Empire State Building w kulturze popularnej

Widok z lotu ptaka w lipcu 2012 r.

Empire State Building to 102-piętrowy wieżowiec przy Piątej Alei, pomiędzy ulicami West 33rd i 34th w Midtown na Manhattanie w Nowym Jorku . Ma dach o wysokości 1250 stóp (381 m), a wraz z anteną ma łącznie 1454 stóp (443,2 m) wysokości. Empire State Building był najwyższym budynkiem na świecie przez prawie 40 lat, od jego ukończenia na początku 1931 roku do zawieszenia wiechy na oryginalnej wieży północnej World Trade Center pod koniec 1970 roku. Występował w wielu filmach, programach telewizyjnych, piosenki, gry wideo, książki, fotografie i dzieła sztuki.

Film

Panoramę Midtown widzianą z tarasu widokowego nocą w styczniu 2006 roku.

Być może najbardziej znanym przedstawieniem budynku w kulturze popularnej jest King Kong (1933), w którym tytułowy bohater, gigantyczna małpa, wspina się na szczyt, aby uciec porywaczom, ale upada i ginie po ataku wojskowych dwupłatowców. W 1983 roku, z okazji pięćdziesiątej rocznicy filmu, artysta Robert Vicino umieścił na maszcie budynku nad tarasem widokowym ogromny, wysoki na 90 stóp (27 m) nadmuchiwany Kong . W 2005 roku remake King Kong Petera Jacksona , którego akcja toczy się w Nowym Jorku lat 30. XX wieku, w tym ostateczne starcie między Kongiem a dwupłatowcami na szczycie bardzo szczegółowego Empire State Building . (Akcja remake'u King Konga z 1976 roku rozgrywała się we współczesnym Nowym Jorku, a kulminacyjna scena odbywała się na bliźniaczych wieżach World Trade Center ). Empire State Building i King Kong pojawiają się w świecie wirtualnej rzeczywistości zwanym Oazą Film science fiction Stevena Spielberga z 2018 roku Ready Player One .
W filmie katastroficznym Potop (1933) Empire State Building jest jednym z kilku budynków, które zawaliły się podczas trzęsienia ziemi, które nawiedziło Nowy Jork.
Love Affair (1939) dotyczy pary, która planuje spotkać się na szczycie Empire State Building, spotkanie, któremu zapobiega wypadek samochodowy. Film został przerobiony w 1957 roku (jako An Affair to Remember ) iw 1994 (ponownie jako Love Affair ).
Bezsenność w Seattle (1993), komedia romantyczna częściowo inspirowana Niezapomnianym romansem , której punktem kulminacyjnym są sceny w holu i obserwatorium Empire State Building. Dramat Burning Blue z 2013 roku zawiera również romantyczną scenę, w której Empire State Building jest oglądany z dachu sąsiedniego budynku, gdy o zachodzie słońca zapalają się światła.
W kreskówce Looney Tunes „Wiele hałasu o orzechy” wiewiórka ma tak duże trudności z otwarciem kokosa, że przenosi go na taras widokowy Empire State Building i rzuca przez krawędź. Podczas gdy ulica jest uszkodzona przez uderzenie, orzech kokosowy pozostaje nienaruszony.
W kreskówce Looney Tunes Baseball Bugs z 1946 roku Królik Bugs rzuca się na boisko do polo przeciwko Gashouse Gorillas. Na dole dziewiątego, z dwoma autami i Bugsem chroniącym jednobiegowe prowadzenie, przeciwnik wybija piłkę z parku, by pozornie wygrać mecz dwubiegowym homerem. Bugs ściga piłkę przez Nowy Jork. Pościg kończy się w „Umpire State Building”. Bugs wjeżdża windą na szczyt budynku i łapie piłkę po trzecim wyjściu, wygrywając mecz.
W kreskówkowej Myszce Toma i Jerry'ego na Manhattanie Jerry przechodzi obok Empire State Building i ogląda go wraz z innymi punktami orientacyjnymi, w tym Statuą Atlasa w Rockefeller Center i Grand Central Terminal .
Niemy film Andy'ego Warhola Empire z 1964 roku to jedno ciągłe, ośmiogodzinne czarno-białe ujęcie Empire State Building nocą. W 2004 roku National Film Registry uznało jego kulturowe znaczenie za warte zachowania w Bibliotece Kongresu .
W Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010) Góra Olimp znajduje się nad Empire State Building, a w budynku znajduje się specjalna winda na „600 piętro”, które ma być Olimpem, tak jak w seria książek .
Budynek zostaje wybrany jako punkt zerowy jako cel bomby wodorowej zrzuconej na Nowy Jork w Fail-Safe (1964).
Zarówno Zero Mostel, jak i Gene Wilder udają się na taras widokowy budynku w oryginalnym filmie Mela Brooksa The Producers .
W The Muppets Take Manhattan (1984), po tym jak wszyscy jego przyjaciele opuścili miasto, Kermit the Frog wjeżdża na szczyt budynku i wyglądając z tarasu widokowego, wyzywająco narzeka, że nie rezygnuje z ich marzenia o Broadwayu . Miss Piggy, jego ostatnia przyjaciółka w mieście, słyszy końcowe zdanie Kermita z ulicy: „Słyszysz, Nowy Jork? Żaba zostaje!”
