Kopalnia Fujiko

Lupin III Postać
Fujiko Mine
Fujiko narysowana przez Monkey Punch
Pierwsze pojawienie się	Lupin III rozdział 3: „Death Blues”
Stworzone przez	Małpi poncz
Grany przez	Eiko Ezaki (1974: Dziwna strategia psychokinetyczna ) Meisa Kuroki (2014: Lupin III )
Wyrażona przez	Japoński Eiko Masuyama (1969–2012) Yukiko Nikaido (1971–2: Lupin III Part I ) Mami Koyama (1987: The Fuma Conspiracy ) Chisa Yokoyama (1998: Lupin III D2 Manga ) Miyuki Sawashiro (2011 – obecnie) Angielski Patricia Kobayashi ( 1979: The Mystery of Mamo Frontier / Toho dub) Edie Mirman (1992–5: Streamline dubs) Michele Seidman (1995: The Fuma Conspiracy AnimEigo dub) Toni Barry (1996: Manga UK dubs) Dorothy Elias-Fahn (2000: The Castle of Cagliostro Animaze / Manga dub) Meredith McCoy (2002–6: dubbing Funimation ) Michelle Ruff (2003 – obecnie: większość mediów) Cristina Vee (2014–2019: Bang Zoom! / Dubbing Discotek )
Informacje we wszechświecie
Alias	Margo (Frontier/Toho dub of The Mystery of Mamo ) Rosarie (druk z napisami TMS The Castle of Cagliostro )
Przezwisko	Japońskie Fujiko -chan Angielskie Fujicakes
Zawód	Złodziej , szpieg , oszust
Broń	Browninga M1910
Znaczący inny	Arsene Lupin III
Krewni	Lupin Jr. (syn)
Narodowość	język japoński

Fujiko Mine ( japoński : 峰 不 二 子 , Hepburn : Mine Fujiko ) to fikcyjna postać stworzona przez Monkey Punch dla jego serii mangi Lupin III , która zadebiutowała w Weekly Manga Action 10 sierpnia 1967 roku. Jest zawodową przestępczynią, która regularnie wykorzystuje swoją atrakcyjność oszukać swoje cele. W przeciwieństwie do reszty Lupin III , wygląd fizyczny Fujiko zmienia się w większości części serii. Jest gwiazdą czwartego serialu telewizyjnego anime Lupin III , The Woman Called Fujiko Mine z 2012 roku , co czyni ją pierwszą, w której nie wystąpił Arsène Lupin III jako bohater.

kreacja

Ponieważ seria Lupin III miała zostać opublikowana w czasopiśmie skierowanym do dorosłych, Fujiko Mine została stworzona, aby dodać kobiecą obecność. Jej imię pochodzi od tytułu „Święta Góra Fuji ” ( 霊峰不二 , Reihō Fuji ) . Monkey Punch zobaczył w kalendarzu zdjęcie góry Fudżi iw mniej niż minutę zdecydował się na Kopalnię Fujiko; pomijając „rei” z „reihō”, zmieniając czytanie 峰 na „moje” i dodając „ko” do „fuji”, aby wyglądało to przyjemniej, gdy jest pisane. Została opracowana z zamiarem spełnienia roli „ dziewczyny Bonda ”. Tworzenie co tydzień nowej postaci kobiecej było dla Monkey Punch zbyt trudne, więc ewoluowała w jedną postać. Na początku serii wiele kobiet, które spotyka Lupin, nosi imię Fujiko, ale są one traktowane jako różne postacie z rozdziału na rozdział. Ta koncepcja została później zmieniona, aby Fujiko była pojedynczą postacią, która często zmienia styl. Monkey Punch porównał postacie Lupina i Fujiko do postaci D'Artagnana i Milady de Winter i opisał ich jako „Niekoniecznie kochankowie, niekoniecznie mąż i żona, ale bardziej po prostu bawiący się ze sobą jako mężczyzna i kobieta”.

Osobowość

Chociaż Fujiko nie jest częścią gangu Lupina, często uczestniczy w ich wyczynach jako partner lub konkurent. Jej główną taktyką jest trzymanie się Lupina i towarzystwa, dopóki grabież nie zostanie udostępniona, a następnie oszukanie kolegów. Często, zgodnie z definicją femme fatale , uważa za konieczne zdradzić Lupina, aby zbliżyć się do wroga, a następnie po wrobieniu się w jego zaufanie zdobędzie łup i ucieknie (rzadko pomoże wydobyć Lupina, Goemona i Jigena przed schwytaniem lub jakimikolwiek śmiertelnymi problemami, w które ich wpakowała, jakby w celu odpokutowania). Fujiko jest również znana z zapewniania organom ścigania (szczególnie inspektorowi Zenigacie, nemezisowi Lupina ) informacji i pomocy w celu uzyskania własnej wolności. W pewnym momencie Fujiko została zastępczynią Zenigaty w operacji Lupin ICPO, ale była to przykrywka dla niej, aby dostać się do tajnego skarbca.

