Saga Syrenki
| Mermaid Saga | |
 Manga, tom 1, okładka ( wydanie shinsōban z 2003 r.)
| |
|
人 魚 シ リ ー ズ ( Ningyo Shirīzu ) | |
|---|---|
| Gatunek muzyczny | |
| manga | |
| Scenariusz | Rumiko Takahashi |
| Opublikowany przez | Shogakukan |
| wydawca angielski | |
| Odcisk | Shōnen Sunday Comics Special |
| Czasopismo |
|
| magazyn angielski | |
| Demograficzny | Shonen |
| Oryginalny bieg | Sierpień 1984 – luty 1994 |
| Wolumeny | 3 |
| Oryginalna animacja wideo | |
| Mermaid's Forest | |
| W reżyserii | Takaya Mizutani |
| Muzyka stworzona przez | Kenji Kawai |
| Studio | Pastel |
| Licencjonowany przez | |
| Wydany | 16 sierpnia 1991 |
| Czas działania | 55 minut |
| Oryginalna animacja wideo | |
| Mermaid's Scar | |
| W reżyserii | Morio Asaka |
| Wyprodukowane przez |
|
| Muzyka stworzona przez | Norihiro Tsuru |
| Studio | Dom wariatów |
| Licencjonowany przez | |
| Wydany | 24 września 1993 |
| Czas działania | 45 minut |
| Serial anime | |
| Las Syrenki | |
| W reżyserii | Masaharu Okuwakiego |
| Studio | TMS Rozrywka |
| Licencjonowany przez | |
| Oryginalna sieć | Telewizja Tokio |
| Oryginalny bieg | 4 października 2003 - 20 grudnia 2003 |
| Odcinki | 11 + 2 OVA |
Syrenka Saga ( japoński : 人魚シリーズ , Hepburn : Ningyo Shirīzu ) to japońska manga napisana i zilustrowana przez Rumiko Takahashi . Składa się z 9 historii opowiedzianych w 16 rozdziałach nieregularnie publikowanych w Shogakukan 's Shōnen Sunday Zōkan i Weekly Shōnen Sunday od 1984 do 1994. W Ameryce Północnej manga jest licencjonowana przez Viz Media , podczas gdy pierwsza OVA została wydana przez US Manga Corps w 1993 i drugi OVA przez Viz Media w 1995. Serial anime był licencjonowany przez Geneon Entertainment .
Dwie historie z serii, Mermaid's Forest i Mermaid's Scar , zostały zaadaptowane jako oryginalne animacje wideo (OVA) odpowiednio w 1991 i 1993 roku. Wszystkie opowieści, z wyjątkiem jednej, zostały później zaadaptowane jako anime w 2003 roku.
W 1989 roku manga otrzymała 20. nagrodę Seiun dla najlepszego komiksu.
Działka
Według starożytnej japońskiej legendy mięso syreny może zapewnić nieśmiertelność, jeśli zostanie zjedzone. Istnieje jednak znacznie większe prawdopodobieństwo, że konsumpcja doprowadzi do śmierci lub przemiany w przeklęte stworzenie znane jako Lost Soul (Deformed Ones w angielskim dubbingu). Syrenka Saga opowiada historię Yuty, nieśmiertelnego młodzieńca, który żyje od pięciuset lat po zjedzeniu mięsa syreny. Jednak z biegiem lat jest zmęczony swoją nieśmiertelnością i przez całą serię wędruje po Japonii w poszukiwaniu syreny, która może być w stanie zmienić go z powrotem w normalnego człowieka. Spotyka Manę, młodą kobietę, która ma zostać złożona w ofierze. Została zmuszona do jedzenia mięsa syreny, aby po jej zabiciu jej mięso mogło zostać użyte do odmłodzenia wioski starzejących się nieśmiertelnych kobiet. Yuta ratuje ją i podróżują razem, podczas gdy Yuta kontynuuje swoją misję ponownego stania się człowiekiem.
Postacie
Uwaga: w niektórych przypadkach postać jest przedstawiana przez innego aktora głosowego w OVA . Dodano również tych aktorów głosowych.
Główne postacie
- Yuta ( 湧太 , Yūta )
- Wyrażone przez: Kōichi Yamadera (japoński); Michael McGhee ( Las Syrenki OVA); Justin Gross (1–3), Liam O'Brien (4–13) ( Mermaid's Forest TV) (angielski)
- 500-letni nieśmiertelny, urodzony w 1480 r. Yuta i jego koledzy rybacy zjedli mięso syreny, aby osiągnąć nieśmiertelność, kiedy jedną schwytali, ale tylko Yuta przeżył, podczas gdy jego towarzysze zostali otruci lub zamienieni w Zdeformowanych. Ożenił się i żył normalnie, dopóki nie odkrył, że podczas gdy jego żona dorastała, on nie postarzał się fizycznie od dnia, w którym zjadł mięso. Słyszy, że syrena może pomóc mu stać się normalnym, więc rozpoczyna niekończące się poszukiwania syreny. Podczas swoich podróży spotyka w wiosce syren uroczą piętnastoletnią dziewczynę o imieniu Mana. Uczynili ją nieśmiertelną i planowali ją pożreć, aby się odmłodzić, ale Yuta ją ratuje, a ona dołącza do niego jako towarzysz podróży. Życzliwy i pomocny Yuta zaprzyjaźnia się z wieloma ludźmi, którzy mieli kontakt z ciałem syreny w ciągu 500 lat swojego istnienia.
- Mana ( 真 魚 )
- Wyrażone przez: Minami Takayama (japoński); Anne Marie Zola ( Las Syrenki OVA); Karen Thompson ( Mermaid's Forest TV) (angielski)
- Nieśmiertelny i towarzysz Yuty. Wychowała ją grupa starych syren, które trzymały ją w niewoli i ubezwłasnowolniły w chacie. Urodzona w 1965 roku, gdy osiągnęła wiek dojrzewania w wieku 15 lat, w 1980 roku uczynili ją nieśmiertelną i planowali zjeść jej ciało, aby odzyskać młodość. Zostaje uratowana przez Yutę, a następnie podróżuje z nim. Jest bardzo lojalna wobec Yuty i wielokrotnie go ratuje. Ma do niego uczucia, ale ze względu na swoją nieco naiwną naturę wydaje się, że nie rozumie własnych emocji.