W One Fine Day (1996) w tle widać Empire State Building.
W filmie telewizyjnym o katastrofie z 1998 roku Trzęsienie ziemi w Nowym Jorku , podczas trzęsienia ziemi Empire State Building zaczyna pękać, a okna zaczynają się tłuc, części budynku zawalają się i spadają, ale budynek stoi po zakończeniu trzęsienia ziemi.
Empire State Building pojawił się w filmie z 1999 roku, Aftershock: Earthquake in New York . Można to zobaczyć, gdy reporter wiadomości w helikopterze opisuje uszkodzenia. Reporter mówi: „Empire State Building wygląda dobrze…” można go ponownie zobaczyć, gdy burmistrz Bruce Lincoln wygłasza przemówienie, a na koniec budynek można zobaczyć w tle, gdy pokazano rekonstrukcję Statuy Wolności . Na plakacie filmu widać, że budynek się zawalił, a szczyt budynku i jego uszkodzona antena spoczywają na pobliskim wieżowcu, ale w prawdziwym filmie nadal stoi.
W Home Alone 2: Lost in New York (1992) budynek jest widziany wiele razy.
W filmie Dzień Niepodległości z 1996 roku Empire State Building zostaje zniszczony w wyniku eksplozji spowodowanej przez UFO , które niszczy znaczną część miasta.
Empire State Building można zobaczyć w filmie katastroficznym Armageddon z 1998 roku , kiedy deszcz meteorytów uderza w Nowy Jork. Można go zauważyć w niektórych scenach, na przykład gdy meteor zmierza w kierunku Chrysler Building, można zobaczyć maszt cumowniczy Empire State Buildings.
Budynek został uszkodzony po zalaniu Nowego Jorku przez morza w filmie Deep Impact z 1998 roku .
Empire State Building można zobaczyć trzy razy w filmie dramatycznym Cruel Intentions z 1999 roku . Pierwszy raz widziany jest, gdy Sebastian jedzie w kierunku Manhattanu, drugi raz, gdy Sebastian wykonuje telefon na moście Queensboro , a trzeci raz, kiedy Annette odjeżdża z Manhattanu ze środkowym Manhattanem linia horyzontu w tle.
W filmie Zoolander z 2001 roku Empire State Building można zobaczyć w większości scen. W tle widać scenę pogrzebu, Chrysler Building, United Nations Building, Empire State Building i MetLife. Można go również zobaczyć w tle, gdy pokazana jest siedziba „Mugato”.
Pod koniec filmu Gangi Nowego Jorku z 2002 roku , kiedy nagrobki znajdują się pod Mostem Brooklyńskim w czasie poklatkowym. Empire State Building widać po prawej stronie ekranu.
W Wehikule czasu (2002) Empire State Building nadal stoi w roku 2030, ale przyćmiewa go kilka większych drapaczy chmur wokół niego. Nie widać tego w późniejszych scenach rozgrywających się w postapokaliptycznym Nowym Jorku.
Budynek można zobaczyć w filmie komediowym Mr. Deeds z 2002 roku . Można to zobaczyć, gdy pokazana jest panorama Midtown Manhattan, gdy czas zmienia się z nocy na poranek. Można to zobaczyć ponownie, gdy Deed gra w tenisa z Chuckiem, w tle wyraźnie widać część panoramy środkowego Manhattanu.
Budynek jest widoczny w filmie Elf z 2003 roku i służy jako miejsce pracy ojca Elfa Buddy'ego. Można zobaczyć kilka ujęć wnętrza budynku. W jednej scenie, w której Buddy jedzie windą z nieznanym mężczyzną, Buddy naciska wszystkie przyciski na piętrze, aby przypominały choinkę. Ponadto, pomimo tego, że budynek ma w rzeczywistości 102 piętra, winda, na której jedzie Buddy, miała 79 przycisków pięter, co sugeruje, że budynek ma 79 pięter.
W filmie akcji Daredevil z 2003 roku Empire State Building można zobaczyć, gdy pokazana jest wieża Kingpina (złoczyńcy) i można go zobaczyć przez okno, gdy Daredevil staje twarzą w twarz z Kingpinem. Można go również zobaczyć w tle, gdy Daredevil jest na szczycie kościoła.
Empire State Building można zobaczyć w większości filmów o Spider-Manie, ponieważ dzieje się to głównie w Nowym Jorku. W Spider-Manie (2002), kiedy Spider-Man walczy z Zielonym Goblinem przy moście Queensboro, budynek można dostrzec obok budynku Chryslera. Można to również zobaczyć w Spider-Man 2 (2004) i Spider-Man 3 (2007), kiedy budynek zostaje uderzony przez dźwig, w oddali widać Empire State Building.
W Sky Captain and the World of Tomorrow (2004), w alternatywnym 1939 roku, szczyt budynku służy swojemu pierwotnemu celowi bycia stacją dokującą dla sterowców, a Hindenburg III dokuje do niego podczas swojego dziewiczego rejsu.
