Żegnaj, Lady Liberty

Bye Bye, Lady Liberty
North American okładka okładki autorstwa Discotek Media
バイバイ·リバティー危機一発! ( Baibai Ribatī – Kiki Ippatsu! )
Film telewizyjny anime
W reżyserii	Osamu Dezakiego
Wyprodukowane przez	Hidehiko Takei Motoyoshi Tokunagę Yutaka Yasuda
Scenariusz	Junichi Iioka Hiroshiego Kashiwabary
Muzyka stworzona przez	Yuji Ohno
Studio	TMS Rozrywka
Licencjonowany przez	NA Dyskoteka Media
Oryginalna sieć	Telewizja Nippon
Wydany	1 kwietnia 1989
Czas działania	97 minut

Bye Bye, Lady Liberty ( ルパン三世 バイバイ·リバティー危機一発! , Rupan Sansei Baibai Ribatī – Kiki Ippatsu!, III: Bye-Bye Liberty – Close Call Lupin ! ) Wyreżyserowany przez doświadczonego reżysera Osamu Dezakiego , został wyemitowany przez NTV 1 kwietnia 1989 r. Następnie pojawiło się wiele programów telewizyjnych Lupin III , w sumie 28 wyemitowanych w listopadzie 2019 r., W tym specjalny crossover z Detective Conan .

Działka

Lupin jest zmuszony porzucić swoje przestępcze życie, kiedy spotyka Michaela, młodego chłopca, który pokazuje, że policyjne komputery są w stanie przewidzieć każdy jego ruch. Jego emerytura jest krótkotrwała, gdy jego kolega Jigen dowiaduje się, gdzie znajduje się gigantyczny diament zwany Super Jajkiem, który został skradziony z Trzech Masonów, złowrogiego tajnego stowarzyszenia. Jajko jest ukryte w Statui Wolności, a Lupin pomaga odzyskać diament, kradnąc całą Statuę. W międzyczasie Goemon zostaje ochroniarzem Isabelle, pięknej kobiety, która również szuka Super Jaja. Okazuje się, że Michael jest synem kobiet, Isabelle Silverman, numer 2 masonów i informatyka, który wynalazł Neowirusa. Konspiruje z Jimmy'm Numer 3, aby zdobyć Super Jajo i zabić Numer 1, aby przejąć Masonów. Jednak gdy już mają jajko, Jimmy śmiertelnie dźga Isabelle i uwalnia Neowirusa. Wirus powoduje, że Stany Zjednoczone i ZSRR przygotowują swoje pociski nuklearne do wystrzelenia, ale Lupin pomaga Michaelowi zatrzymać program komputerowy i zapobiec globalnej katastrofie.

Obsada głosowa

Obsada głosowa

Postać	język japoński	język angielski
Arsène Lupin III	Yasuo Yamada	Wilk III
		Williama Dufrisa
Daisuke Jigen	Kiyoshi Kobayashi	Erica Meyersa
Kopalnia Fujiko	Eiko Masuyamy	Toniego Barry'ego
Goemon Ishikawa XIII	Makio Inoue	Garrick Hagon
Inspektor Koichi Zenigata	Gorou Naya	Seana Barretta
Michael	Mayumi Tanaka	Sue Sheridon
Brunatnożółty	Yui Komazuka	Izabela
		Lisa Ross
Jimmy Cants	Masane Tsukayama	Jimmy'ego Smitha
		Piotra Markera
Silverman	Michio Sakiyama	Dona Fellowsa
wyd	Kenichi Ogata	Colina Bruce'a
Jonesa	Unshou Ishizuka	Boba Shermana
Kogut	Tamio Ooki	Boba Shermana
Judy	Naoko Kouda	Sue Sheridon
Kotwica wiadomości	Minoru Inaba	Toni Barry Colin Bruce
Taksówkarz	Yousuke Akimoto	Boba Shermana
Komputer	Kenyu Horiuchi	Toni Barry Don Fellows
Policjant francuski	Mitsuaki Hoshino	Garrick Hagon
Szeryf	Atsushi Ii	Colina Bruce'a

Produkcja

Specjalny odcinek wyreżyserował Osamu Dezaki , doświadczony reżyser anime, który wcześniej stworzył storyboardy dla kilku odcinków Lupin The Third Part I. Ponadto Dezaki stworzył storyboardy pod pseudonimem Makura Saki , co często robił, mimo że był dobrze znany z tworzenia własnych storyboardów.

