Bugonia
W starożytnym regionie Morza Śródziemnego bugonia lub bougonia była rytuałem opartym na przekonaniu, że pszczoły powstały spontanicznie (niejednoznacznie) z tuszy krowy , chociaż możliwe jest, że rytuał ten był bardziej popularny jako poetycki i uczony trop niż jako rzeczywista praktyka.
Opis
Szczegółowy opis procesu bugonii można znaleźć w bizantyńskiej Geoponica :
Zbuduj dom wysoki na dziesięć łokci, o wszystkich bokach jednakowych wymiarów, z jednymi drzwiami i czterema oknami, po jednym z każdej strony; włóż do niego trzydziestomiesięcznego wołu, bardzo tłustego i mięsistego; niech kilku młodzieńców zabije go, bijąc go gwałtownie pałkami, tak aby poszarpać ciało i kości, ale uważając, aby nie rozlać krwi; niech wszystkie otwory, usta, oczy, nos itp. zostaną zatkane czystym i delikatnym płótnem nasączonym smołą; niech pod leżące zwierzę zostanie rozsypana ilość tymianku, a następnie zamknij okna i drzwi i przykryj grubą warstwą gliny, aby uniemożliwić dostęp powietrza lub wiatru. Po trzech tygodniach niech dom zostanie otwarty i niech dostanie się do niego światło i świeże powietrze, z wyjątkiem strony, z której wiatr wieje najsilniej. Jedenaście dni później znajdziesz dom pełen pszczół zwisających razem w gromadach, a z wołu nie zostało nic prócz rogów, kości i sierści.
Historia Aristaeusa była archetypem tego rytuału, służąc instruowaniu pszczelarzy , jak odzyskać siły po utracie pszczół. Co za tym idzie, uważano, że fumigacja krowim łajnem jest korzystna dla zdrowia ula.
Wariacje
Pomysł, że osy rodzą się z trupów koni , był często opisywany obok bugonii. A biorąc pod uwagę, że europejskie osy są nieco podobne do europejskich pszczół, możliwe, że mit powstał z błędnie zgłoszonej lub źle zrozumianej obserwacji zdarzenia naturalnego.
Potwierdzono różne warianty, takie jak po prostu zakopanie krowy lub przykrycie zwłok błotem lub łajnem. Inna odmiana stwierdza, że wystarcza użycie samego żwacza .
W starożytnym Egipcie wół był chowany z rogami wystającymi ponad powierzchnię ziemi. Po odcięciu pszczoły wyłaniały się z podstawy rogów.
Bugonia jest opisana dwukrotnie w drugiej połowie Georgics Wergiliusza i obejmuje epyllion Aristaeus w drugiej połowie. Pierwszy opis, otwierający drugą połowę czwartej księgi, opisuje „tradycyjną” formę rytuału, po której następuje opowieść o Aristaeuszu, który po utracie pszczół schodzi do domu swojej matki, nimfy Cyreny, gdzie otrzymuje instrukcje, jak przywrócić swoje kolonie. Musi schwytać jasnowidza, Proteusa , i zmusić go do ujawnienia, którego boskiego ducha rozgniewał. Proteus zmienia się w wiele form, ale w końcu jest związany i opowiada, jak spowodował śmierć Eurydyki , rozgniewając w ten sposób nimfy. rytuał wymagany od Arysteusza przez Cyrenejczyka po jego powrocie jest wyraźnie inny. Ma złożyć w ofierze cztery byki, cztery jałówki, czarną owcę i cielę w otwartej dolinie. Ta druga wersja służyła jako punkt kulminacyjny dużego dzieła, więc może być bardziej oparta na tradycyjnym rzymskim rytuale ofiarnym niż na samej bugonii, aby zamknąć Georgics w bardziej odpowiedni symbolicznie sposób. Tak więc pierwsza wersja może odzwierciedlać stosunek człowieka do bogów w Złotym Wieku , a późniejsza aktualny stosunek.
Etymologia
Bougonia pochodzi od greckiego „ βοῦς ” , co oznacza „ wół ” , a „ γονή ” oznacza „ potomstwo ” . Ponadto wyrażenia „bugenès melissae” i „taurigenae apes” oznaczały „pszczoły urodzone w wołach”, a starożytni Grecy czasami nazywali pszczoły miodne po prostu „bugenès” lub „taurigenae” .
Starożytne świadectwo
Być może najwcześniejsza wzmianka pochodzi od Nicandera z Kolofonu .
Proces ten opisał Wergiliusz w czwartej księdze Georgików . Wielu innych pisarzy wspomina o tej praktyce.