Inne postaci
- Masato ( 真人 )
- Wyrażona przez: Yuuichi Harada ( Sereniczna blizna ), Makiko Ohmoto ( Mermaid Forest TV (japoński); Christopher Turner ( Sereniczna blizna ), Erika Weinstein ( Mermaid Forest TV) (angielski)
- Młody chłopiec, który jest nieśmiertelny od 800 lat. Ma dziecinny wygląd, ale stulecia samotności zmieniły go w okrutnego i bezdusznego potwora. Jego pierwszą ofiarą była jego pierwotna matka, którą karmił ciałem syreny, ale stała się Zagubioną Duszą. Po 100 latach adopcji przez różnych ludzi i utraty ich z powodu głodu, chorób i wojny, chłopiec postanawia karmić przypadkowymi ludźmi niewielką ilością mięsa syreny i każe im udawać jego rodzica, dopóki nie ulegną niekorzystnym skutkom mięso lub służyć swojemu celowi. Nabył pistolet Nambu podczas II wojny światowej , którego użył w walce z Yutą, który odkrył jego prawdziwą naturę. Jego najnowsza matka Misa nadała mu imię Masato. Poznał ją podczas II wojny światowej, po tym jak straciła syna w nalocie . Kiedy Yuta i Mana natknęli się na Misę i Masato, Misa traciła swoje moce regeneracji, więc Masato planował uczynić swoją nianię Yukie swoją nową matką. Jednak zmieniła się w Zagubioną Duszę. Próbował zabić Yutę i Manę, ale nie udało mu się i miał wypadek samochodowy, gdy próbował im uciec. Jego zwłok nigdy nie odnaleziono.
- Misa ( 美沙 )
- Wyrażona przez: Gara Takashima ( Blizna Syrenki ), Rei Sakuma ( TV Mermaid Forest ) (japoński); Gina Grad ( Mermaid Forest TV) (angielski)
- Straciła męża i dziecko podczas II wojny światowej i została znaleziona przez młodego chłopca Masato, który nakarmił jej ciało syreny, aby mogła zostać jego długowieczną zastępczą matką. Po 80 latach zmęczyła się jego manipulacją i uciekła, ale on ją znalazł i zmusił, by nadal zachowywała się jak jego matka. Gdy efekt ciała syreny zaczął słabnąć, Masato zaczął szukać innego zastępcy. Zmarła po tym, jak została zaatakowana przez Zagubioną Duszę, która wcześniej była nianią Masato, Yukie.
- Yukie ( 雪枝 )
- Wyrażona przez: Kikuko Inoue ( Blizna Syrenki ), Chieko Honda ( Las Syrenki ) TV) (japoński); Hunter MacKenzie Austin ( Mermaid Forest TV) (angielski)
- Jest kochającą i troskliwą nianią Masato, co uczyniło ją doskonałym wyborem na nową zastępczą matkę Masato. Yukie nie była świadoma nieśmiertelności Masato. Masato dał jej kawałek ciała syreny, czyniąc ją nieśmiertelną, ale zamiast tego została przemieniona w potworną Zagubioną Duszę i została zabita przez Yutę. Działał, by chronić Masato i jego matkę Misę przed tym, co uważał za potwora.
- Rin ( 鱗 )
- Wyrażone przez: Houko Kuwashima (japoński); Lulu Chiang (angielski)
- Była nastoletnią najstarszą córką przywódcy grupy piratów z wyspy Toba. Z powodu choroby jej ojca Rin została przywódczynią. Wiele lat temu szukała syreny, która wyleczyłaby ojca i spotkała Yutę, gdy ten wrócił do życia po śmierci w bitwie morskiej. Zakochali się w sobie, a Yuta obiecał zostać na wyspie Toba, jeśli uda mu się ponownie zmienić w śmiertelnika. Jednak Yuta zdecydował się opuścić wyspę Toba, ponieważ nie chciał poślubić innej śmiertelnej dziewczyny, gdy był nieśmiertelny. Rin nadal był przywódcą piratów z wyspy Toba.
- Isago ( 砂 )
- Wyrażone przez: Ai Orikasa (japoński); Wendee Lee (angielski)
- Żona wodza wyspy Sakagami. Isago powiedziała mężowi o nieśmiertelności ciała syreny i zachęciła go, by je znalazł. Isago jest w ciąży ze swoim byłym mężem, który został zamordowany przez piratów Sakagami trzy lata wcześniej. Aby urodzić zdrowe dziecko, Isago musi zjeść mięso syreny, ponieważ w rzeczywistości jest syreną. Mówi Rin, że są syreny, które potrafią chodzić po lądzie i syreny, które pływają w morzu. Ci, którzy chodzą po lądzie, jedzą mięso pływających syren, zwłaszcza w czasie ciąży. Isago w końcu zjadł mięso syreny, zanurkował w oceanie, przemienił się z powrotem w syrenę i urodził dwa zdrowe merbaby.
- Towa Kannagi ( 神無木 登和 , Kannagi Towa )
- Wyrażone przez: Mika Doi ( Mermaid Forest OVA), Sumi Shimamoto ( Mermaid Forest TV) (japoński); Kata Sheridan ( Mermaid Forest OVA), Erica Shaffer ( Mermaid Forest OVA (angielski)
- Cierpiała na śmiertelną chorobę, gdy była młodą dziewczyną. Jej identyczna siostra bliźniaczka Sawa nakarmiła ją krwią syreny, która wyleczyła ją z choroby, ale spowodowała deformację jej ramienia i pobielanie włosów. Z powodu swojej deformacji Towa była zamknięta w celi pod domem. Jej zdeformowane ramię sprawiało jej straszny ból, więc poprosiła swoją narzeczoną, dr Shiinę, aby odciął ręce martwym dziewczynom i przyszył je z powrotem. Jednak po kilku latach każde ramię uległo deformacji i ból powrócił. Po śmierci ojca Towa została zwolniona z celi i próbowała zmusić Sawę do jedzenia mięsa syreny w zemście za jej żałosne życie, ale Sawa nagle zmarł na atak serca . Pozbawiona zemsty Towa dołącza do swojego bliźniaka po śmierci, instruując innych, aby spalili Wzgórze Syren i wszystko, co jest z tym związane.