W filmie mockumenty CSA: The Confederate States of America z 2004 roku Empire State Building pojawia się w filmie w wiadomościach. Budynek jest również wymieniony na stronie internetowej filmu.
W filmie katastroficznym End Day z 2005 roku fikcyjny naukowiec podróżuje z Londynu do Nowego Jorku. W pewnym momencie filmu kamera pokazuje Empire State Building i lecący przed nim policyjny helikopter.
W filmie Click z 2006 roku budynek można zobaczyć na wielu ujęciach, zwłaszcza przez okno biura i inne części filmu.
W filmie The Hoax z 2006 roku Empire State Building można zobaczyć pomiędzy Chrysler Building a MetLife Building , gdy helikopter ląduje na szczycie budynku.
Budynek jest widoczny w tle w Enchanted (2007).
Empire State Building otworzyło wiele filmów, takich jak West Side Story (1961), Honey (2003), The Taking of Pelham 123 (2009), Step Up 3D , The Other Guys (oba 2010), The Mortal Instruments: City of Bones , A Case Of You (oba 2013), Left Behind (2014), Manhattan Night (2016) i Otherhood (2019).
W filmie Jak stracić przyjaciół i zrazić ludzi (2008) Empire State Building można zobaczyć w niektórych częściach filmu, a konkretnie przez okno.
W komediodramacie romantycznym Nick and Norah's Infinite Playlist z 2008 roku Empire State Building można zobaczyć w wielu częściach filmu. Na przykład, gdy Nick jedzie w kierunku Manhattanu, pokazana jest panorama środkowego Manhattanu. Widać to ponownie na ujęciu panoramy Manhattanu pokazanej z mostu George'a Washingtona . Wreszcie widać to w tle w nocy, kiedy Nick i Tris są w samochodzie, gdzie próbuje go uwieść i tańczy przed samochodem.
Film Meet Dave z 2008 roku , statek kosmiczny w kształcie człowieka ląduje na Liberty Island i spaceruje po Manhattanie. W scenie, w której Dave wychodzi z metra, w tle widać Empire State Building.
W filmie Strażnicy z 2009 roku budynek można dostrzec w większości części. Można go zobaczyć przez okno biura, a za nim World Trade Center.
W filmie Knowing z 2009 roku budynek zostaje zniszczony przez rozbłysk słoneczny wraz z resztą świata pod koniec filmu.
W filmie Disneya The Sorcerer's Apprentice (2010) Empire State Building można zobaczyć w tle, gdy jeden z bohaterów filmu spaceruje po jednym z gargulców z Chrysler Building.
W The Divide (2011) budynek zostaje zniszczony przez bombę atomową zdetonowaną na Nowy Jork. Był mocno opisywany na plakatach promujących film.
W filmie Smerfy z 2011 roku , w scenie, w której Gargamel ucieka z więzienia, w tle widać panoramę Manhattanu, w tym Empire State Building.
Empire State Building można zobaczyć wiele razy w filmie komediowym Mr. Popper's Penguins z 2011 roku . Można to zobaczyć w tle, gdy Tom Popper rozmawia przez telefon w Madison Square Park . Można go ponownie zobaczyć przez okno, gdy Tom jest w swoim biurze w Bank of America Tower .
Empire State Building można zobaczyć w filmie The Dark Knight Rises z 2012 roku jako wieżowiec na panoramie Gotham City.
W komedii romantycznej Lola Versus (2012), kiedy Lola rozmawia z przyjaciółmi w Brooklyn Bridge Park , w tle widać Empire State Building.
Empire State Building można zobaczyć w budowie w filmie The Great Gatsby z 2013 roku . Chociaż Empire State Building został ukończony dopiero w 1931 roku, akcja filmu rozgrywa się w latach dwudziestych XX wieku.
W Superman II (1980) Ursa ( Sarah Douglas ) używa masztu flagowego, aby wbić Supermana ( Christopher Reeve ) w wieżę budynku, strącając jego antenę radiową, która spada na ulicę poniżej. Supermanowi udaje się go złapać, zanim uderzy w ziemię i ponownie przymocować do budynku.
W filmie komediowym z 2013 roku Anchorman 2: The Legend Continues , kiedy Ron Burgundy i jego przyjaciele używają kampera, aby dostać się na Manhattan, można zobaczyć panoramę środkowego Manhattanu. W innej części filmu, kiedy Ron i jego przyjaciele zostają zaatakowani przez inne zespoły informacyjne, Empire State Building można zobaczyć, gdy samolot bombowy . Empire State Building można również zobaczyć wraz z budynkiem Chryslera na plakacie filmu.
W filmie Miłość jest dziwna z 2014 roku , kiedy Ben maluje na dachu budynku, można wyraźnie zobaczyć panoramę środkowego Manhattanu.
Empire State Building można zobaczyć w dramacie i romansie Amira & Sam z 2014 roku .
W filmie akcji o superbohaterach X-Men: Days of Future Past (2014) Empire State Building można zobaczyć na początku filmu. Wygląda na to, że budynek został uszkodzony i ma wiele dziur, podobnie jak inne budynki w centrum miasta.
