Giorgio Bassaniego

Giorgio Bassani
Giorgio Bassani w 1974 roku
Urodzić się	( 04.03.1916 ) 4 marca 1916 Bolonia , Włochy
Zmarł	13 kwietnia 2000 (13.04.2000) (w wieku 84) Rzym , Włochy
Zawód	Autor redaktor poeta eseista

Giorgio Bassani (4 marca 1916 - 13 kwietnia 2000) był włoskim powieściopisarzem, poetą, eseistą, redaktorem i międzynarodowym intelektualistą.

Biografia

Bassani urodził się w Bolonii w dobrze prosperującej żydowskiej rodzinie Ferrary , gdzie spędził dzieciństwo z matką Dorą, ojcem Enrico (lekarzem), bratem Paolo i siostrą Jenny. W 1934 ukończył naukę w swoim gimnazjum liceo classico L. Ariosto w Ferrarze. Muzyka była jego pierwszą wielką pasją i rozważał karierę pianisty; jednak literatura szybko stała się przedmiotem jego zainteresowań artystycznych.

W 1935 rozpoczął studia na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Bolońskiego . Dojeżdżając na wykłady pociągiem (trzeciej klasy) z Ferrary, studiował u historyka sztuki Roberto Longhiego . Jego ideałem „wolnego intelektualisty” był liberalny historyk i filozof Benedetto Croce . Pomimo antysemickich praw rasowych , w 1939 r. ukończył studia, pisząc pracę o dziewiętnastowiecznym pisarzu, dziennikarzu, radykale i leksykografie Niccolò Tommaseo . Jako Żyd w 1939 r. miał jednak ograniczone możliwości pracy i został nauczycielem w szkole żydowskiej w Ferrarze przy via Vignatagliata.

W 1940 roku jego pierwsza książka, Una città di pianura („Miasto równiny”), została opublikowana pod pseudonimem „Giacomo Marchi” w celu obejścia praw rasowych. W tym okresie, wraz z przyjaciółmi, których poznał w kręgu intelektualnym Ferrary, stał się tajnym działaczem politycznym. Jego działalność w antyfaszystowskim ruchu oporu doprowadziła do jego aresztowania w maju 1943 r.; został zwolniony 26 lipca, dzień po odsunięciu Benito Mussoliniego od władzy.

Nieco ponad tydzień później ożenił się z Valerią Sinigallią, którą poznał grając w tenisa. Na krótko przeprowadzili się do Florencji , mieszkając pod przybranymi nazwiskami, a następnie pod koniec roku do Rzymu, gdzie miał spędzić resztę życia. Jego pierwszy tom wierszy, Storie dei poveri amanti e altri versi , ukazał się w 1944 roku; drugi, Te lucis ante , ukazał się w 1947 r. Redagował przegląd literacki Botteghe oscure dla księżnej Marguerite Caetani od jego powstania w 1948 r. do zaprzestania publikacji w 1960 r.

W 1953 ukazała się La passeggiata prima di cena , aw 1954 Gli ultimi anni di Clelia Trotti . W tym samym roku został redaktorem Paragone , czasopisma założonego przez Longhiego i jego żonę Annę Banti . Pisma Bassaniego dotarły do ​​szerszej publiczności w 1956 roku wraz z publikacją Premio Strega zbioru opowiadań Cinque storie ferraresi (pięć opowiadań to Lida Mantovani , La passeggiata prima di cena , Una lapide in via Mazzini , Gli ultimi anni di Clelia Trotti i Una notte del '43 ).

Jako dyrektor redakcyjny Feltrinelli Bassani był odpowiedzialny za pośmiertną publikację w 1958 roku Il Gattopardo Giuseppe Tomasi di Lampedusy , powieści odrzuconej przez Elio Vittorini w Mondadori i Einaudi . Stał się jednym z największych sukcesów powojennej literatury włoskiej. Entuzjastyczna redakcja tekstu przez Bassaniego, zgodnie z instrukcjami Eleny Croce (córki Benedetto ), która zaoferowała mu rękopis, stała się później jednak kontrowersyjna; opublikowano ostatnie wydania, które są bardziej zgodne z rękopisem.