- Sawa Kannagi ( 神無木 佐和 , Kannagi Sawa )
- Wyrażona przez: Aiko Konoshima ( Mermaid Forest OVA); Hisako Kyōda , Haruna Ikezawa (młody) ( Mermaid Forest TV) (japoński); Susie Westerby ( OVA z lasu syren ). Hunter MacKenzie Austin (młody) ( Mermaid Forest TV) (angielski)
- Była identyczną siostrą bliźniaczką Towy, która odziedziczyła linię rodzinną i została wyznaczona do pilnowania Wzgórza Syren, ukrytego skarbca ciała syreny. Kiedy Towa umierała, nakarmiła ją krwią syreny, co zdeformowało jej ramię i spowodowało uwięzienie. Sawa wyszła za mąż i urodziła dziecko, ale jej mąż zginął walcząc w II wojnie światowej , a jej dziecko i ojciec zmarli jakiś czas później. Sawa niechętnie ujawnia lokalizację Wzgórza Syren po tym, jak Towa grozi zabiciem Many. Towa próbowała zmusić Sawę do zjedzenia mięsa syreny, ale ta nagle zmarła z powodu zatrzymania akcji serca.
- Dr Shiina ( 椎名 , Shiina )
- Wyrażone przez: Ryūji Saikachi ; Kazumi Tanaka (młody) ( Mermaid Forest OVA); Eisuke Yoda, Kōzō Mito (młody) ( Mermaid Forest TV) (japoński); Bob Foster ( Mermaid Forest OVA): Michael Forest , Patrick Seitz (młody) ( Mermaid Forest TV) (angielski)
- Narzeczony Towy Kannagi. Shiina wielokrotnie błagała Tową, by z nim wyjechała, ale ona zawsze odmawiała. Shiina zgodziła się odciąć ręce martwym dziewczynom i zastąpić zdeformowaną rękę Towy. Shiina opowiada Yucie i Manie o swojej historii z Tową io tym, jak miała obsesję na punkcie swojego „drugiego ja”, Sawy. W OVA, po tym, jak Towa wbiegła na płonące Wzgórze Syren, aby zakończyć swoje życie zemsty, Shiina ścigała ją, by dołączyć do niej w śmierci, nadrabiając pięćdziesiąt pięć lat straconego czasu.
- Wielkie oczy ( 大眼 , Ōmanako )
- Wyrażone przez: Daisuke Gōri (japoński); Kyle'a Heberta (Angielski)
- Był kiedyś śmiertelnikiem, ale zjadł ciało zwłok syreny, które znalazł leżące na plaży, mając nadzieję, że zyska nieśmiertelność. Kiedy się obudził, zobaczył, że jego wioska została zniszczona, a wszyscy - w tym jego rodzina - zostali zamordowani, nie zdając sobie sprawy, że sam ich zabił. Ciało częściowo przekształciło go w Zagubioną Duszę, ponieważ mógł mówić i miał ludzkie uczucia. Transformacja spowodowała, że jego oczy puchły, więc nazwano go „Wielkimi Oczami”. Mana współczuje jego sytuacji i stara się go chronić, ale Yuta i miejscowy myśliwy nie mają innego wyjścia, jak tylko zabić go z powodu jego morderczych sposobów.
- Natsume ( なつめ )
- Wyrażone przez: Kazuko Sugiyama (japoński); Monica Rial (angielski)
- Zmarła jako młoda dziewczyna w okresie Walczących Królestw . Mnich buddyjski _ znalazła swojego ojca opłakującego stratę swojej jedynej córki i użyła starożytnej sztuki zwanej „Hangon”, aby wskrzesić Natsume, który stał się nieśmiertelny. Wiele dziesięcioleci później Yuta spotkała Natsume i mnicha, który ją ścigał. Mnich użył wątroby syreny w procesie, który spowodował, że zjadała ona wątroby zwierząt, a czasem ludzi, więc postanowił ją zabić. Natsume zaprzyjaźnił się z Yutą i zapytał, czy mogłaby z nim podróżować, ale jej zaborczy ojciec rozgniewał się i próbował zabić Yutę. Podczas gdy ojciec Natsume zajmował się Yutą, mnich był w stanie wyrwać jej wątrobę. Natsume uratował Yutę przed śmiercią, ale jej ojciec skoczył z urwiska z nią w ramionach. Umarł natychmiast, ale Natsume był w stanie żyć wystarczająco długo, by pożegnać się z Yutą, zanim ponownie zamieniła się w kości.
- Nanao ( 七生 )
- Wyrażone przez: Toshiko Fujita (japoński); Chris Kent , Jay D. Stone (młody) (angielski)
- Jest młodym chłopcem, którego Yuta i Mana znajdują strasznie rannych po tym, jak uciekł z jadącego samochodu podczas porwania. Jednak szybko wraca do zdrowia po połknięciu lekarstwa swojej matki. Yuta i Mana zabierają Nanao do domu, do jego matki i babci, która dziwnie się zachowuje. Yuta i Mana odkrywają, że „matka” Nanao jest w rzeczywistości babcią Nanao, która 25 lat temu stała się nieśmiertelna, a kiedy jej syn dorósł, porwała jego syna i wychowała go jak własnego. Próbowała nakarmić go mięsem syreny, ale Yuta ją powstrzymał.
- Matka Nanao ( 七生の母 , Nanao no haha )
- Wyrażona przez: Masako Katsuki (japoński); Michelle Ruff (angielski)
- Stała się nieśmiertelna w 1969 roku po tym, jak jej mąż wyjechał z synem Nanao, z powodu jej niestabilności psychicznej. Zjadła mięso syreny i stała się nieśmiertelna, ale jej twarz została pokryta bliznami i zadała jej wieczny ból. Wiele lat później jej syn dorósł, ożenił się i miał synka. Porwała dziecko, nazywając je również Nanao i wychowała jak własnego syna. Pewnego dnia zobaczyła ciało kobiety leżące na plaży i zdjęła twarz, którą trzymała w pudełku. Zmieniła go na własną twarz, kiedy pojawiła się publicznie, aby ukryć szpecącą bliznę. Planowała nakarmić swoim wnukiem Nanao mięsem syreny, aby uczynić go nieśmiertelnym, ale Yuta ją powstrzymał. Uciekła w opałach, a jej ciało znaleziono później w spalonym magazynie.