W dramacie romantycznym z 2014 roku Chinese Puzzle Empire State Building można zobaczyć w filmie wiele razy. Można to zobaczyć, gdy Xavier jest w samochodzie, a przez okno widać panoramę śródmieścia . W tle widać górną część Empire State Building wraz z wieżą Metropolitan Life Insurance Company, gdy Xavier stoi na ulicy. Wreszcie, można to zobaczyć, gdy Xavier wygląda przez okno na panoramę środkowego Manhattanu.
Empire State Building można zobaczyć w filmie 5 lotów w górę z 2014 roku .
W filmie A Most Violent Year z 2014 roku budynek można zobaczyć na wielu ujęciach. Zwłaszcza, gdy główni bohaterowie patrzą na panoramę Manhattanu.
W filmie Sharknado 2 z 2014 roku tornado wypełnione rekinami wkracza na Manhattan. Dwa tornada zderzają się w Empire State Building. Bohaterowie filmu udają się na taras widokowy Empire State Buildings, aby ustawić porażenie prądem, aby pozbyć się tornad. W innej części filmu jedna z postaci dosiada rekina, który spada z nieba i ląduje na iglicy Empire State Buildings.
W scenie z filmu Shelter z 2014 roku . Tahir i Hannah rozmawiają w mieszkaniu, z którego Empire State Building i Chrysler Building . Hannah mówi Tahirowi, że jeśli się skoncentruje, może swoim umysłem zmienić światła w Empire State Building. W końcu Tahir powoduje, że światła zmieniają kolor na czerwony ze złości.
W dramacie komediowym The Angriest Man In Brooklyn (2014), kiedy Sharon przeprasza Henry'ego na Moście Brooklyńskim , w pewnym momencie sceny widać Empire State Building w tle.
Empire State Building można zobaczyć w wielu częściach filmu Manhattan Romance z 2014 roku . Na przykład można to zobaczyć, gdy Tom idzie nocą 6th Avenue.
W komedii Ted 2 z 2015 roku John, Tami i Ted jadą do Nowego Jorku, aby znaleźć adwokata. Kiedy rozmawiają w kancelarii adwokackiej, przez okno widać Empire State Building
Empire State Building można zobaczyć w tle wraz z resztą panoramy Midtown w filmie The Walk z 2015 roku.
W filmie Nine Lives z 2016 roku w niektórych częściach filmu budynek można dostrzec w tle.
W The 5th Wave (2016) budynek przetrwał potężne tsunami, które nawiedziło Manhattan podczas drugiej fali inwazji obcych.
Empire State Building można zobaczyć wiele razy w filmie Pee Wees Big Holiday z 2016 roku . Można to zobaczyć, gdy Pee Wee rozmawia z Marvinem, w tle można zobaczyć plakat Nowego Jorku ze Statuą Wolności, Chrysler Building i Empire State Building. Można to zobaczyć ponownie, gdy Pee Wee jest na Manhattanie, rozglądając się po swoim numerze muzycznym, aw jednym punkcie piosenki, którą śpiewa o Empire State Building.
Empire State Building można zobaczyć w romansie/komedii Jak być singlem z 2016 roku . Kiedy bohaterowie są nocą w Madison Square Park, w tle widać budynek.
W filmie Piekarnia na Brooklynie z 2016 roku Vivian rozmawia przez telefon z Paulem podczas jazdy na rowerze. W jednej części tej sceny widać za nią panoramę Midtown Manhattan.
W Sully (2016) Empire State Building można zobaczyć w niektórych częściach filmu.
W filmie z 2016 roku Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows , którego akcja rozgrywa się w Nowym Jorku, zawiera sceny z Empire State Building, Chrysler Building, MetLife Building, One World Trade Center i wieloma innymi budynkami w Nowym Jorku.
Na początku filmu Sekretne życie zwierzaków domowych (2016) kamera leci obok Empire State Building wraz ze Statuą Wolności i Mostem Brooklińskim , aż dociera do Central Parku w scenie otwierającej.
W filmie science fiction Oblivion (2013) Empire State Building jest zakopany w ziemi aż do masztu cumowniczego sześćdziesiąt lat po inwazji obcych, która zniszczyła Nowy Jork. Antena służy jako latarnia morska do zestrzelenia orbitującego statku kosmicznego, a taras widokowy jest postrzegany jako ważny punkt fabularny w sekwencji retrospekcji.
Empire State Building można zobaczyć w filmie Bushwick z 2017 roku . Można to zobaczyć na początku filmu, kiedy kamera pokazuje Brooklyn z lotu ptaka z panoramą Manhattanu w tle. Można to zobaczyć ponownie, gdy okazuje się, że Manhattan został zaatakowany.
Empire State Building można zobaczyć w filmie Dark Tower (2017), kiedy ogromny cień unosi się nad środkowym Manhattanem.
Budynek można zobaczyć na końcu filmu The Fate of the Furious z 2017 roku , kiedy kamera ujawnia panoramę Manhattanu patrzącą na centrum miasta.