ukazała się powieść Bassaniego Gli occhiali d'oro (nakręcona w filmie w 1987), będąca częściowo badaniem marginalizacji Żydów i homoseksualistów. Wraz z opowiadaniami z Cinque storie ferraresi (przerobionym i pod nowym tytułem Dentro le mura (1973) miał on stanowić część serii prac znanych pod wspólną nazwą Il romanzo di Ferrara, eksplorujących miasto z jego elementami chrześcijańskimi i żydowskimi , jego perspektywy i pejzaże. Cykl obejmuje: Il giardino dei Finzi-Contini (Ogród Finzi-Continich) (1962, zdobywca nagrody Premio Viareggio ), Dietro la porta (1964), L'airone (1968) i L'odore del fieno (1972). Dzieła te realistycznie dokumentują włoską społeczność żydowską w okresie faszyzmu w stylu, który ukazuje trudności poszukiwania prawdy w meandrach pamięci i sumienia moralnego. W 1960 jedno z jego opowiadań (Una notte del '43 , z Cinque storie ferraresi ) został zaadaptowany jako film Długa noc w 1943 r . Sceniczna adaptacja The Garden of the Finzi-Continis autorstwa kompozytora operowego Ricky'ego Iana Gordona ma mieć premierę w styczniu 2022 roku. Jest koprodukcją National Yiddish Theatre Folksbiene i New York City Opera .

W latach 1965-1980 Giorgio Bassani był prezesem organizacji Italia Nostra .

Bassani zmarł w 2000 roku i został pochowany na cmentarzu żydowskim w Ferrarze. Pozostawił żonę Valerię, z którą był w separacji, i dwójkę dzieci Paolę (ur. 1945-09-01) i Enrico (ur. 29.06.1949). Był ze swoją towarzyszką, Portią Prebys, krótko po tym, jak się poznali w 1977 roku.

Bassani otrzymał nagrody Charlesa Veillona , Strega , Campiello , Viareggio i Nelly Sachs . Współpracował przy kilku sztukach ekranowych.

Publikacje

• W obrębie murów ( Dentro le mura ) – 1956
• Okulary w złotych oprawkach ( Gli occhiali d'oro ) – 1958
• Perspektywa Ferrary ( Cinque storie ferraresi ) – 1962
• Ogród Finzi-Continich ( Il giardino dei Finzi-Contini ) – 1962
• Czapla ( L'airone ) – 1970
• Pięć historii Ferrary ( Cinque storie ferraresi ) – 1971
• Zapach siana ( L'odore del fieno ) – 1972
• Za drzwiami ( Dietro la porta ) – 1972
• Il romanzo di Ferrara (1974; poprawione 1980). Powieść z Ferrary , przeł. Jamie McKendrick (2018)
• Rolls Royce i inne wiersze (wyciągi z Epitaffio i In gran segreto ) – 1982

Adaptacje filmowe

• Długa noc w 1943 roku
• Ogród Finzi-Continich
• Okulary w złotej oprawie

Bibliografia

•   Guia Risari, Dokument w murach. Romans Bassaniego , Troubador Publishing, Leics, I. wyd. 1999, II wyd. 2004, ISBN 1 899293 66 3
• Alessandro Giardino, Giorgio Bassani. Percorsi dello sguardo nelle arti visive, Fernandel, 2011 Giorgio Pozzi Editore, 2013
• Paola Polito, L'officina dell'ineffabile. Ripetizione, memoria e non detto in Giorgio Bassani, Giorgio Pozzi Editore, 2014
• Giorgio Bassani, Lezioni americane di Giorgio Bassani, a cura di Valerio Cappozzo, Ravenna, Giorgio Pozzi Editore, 2016
• www.italialibri.net :: Il romanzo di Ferrara – Bassani (po włosku)
•   Poscritto a Giorgio Bassani. Saggi in Memoria del Decimo Anniversario della Morte [ Postscriptum: Critical Essays on Giorgio Bassani in Memory of the Xniversary of his Death] , R. Antognini e R. Diaconescu Blumenfeld (red.), LED Edizioni Universitarie, Milano 2012, ISBN 978- 88-7916-510-5
• Massimo Colella, „Wszystkie moje wersje zostały napisane i oggi”. Il primo tempo della poesia di Giorgio Bassani , w: „Rassegna europea di letteratura italiana”, 51-52, 2018, s. 169-194.
• Massimo Colella, Fisionomia di una raccolta poetica dimenticata: 'L'alba ai vetri' di Giorgio Bassani (1963) , w «Quaderni d'Italianistica» (Toronto), 40, 2, 2019, s. 83-112.

Linki zewnętrzne

• Giorgio Bassaniego z IMDb
• Jonathan Keates, 2000, Giorgio Bassani , nekrolog dla The Guardian
• cronologia.leonardo.it :: Giorgio Bassani Zarchiwizowane 6 lutego 2007 w Wayback Machine (po włosku)