- Nae Kogure ( 木暮 苗 , Kogure Nae )
- Wyrażone przez: Yuri Amano (japoński); Karen Strassman (angielski)
- Poznała Yutę kilka lat przed II wojną światową . Kiedy Nae dowiedziała się o klątwie nieśmiertelności rzuconej przez Yutę, wyjawiła mu sekret dotyczący prochów jakiejś syreny, które zakonnica przyniosła dawno temu do miejscowej wioski. Nae rozsypała trochę popiołu wokół pola czerwonych kwiatów, powodując, że kwitły przez cały rok i nazwała to „czerwoną doliną”. Ona i Yuta zakochali się w sobie i zaczęli potajemnie spotykać się w Czerwonej Dolinie. Jej narzeczony Eijiro, stał się zazdrosny i zamordował ją. Planował użyć prochów syreny, aby przywrócić ją do życia, ale nie mógł ich znaleźć. W końcu znalazł prochy i użył ich, by przywrócić ją do życia, ale stała się cieniem swojego dawnego siebie bez pamięci o swojej przeszłości. Wiele lat później Yuta wróciła do wioski z Maną, co sprawiło, że Nae przypomniała sobie resztki swojej przeszłości. Jednak Eijiro śmiertelnie dźga Nae swoim mieczem z trzciny cukrowej i powoli efekt popiołów na Nae słabnie, pozostawiając ją, by ponownie umarła w czerwonej dolinie.
- Eijiro ( 英二郎 )
- Wyrażone przez: Tamio Oki , Yasunori Matsumoto (młody) (japoński); Doug Stone , Travis Willingham (młody) (angielski)
- Przed II wojną światową Eijiro był młodym, bystrym mężczyzną, który zakochał się i był zaręczony z Nae Kogure, który pochodził z zamożnej rodziny. Kiedy przybył Yuta, Nae zakochał się w nim, a Eijiro stał się szalenie zazdrosny. Zabił Nae, kiedy wierzył, że planuje wyjechać z Yutą. Przez większość swojego życia szukał lokalizacji prochów jakiejś syreny, aby ją ożywić i ostatecznie to robi, ale Nae nie pamięta swojej przeszłości. Wiele lat później Yuta wraca do wioski i zastaje Nae tak młodą i piękną jak zawsze. Eijiro wciąż trawi zazdrość i śmiertelnie dźga Nae, gdy ta zaczyna przypominać sobie Yutę i przeszłość.
- Soukichi ( 翔キチ )
- Wyrażone przez: Minoru Inaba , Kyouko Tonguu (młody) ( Mermaid Forest TV) (japoński); Michael McConnohie , Kirsty Pape (młody) ( Mermaid Forest TV) (angielski)
- Dawno temu Soukichi był chłopcem na posyłki z rodziny Nae. Wiele lat później, po zniknięciu Nae, jako staruszek pomaga Yucie i Mana, wierząc, że porwał ją Eijiro.
- Akiko Kiryu ( 鬼柳 晶子 , Kiryū Akiko )
- Akiko to słodka dziewczyna i siostra brutalnego Shingo Kiryu. Kiedy byli młodzi, próbowała powstrzymać Shingo przed zabijaniem małych zwierząt swoim nożem, ale przypadkowo uderzyła go nożem w twarz i spowodowała, że stracił oko. W końcu Akiko zdecydowała się otruć Shingo i siebie. Trucizną, której użyła, było mięso syreny, co spowodowało, że Akiko nadal żyła w stanie niemal śpiączki, siedząc w domu na krześle jak lalka naturalnej wielkości. Jednak Shingo stał się nieśmiertelny i w zemście wyrwał jej oko. Po walce z Shingo, Yuta odciął głowę Akiko, kończąc w ten sposób jej istnienie jako martwej lalki.
- Shingo Kiryu ( 鬼柳新吾 , Kiryū Shingo )
- Shingo jest szalonym i brutalnym bratem Akiko Kiryu. Mieszkali razem w posiadłości Kiryu na krótko przed wojną rosyjsko-japońską . Yuta pracował tam tymczasowo i był świadkiem okrutnego i sadystycznego zachowania Shingo. Akiko próbowała otruć go ciałem syreny, ale chociaż wydawał się umierać, stał się nieśmiertelny. Jego ojciec ponownie próbował go zabić, ale to również się nie powiodło. Z powodu szaleństwa Shingo był przetrzymywany w celi w piwnicy domu Kiryu. Kiedy został uwolniony, wyrwał jedno oko Akiko. Teraz za każdym razem, gdy kogoś morduje, widzi ostatnią rzecz, jaką ona widziała, jego własną wykrzywioną twarz sięgającą w dół, by wydłubać jej oko. Wierzy, że zabicie jego siostry zatrzyma wizje, ale po walce z Yutą, Yuta odciął głowę Akiko. Yuta próbował zrobić to samo z Shingo, ale Shingo doznał kolejnej wizji, zdając sobie sprawę, że na zawsze będzie dręczony ostatnim widokiem swojej siostry, więc wziął miecz Yuty i odciął sobie głowę.
- Ayu ( アユ )
- Wyrażone przez: Yukari Honma (japoński); Amy Kincaid (angielski)
- Ayu to dziewczyna z wioski syren, która opiekowała się Maną. Ayu była następną ofiarą. Ayu jest syreną, ale zmarła po tym, jak włócznie przebiły jej ciało. Yuta znalazł jej ciało i pokazał je staruszkom.
- Syreny ( 人魚 , Ningyo )
- Podobno mięso syren zapewnia wieczną młodość , regeneracyjne właściwości samoleczenia i długowieczność . Jest to również trucizna, która może spowodować śmierć, deformację lub sprawić, że osoba stanie się Zagubioną Duszą lub potworem. Syreny przeważnie żyją pod powierzchnią morza i mają normalną długość życia. Jednak niektórzy żyją na lądzie i są nieśmiertelni, ale czasami muszą jeść mięso nieśmiertelnego człowieka, aby się odmłodzić.
Głoska bezdźwięczna
manga
Historie z Mermaid Saga zostały napisane i zilustrowane przez Rumiko Takahashi i były nieregularnie publikowane w odcinkach w Shōnen Sunday Zōkan Shogakukana i Weekly Shōnen Sunday od 1984 do 1994. W sumie jest 9 historii opowiedzianych w 16 rozdziałach. Pierwszym z szerokim zakazem wydanym przez Shogakukan był Mermaid's Forest , nazwany na cześć trzeciej historii w nim zawartej i opublikowany 25 kwietnia 1988 r. Drugi tom z szerokim zakazem , Mermaid's Scar , został wydany 19 grudnia 1992 roku bez dwóch historii (4 rozdziały): „Oko demona” i „Ostatnia twarz”. Te historie nie zostały jeszcze opublikowane, kiedy ukazała się książka. Seria została ponownie wydana w shinsoban w 2003 roku, w trzech tomach ze wszystkimi historiami.
