Drzwi przesuwne

Sliding Doors
	Plakat z premierą kinową
Sliding Doors
W reżyserii	Piotra Howitta
Scenariusz	Piotra Howitta
Wyprodukowane przez	Sydneya Pollacka; Filipa Braithwaite;
W roli głównej	Gwyneth Paltrow; Jan Hannah; Johna Lyncha; Jeanne Tripplehorn;
Kinematografia	Remi Adefarasin
Edytowany przez	John Smith
Muzyka stworzona przez	Davida Hirschfeldera
Firmy produkcyjne ;	Intermedialne; Przedsiębiorstwa Mirage;
Dystrybuowane przez	Miramax Films (Stany Zjednoczone) ; Paramount Pictures (międzynarodowy) ;
Daty wydania	26 stycznia 1998 Festiwal Filmowy w Sundance ( ) ; 24 kwietnia 1998 Stany Zjednoczone ; 1 maja 1998 Wielka Brytania ;
Czas działania	99 minut
Kraje	Zjednoczone Królestwo; Stany Zjednoczone;
Język	język angielski
Budżet	6 milionów dolarów
kasa	67 milionów dolarów

Sliding Doors to komediodramat romantyczny z 1998 roku , napisany i wyreżyserowany przez Petera Howitta , z udziałem Gwyneth Paltrow , a także Johna Hannaha , Johna Lyncha i Jeanne Tripplehorn . Film przeplata się z dwiema historiami, pokazując dwie ścieżki życia głównej bohaterki, w zależności od tego, czy złapie pociąg. Doprowadził do licznych porównań do Ślepa szansa polskiego reżysera Krzysztofa Kieślowskiego z 1987 roku , której wynik zależy również od tego, czy bohater złapie pociąg.

Działka

Helen Quilley zostaje zwolniona z pracy w dziale public relations . Wychodząc z budynku biurowego, wrzuca kolczyk do windy, a mężczyzna go podnosi. Pędzi do swojego pociągu w londyńskim metrze, ale tęskni za nim, ponieważ drzwi pociągu są zamknięte; ale film następnie przewija się do tyłu, a scena jest odtwarzana, z wyjątkiem tego, że teraz udaje jej się wsiąść do pociągu. Film toczy się dalej, naprzemiennie między dwiema historiami, w których mają miejsce różne wydarzenia (ale z okazjonalnymi przecięciami tych dwóch).

W fabule, w której wsiada do pociągu, Helen siedzi obok Jamesa (mężczyzny w windzie) w metrze i rozpoczynają rozmowę. Wraca do domu i przyłapuje swojego chłopaka Gerry'ego w łóżku z jego byłą dziewczyną, Amerykanką, Lydią. Helen opuszcza go i wprowadza się do swojej przyjaciółki Anny i zgodnie z sugestią Anny zmienia fryzurę, aby zacząć od nowa.

James nadal nieoczekiwanie pojawia się w życiu Helen, dodając jej otuchy i zachęcając do założenia własnej firmy public relations. Ona i James zakochują się w sobie pomimo jej zastrzeżeń co do rozpoczęcia kolejnego związku tak szybko po jej brzydkim zerwaniu z Gerrym. W końcu Helen odkrywa, że jest w ciąży. Wierząc, że to dziecko Jamesa, idzie do niego do jego biura. Jest oszołomiona, gdy dowiaduje się od sekretarza Jamesa, że jest żonaty. James znajduje ją na moście i wyjaśnia, że był jest żonaty, ale jest w separacji i planuje rozwód, ale on i jego żona utrzymują pozory szczęśliwego małżeństwa ze względu na chorą matkę. Po tym, jak ona i James wyznają sobie miłość, Helen wchodzi na drogę i zostaje potrącona przez furgonetkę.