Z tej dwulicowej natury Lupin jest zaskakująco wyrozumiały. W filmie telewizyjnym z 1999 roku Da Capo of Love: Fujiko's Unlucky Days Lupin ostrożnie traktuje Fujiko z amnezją, mając nadzieję, że jej się poprawi, gdy „nie może się doczekać jej zdrady”.

Fujiko jest znakomitą strzelcem wyborowym, jej ulubioną bronią jest Browning M1910 , zwykle noszony w kaburze podwiązki . Później ujawniła doskonałe umiejętności sztuk walki, które są w stanie jednym uderzeniem pozbawić przytomności atakującego, który waży dwa razy więcej niż ona. Jest bardzo dobra w przebraniach i akcentach i najwyraźniej oprócz swojego ojczystego japońskiego mówi dziesiątkami języków obcych. Podobnie jak inni członkowie zespołu Lupina, jest w stanie pilotować praktycznie każdy pojazd lądowy, morski i powietrzny, przy czym jej osobistymi preferencjami jest konwencjonalny motocykl Kawasaki . Potrafi być bardzo rozwiązła, gdy jest to konieczne do wykonania pracy, całowała się, a nawet uprawiała seks z różnymi mężczyznami w celu uzyskania informacji lub ucieczki przed niebezpieczną sytuacją. Seria anime z 2012 roku mocno sugeruje, że Fujiko jest biseksualna .

Daisuke Jigen gardzi Fujiko i widzi, że pojawia się jako znak nadchodzących trudnych czasów, chociaż mimo to w oryginalnej mandze nadal był jednym z jej zalotników. Ze względu na Lupina stanie w obronie Fujiko w desperackich chwilach, aw najlepszym razie postrzega ją jako irytującą siostrę. Goemon Ishikawa XIII , który miał krótki romans z panią Mine, był znany z pracy nad kaprysami z Fujiko niezależnie od innych członków gangu, ale może być równie nieufny wobec niej, gdy myśli, że manipuluje Lupinem. Mimo to w Lupin the Third Part II Jigen i Goemon wielokrotnie współpracują z Fujiko, powierzając jej swoje życie i odwrotnie, prowadząc pewnego rodzaju rywalizację między rodzeństwem. W anime Fujiko czasami wykazuje również bardziej frywolną i beztroską osobowość, która widzi, jak robi żarty Lupinowi, kiedy tylko może.

Lupin jest całkowicie zauroczony Fujiko i zrobi dla niej wszystko. Chociaż Fujiko jest tego świadoma i zawsze wykorzystuje to na swoją korzyść, nigdy nie wpędza Lupina w kłopoty, z których nie może uciec. Monkey Punch powiedział, że ta dwójka „cieszy się sobą” i jest całkiem zadowolona ze swojego dziwacznego, ale przyjaznego związku, porównując go do jego własnego małżeństwa.

Chociaż jest bardziej skłonna do powstrzymywania swoich uczuć, Fujiko kocha Lupina. Rzadko chce w pełni ujawnić swoje uczucia, chyba że myśli, że jedno lub oboje umierają. W sytuacjach, gdy wydaje się, że Lupin umarł, smuci się i uważa go za najważniejszą dla niej osobę. Jednak jej niezupełnie ukryte uczucia ponownie się zanurzają, gdy znajduje go żywego.

Fujiko zwykle ubiera się zgodnie z modą, a jej znakiem rozpoznawczym są formalne suknie i piękna biżuteria; kiedy jest nieformalna, zazwyczaj nosi stroje, które podkreślają jej solidną sylwetkę. Wydaje się, że ulubionymi rozrywkami Fujiko są zakupy, udział w imprezach towarzyskich, taniec dyskotekowy, jazda konna i randki z bogatymi dżentelmenami. Lubi szampana, dobre wino i nie raz widziano ją, jak pije martini; ona również pali papierosy i od czasu do czasu używa kiseru .

Tło

Fujiko widziana w Alcatraz Connection

Fujiko po raz pierwszy pojawiła się w trzecim rozdziale oryginalnej mangi, „Death Blues” ( 死 ん で ゆ く ブ ル ー ス , Shinde Yuku Burūsu ) , a jej dzieło było starsze niż dzieło Jigena i Goemona. Początkowo pojawia się jako oszustka próbująca zdobyć fortunę bogatej rodziny, której spadkobierca wynajął Lupina jako ochronę. Natychmiast po przybyciu rozpoznaje Lupina przez jego przebranie, a pod koniec historii Lupin stanął po jej stronie, by obrabować całą rodzinę.