W Ameryce Północnej Mermaid Forest rozpoczął serializację przez Viz Media w pierwszym numerze Animerica w listopadzie 1992. Rachel Matt Thorn dostarczyła tłumaczenie. Została opublikowana w pierwszych dziewięciu numerach, a następnie reszta została opublikowana w formacie komiksowym od grudnia 1993 do września 1995. Manga została później wydana w trzech tomach powieści graficznych, Mermaid Forest , Mermaid's Scar i Mermaid 's Gaze , od 1 listopada 1994 do 8 marca 1997. W 2004 roku ukazał się w czterech książkach, zatytułowanych po prostu Mermaid Saga , od 14 lipca do 22 grudnia 2004. W lutym 2020 Viz Media ogłosiło dwutomowe nowe wydanie manga, Mermaid Saga Edycja kolekcjonerska . Pierwszy tom ukazał się 17 listopada 2020 r., a drugi 16 lutego 2021 r.
Lista woluminów
1. wydanie japońskie
| NIE. | Data wydania w Japonii | japoński numer ISBN | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 kwietnia 1988 | 4-09-121854-7 | ||
| ||||
| 2 | 19 grudnia 1992 | 4-09-121855-5 | ||
| ||||
1. wydanie angielskie / 2. wydanie japońskie
| NIE. | Tytuł | Oryginalna data wydania | Data wydania w Japonii | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Las syreny |
1 listopada 1994 978-1569310472 |
18 października 2003 4-09-121854-7 |
||
| |||||
| 2 | Blizna Syrenki |
5 lutego 1996 978-1569310830 |
18 listopada 2003 4-09-127742-X |
||
| |||||
| 3 | Spojrzenie Syrenki |
8 marca 1997 978-1569311950 |
18 grudnia 2003 4-09-127743-8 |
||
| |||||
2. wydanie angielskie
| NIE. | Data wydania w języku angielskim | angielski numer ISBN | |
|---|---|---|---|
| 1 | 14 lipca 2004 | 978-1591163367 | |
| |||
| 2 | 21 września 2004 | 978-1591164845 | |
| |||
| 3 | 30 listopada 2004 r | 978-1591164838 | |
| |||
| 4 | 22 grudnia 2004 | 978-1591164821 | |
| |||
3. wydanie angielskie
| NIE. | Data wydania w języku angielskim | angielski numer ISBN | |
|---|---|---|---|
| 1 | 17 listopada 2020 r | 978-1-9747-1857-3 | |
| |||
| 2 | 16 lutego 2021 r | 978-1-9747-1859-7 | |
| |||
Anime
Oryginalne animacje wideo
Pierwsza oryginalna animacja wideo (OVA), Mermaid Forest , autorstwa studia Pastel, została wydana w Japonii w sierpniu 1991 r. Taśma Laserdisc i VHS z napisami zostały wydane w Ameryce Północnej przez US Manga Corps 3 marca 1993 r. Był sprzedawany jako jeden anime Rumic World (wraz z Maris the Chojo , Fire Tripper i Laughing Target ).
Druga OVA, Mermaid's Scar , wyprodukowana przez Madhouse , została wydana w Japonii na VHS i Laserdisc 24 września 1993 r. Viz Media opublikował dubbingowane wydanie na VHS 21 listopada 1995 r.
Seriale anime
W 2003 roku firma animacyjna Tokyo Movie Shinsha wyprodukowała 13-odcinkowy serial telewizyjny oparty na Sadze Syrenki w ramach serii Rumic Theatre, który był emitowany w TV Tokyo od 4 października do 20 grudnia 2003. Wszystkie oprócz Spojrzenia Syrenki były animowane. Uważnie śledząc historię oryginalnej mangi (bardziej niż wersje OVA), wiele brutalnych aspektów opowieści zostało stonowanych. Tylko jedenaście odcinków zostało pokazanych w japońskiej telewizji, z dwoma ostatnimi odcinkami ( Blizna Syrenki ) wydany bezpośrednio na wideo, rzekomo dlatego, że ta konkretna historia była zbyt brutalna dla telewizji. Został wydany w Ameryce Północnej przez Geneon .
Lista odcinków
| # | Tytuł | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|
| 1 |
„Syrenka się nie uśmiecha” ( 人 魚 は 笑 わ な い ) |
4 października 2003 | |
| W górskiej wiosce z regionu Setouchi Mana właśnie skończyła piętnaście lat. Opiekuje się nią i rozpieszcza Baba, stara kobieta, która trzyma ją zakutą w łóżku. Wioskę zamieszkują identyczne stare i młode kobiety, które wszystkie są syrenami w ludzkiej postaci. W międzyczasie przybywa Yuta, młody mężczyzna, który szuka syreny. W rzeczywistości jest 500-letnim nieśmiertelnym człowiekiem, który stał się nim po zjedzeniu mięsa syreny. Jedna z kobiet zostaje wybrana przez innych, by zostać syreną, wchodząc do oceanu, a następnie zostaje złożona w ofierze. Baba karmi Manę jej ciałem, aby uczynić ją nieśmiertelnym człowiekiem, którego ciało odmłodzi stare kobiety. Yuta dowiaduje się o ich planie i po wyjaśnieniu swojego losu ucieka z Maną. Kobiety próbują powstrzymać Yutę i Manę przed ucieczką, ale zostają złapane w zalewającą wodę morską i powracają do swoich syren. Baba, który jest nieśmiertelnym człowiekiem, a nie syreną, postanawia zostać z syrenami, które nie mogą ponownie przybrać ludzkiej postaci. Gdy Yuta odchodzi z Maną, mówi jej, że życie jako nieśmiertelny nie jest takie złe, chociaż wciąż ma nadzieję, że znów stanie się śmiertelnikiem. | |||
| 2 |
„Wioska walczących ryb (część I)” ( 闘 魚 の 里 (前 編) ) |
11 października 2003 | |