W fabule, w której Helen spóźnia się na pociąg, kolejne pociągi są opóźnione, więc wychodzi ze stacji i wzywa taksówkę. Mężczyzna próbuje wyrwać jej torebkę i rani ją, więc trafia do szpitala. Przyjeżdża do domu po odejściu Lydii i pozostaje nieświadoma niewierności Gerry'ego. Nie mogąc znaleźć innej pracy w PR, podejmuje dwie prace na pół etatu, aby opłacić rachunki. Gerry nadal żongluje dwiema kobietami w swoim życiu. Lydia, chcąc Gerry'ego dla siebie, ucieka się do podrzucenia Helen wskazówek dotyczących ich romansu. Helen podejrzewa Gerry'ego o niewierność, ale później odkrywa, że jest w ciąży. Otrzymuje telefon rzekomo w sprawie rozmowy kwalifikacyjnej w międzynarodowej firmie PR. Przekazuje Gerry'emu nowinę, ale nie udaje mu się powiedzieć mu o swojej ciąży. Lydia wzywa Gerry'ego do swojego mieszkania, najwyraźniej po to, by zerwać. Myśląc, że Helen jest na rozmowie kwalifikacyjnej, Gerry idzie do Lydii. Będąc u Lydii, Gerry otwiera dzwonek do drzwi i widzi Helen stojącą przy drzwiach, jej wywiad odbywa się z Lydią, która zaaranżowała oba spotkania w tym samym czasie, aby ujawnić ich romans. Helen jest oszołomiona widokiem Gerry'ego, a Lydia przekazuje obojgu wiadomość o własnej ciąży. Zrozpaczona Helen ucieka i spada ze schodów.

W obu historiach Helen zostaje zabrana do szpitala i traci dziecko.

W fabule, w której pierwotnie wsiadła do pociągu i poznała swoją nowo odkrytą miłość, Jamesa, umiera w jego ramionach, zaraz po tym, jak mówi, że uczyni ją bardzo szczęśliwą.

Tam, gdzie Helen spóźniła się na pociąg, dochodzi do siebie i każe Gerry'emu wyjechać na dobre. Następnie, gdy Helen wchodzi do windy, aby opuścić szpital po wyzdrowieniu, upuszcza kolczyk. Podobnie jak podczas ich krótkiego spotkania na początku filmu, James podnosi kolczyk i daje go jej, a następnie zaczyna ten sam żart na pocieszenie, jak wtedy, gdy spotkali się po raz pierwszy w drugiej historii. Ale tym razem Helen poprawnie cytuje puentę, a oni odwracają się i patrzą na siebie.

Rzucać

Gwyneth Paltrow jako Helen Quilley
John Hannah jako James Hammerton
John Lynch jako Gerry
Jeanne Tripplehorn jako Lidia
Zara Turner jako Anna
Douglas McFerran jako Russell
Paul Brightwell jako Clive
Nina Young jako Claudia
Virginia McKenna jako pani Hammerton
Kevin McNally jako Paul
Christopher Villiers jako Steve

Produkcja

W tym filmie wyraźne podwójne linie czasowe są podobne do mniej podkreślonej podzielonej fabuły w filmie z 1949 roku dotyczącym katastrofy kolejowej, Przerwana podróż .

Główne zdjęcia rozpoczęto 1 kwietnia 1997 r., A zakończono 28 maja 1997 r.

Sceny w londyńskim metrze kręcono na stacjach metra Waterloo i Bank na linii Waterloo & City oraz na stacji metra Fulham Broadway na linii District . Mieszkanie Helen jest na Leinster Square . The American Diner to Fatboy's Diner , który znajduje się na Old Spitalfields Market . Sceny nad Tamizą kręcono obok Hammersmith Bridge oraz w pubie Blue Anchor w Hammersmith . Przedstawiony most to Albert Bridge między Battersea i Chelsea . Nocna scena, w której Paltrow i Hannah idą ulicą, została nakręcona w Primrose Gardens (dawniej Stanley Gardens) w Belsize Park . Ostatnia scena w szpitalu, w której Helen i James spotykają się w windzie, została nakręcona w Chelsea and Westminster Hospital na Fulham Road.

Ścieżka dźwiękowa

Blair – „ Baw się dobrze, szalej ”
Kosmiczne małpy - „Zupa narkotykowa”
Aqua - „ Cofnij czas ”
Podejrzany - „ Wystarczająco dobry ”
Dido – „ Dziękuję ”
Jamiroquai - „Użyj mocy”
Oliwka – „ Cud ”
Peach Union - „ Na własną rękę ”
Aimee Mann – „Amator”
Elton John – „ Honky Cat ”
Abra Moore - „Nie mam ochoty płakać”
Ci wspaniali mężczyźni - „Nazwij mnie głupcem”.
Zupełnie nowe czołgi ciężkie – „Więcej miłości”

brytyjskiej piosenkarki Dido „ Thank You ”, która pojawiła się na ścieżce dźwiękowej, stała się hitem dwa lata później. Reklama tego filmu z „Dziękuję” jako podkładem muzycznym zainspirowała rapera Eminema do wykorzystania głosu Dido w piosence „ Stan ”. Piosenka ostatecznie zajęła 3. miejsce na Billboard Hot 100 .

