Słodko-gorzka symfonia
 | ||||
| Singiel zespołu The Verve | ||||
|---|---|---|---|---|
| „Bitter Sweet Symphony” | ||||
| z albumu Urban Hymns | ||||
| Strona B |
|
|||
| Wydany | 16 czerwca 1997 | |||
| Nagrany | styczeń-marzec 1997 | |||
| Studio | Olimpijski , Londyn | |||
| Gatunek muzyczny | rock symfoniczny | |||
| Długość |
|
|||
| Etykieta | ||||
| autor tekstów | Richarda Ashcrofta | |||
| Producent (producenci) |
|
|||
| Chronologia singli Verve | ||||
| ||||
| Teledysk | ||||
| na YouTube | ||||
| Próbka audio | ||||
|
| ||||
„ Bitter Sweet Symphony ” to piosenka angielskiego zespołu rockowego The Verve z ich trzeciego albumu studyjnego Urban Hymns (1997). Został wyprodukowany przez Youth i wydany 16 czerwca 1997 przez Hut Recordings i Virgin Records jako główny singiel albumu.
„Bitter Sweet Symphony” opiera się na samplu z wersji piosenki Rolling Stones „ The Last Time ” z 1965 roku autorstwa Andrew Oldham Orchestra . The Verve dodał smyczki, gitarę, perkusję i wokal. Uzyskali prawa do wykorzystania próbki „Last Time” od właściciela praw autorskich, Decca Records , ale odmówiono im pozwolenia od byłego menedżera The Rolling Stones, Allena Kleina . Po procesie sądowym Verve zrzekł się wszystkich tantiem, a członkowie Rolling Stones, Mick Jagger i Keith Richards, zostali dodani do autorów piosenek. W 2019 roku, po śmierci Kleina, Jagger, Richards i syn Kleina scedowali prawa na autora tekstów Verve, Richarda Ashcrofta .
Teledysk przedstawia Ashcrofta idącego ruchliwym chodnikiem w Hoxton w Londynie, wpadając na przechodniów. Był często odtwarzany na kanałach muzycznych i był nominowany do kilku nagród. Teledysk był nominowany do nagrody Video of the Year , Best Group Video i Best Alternative Video na gali MTV Video Music Awards 1998 .
„Bitter Sweet Symphony” osiągnął drugie miejsce na brytyjskiej liście singli i pozostał na liście przez trzy miesiące. Został wydany w Stanach Zjednoczonych w marcu 1998 roku przez Virgin Records America , osiągając 12. miejsce na liście Billboard Hot 100 . Został nazwany Rolling Stone i NME Singiel Roku i był nominowany do Best British Single w 1998 Brit Awards . W 1999 roku został nominowany do nagrody Grammy za najlepszą piosenkę rockową . „Bitter Sweet Symphony” jest uważana za jedną z najważniejszych piosenek ery Britpop .
Pisanie i nagrywanie
„Bitter Sweet Symphony” jest oparty na próbce orkiestrowej wersji piosenki Rolling Stones „ The Last Time ” z 1965 roku, wykonanej przez Andrew Oldham Orchestra . Grupa została założona przez Andrew Looga Oldhama , byłego producenta i menadżera The Rolling Stones, który zwerbował muzyków do stworzenia symfonicznych wersji piosenek Rolling Stones. Smyczki w próbce zostały napisane i zaaranżowane przez Davida Whitakera .
Richard Ashcroft , autor tekstów Verve, usłyszał wersję „The Last Time” Andrew Oldham Orchestra i pomyślał, że można ją „zmienić w coś oburzającego”. The Verve zsamplował i zapętlił cztery takty, a następnie dodał dziesiątki innych utworów, w tym smyczki, gitarę, perkusję i kilka warstw wokalnych Ashcrofta. Ashcroft powiedział, że wyobraził sobie „coś, co otworzyło się na brzmienie muzyki prerii”, podobne do twórczości włoskiego kompozytora Ennio Morricone , i że „piosenka zaczęła przekształcać się w tę ścianę dźwięku, zwięzły kawałek niesamowitej muzyki pop”. ". Porównał użycie sampla do złotej ery hip hopu : „Wziąć coś, ale naprawdę przekręcić to i spieprzyć w coś innego. Weź to i użyj swojej wyobraźni”.