| W retrospekcji Yuta wspomina spotkanie z Rin, córką wodza piratów z wyspy Toba. Ojciec Rina był śmiertelnie chory, więc Rin prowadził grupy najazdowe na przepływające statki, żądając dziesiątej części ich ładunku jako opłaty za przejazd i oszczędzając załogi. Rin pochował Yutę po tym, jak jego ciało zostało wyrzucone na brzeg po gwałtownej burzy. Jednak Yuta ożywił się i wyjaśnił, że utonął podczas polowania na syreny w imieniu Isago, żony wodza wyspy Sakagami, który był rywalem mieszkańców wyspy Toba. Isago przekonał wodza, by wykorzystał swoich ludzi do polowania na syreny, a Yuta został zatrudniony wraz z kilkoma innymi ludźmi w pobliskim porcie na polowanie. Przez pewien czas Yuta mieszkał i pracował z wyspiarzami Toba. Pewnego dnia Isago zobaczył Yutę i Rin w porcie. Zaskoczony widokiem Yuty żywego, Isago zdał sobie sprawę, że jest nieśmiertelny i uwierzył, że ma dostęp do ciała syreny. Isago podążył za nimi z powrotem do Toby i dźgnął ojca Rina, próbując zmusić Yutę do ujawnienia lokalizacji ciała syreny i powstrzymania go przed śmiercią. W odwecie Rin zabił Isago. | |||
| 3 |
„Wioska walczących ryb (część II)” ( 闘 魚 の 里 (後 編) ) |
18 października 2003 | |
| Wspomnienia Yuty z jego przeszłości trwają. Yuta i Rin wzięli łódź rybacką i schwytali syrenę, aby uratować ojca Rin. Jednak wyspiarze Sakagami podążyli za nimi i po zabiciu zarówno syreny, jak i Yuty, zabrali Rina do Sakagami. Kiedy Rin zobaczyła żywego Isago, zdała sobie sprawę, że Isago jest nieśmiertelny. Isago ujawniła, że od trzech lat jest w ciąży ze swoim poprzednim mężem, którego zabili wyspiarze Sakagami. Potrzebowała ciała syreny, żeby w końcu mogła urodzić. W międzyczasie Yuta odżył i wrócił, by uratować Rin. Wódz i jego ludzie na przemian walczyli z Yutą i Rinem, jedząc mięso syreny. Jednak wielu zostało otrutych ciałem syreny, a ci, którzy przeżyli, w tym wódz, stali się Zdeformowanymi. Isago powiedział wodzowi, że ona też jest syreną i skoczył z klifu do oceanu. Yuta i Rin myśleli, że Isago zrobił to w desperacji, ale Isago zmieniła się w swoją syrenę i odpłynęła, ciągnięta przez dwie mniejsze postacie. Na Toba ojciec Rina dochodzi do siebie po ranie bez jedzenia mięsa syreny. Wracając do teraźniejszości, Mana pyta Yutę, jak daleko sięga ocean. | |||
| 4 |
„Las syren (część I)” ( 人 魚 の 森 (前 編) ) |
25 października 2003 | |
| Mana zostaje przypadkowo zabita przez ciężarówkę, kiedy wbiega na drogę. Stary Doktor Shiina mówi policji i Yucie, że przeżyła i odeszła, jednak zabiera jej zwłoki do domu starej kobiety o imieniu Sawa, która mieszka z młodą kobietą o imieniu Towa. Shiina przygotowuje się do usunięcia przedramienia Many, aby zastąpić zdeformowane ramię Towy, ale kiedy zaczyna, Mana odżywa. Yuta zdaje sobie sprawę, że Shiina kłamał i śledzi go w domu Sawy w Lesie Syren, gdzie według lokalnej legendy pochowana jest syrena. Towa rozkazuje Zdeformowanemu psu zaatakować i zabić Yutę. Kiedy Yuta ożywa, zostaje przykuty łańcuchem do celi w piwnicy. Towa zabija Manę, planując, aby Shiina przeszczepiła jej głowę na ciało Many. W międzyczasie Sawa uwalnia Yutę i ujawnia, że ona i Towa są identycznymi bliźniakami, ale kiedy byli młodzi, Sawa dał Towie lekarstwo z krwi syreny, aby uratować ją przed śmiertelną chorobą. Lek uczynił ją ponadczasową, ale zmienił jej dłoń w Zdeformowany pazur, a jej włosy pobielały. Zamiast przyznać, że jego córka była częściowo zdeformowana, ich ojciec powiedział wszystkim, że Towa zmarła i zamknął ją w celi w piwnicy aż do śmierci. | |||
| 5 |
„Las syren (część II)” ( 人 魚 の 森 (後 編) ) |
1 listopada 2003 | |
| Aby uratować życie Many, Sawa zabiera Tową do grobowca syreny. Yuta podąża za nią i ostrzega Tową, że jedzenie mięsa syreny może całkowicie zmienić ją w Zdeformowaną. Towa mówi, że nieśmiertelność lub transformacja nie ma znaczenia i próbuje zmusić Sawę do zjedzenia kawałka mięsa syreny. Wyjaśnia, że gdy byli młodzi, Sawa pragnęła nieśmiertelności, ale zbyt bała się tego spróbować i eksperymentowała na Towie, jej identycznym bliźniaku. Towa rozwinął zdeformowaną rękę i zamiast tego pozostał wiecznie młody. Podczas gdy Towa była zmuszona do życia w zamknięciu, Sawa żyła pełnią życia, wyszła za mąż i urodziła dziecko. Towa próbuje zmusić Sawę do zjedzenia mięsa syreny, aby stać się nieśmiertelnym jako stara kobieta lub potwór, jednak Sawa umiera na atak serca, odmawiając Towie jej zemsty. Towa nakazuje innym spalić grobowiec, dom i wszystko, co się w nich znajduje, w tym siebie. Kiedy patrzą, jak płonie ogień, Shiina ujawnia, że próbował przekonać Tową do ucieczki z nim, gdy był młody, ale Towa odmówiła, pozostając, by dokonać zemsty na swojej siostrze. Później Mana zapewnia Yutę, że gdyby zostali rozdzieleni, będzie go szukać wiecznie. | |||
| 6 |
„Koniec snu” ( 夢 の 終 わ り ) |
8 listopada 2003 | |