W Hermetic Cyranides podano, że robaki rodzą się po tygodniu, a pszczoły po trzech tygodniach.
Cytując Metamorfozy Owidiusza ( XV.361–68), Florentinus z Geoponica podaje ten proces jako udowodniony i oczywisty fakt :
Jeśli potrzebne są dalsze dowody, aby wzmocnić wiarę w rzeczy już udowodnione, możesz zobaczyć, że zwłoki, rozkładające się pod wpływem czasu i letniej wilgoci, zmieniają się w małe zwierzęta. Idźcie i zakopujcie zabite woły — to wiadomo z doświadczenia — ze zgniłych wnętrzności rodzą się pszczoły wysysające kwiaty, które jak rodzice wędrują po pastwiskach, zajęci pracą i pełni nadziei na przyszłość. Zakopany koń bojowy rodzi szerszenie.
Sceptycyzm
Wyprzedzając Nicandera o sto lat, Arystoteles nigdy nie wspomina o bugonii i odrzuca pokolenie pszczół od innych zwierząt. Co więcej, jest w stanie rozróżnić kasty trutni , robotników i „królów” , więc z pewnością byłby w stanie odróżnić pszczoły od ich naśladowców . Późniejsi autorzy wspominają o bugonii w komentarzach do Fizyki Arystotelesa . Archelaus nazywa pszczoły „ sztucznym potomstwem rozkładającego się wołu ”. Odnotowano, że Celsus i Columella sprzeciwiali się tej praktyce.
Późniejsze źródła
Pietro de' Crescenzi odnosi się do Bugonii około 1304 r. W 1475 r. Konrad z Megenberg w pierwszej niemieckiej księdze historii naturalnej twierdził, że pszczoły rodzą się ze skóry i żołądka wołu . Michael Herren podaje szczegółowy opis bugonii zaczerpnięty z Geoponica . Johannes Colerus, którego książka stanowiła księgę odniesienia dla wielu [ która? ] pokolenia pszczelarzy wyraża to samo przekonanie co do bugonii. Metoda ta pojawia się nawet w europejskich książkach pszczelarskich z XVIII wieku.
W religiach abrahamowych
Podobna historia stworzenia pszczół jest widoczna w Księdze Sędziów , gdzie Samson stawia zagadkę „ z mocnego wyszła słodycz ” , odnosząc się do roju pszczół znalezionego we wnętrzu martwego lwa .
Wiara w bugonię jest również opisana w Talmudzie Jerozolimskim i Talmudzie Babilońskim . [ potrzebne źródło ]
Filon podaje to pochodzenie pszczół jako możliwy powód, dla którego miód jest zabroniony jako ofiara dla Jahwe .
Pochodzenie wiary
Jedno z wyjaśnień głosi, że którykolwiek z licznych batesowskich naśladowców pszczół z larwami padlinożercami był mylony z pszczołami („początkowo beznogi, anon ze stopami i skrzydłami”). Mówiąc dokładniej, szczególną uwagę zwrócono na bzygowate Eristalis tenax . Nie dostarczając miodu, muchy te byłyby produktywnymi zapylaczami .
Inni argumentują, że pszczelarze zrozumieliby, że muchy nie produkują miodu i wyjaśniają, że Apis mellifera (pszczoła miodna zachodnia) ucieka się do każdej jamy, w szczególności do dziupli drzew i skał, ale także do czaszek i jamy klatki piersiowej dużych zwierząt zwłoki, w których można zbudować gniazdo. Istnieje jedno, być może apokryficzne, świadectwo faktycznego użycia czaszki człowieka przez osy.
W kulturze popularnej
Historia Samsona i pszczół jest celebrowana na puszkach złotego syropu Tate & Lyle .
William Shakespeare znał bugonię, jak mówi w Henryku IV : „ Rzadko zdarza się, by pszczoła opuściła swój grzebień w martwej padlinie ”.
Zobacz też
Dalsza lektura
- José Martínez Gázquez (1980). "Fuentes clasicas del mito de la 'bugonia' en ibn wafid y su posible traduccion alfonsi" . Faventia . 2 : 35–52. ISSN 0210-7570 .
- Luciano Landolfi, Ovidio, Aristeo i „ritocchi” della bugonia
- Sandra I. Ramos Maldonado (2008). „Humanismo, tradición pliniana y manipulación textual: a proposito del mito de la Bugonia en Cardano y Gómez Miedes” . Calamus Renascens: Revista de Humanismo y Tradición Clásica . 9 : 205–244. ISSN 1576-3471 .