Ennio Flaiano

Ennio Flaiano
Urodzić się	( 05.03.1910 ) 5 marca 1910 Pescara , Królestwo Włoch
Zmarł	20 listopada 1972 (20.11.1972) (w wieku 62) Rzym , Włochy
Zawód	Pisarz , scenarzysta , dziennikarz
Gatunek muzyczny	scenariusze , pamiętnik , fikcja
Ruch literacki	neorealizm , współczesny humor
Współmałżonek	Rosetta Rota
Dzieci	Lele (Luisa)

Ennio Flaiano (5 marca 1910 - 20 listopada 1972) był włoskim scenarzystą, dramaturgiem, powieściopisarzem, dziennikarzem i krytykiem dramatycznym. Najbardziej znany ze współpracy z Federico Fellinim , Flaiano jest współautorem dziesięciu scenariuszy z włoskim reżyserem, w tym La Strada (1954), La Dolce Vita (1960) i 8½ .

Biografia

Flaiano pisał dla Cineillustrato , Oggi , Il Mondo , Il Corriere della Sera , Omnibus i innych znanych włoskich gazet i czasopism.

W 1947 roku zdobył Nagrodę Stregi za powieść Tempo di uccidere (różnie tłumaczoną jako Miriam , Czas zabijania i Na skróty ). Powieść , której akcja toczy się w Etiopii podczas włoskiej inwazji (1935–36), opowiada historię włoskiego oficera, który gwałci, a następnie zabija etiopską kobietę, a następnie dręczy go wspomnienie swojego czynu. Jałowy krajobraz wokół bohatera wskazuje na wewnętrzną pustkę i bezsens. Jest to jedno z nielicznych włoskich dzieł literackich traktujących o występkach włoskiego kolonializmu w Afryce Wschodniej. Powieść jest drukowana nieprzerwanie od sześćdziesięciu lat. Filmowa adaptacja pod tym samym tytułem , wyreżyserowana przez Giuliano Montaldo , z udziałem Nicolasa Cage'a , została wydana w 1989 roku.

W 1971 roku Flaiano doznał pierwszego zawału serca. „Wszystko będzie musiało się zmienić” – napisał w swoich notatkach. Uporządkował swoje liczne prace i opublikował je, chociaż większa część jego wspomnień została opublikowana pośmiertnie. W listopadzie 1972 zaczął pisać różne utwory autobiograficzne dla Corriere della Sera .

20 listopada tego samego roku, podczas wizyty kontrolnej w klinice, doznał drugiego zatrzymania akcji serca i zmarł. Jego córka Lelè zmarła po długiej chorobie w wieku 40 lat w 1992 roku. Jego żona Rosetta Rota, matematyk i ciotka matematyka Gian-Carlo Rota , zmarła w 2003 roku. Cała rodzina jest pochowana razem na Cmentarzu Maccarese, niedaleko Rzymu .

Rzym Flaiana

Imię Flaiano jest nierozerwalnie związane z Rzymem, miastem, które kochał i nienawidził, ponieważ był zjadliwym świadkiem jego miejskich ewolucji i porażek, jego wad i zalet. W La Solitudine del Satiro Flaiano pozostawił liczne fragmenty odnoszące się do jego Rzymu.

W rzymskiej dzielnicy Montesacro zespół teatralny LABit umieścił pamiątkową tablicę na fasadzie domu, w którym mieszkał od 1952 roku.

Krytyk Richard Eder napisał w Newsday : „Czytanie nieżyjącego już Ennio Flaiano to wyobrażenie sobie popiersia Owidiusza lub Martiala , umieszczonego na placu w Rzymie i uśmiechającego się nad korkiem. W swojej antycznej, melancholijnej ironii Flaiano pisał tak, jakby był sam czas, satyryczny moment obecny”.

Styl literacki

Znakomity i ironiczny moralista, jednocześnie tragiczny i gorzki, Flaiano tworzył utwory narracyjne i inne prozy przesiąknięte oryginalnym satyrycznym tonem i żywym poczuciem groteski, poprzez które piętnował paradoksalne aspekty współczesnej rzeczywistości. Wprowadził języka włoskiego wyrażenie saltare sul carro del vincitore („wskoczyć na rydwan zwycięzcy”) .