Piosenka Aqua " Turn Back Time " została wydana jako singiel w 1998 roku i znalazła się na szczycie UK Singles Chart . Teledysk jest w dużej mierze oparty na filmie i zawiera sceny z niego.

Okładka utworu „Tenderness on the Block” Patty Larkin , która jest odtwarzana podczas ostatniej sceny, nigdy nie została wydana z powodu problemów z prawami autorskimi i nagraniem. ^{[ potrzebne źródło ]}

Przyjęcie

kasa

Film otworzył się pod numerem 17 w kasie w USA z 834 817 $ w pierwszy weekend, ale wzrósł o 96,5% do 1 640 438 $ w drugi weekend. Skończyło się na łącznej wartości brutto 11 841 544 USD w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie. Odniósł również sukces w Wielkiej Brytanii i był najbardziej dochodową lokalną produkcją w tym roku, z łączną kasą brutto przekraczającą 12 milionów funtów. Całkowite wpływy filmu na całym świecie wyniosły ponad 67 milionów dolarów.

krytyczna odpowiedź

Rotten Tomatoes przyznaje filmowi 65% oceny na podstawie 54 recenzji, ze średnią oceną 6,3 / 10. Konsensus krytyków brzmi: „Pomimo efekciarskiego charakteru podzielonych narracji, film można obejrzeć dzięki zwycięskim występom obsady”. Metacritic przyznaje filmowi ocenę 59 na 100 na podstawie 23 recenzji, wskazując reakcję jako „mieszaną lub przeciętną”.

Time Out opisał film jako „zasadniczo komedię romantyczną z fajną sztuczką”. Angie Errigo z Empire przyznała filmowi 3/5 gwiazdek. Roger Ebert dał mu 2/4 gwiazdek i był krytyczny wobec scenariusza.

W kulturze popularnej

Trzynasty odcinek ósmego sezonu Frasier , „Sliding Frasiers”, jest inspirowany filmem. W nim Frasier zmaga się z podjęciem decyzji, czy założyć garnitur czy sweter na zbliżającą się randkę walentynkową . Badane są następstwa każdej decyzji, chociaż odcinek kończy się identycznie, gdy obie linie czasowe przecinają się, gdy Frasier, nie mogąc umówić się na randkę, jedzie do miejsca pracy dzwoniącego, aby ją zabiegać.

Broad City „Sliding Doors” przedstawia genezę przyjaźni Abbi i Ilany, rozpiętej między dwoma liniami czasowymi. W obu scenariuszach spotykają się na metra w Nowym Jorku . Stamtąd jedna historia mówi, że wsiadają do pociągu metra i spędzają dzień osobno. W drugim spóźniają się na pociąg i spędzają razem dzień.

Odcinek 4 sezonu Unbreakable Kimmy Schmidt „Sliding Van Doors” koncentruje się na filmie, pokazując alternatywną oś czasu, w której Kimmy Schmidt nie wsiada do furgonetki swojego porywacza w 1998 roku, ponieważ nie chce przegapić pokazu Sliding Doors .

Inne programy wykorzystujące przesłankę podobną do Sliding Doors , ale bez bezpośredniego odniesienia do filmu, to Malcolm in the Middle , Mad About You i Community .

Zobacz też

Pętla czasowa
Moment drzwi przesuwnych
Biegnij Lola, biegnij , kolejny film z 1998 roku podobny do Blind Chance

Dalsza lektura

Howitt, Peter (21 maja 1998). Drzwi przesuwne . Książki ScreenPress. P. 112. ISBN 978-1901680133 . (scenariusz)

Linki zewnętrzne

Drzwi przesuwne na IMDb
Drzwi przesuwne w bazie danych filmów TCM
Drzwi przesuwne w AllMovie
Drzwi przesuwne w Box Office Mojo
Drzwi przesuwne na Rotten Tomatoes
Drzwi przesuwne w Metacritic