W oryginalnym filmie Netflix The Incredible Jessica James z 2017 roku , kiedy Jessica tańczy na swoim dachu, w tle widać Empire State Building.
Empire State Building można zobaczyć w filmie Thor: Ragnarok z 2017 roku , kiedy ustawienie filmu zmienia się na Nowy Jork, pokazana jest część panoramy Manhattanu.
W filmie komediowym I Feel Pretty z 2018 roku Empire State Building można zobaczyć w tle, gdy Renee wysiada z taksówki.
W oryginalnym filmie Netflix, Like Father (2018), Empire State Building można zobaczyć na początku filmu w zestawie początkowych ujęć Nowego Jorku.
Empire State Building można zobaczyć w oryginalnym filmie Netflix z 2018 roku, Set It Up . Kiedy na szczycie budynku odbywa się impreza, można ją zobaczyć w tle wraz z Bank Of America Tower i 4 Times Square . A pod koniec filmu, kiedy Harper i Charlie się całują, kamera oddala się, ukazując Empire State Building wraz z innymi budynkami w pobliżu Bryant Park .
Budynek jest również widoczny w filmie Ready Player One z 2018 roku . W niektórych scenach King Kong jest widoczny na szczycie budynku.
W filmie Drapacz chmur z 2018 roku , kiedy główny budynek filmu jest pokazany w skali w porównaniu do innych budynków. Empire State Building jest widoczny w skali.
Empire State Building można zobaczyć, gdy Paul jedzie na rowerze Piątą Aleją w filmie Wywiad z Bogiem z 2018 roku .
W filmie Avengers: Infinity War z 2018 roku wieżę można zobaczyć w początkowych ujęciach i innych scenach filmu.
Empire State Building można zobaczyć w filmie animowanym Spider-Man: Into the Spider-Verse (koniec 2018 r.).
W komediodramacie The Upside z 2019 roku Empire State Building można krótko zobaczyć podczas pościgu samochodowego i kiedy Philip wychodzi ze szpitala.
Empire State Building widać na końcu filmu Spider-Man: Daleko od domu z 2019 roku .
W dramacie komediowym Something Great (2019) Empire State Building można zobaczyć w nocnym ujęciu przedstawiającym Midtown Manhattan.
Empire State Building można zobaczyć w animowanej kontynuacji Sekretne życie zwierzaków domowych 2 (2019).
Empire State Building można zobaczyć w sekwencji otwierającej film akcji Shaft z 2019 roku .
Wieżę wraz z kilkoma innymi budynkami na panoramie śródmieścia można zobaczyć, gdy kosmita ucieka przez okno, co zostało przedstawione w filmie Men in Black: International z 2019 roku .
Wiele innych filmów przedstawiających Empire State Building jest wymienionych na stronie internetowej budynku.
W Spider-Man: No Way Home (2021) Peter Parker, grany przez Andrew Garfielda , wspomina, że używa Empire State Building jako miejsca ukojenia, gdy jest przygnębiony.

Telewizja

W czteroczęściowym serialu animowanym Underdog z 1965 r. „The Phoney Booths” (odcinki 49-52), Underdog znajduje się pod psychiczną kontrolą szalonego naukowca Simona Bar Sinistera . Simon nakazuje Underdogowi, aby użył swoich super mocy, aby przynieść mu cenne przedmioty - w tym Empire State Building, który Underdog podnosi w całości, aby zanieść go Simonowi. W końcu okoliczności uwalniają Underdog spod kontroli Simona. Pokonuje złego naukowca i odbudowuje Empire State Building.
Empire State Building przedstawiony w serialu Doctor Who The Chase z 1966 roku , w którym TARDIS ląduje na dachu budynku; Doktor i jego towarzysze odchodzą jednak dość szybko, ponieważ Dalekowie są tuż za nimi. Dalek jest również widziany na dachu budynku, gdy przesłuchuje człowieka. W 2007 roku w odcinkach Doctor Who „ Daleks in Manhattan ” i „ Evolution of the Daleks ” również pojawił się budynek, który Dalekowie budują jako piorunochron. Russell T Davies powiedział w artykule, że „w jego umyśle” Dalekowie pamiętali budynek z ich ostatniej wizyty. W niektórych nowych odcinkach Doctor Who można zobaczyć ESB. Takich jak odcinek Powrót doktora Mysterio.
Empire State Building pojawia się w animowanym serialu telewizyjnym Odwaga, tchórzliwy pies .
W serialu science fiction Fringe taras widokowy Empire State Building służy przede wszystkim jako stacja dokująca dla zeppelinów w równoległym wszechświecie pokazanym w odcinku drugiego sezonu „ Peter ”. Jest również opisywany jako główna lokalizacja na początku odcinka trzeciego sezonu „ Immortality ”.
Program Discovery Channel MythBusters przetestował miejski mit, który głosi, że jeśli ktoś upuści pensa ze szczytu Empire State Building, może kogoś zabić lub zrobić krater w chodniku. Rezultat był taki, że zanim moneta uderzy w ziemię, porusza się z prędkością około 65 mil na godzinę (105 km/h) ( prędkość graniczna dla obiektu o takiej masie i kształcie), co nie jest wystarczająco szybkie, aby spowodować śmiertelne obrażenia lub spowodować krater w chodniku. Miejska legenda to żart z musicalu Avenue Q z 2003 roku, w którym postać czekająca na szczycie budynku na spotkanie rzuca pensa za burtę — tylko po to, by uderzyć swojego rywala.