W ostatniej części swojej książki, The Via Veneto Papers , dziennikarz Giulio Villa Santa zamieścił wywiad z Flaiano dla szwajcarsko-włoskiego radia, dwa tygodnie przed śmiercią. Wywiad zakończył się następująco:

Villa Santa : Wydaje mi się, Flaiano, że dzisiejszego wieczoru otworzyłeś się, jak być może nigdy wcześniej, że odsłoniłeś udrękę, a przede wszystkim wiarę, kryjącą się za twoim humorem. Ale to budzi we mnie podejrzenie, że w gruncie rzeczy jesteś człowiekiem z innej epoki, jeśli nie z zupełnie innej epoki; czy to nieuzasadnione podejrzenie?

Flaiano : To legalne. Nie wiemy, kim jesteśmy, po prostu jesteśmy pasażerami bez bagażu, rodzimy się sami i umieramy samotnie. Pewna pisarka zacytowała mnie kiedyś w swojej książce, a angielska pisarka przetłumaczyła moje imię jako Ennius Flaianus , sądząc, że ten Ennio Flaiano był jakimś łacińskim autorem. Kilka miesięcy później spotkaliśmy się w restauracji w Rzymie i zostaliśmy sobie przedstawieni i oczywiście przeżyła niezręczną chwilę, bo nie sądziła, że ​​ten starożytny pisarz jeszcze żyje. Zgodziliśmy się jednak, że pewne cechy mojej osoby, pewien styl życia wskazywały na to, że miała rację. Być może nie byłem w tym wieku, nie jestem w tym wieku. Być może należę do innego świata: czuję się bardziej zharmonizowany, kiedy czytam Juvenal , Martial , Catullus . Prawdopodobnie jestem starożytnym Rzymianinem, który wciąż tu jest, zapomniany przez historię, aby pisać o rzeczach, o których inni pisali o wiele lepiej ode mnie – a mianowicie, powtórzę, Catullus , Martial , Juvenal . (str. 251)

Nagroda Flaiana

W 1975 roku na jego cześć utworzono Nagrodę Flaiano . Uznając osiągnięcia w kinie, teatrze, kreatywnym pisaniu i krytyce literackiej, międzynarodowa nagroda jest przyznawana corocznie w rodzinnym mieście Flaiano, Pescarze .

Cytaty

• Czystość jest mirażem obscenicznych ludzi.
• Byłem tak zdenerwowany, że nie mogłem spać przez całe popołudnie.
• Gdyby narody znały się lepiej, nienawidziłyby się bardziej.
• Za trzydzieści lat Włochy nie będą takie, jak chciały ich rządy, ale takie, jakie podyktowała ich telewizja.
• We Włoszech faszyści dzielą się na dwie kategorie: faszystów i antyfaszystów.
• Wyrzuty sumienia pojawiały się później w moich historiach miłosnych; teraz idzie przede mną.
• Włosi są zawsze gotowi biec na ratunek zwycięzcom.
• Włochy to kraj, w którym najkrótszą linią między dwoma punktami jest arabeska.

Bibliografia

• La guerra spiegata ai poveri (1946)
• Tempo di uccidere (1947)
  • The Short Cut (The Marlboro Press, 1994 nowe wydanie)
• Pamiętnik notturno (1956)
• La donna nell'armadio (1958)
• Una e una notte (1959)
• Gra i masakra (1970)
• Un marziano a Roma (1971)
• Biały ombre (1972)
• La solitudine del satiro (pośmiertnie, 1973)
  • The Via Veneto Papers (The Marlboro Press, 1992)
• Autobiografia del blu di Prusy (pośmiertnie, 1974)
• Diario degli errori (1977)

Filmografia

Flaiano był odnoszącym sukcesy scenarzystą i współpracował przy kilku znanych filmach, w tym Roma città libera (1946), Guardie e ladri (1951), The Woman of Rome (1954), Peccato che sia una canaglia (1955), La notte (1961), Fantasmi a Roma (1961), La decima vittima (1965), La cagna (1972). Wraz z Tullio Pinellim był współautorem scenariuszy do dziesięciu filmów Federico Felliniego : Variety Lights (1950), The White Sheik (1952), I vitelloni (1953), La strada (1954), Il bidone (1955), Nights of Cabiria (1957), La Dolce Vita (1960), odcinek The Temptations of Doctor Antonio w Boccaccio '70 (1962), 8½ (1963) i Juliet of the Spirits (1965).