Ze względu na epizodyczny charakter mangi, wiele występów Fujiko traktuje ją i Lupina jako spotkanie po raz pierwszy, nawet po incydencie, w którym Lupin zabija jej ojca. Wiele historii przedstawia ją próbującą uchwycić ten sam przedmiot co Lupin.

Tło Fujiko obejmuje przestępczość zorganizowaną we współpracy z notorycznym zabójcą znanym jako Pun. Para słynęła z bezbłędnego wykonywania zabójstw na zlecenie . Jednak partnerstwo zakończyło się nagle, gdy pracodawca Puna nakazał mu zabić Fujiko po tym, jak popełniła błąd. Pun nie mogła stawić czoła poproszeniu o zabicie Fujiko i zniknęła. Fujiko twierdzi, że cierpi na amnezję i nie pamięta niczego sprzed tych wydarzeń.

aktorki

Miyuki Sawashiro jest aktorką głosową Fujiko od 2011 roku.

Fujiko Mine została po raz pierwszy wyrażona przez Eiko Masuyamę w obu wersjach filmu pilotażowego z 1969 roku do pierwszego anime . Chociaż Yukiko Nikaido otrzymała tę rolę, gdy faktycznie wyprodukowano pierwsze anime (1971–72), Masuyama powróciła, by głosić Fujiko w drugim anime (1977–78) i kontynuowała to aż do przejścia na emeryturę w 2010 roku, z jednym wyjątkiem. Ze względu na obawy budżetowe TMS zdecydowało się nie zatrudniać zwykłej obsady głosowej do oryginalnej animacji wideo z 1987 roku The Fuma Conspiracy , z głosem Fujiko przez Mami Koyama . W specjalnym programie telewizyjnym Blood Seal - Eternal Mermaid z 2011 roku po raz pierwszy pojawiła się Miyuki Sawashiro jako postać, która do dziś głosi Fujiko Mine. Masuyama ponownie powrócił do tej roli w Lupin Family Lineup z 2012 roku .

Ze względu na brak napisów lokalizacyjnych na jakichkolwiek znanych odbitkach, angielska aktorka głosowa Fujiko w dubbingu Toho z 1979 roku w The Mystery of Mamo , gdzie imię postaci zostało zmienione na „Margo”, pozostaje nieznana. Inni aktorzy głosowi to Edie Mirman (1992-5, Streamline ), Michele Seidman (1995, AnimEigo ). Toni Barry (1996, Manga UK ) i Dorothy Fahn (2000, Animaze / Manga ). Meredith McCoy udzieliła głosu postaci w dubbingach Funimation Entertainment w kilku programach telewizyjnych i filmach teatralnych w latach 2002-2005.

Michelle Ruff udzieliła głosu Fujiko w dubbingu Phuuz do wydania drugiego anime przez Pioneer / Geneon w latach 2003-2006, zanim ponownie wcieliła się w rolę w dubbingu Funimation z 2013 roku The Woman Called Fujiko Mine oraz w dubach Discotek Media z piątego i szóstego anime . Cristina Vee udzieliła głosu Fujiko w Bang Zoom! Dubbing rozrywkowy do wydania przez Discotek w 2015 roku filmu Jigen's Gravestone i ponownie wcieliła się w jej rolę w dubbingu Goemona Ishikawy's Spray of Blood z 2018 roku i dubbingu Fujiko Mine's Lie z 2020 roku .

W dziedzinie akcji na żywo Fujiko jest przedstawiana przez Eiko Ezaki w filmie z 1974 roku i przez Meisę Kuroki w filmie z 2014 roku . W muzycznej adaptacji Lupin III z 2015 roku w wykonaniu Takarazuka Revue Fujiko był przedstawiany przez Seshiro Daigo.