„Bitter Sweet Symphony” opiera się na powolnym, tłustym rytmie, pompatycznej pętli skrzypcowej i eliptycznym tekście piosenkarza „Mad” Richarda Ashcrofta, który połyka swój ogon. To zaraźliwy, wspaniały kawałek muzyki pop.
—Gil Kaufman pisze dla MTV , wrzesień 1997
Smyczki otwierające „Bitter Sweet Symphony” nie są samplowane; zostały zaaranżowane przez Wila Malone'a na podstawie melodii w próbce. Malone rozszerzył melodię, dodając „odbicie” i „skok”. Smyczki zostały nagrane w Olympic Studios w Londynie i wykonane przez grupę 24 muzyków. Malone poinstruował ich, aby „uczynili struny twardymi, zdecydowanymi, nie ładnymi, aby nie były poetyckie”. Zauważył, że piosenka jest zbudowana na jednym akordzie i porównał ją do muzyki arabskiej . Jon Wiederhorn z Rolling Stone napisał, że piosenka „przeplata barokowe smyczki godne Pachalbela ze spokojnym wokalem i połyskującymi liniami gitar”.
„Bitter Sweet Symphony” zostało wyprodukowane przez Youth at Olympic Studios. Według Youth, Ashcroft początkowo nagrał wersję z producentem Johnem Leckim , ale nie kontynuował jej; Młodość namówiła go do nagrania kolejnej wersji. Youth powiedział: „Dopiero gdy postawiliśmy na to sznurki, zaczął się ekscytować. Potem, pod koniec, Richard chciał wyrzucić cały album i zacząć od nowa. Jaka była moja reakcja? Przerażenie. Czysty horror. Wszystko Mógłbym powiedzieć, że naprawdę uważam, że powinieneś to przemyśleć”.
Spór o kredyty
The Verve wynegocjował prawa do wykorzystania próbki „Last Time” od właściciela praw autorskich, Decca Records . Jednak nie uzyskali pozwolenia od byłego menedżera The Rolling Stones, Allena Kleina , który był właścicielem praw autorskich do ich piosenek sprzed 1970 roku, w tym „The Last Time”. Kiedy „Bitter Sweet Symphony” miał zostać wydany jako singiel, Klein, ówczesny szef ABKCO Records , odmówił zezwolenia na próbkę, mówiąc, że Verve wykorzystał większą część, niż uzgodniono. Według gitarzysty The Verve, Nicka McCabe'a , spór tak naprawdę nie zależał od sampla, ale od melodii wokalnej Ashcrofta, która według muzykologa była półetatową wersją melodii „Last Time” Rolling Stonesów.
Współmenedżer The Verve, Jazz Summers , skontaktował się z ich amerykańską wytwórnią Virgin Records , prosząc o pomoc. Virgin zagrała „Bitter Sweet Symphony” dla członków Rolling Stones, Micka Jaggera i Keitha Richardsa ; podobał im się tor, ale odmówili zaangażowania się w spór. Summers wysłał również kopię do Looga Oldhama, byłego menedżera The Rolling Stones, który odpisał: „Uczciwy glina! Absolutna totalna szczypta! Możesz zobaczyć, dlaczego [ABKCO] podwija rękawy”. Po procesie sądowym Verve zrzekł się wszystkich tantiem na rzecz Kleina, a autorzy piosenek zostali zmienieni na Jagger-Richards . Ashcroft otrzymał 1000 $; jego współmenedżer, John Kennedy, opisał to jako „jedną z najtrudniejszych transakcji w historii muzyki”. Według basisty The Verve, Simona Jonesa , Verve powiedziano, że otrzymają połowę tantiem, ale kiedy singiel zaczął się dobrze sprzedawać, poinstruowano ich, aby zrzekli się 100% tantiem lub wycofali go ze sprzedaży.
Rolling Stone napisał, że wynik był „ewidentnie absurdalny”, zauważając, że Jagger i Richards nie byli zaangażowani w próbkę ani melodię i teksty Ashcrofta. Ashcroft powiedział sarkastycznie, że „Bitter Sweet Symphony” to „najlepsza piosenka, jaką Jagger i Richards napisali od 20 lat” i że jest to największy brytyjski hit Rolling Stones od czasu „ Brown Sugar ” (1971 ) . Zapytany w 1999 roku, czy uważa, że sytuacja była uczciwa, Richards powiedział: „Jestem tutaj walnięty, to poważne gówno prawnicze. Jeśli Verve mogą napisać lepszą piosenkę, mogą zatrzymać pieniądze”. David Whitaker , który napisał linię smyczkową w próbce, powiedział w 2001 roku: „Cała ta sprawa po prostu przyprawia człowieka o mdłości, naprawdę”.