W popularnym serialu kukiełkowym Gerry'ego Andersona Thunderbirds , odcinku Terror in New York City , Empire State Building zostaje przeniesiony do nowej lokalizacji, ponieważ teren wokół niego jest przeznaczony do przebudowy. Jednak coś idzie nie tak i budynek się zawala, a reporter i jego kamerzysta zostają uwięzieni pod gruzami. Ich ratunek jest tematem reszty odcinka.
W odcinku City of Steel z serialu telewizyjnego Transformers Empire State Building wraz z innymi budynkami zostaje zrównany z ziemią i zastąpiony cybertroniańskimi wieżami.
W odcinku 9 sezonu The Simpsons , „ The City of New York vs. Homer Simpson ”, rodzina jest krótko widziana na tarasie widokowym Empire State Building.
Budynek można zobaczyć we wstępie do serialu animowanego Godzilla: The Series z 1998 roku , kiedy Godzilla wspina się na Empire State Building.
W odcinku 2 sezonu Family Guy , „ A Picture is Worth 1,000 Bucks ”, rodzina jedzie na Manhattan. Widać ujęcie panoramy, a kiedy idą na taras widokowy Empire State Building, Peter prosi Lois o pensa i upuszcza go z budynku.
Teledysk do piosenki „Everything is Everything” (autorstwa piosenkarki Lauryn Hill ) wyraźnie przedstawia Empire State Building jako centrum miejskiego (nagrywającego) gramofonu.
Serial animowany The Critic , emitowany w czasie największej oglądalności , przedstawia Empire State Building jako jedno z pierwszych ujęć.
W słynnym komediowym serialu animowanym Futurama , Chrysler Building i Empire State Building można zobaczyć wielokrotnie w wielu odcinkach. Na przykład w odcinku „ Tales of Interest ” profesor demonstruje swój najnowszy wynalazek, dłuższy palec, włączając maszynę „co-jeśli”. Bender chce zadać mu pytanie. Co by było, gdyby miał 500 stóp wzrostu? Maszyna pokazuje, że na wysokości 500 stóp prowadzi to do walki między nim a Zoidbergiem. Bender w końcu zostaje popchnięty i spada na Empire State Building, a antena budynku przechodzi przez niego.
Empire State Building pojawia się we wstępie do The 10th Kingdom (2000). W intro budynek kruszy się i zamienia w górę, powodując, że Nowy Jork zamienia się w krajobraz przypominający naturę.
W odcinku „ First Time in New York ” serialu telewizyjnego How I Met Your Mother (pierwotnie wyemitowanego 8 stycznia 2007 r.) Gang zabiera siostrę Robina, Katie, do Empire State Building. Pierwszego dnia dotarli tylko do lobby, ale w końcu następnego dnia weszli na górę.
W sezonie 7, odcinku 12 amerykańskiego serialu dramatycznego Mad Men Don jest na posiedzeniu zarządu. Odwraca się i patrzy w okno, następne ujęcie pokazuje go patrzącego na Empire State Building z samolotem lecącym daleko za nim. Wskazując, że chce robić w życiu więcej.
Empire State Building pojawia się w reklamie Kit Kat, światła budynku włączają się zsynchronizowane z melodią.
W sezonie 4 serialu kryminalno-kryminalnego White Collar Empire State Building ma duży wpływ na fabułę sezonu. Poszukiwany/zbiegły więzień ukrywa się gdzieś w Nowym Jorku. Peter i Neal dowiadują się, że ukrywa się w Empire State Building, a konkretnie w biurze na 50. piętrze.
Empire State Building można zobaczyć w wielu odcinkach serialu kryminalnego Person of Interest . Na przykład, gdy grupa mężczyzn rozmawia na Roosevelt Island , mając za sobą panoramę środkowego Manhattanu.
Empire State Building można zobaczyć wiele razy w serialu telewizyjnym Taxi Brooklyn z 2014 roku .
W serialu telewizyjnym Life After People, odcinku „Heavy Metal”, Empire State Building zawala się po około 200 latach od wyginięcia człowieka z powodu nasycenia gleby między palami fundamentowymi budynku, co pozwala na pochylenie budynku. Kiedy grawitacja powoduje, że budynek pochyla się za bardzo, zsuwa się z linii horyzontu i rozbija się o ulice poniżej.
Można go zobaczyć w tle w wielu odcinkach serialu kryminalnego Limitless z 2015 roku .
Empire State Building można zobaczyć w większości scen opartych na scenariuszach Marvela Netflix, takich jak Jessica Jones , Daredevil , Luke Cage , Iron Fist i The Defenders .
Empire State Building pojawia się w odcinku 1 sezonu Myszki Miki 2013 „New York Weenie”.
W jednym z odcinków programu telewizyjnego Gossip Girl Blair udaje się na szczyt Empire State Building, aby spotkać się z Chuckiem, aby uratować ich związek.