| Yuta i Mana spadają z klifu podczas pogoni za motylem i oboje umierają. Mocno zabandażowany mężczyzna, zwany przez okolicznych wieśniaków Wielkimi Oczami, niesie Manę do swojej jaskini. Stary myśliwy z wioski znajduje Yutę, ale Yuta ożywa podczas swoich obrzędów pogrzebowych. Big Eyes mówi Manie, że 40 lat wcześniej mieszkał w wiosce rybackiej i jadł mięso syreny. Stracił przytomność, a po odzyskaniu zmysłów odkrył, że wszyscy w jego wiosce zostali zabici. Uciekł w góry i od tamtej pory żył samotnie. Yuta i myśliwy znajdują Wielkie Oczy, które uciekają w głąb jaskini z Maną. Tam Mana natrafia na szkielety wieśniaków, które zjadł Wielkooki, a Wielkooki wyjaśnia, że wciąż traci przytomność. Łowca strzela do Wielkiego Oka, który wpada w szał i ucieka. Yuta łapie i zabija Wielkie Oczy. Później Mana zastanawia się, że istnieją wszelkiego rodzaju Zdeformowane, wszelkiego rodzaju syreny i wszelkiego rodzaju Yuty. | |||
| 7 |
„Księżniczka kości” ( 舎利姫 ) |
15 listopada 2003 | |
| Podczas łowienia z Maną, Yuta wspomina rok 1600, pierwszy rok szogunatu Tokugawa , kiedy miał 120 lat. Wspomina pozornie 12-letnią nieśmiertelną dziewczynę o imieniu Natsume, która pracuje ze starcem, którego nazywa tatą, który rzekomo sprzedaje mięso syreny, ale to tylko ryby. Wędrowny mnich próbuje zabić Natsume i odcina jej lewe ramię. Yuta ratuje Natsume i przenosi ją z powrotem do taty, który ponownie przyczepia jej odciętą rękę. Później mnich mówi Yucie, że po śmierci Natsume użył kawałka wątroby syreny, aby wskrzesić ją dla taty. Mnich zdecydował zakończyć istnienie Natsume z powodu jej potrzeby jedzenia świeżej wątróbki, aby przeżyć, ale Pa ucieka z nią. Yuta wątpi, że zniszczenie Natsume jest słuszne i proponuje zabranie jej ze sobą, ale mnich atakuje Natsume i usuwa wątrobę syreny. Kiedy Pa widzi, co zrobił mnich, podnosi ją i skacze z urwiska. Yuta znajduje Natsume wciąż żywego u podstawy klifu, ale ona umiera w jego ramionach i zamienia się z powrotem w kości. | |||
| 8 |
„Ostatnia twarz (część I)” ( 最 後 の 顔 (前 編) ) |
29 listopada 2003 | |
| Yuta i Mana spotykają Nanao, 10-letniego chłopca niosącego pudełko popiołu , który mieszka z matką i babcią. Babcia Nanao organizuje jego porwanie, ale on ucieka i używa medycyny rodzinnej, aby wyleczyć rany po ucieczce. Yuta i Mana zabierają Nanao do domu, gdzie babcia Nanao pokazuje Yucie i Manie zdjęcie matki Nanao, która nie wydaje się być kobietą, którą Nanao nazywa Matką. Samotna matka Nanao otwiera pudełko z popielnicą, odsłaniając skórę twarzy kobiety z bliznami. Następnego dnia Mana i Nanao widzą matkę Nanao wchodzącą do piwnicy, ale później pojawia się kobieta ze zdjęcia z bandażem na jednej stronie twarzy. W piwnicy Mana odkrywa narzędzia chirurgiczne i skórę z twarzy matki Nanao. W międzyczasie Yuta podąża za porywaczem Nanao, który spotyka kobietę z bandażem zakrywającym bliznę. Yuta słyszy, jak nazywa go Nanao, a on nazywa ją Matką, ale ona zrzuca go z urwiska. Starszy Nanao wyjaśnia Yucie, że 25 lat temu jego matka zjadła mięso syreny, a osiem lat temu jego matka, która nie postarzała się od 25 lat, porwał jego syna, który również nazywa się Nanao. | |||
| 9 |
„Ostatnia twarz (część II)” ( 最 後 の 顔 (後 編) ) |
6 grudnia 2003 | |
| Mana odkrywa twarz matki Nanao w pudle popiołów w piwnicy. Zostaje nagle zaatakowana przez kobietę z bliznami i udaje jej się uciec, ale zostaje zraniona toporem. Kobieta następnie boleśnie usuwa własną twarz i dołącza tę z pudełka i pojawia się ponownie jako matka Nanao. Yuta dochodzi do wniosku, że zjadła mięso syreny, zwłaszcza po tym, jak Mana otwiera pudełko i widzi w środku pokrytą bliznami twarz. Yuta zdaje sobie sprawę, że jest tą samą kobietą. Kobieta wyjaśnia, że 25 lat wcześniej jej syn Nanao zostawił ją, aby zamieszkać z ojcem, więc próbowała karmić go mięsem syreny, aby powstrzymać jego starzenie się, ale jego babcia zabrała go do ojca. Kiedy Nanao urodziła syna, porwała chłopca i wychowała go jak własnego syna. Użyła twarzy martwej kobiety, aby ukryć swoją twarz, która została pokryta bliznami po truciźnie w ciele syreny. Desperacko chwyta Nanao i próbuje zmusić go do zjedzenia mięsa, ale Yuta ją powstrzymuje. Zdając sobie sprawę, że przegrała, odchodzi, a później w spalonym magazynie zostaje znalezione ciało kobiety. | |||
| 10 |
„Obiecane jutro (część I)” ( 約 束 の 明 (前 編) ) |
13 grudnia 2003 | |
| Yuta zabiera Manę do grobu rodziny Kogure, gdzie 60 lat wcześniej znał miłą dziewczynę o imieniu Nae. Następnie Mana spotyka dziewczynę ściganą przez mężczyznę z psami i interweniuje, aby ją uratować. Dziewczyna zabija mężczyznę kamieniem, ale obwinia się Manę, a jego współpracownicy zabijają ją i zakopują. Yuta szuka Many i spotyka Sokichi, starca, który był sługą Nae jako chłopiec, który mówi, że wszyscy wierzyli, że Nae wyjechała z Yutą, porzucając swoją narzeczoną Eijiro. W międzyczasie Mana odżywa i odkrywa, że Eijiro trzymał Nae w swojej posiadłości, wyglądając wiecznie młodo, ale bez żadnej wiedzy o jej przeszłości. W międzyczasie Yuta zostaje schwytany przez ludzi Eijiro i stracił przytomność, a on wzywa, jak Nae powiedział mu, jak podróżująca zakonnica zostawiła prochy syreny, których Nae użył do stworzenia Czerwonej Doliny, pola wiecznie kwitnących czerwonych kwiatów. Kiedy Yuta się budzi, Eijiro mówi mu, że znalazł ciało Nae w Czerwonej Dolinie, a Yuta opowiada mu inną wersję historii o prochach syreny, w której wieśniak zabił zakonnicę, aby ukraść prochy, ale zakonnica wróciła do życia i zabił wielu mieszkańców wioski. Nae zabija niektórych ludzi Eijiro i odchodzi, a Mana podąża za nią. Eijiro nakazuje swoim ludziom odbić Nae bez szwanku, ale odciąć Yutę i Manę. | |||
