowany Épisodes de la vie d'Anathase Auger publiés par sa nièce (Epizody z życia Anathase Auger, opublikowane przez jego siostrzenica) , który opisuje zjazd rodzinny, w którym uczestniczyli wikariusz i jego biskup, hrabia de Noé. Jego siostrzenica pisze: „Hrabia de Noé był wspaniałym człowiekiem pod względem wzrostu, sylwetki i postawy. Jego szlachetna i dystyngowana krzątanina, kiedy zakładał święte szaty, budziła podziw wszystkich, którzy to widzieli; co do jego wielkiego wikariusza, był mały , skromny i bardzo brzydki”. Następnie opisuje, jak dwaj prałaci tańczyli w kółko z rodziną i jak Auger zgodził się, tylko na godzinę i bardzo wbrew swojej woli, nazywać swojego biskupa tu .

Publikacje

• De la tragédie grecque (O tragedii greckiej), pośmiertnie;
• Harangues d'Eschine et de Démosthène sur la Couronne (Przemowy Ajschinesa i Demostenesa o koronie), Rouen, Lallemant, 1768, w-12;
• De la Constitution des Romains sous les Rois et au temps de la République (O konstytucji Rzymian za królów iw czasach republikańskich), Paryż, 1792, 3 t., w-8;

Publikacje polityczne i edukacyjne

• Discours sur l'Éducation, prononcés au Collège Royal de Rouen, suivis de Notes tirées des meilleurs Auteurs anciens et modernes ; auxquels on a joint des Réflexions sur l'Amitié (Przemówienie o edukacji, wygłoszone w Collège Royal de Rouen, z notatkami najlepszych starożytnych i współczesnych autorów; z pewnymi refleksjami na temat przyjaźni) (Rouen, Leboucher, 1775);
• Réflexions sur le pouvoir exécutif ) Refleksje na temat władzy wykonawczej) (1785-1795);
• Moyens d'assurer la Révolution, d'en tirer le plus grand parti pour le bonheur et la prospérité de la France (Środki zapewnienia rewolucji przyciągają największą partię na rzecz dobra i dobrobytu Francji) (1789);
• Projet d'éducation pour tout le royaume, précédé de quelques réflexions sur l'Assemblée nationale (Program edukacyjny dla całego Królestwa, poprzedzony refleksjami na temat Zgromadzenia Narodowego), Paryż, Didot, 1789, in-8°, 64 Online ;
• Catéchisme du citoyen françois, composé de l'esprit et de la lettre de la nouvelle Konstytucja (Katechizm obywatela francuskiego, ułożony w duchu i literze nowej konstytucji) (1791);
• Sur les Gouvernemens en général, et en particulier sur celui qui nous convient (O rządach w ogóle, aw szczególności o tym, który nam odpowiada) (1791) Online .
• Plan d'organisation des écoles nationales (Plan Organizacji Szkół Narodowych), Paryż, Imprimerie nationale, in-8°, 1791, VIII-44 Online ;

Bibliografia

• Hérault de Séchelles , Éloge d'Athanase Auger lu à la séance publique de la Société des Neuf Sœurs , 25 marca 1792 (1792). Opublikowane ponownie w Hérault de Séchelles: Théorie de l'ambition et autres écrits , Éditions Ramsay, Paryż, 1978.
• Louis Duval, Deux professeurs au collège de Rouen, Curés d'Ambrières , 1900.

Źródła

«Athanase Auger», dans Alphonse-Victor Angot , Ferdinand Gaugain, Dictionnaire historique, topographique et biographique de la Mayenne, Goupil, 1900-1910 , t. IV, str. 18.