W 1998 roku utwór „Bitter Sweet Symphony” został wykorzystany w reklamie telewizyjnej firmy Nike . Zgodnie z oświadczeniem wydanym przez kierownictwo Verve, Verve mieli politykę przeciwko udzielaniu licencji na ich muzykę do reklam i nie zgodziliby się, gdyby zachowali prawa do piosenki. Ponieważ Virgin zachowała prawa do synchronizacji , Verve otrzymało procent od pieniędzy zarobionych z reklamy. W 1999 roku Loog Oldham pozwał ABKCO, twierdząc, że jest mu winien do 1 miliona funtów tantiem mechanicznych za użycie próbki.
Zwrot kredytów Ashcroftowi
Billboard oszacował, że „Bitter Sweet Symphony” wygenerowała prawie 5 milionów dolarów przychodów z publikacji do 2019 roku. W 2018 roku Ashcroft wyraził swój gniew z powodu tej sytuacji, mówiąc: „Ktoś ukradł Bóg wie ile milionów dolarów ode mnie w 1997 roku i nadal to mają… Każdy, chyba że jesteś chory psychicznie, zawsze będzie pamiętał dzień, w którym skradziono mu 50 milionów dolarów ”. Powiedział, że zamierza kontynuować tę sprawę z synem Kleina, Jody, który został szefem ABKCO po śmierci Kleina w 2009 roku.
Na początku 2019 roku menedżerowie Ashcroft zwrócili się do Jody Klein. Połączył ich z menadżerem The Rolling Stones, Joyce Smyth, który zgodził się porozmawiać z Jaggerem i Richardsem. W kwietniu ABKCO, Jagger i Richards zgodzili się zwrócić Ashcroftowi tantiemy za „Bitter Sweet Symphony” i autorstwo piosenek. Ashcroft ogłosił zawarcie umowy w maju, kiedy otrzymał nagrodę Ivor Novello Award za wybitny wkład w muzykę brytyjską od Brytyjskiej Akademii Autorów Piosenek, Kompozytorów i Autorów . Powiedział, że to było „miłe i wielkoduszne” posunięcie i powiedział: „Nigdy nie miałem osobistej wołowiny ze Stonesami. Zawsze byli największym zespołem rock and rollowym na świecie. To był fantastyczny rozwój. To życie- potwierdza w pewien sposób”. W oświadczeniu Rolling Stones powiedzieli, że przyznali się do finansowego i emocjonalnego kosztu „konieczności rezygnacji z kompozycji jednej z własnych piosenek”.
Teledysk
Teledysk „Bitter Sweet Symphony” został wyreżyserowany przez Waltera Sterna i wydany 11 czerwca 1997 r. W teledysku Ashcroft idzie ruchliwym chodnikiem w Hoxton w Londynie, odmawiając zmiany tempa, chodu lub kierunku, przez co wpada na przechodniów . Pozostali członkowie zespołu Verve dołączają do niego i idą ulicą w dal. Krytycy porównali to do Massive Attack „ Unfinished Sympathy ” z 1991 roku, w którym piosenkarka Shara Nelson spaceruje po ulicy w Los Angeles.
Teledysk był często odtwarzany na kanałach muzycznych i był nominowany do wielu nagród, w tym trzech nagród MTV podczas gali MTV Video Music Awards w 1998 roku . Brytyjski zespół komediowy Fat Les wydał parodię teledysku do swojej piosenki „ Vindaloo ” z 1998 roku, w której Paul Kaye jest wyśmiewany przez rosnącą grupę przechodniów. W 2016 roku The Telegraph umieścił Hoxton Street na swojej liście 54 lokalizacji, które zdefiniowały erę Britpop. W 2016 roku Guardiana , Perry Francesca, umieścił to wideo na liście najlepszych teledysków o życiu w mieście. Francesca zauważyła, że „Hoxton Street pod koniec lat 90. znajdowała się na samym początku, zanim obszar przeszedł szybką gentryfikację i hipsteryzację , więc wideo stało się rodzajem historycznej migawki”.