Podczas swojej kariery Dezaki stworzył wiele technik animacji, które stały się standardem w japońskim przemyśle animacyjnym i są używane w całym odcinku specjalnym. Jedna z jego najbardziej znanych technik „Wspomnienia pocztówkowe”, powszechnie znana również jako „Harmonia”, polegała na dodawaniu malowanych linii do celi, aby nadać efekt akwareli i zapewnić efekt wizualny przy minimalnej animacji. Chociaż ta technika jest zwykle używana do zakończenia sceny, podczas programu specjalnego jest również używana podczas scen akcji. Inną charakterystyczną techniką używaną podczas programu specjalnego jest „potrójne ujęcie”, w którym cel jest wielokrotnie szybko przesuwany po kamerze, aby wywołać poczucie prędkości. Nazwa pochodzi od typowego użycia 3 przejść celi. Zastosowane techniki oświetleniowe obejmują podświetlane tła, efekty żelowe, rozkwit światła w rogu sceny i ukośne reflektory na mocno zacienionych obrazach, aby stworzyć wrażenie ciemności. inne techniki obejmują przewijanie paralaksy , aby nadać głębi scenom miejskim, podzielone ekrany i niderlandzki kąt .

Uwolnienie

Bye, Bye Lady Liberty został wyemitowany 4 kwietnia 1989 roku.

VAP opublikowało kilka domowych wydań programu specjalnego w Japonii. Początkowo dodatek specjalny został wydany zarówno w VHS , jak i Laserdisc . Następnie wydali specjalny program na DVD 22 grudnia 1999 r. I ponownie w kwietniu 2006 r. Płyta DVD zawierająca zarówno Liberty , jak i następny program specjalny, Hemingway Papers , została wydana przez Futabasha 4 lipca 2014 r. Ścieżka dźwiękowa została wydana 21 października 2000 r.

Manga Entertainment UK wydało VHS z angielskim dubbingiem jako Goodbye Lady Liberty w Wielkiej Brytanii 9 września 1996 r. Discotek Media wydało specjalny program na DVD w Ameryce Północnej jako Bye Bye Lady Liberty 25 marca 2014 r.

Przyjęcie

W 500 Essential Anime Movies Helen McCarthy nazwała Liberty swoim ulubionym programem telewizyjnym Lupin. Opisuje to jako „lekkie, zabawne i zabawne” oraz „wspaniałą rozrywkę”. Recenzując Liberty dla Manga Mania , John Spencer uznał, że był to „raczej rutynowy film telewizyjny, pozbawiony polotu i stylu poprzednich filmów”. Porównuje tajemnicę jednej z postaci do Scooby-Doo i podsumowując opisuje film jako „nie klasyczny Lupin… ale wystarczająco dobry”. Ekspert Lupin, Reed Nelson, stwierdził, że chociaż Liberty przewyższa kilka programów specjalnych, które nastąpiły po nim, cierpi z powodu nierównego tempa i punktu kulminacyjnego porównywalnego z The Mystery of Mamo .

Pisząc dla The Fandom Post, Darius Washington zauważył, że techniki użyte przez Dezakiego w Golgo 13: The Professional dobrze współpracowały ze specjalnymi. Nazwał brytyjski dub „solidnym” z wyjątkiem jednej sceny i podkreślił ten specjalny jako jeden z lepszych pełnometrażowych wpisów w serii.

Linki zewnętrzne

• Encyklopedia Łubina III
• Bye Bye, Lady Liberty (anime) w encyklopedii Anime News Network
• „Lupin Trzeci: Bye Bye, Lady Liberty” na IMDb