W odcinku czwartego sezonu „Darkness on the Edge of Town” Dawno , dawno temu Empire State Building można zobaczyć w oddali na panoramę Nowego Jorku.
Empire State Building pojawił się jako część wyzwania w 26. odcinku serialu animowanego Totalna Porażka: Wariacki Wyścig.
15 października 2018 roku Eminem wykonał swoją piosenkę „Venom” ze szczytu budynku podczas odcinka na żywo Jimmy Kimmel Live .
W odcinku 2 sezonu The Incredible Shrinking Turtles z animowanego serialu telewizyjnego Teenage Mutant Ninja Turtles z lat 1987–1996 i jego komiksowej adaptacji TMNT Adventures , Shredder używa pozaziemskiego kryształu Eye of Sarnath , aby zmniejszyć Empire State Building do rozmiarów domku dla lalek .

Gry wideo

W grze wideo Grand Theft Auto III z 2001 roku i jej prequelach Grand Theft Auto Advance i Grand Theft Auto: Liberty City Stories budynek przypominający połączenie Empire State i Chrysler Buildings znajduje się w Bedford Point na wyspie Staunton w Liberty City. Wersja gry ma podobny projekt elewacji, jak część Empire State Building, ale ma nieco podobne warunki projektu konstrukcyjnego Chrysler Building, z koronowanym dachem zwieńczonym szczytem.
W grze wideo Grand Theft Auto IV z 2008 roku Empire State Building pojawia się jako Rotterdam Tower. Jest to najwyższy budynek w Liberty City. Nazwa budynku nawiązuje do Nowego Rotterdamu, holenderskiego miasta kolonialnego, które stało się dzisiejszym Liberty City. Wieża w Rotterdamie pojawia się również w Grand Theft Auto: Chinatown Wars , jednak renderowane są tylko dolne piętra ze względu na ustawienie gry z góry na dół .
W grze akcji Prototype 2 z otwartym światem , której akcja toczy się w czasach apokaliptycznych, możesz skoczyć z Empire State Building. Sam budynek wygląda na uszkodzony i ma dziury na wielu piętrach.
Akcja gry fabularnej Tom Clancy's The Division , która została wydana w 2016 roku, rozgrywa się w Nowym Jorku. Empire State Building i inne słynne nowojorskie zabytki są zawarte w grze wideo. Empire State Building wygląda inaczej ze względu na licencje. Chrysler Building i Empire State Building można zobaczyć na okładce gry.
W grze wideo Super Mario Odyssey z 2017 roku budynek New Donk City Hall jest oparty na Empire State Building. Budynek znajduje się w Metro Kingdom. Samo królestwo jest luźno wzorowane na Nowym Jorku z wieloma odniesieniami do Donkey Kong i serii Donkey Kong Country .
Empire State Building to wyróżniający się punkt orientacyjny, który można umieścić w mieście w grach komputerowych Sim City 3000 i Sim City 4 .
W grze wideo Marvel's Spider-Man z 2018 roku gracz grający jako Spider-Man może wspiąć się na Empire State Building (nawet do jego anteny) wraz z innymi nowojorskimi budynkami.
W grze komputerowej JumpStart Music z 1998 roku , będącej częścią serii gier edukacyjnych JumpStart , parodia budynku w kształcie skrzypiec jest widoczna w krainie fantasy zwanej Music Land. Słowa na budynku głoszą, że jest to „Empire String Building”.
W Wolfenstein: The New Colossus nazistowska bomba atomowa została zrzucona na Nowy Jork, niszcząc większość miasta. Empire State Building przetrwał bombardowanie i służy jako schronienie dla ocalałych i rebeliantów, ponieważ jego górne piętra są bezpieczne przed promieniowaniem.

Literatura i komiks

Powieść science fiction HG Wellsa z 1933 roku The Shape of Things to Come , napisana w formie książki historycznej opublikowanej w dalekiej przyszłości , zawiera następujący fragment: „Do niedawna Dolny Nowy Jork był najbardziej staroświeckim miastem w świat, wyjątkowy w swojej ponurej starożytności. Ostatni ze starożytnych drapaczy chmur, Empire State Building, jest nawet teraz w trakcie rozbiórki w 2106 roku n.e.!”.
W nowym magazynie z 1942 roku zatytułowanym Startling Stories , a konkretnie Startling Stories: City of Glass. Gigant atakuje Nowy Jork. Widać, jak trzyma Empire State Building pod jedną ręką, a Statuę Wolności pod drugą.
W komiksie Meteor (Marvel Comics Super Special) z 1979 roku wiele meteorów spada na Nowy Jork. Pokazuje meteoryty niszczące World Trade Center , Rockefeller Center i Empire State Building .
W powieści Johna Varleya Wizard z 1980 roku Cirocco zostaje wymieniona jako właścicielka Empire State Building, który odrestaurowała.