| 11 |
„Obiecane jutro (część II)” ( 約 束 の 明 (後 編) ) |
20 grudnia 2003 | |
| Sokichi pomaga Yucie uciec i jadą do Czerwonej Doliny. Przypomina Yucie sygnał ułożonych kamieni, które Yuta wymyślił z Nae, aby spotkać się w Czerwonej Dolinie w dniu, w którym miał odejść. Yuta zaprzecza, jakoby dał sygnał i podejrzewa, że zrobił to ktoś inny. Eijiro i jego ludzie doganiają dwie dziewczyny i dźgają Nae mieczem z laski. Przyznaje, że ustawił kamienny sygnał, aby sprawdzić lojalność Nae wobec niego. Kiedy przybyła, by wyjechać z Yutą, Eijiro zabił ją w szale zazdrości. Eijiro planował ożywić Nae za pomocą popiołów syreny, ale nie mógł ich znaleźć. Wyjaśnia, że przez dziesięciolecia szukał prochów, a kiedy w końcu je znalazł, użył ich do ożywienia wciąż nieskazitelnych zwłok Nae leżących w Czerwonej Dolinie. Śmiertelnie ranna Nae zatacza się w Czerwonej Dolinie i przypomina sobie, że Eijiro ją tam zabił. W międzyczasie Yuta i Sokichi uciekli przed ludźmi Eijiro, a Yuta obejmuje Nae. W końcu przypomina sobie wydarzenia z przeszłości, ale umiera w jego ramionach. Gdy Yuta i Mana wychodzą, Yuta pyta Manę, czy jest zazdrosna, ale Mana bezczelnie pyta Yutę, czy zazdrość to jakiś deser. | |||
| 12 |
„Blizna syreny (część I)” ( 人 魚 の 傷 (前 編) ) |
19 maja 2004 (tylko DVD) |
|
| Yuta i Mana spotykają chłopca o imieniu Masato, który podróżuje z Tokio , aby zamieszkać z matką. Pewnej nocy, dwa lata później, Masato dźga swoją matkę w klatkę piersiową, po czym sprząta miejsce zbrodni. Jednak następnego ranka, kiedy przybywa gospodyni Yukie, matka Masato znów żyje. Na pobliskim wybrzeżu, na pobliskim placu budowy, na którym pracują Yuta i Mana, Yuta dowiaduje się o tajemniczym ciele, które wyrzuciło na brzeg i o tym, jak po śmierci matki Masato w wypadku na łodzi wróciła do życia. Później matka Masato zauważa, że jej rana w klatce piersiowej się nie goi i atakuje Masato, żądając mięsa syreny, ale chłopiec zostaje uratowany przez Yutę. Masato daje Yukie kawałek ciała syreny, mając nadzieję, że uczyni ją nieśmiertelną, ale zamiast tego staje się Zdeformowaną i atakuje Masato i jego matkę. Yuta przybywa na czas, aby zabić potwora, ale potem zdaje sobie sprawę, że to Yukie. Mana ucieka w bezpieczne miejsce z Masato, który prowadzi ją do swojej kryjówki. W międzyczasie matka Masato mówi Yucie, że nieśmiertelny Masato dał jej ciało syreny po podczas wojny na Pacyfiku , czyniąc ją zasadniczo jego nieśmiertelną matką w niewoli. Uciekła, ale znalazł ją ponownie po wiadomościach o wypadku łodzi. W końcu umiera z powodu ran zadanych przez Zdeformowanych. W swojej kryjówce Masato nagle paraliżuje Manę i przygotowuje się do zabicia Yuty. | |||
| 13 |
„Blizna syreny (część II)” ( 人 魚 の 傷 (後 編) ) |
19 maja 2004 (tylko DVD) |
|
| Masato wyjawia swojej niewoli Mana, że zamierza zabić Yutę. Masato wraca do domu, gdzie oszukuje Yutę, by wpadł w pułapkę z drutu fortepianowego, która wbija się głęboko w jego szyję. Masato wyjaśnia, że ma ponad 800 lat i opowiada, jak użył ciała syreny, aby przekształcić wiele kobiet w długowieczne matki, ale wszystkie ostatecznie zmarły. Mana wymyka się z więzów i przybywa, by uratować Yutę, gdy Masato jest w trakcie ścinania mu głowy toporem. Masato strzela do Many, która umierając, obiecuje zabić Masato, jeśli zastrzeli Yutę, jednak ona pierwsza upada. Masato podpala dom, aby zabić Manę, jednak budzi się na czas, by wyciągnąć zwłoki Yuty z ognia. Masato odjeżdża samochodem swojej matki, ale traci kontrolę. Ponieważ zbliża się czołowe zderzenie z ciężarówką, postanawia znaleźć swojego następnego towarzysza po powrocie do życia. Yuta w końcu ożywa i znajduje płaczącą Manę. Później pyta Manę, dlaczego płakała, a ona odpowiada, że ze szczęścia. | |||
Przyjęcie
Syrenka Saga otrzymała 20. nagrodę Seiun dla najlepszego komiksu w kategorii w 1989 roku.
Zobacz też
Notatki
Linki zewnętrzne
- Mermaid's Flesh at Rumic World Zawiera streszczenia, opisy postaci, galerie zdjęć i nie tylko.
- Mermaid Forest (manga) w encyklopedii Anime News Network
Kategorie:
- Manga z 1984 roku
- OVA anime z 1991 roku
- OVA anime z 1993 roku
- Debiut serialu anime z 2003 roku
- Kanibalizm w fikcji
- Mroczne anime i manga fantasy
- Fikcja o nieśmiertelności
- Fikcyjne syreny i syreny
- Geneon USA
- antologie mangi
- Seria mangi
- Romantyczne anime i manga
- Rumowy świat
- Franczyzy Shogakukan
- Manga Shogakukan
- Manga Shōnen
- Nadprzyrodzone anime i manga
- TMS Rozrywka
- Oryginalny program TV Tokyo
- Mianowicie manga medialna
- Prace Rumiko Takahashi