Przyjęcie

Popularność

W 2007 roku Oricon przeprowadził ankietę wśród czytelników na temat postaci, które najbardziej chcieliby zobaczyć we własnym serialu. Kopalnia Fujiko zajęła siódme miejsce wśród głosujących kobiet i piąte miejsce w klasyfikacji generalnej. Firma zapytała również swoich czytelników w tym samym roku, kto ich zdaniem jest najpiękniejszą kobietą w mandze. Fujiko zdobyła tytuł, zdobywając pierwsze miejsce w klasyfikacji generalnej z wysokimi rankingami wyborców zarówno płci męskiej, jak i żeńskiej. Została wymieniona jako druga najbardziej kultowa bohaterka anime przez Mania.com. W 2012 roku, w japońskiej ankiecie, w której aktor głosowy postaci nigdy nie powinien się zmieniać, Fujiko zajęła drugie miejsce wśród mężczyzn i trzecie wśród kobiet. W 2013 roku eBookJapan przeprowadził ankietę wśród swoich klientek w wieku 20 i 30 lat na temat tego, która bohaterka mangi ma według nich idealne ciało. W ankiecie oceniającej ich seksapil, sprawność fizyczną i zdrowie Fujiko Mine zajęła pierwsze miejsce. W ankiecie Charapedia z 2015 roku, w której poproszono fanów o wymienienie ich ulubionych „fajnych” kobiet w anime, Fujiko zajęła siedemnaste miejsce. W ankiecie z 2017 roku, w której wzięło udział 12 000 Japończyków, Fujiko Mine została uznana za najwspanialszą bohaterkę ery Shōwa i trzecią co do wielkości w erze Heisei . Fujiko została wybrana najseksowniejszą bohaterką anime w Goo 2020 , w której wzięło udział około 4000 osób.

Krytyczny odbiór

Dallas Marshall z THEM Anime Recenzje nazwał Fujiko jedną z najbardziej kultowych postaci kobiecych w historii anime i określił ją jako „seksowny klej, który łączy Lupina i jego wesołą grupę odmieńców”. Chad Landon Smith z Crunchyroll napisał, że „tajemnicza” jest cechą charakterystyczną Fujiko i że będąc „urodzoną ze stereotypu femme fatale , jej intencje i motywacje nigdy nie mają być jasne”. Rob Lineberger z DVD Verdict opisał Fujiko jako „odpowiedź lat 70. na Larę Croft ”.

W swojej recenzji pierwszego anime, Chris Beveridge z The Fandom Post cieszył się, że chociaż Fujiko ma tutaj trochę „sekspota”, to ona jest tutaj najbardziej przebiegła i robi to wszystko z szelmowskim uśmiechem. "

Anime News Network , recenzując drugie anime, uważał, że chociaż główną funkcją Fujiko jest „cukierek do oczu w najlepszej tradycji Bonda ”, jej „podwójna natura sprawia, że ​​​​Lupin i jego towarzystwo są na palcach, a zwroty akcji są dwa razy przyjemniejsze” ”.

Recenzując The Woman Called Fujiko Mine , Jacob Hope Chapman z Anime News Network napisał, że Fujiko nigdy nie ma odpowiedzi na to, co robi, „ale zawsze jest uszczęśliwiona, że ​​może kontynuować to życie, co sprawia, że ​​oglądanie jej jest zabawne, ale także intrygującą zagadką do rozwiązania ”. Stwierdził również, że „co zaskakujące, ciągłe uprzedmiotowienie Fujiko kończy się jednym z najbardziej feministycznie pozytywnych anime, jakie pojawiły się od lat”.

O występie Meisy Kuroki w filmie fabularnym z 2014 roku Matt Schley z Otaku USA skomentował, że aktorka zbliża się do Fujiko tak blisko, „jak przypuszczam, że każda prawdziwa ludzka kobieta może”.

Dziedzictwo

Manga zatytułowana Lupin Kozō ( ル パ ン 小 僧 ) z Fujiko i synem Lupina w rolach głównych była emitowana w Weekly Shōnen Action przez 18 rozdziałów, począwszy od 1975 r. Spinoffowa manga Lupin III , zatytułowana MFC (Mine Fujiko Company) ( MFC 女 泥 棒 会 社 峰 不 二 子 カ ン パ ニー ) , podąża za trzema młodymi złodziejkami, które pracują dla Fujiko. Został napisany przez Suzuki Izo i opublikowany w dwóch tomach 28 września 2009 roku.

Fujiko była źródłem inspiracji dla postaci Yukiko Fujimine i Vermouth w mandze Detective Conan Gosho Aoyamy ; Fujimine reprezentuje dobrą stronę Fujiko, a Vermouth złą. Imię pierwszego jest połączeniem Fujiko Mine i imienia byłej aktorki głosowej Fujiko, Yukiko Nikaido. W mandze Azumanga Daioh autorstwa Kiyohiko Azumy Tomo Takino jest fanem serii Lupin III i podziwia Fujiko. Ciągle odnosi się do siebie jako do Fujiko Mine, mimo że obie są zupełnie różne pod względem wyglądu i osobowości. W Aria the Scarlet Ammo postać Riko Mine Lupin IV jest córką Lupina i Fujiko.