Davida Macaulaya z 1980 r. Unbuilding przedstawia Empire State Building kupowany przez miliardera naftowego z Bliskiego Wschodu na początku lat 90. i demontowany kawałek po kawałku, aby przetransportować go do Arabii Saudyjskiej i tam odbudować. Maszt cumowniczy jest odbudowywany w parku w jego dawnej lokalizacji na Manhattanie, podczas gdy pozostała część budynku ginie na morzu.
W fabule Marvel Comics Inferno z 1989 roku Empire State Building jest używany jako miejsce postoju demonicznej inwazji na Manhattan. Kilka powiązanych komiksów pokazuje, że budynek został „zmutowany” przez obecność demonów.
Empire of Dreams Gianniny Braschi , latynoamerykańska epopeja poetycka opublikowana w 1988 roku, przedstawiała pasterską rewolucję na najwyższym piętrze Empire State Building, gdzie pasterze tańczyli i śpiewali pieśni rewolucyjne.
Empire State Building odgrywa znaczącą rolę zarówno jako miejsce akcji, jak i integralny element fabuły przez większą część nagrodzonej Pulitzerem powieści Michaela Chabona z 2000 roku , The Amazing Adventures of Kavalier & Clay .
W swojej „biografii” Doc Savage : His Apocalyptic Life Philip Jose Farmer teoretyzuje, że wieżowcem, w którym mieszkał Doc Savage i gdzie spotykał się ze swoimi towarzyszami, miał swoje laboratoria itp ., był Empire State Building. Ponieważ 86. piętro (wspomniane w opowieściach Dzikich jako jego piętro) było Obserwatorium, można przypuszczać, że Doc „faktycznie” mieszkał na innym piętrze.
W serialu „ Percy Jackson i bogowie olimpijscy ” Rick Riordan przedstawia Empire State Building jako siedzibę bogów olimpijskich , w której mieszkają i odbywają się spotkania greckich bogów.
W powieści dla dzieci James and the Giant Peach Roalda Dahla z 1961 roku gigantyczna brzoskwinia zostaje zrzucona na koniec na piorunochron Empire State Building. Ta powieść została później zaadaptowana w filmie pod tym samym tytułem w 1996 roku, który przedstawia tę samą część, w której brzoskwinia spada na antenę budynku.
W powieści Ghostbusters Vol. 2011. 1 Wydanie #2, Idulnas, będąc w posiadaniu Jima Silvera, wspiął się na Empire State Building, aby obcować z esencją Gozer, która prawie zakończyła swoją reformację. Idulnas potrzebował Raya Stantza z powrotem na Manhattan i ożywił pobliski posąg niedźwiedzia z Wall Street, aby wciągnąć go w pułapkę. Można to również zobaczyć w powieści Ghostbusters International # 1 z 2016 roku . Można go również zobaczyć jako oznaczony na mapie powieści Manhattan z 2017 roku Ghostbusters 101 3.
W serii powieści science-fiction/historii alternatywnej Wild Cards na 86. piętrze znajduje się najlepsza elegancka restauracja Nowego Jorku, Aces High, bardzo popularne miejsce spotkań supermocnych asów.
W alternatywnej powieści historycznej Fallout, część serii The Hot War autorstwa Harry'ego Turtledove'a , w której wojna koreańska przeradza się w III wojnę światową , Empire State Building, który był najwyższym budynkiem na świecie przez 21 lat do tego momentu, zostaje obalony przez Radziecka bomba atomowa , która uderzyła w Nowy Jork w maju 1952 roku. Zawalający się wieżowiec zmiażdżył pobliski hotel z odpowiednikiem „młota uderzającego w kolec kolejowy ”. Wśród zabitych w zmiażdżonym hotelu był polityk Averell Harriman , kluczowy doradca prezydenta Harry'ego S. Trumana i potencjalny kandydat Demokratów w wyborach prezydenckich w USA w 1952 roku .
W serii komiksów z 1951 roku, Super Science Stories , tom 8. Na okładce komiksu widać trzy UFO atakujące Nowy Jork, Empire State Building płonie wraz z ulicami poniżej.
W pierwszym numerze Atomic War! opublikowany w listopadzie 1952 r., Nowy Jork zostaje trafiony sowiecką bombą atomową w 1960 r., Empire State Building, Chrysler Building i siedziba Organizacji Narodów Zjednoczonych zapadają się podczas bombardowania miasta. Zarówno Empire State, jak i Chrysler Buildings są również pokazane na okładce tego samego numeru.
W magazynie science fiction Fantastic Science Fiction z 1955 roku Empire State Building znajduje się w czwartym tomie, a konkretnie na okładce widać, jak wystaje z gigantycznej fali wraz z kilkoma innymi budynkami w Nowym Jorku.
W komiksie z 1980 roku, Archie's Mad House No. 120, kiedy kosmici najeżdżają Ziemię, dwa statki kosmiczne zajmują Statuę Wolności i Empire State Building.

Inny

Model w skali 7,6 stóp (2,3 m) zbudowany z 12 000 klocków LEGO w ciągu 250 godzin jest prezentowany wraz z innymi godnymi uwagi budynkami na wystawie LEGO Architecture: Towering Ambition w National Building Museum w Waszyngtonie
Replika Empire State Building znajduje się w New York-New York Hotel and Casino w Las Vegas