Dziedzictwo
„Bitter Sweet Symphony” jest uważana za sygnaturową piosenkę Verve i jedną z najważniejszych piosenek ery Britpop . Znalazł się na wielu listach i ankietach z najlepszymi w historii piosenkami. Został uznany NME Singiel Roku 1997 przez Rolling Stone i . W 1998 roku słuchacze BBC Radio 1 uznali go za trzeci na liście najlepszych utworów wszechczasów. W tym samym roku został uznany za trzeci najlepszy singiel 1997 roku przez nowojorski tygodnik The Village Voice w corocznej ankiecie krytyków Pazz & Jop . W ankiecie Channel 4 z 2005 roku teledysk zajął ósme miejsce na liście 100 najlepszych teledysków popowych . Piosenka zyskała dalsze rozgłos, gdy została wykorzystana w reklamach Vauxhall i Nike .
2 lipca 2005 roku na koncercie Live 8 w Hyde Parku w Londynie Coldplay zaprosił Ashcrofta do wykonania z nimi piosenki podczas ich setu. Zagrali to już po jednej próbie w Crystal Palace. Wokalista Coldplay, Chris Martin , przedstawił Ashcroft jako „najlepszego piosenkarza na świecie” i opisał piosenkę jako „prawdopodobnie najlepszą piosenkę, jaką kiedykolwiek napisano”.
W 2007 roku NME umieściło piosenkę pod numerem 18 na swojej liście „50 największych niezależnych hymnów wszechczasów”. We wrześniu 2007 r. Ankieta przeprowadzona wśród 50 autorów piosenek w Q umieściła go na liście „10 najlepszych utworów”. W Australian Triple J Hottest 100 of All Time, 2009 , utwór został uznany za 14. najlepszą piosenkę wszechczasów. Pitchfork Media umieściło piosenkę pod numerem 29 na liście „200 najlepszych utworów lat 90.”. Publikacja umieściła go również w swojej kolekcji The Pitchfork 500 . W 2011 roku NME umieściło go na 9 miejscu na liście „150 najlepszych utworów ostatnich 15 lat”. Pomimo faktu, że Verve ma kilka hitów, piosenka zajęła pierwsze miejsce w plebiscycie magazynu Paste na 25 „niesamowitych cudów jednego przeboju lat 90”. W 2015 roku czytelnicy Rolling Stone uznali ją za trzecią najlepszą piosenkę britpopową w ankiecie (po „ Common People ” zespołu Pulp i „ Don't Look Back in Anger ” zespołu Oasis ). W 2004 roku znalazł się na 382. miejscu listy „ 500 najlepszych piosenek wszechczasów ” magazynu Rolling Stone , aw 2010 ponownie zajął 392. miejsce. Według Acclaimed Music jest to 59. najbardziej znana piosenka w historii. historia muzyki popularnej.
W 2021 roku amerykański pop-punkowy zespół Four Year Strong nagrał cover utworu, który znalazł się jako dodatkowy utwór na luksusowej edycji ich albumu Brain Pain z 2020 roku .
Listy utworów
|
|
Wykresy
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy na koniec roku
|
Certyfikaty
| Region | Orzecznictwo | Certyfikowane jednostki / sprzedaż |
|---|---|---|
| Australia ( ARIA ) | Złoto | 35 000 ^ |
| Francja ( SNEP ) | Złoto | 250 000 * |
| Niemcy ( BVMI ) | Złoto | 250 000
|
| Włochy ( FIMI ) | Platyna | 50 000
|
| Wielka Brytania ( BPI ) | 3× Platyna | 1 276 209 |
| Stany Zjednoczone ( RIAA ) | Złoto | 500 000 ^ |
|
|
||
Historia wydania
| Region | Data | Format(y) | Etykieta(y) | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Zjednoczone Królestwo | 16 czerwca 1997 r |
|
||
| Stany Zjednoczone | 8 września 1997 r | Radio alternatywne | ||
| 11 listopada 1997 r | Współczesny hit radiowy | |||
| 10 marca 1998 r |
|
- 1997 singli
- Piosenki z 1997 roku
- Barokowe piosenki popowe
- Single z Hut Records
- Teledyski wyreżyserowane przez Waltera Sterna
- Singiel numer jeden w Szkocji
- Kontrowersje dotyczące pobierania próbek
- Nagrania piosenek wyprodukowane przez Chrisa Pottera (producent muzyczny)
- Piosenki o samotności
- Piosenki związane z kontrowersjami dotyczącymi tantiem
- Piosenki napisane przez Richarda Ashcrofta
- Piosenki Verve
- singli Virgin Records