Indyjski dramat telewizyjny
Indyjski dramat telewizyjny (w indyjskich angielskich serialach indyjskich ) to programy telewizyjne napisane, wyprodukowane i nakręcone w Indiach , z postaciami granymi przez indyjskich aktorów i odcinkami nadawanymi w indyjskiej telewizji .
Pierwszy dramat telewizyjny w Indiach nosił tytuł Hum Log ( hindi ), który był emitowany w latach 1984–85 i kończył się 154 odcinkami. Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi ( hindi ) (2000–2008) był pierwszym indyjskim dramatem telewizyjnym, który przekroczył 1000 odcinków i zakończył się 1833 odcinkami. Char Divas Sasuche ( Marathi ) (2001–2013) był pierwszym indyjskim serialem, który przekroczył 2000 i 3000 odcinków, wpisując się również do Limca Book of Records , która zakończyła się 3200 odcinkami. Bengalski program kryminalny Akta policyjne przekroczył 5000 odcinków. Serial telugu Abhishekam (2008–2022) był pierwszym indyjskim serialem z 4000 odcinków i zakończył się 1 lutego 2022 r. Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (2009 – obecnie) to najdłużej emitowany program telewizyjny w języku hindi w Indiach i najdłużej działające mydło opera , emitowana przez 14 lat od 2023 roku.
Seriale indyjskie są tworzone w prawie wszystkich głównych językach w Indiach, chociaż wiele z nich zawiera również mieszankę języka dominującego i angielskiego . Dramaty indyjskie są również nadawane w innych częściach Azji Południowej , Karaibów , Azji Południowo-Wschodniej , Azji Środkowej , Europy Zachodniej , Europy Południowo-Wschodniej , Bliskiego Wschodu , Ameryki Północnej , Ameryki Łacińskiej , Afryki Północnej , Afryki Południowo-Wschodniej i Afryce frankofońskiej .
Historia
Pierwszym indyjskim dramatem telewizyjnym był Hum Log , który po raz pierwszy wyemitowano w latach 1984–85 i zakończył się 154 odcinkami, był najdłużej emitowanym serialem w historii indyjskiej telewizji w momencie jego zakończenia. Miał 60 milionów widzów. Każdy odcinek trwał około 25 minut, a odcinek finałowy serialu około 55 minut. Na końcu każdego odcinka weteran hinduskiego aktora filmowego, Ashok Kumar omawiał toczącą się historię i sytuacje z publicznością, używając kupletów i limeryków w języku hindi. W późniejszych odcinkach przedstawiał aktorów, którzy grali postacie z serialu, i kończył swój monolog indyjskimi wersjami językowymi słów „Hum Log”.
Biografie znanych osób zaczęto produkować w formie dramatów, takich jak Chanakya , Dharti Ka Veer Yodha Prithviraj Chauhan , Veer Shivaji , Jhansi Ki Rani , Chittod Ki Rani Padmini Ka Johur , Bharat Ka Veer Putra – Maharana Pratap , Chakravartin Ashoka Samrat , Rudramadevi w lata 80.
Zaczęto także produkować i emitować dramaty kryminalne. CID śledzi zespół detektywów należących do Wydziału Śledczego w Mumbaju . CID to najdłużej emitowany serial kryminalny w Indiach , trwający 20 lat (1998–2018). Adaalat był indyjskim serialem telewizyjnym, który obraca się wokół adwokata KD Pathaka, obrońcy z nienaganną historią wygrywania spraw i uwalniania bezbronnych niewinnych ofiar, ale nie kosztem utrzymania prawdy.
Indyjski dramat mitologiczny Devon Ke Dev… Mahadev odnotował najwyższą, 8,2 TVR w jednym odcinku .
W latach 90. i 2000. popularne były dramaty dzienne, takie jak Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi , Kahaani Ghar Ghar Ki , Kasautii Zindagi Kay , Saathii Re , Doli Saja Ke , Kumkum - Ek Pyara Sa Bandhan , Kaahin Kissii Roz , Kahiin to Hoga , Roja Kootam , Woh Rehne Waali Mehlon Ki , Hamari Devrani , Kkusum , Uravugal i Metti Oli . por , dramat historyczny , oparty na indyjskim królu Porusie , miał swoją premierę w Sony Entertainment Television 27 listopada 2017 r. i zakończył się 13 listopada 2018 r. Jest to obecnie najdroższy program w historii Indii, z budżetem przekraczającym Rs. 500 crorów.
W 2010 roku popularność dramatów dziennych stopniowo spadała. Obecnie na żadnym głównym kanale nie ma dziennych dramatów. Obecnie cztery główne sieci, które emitują dramaty telewizyjne w czasie największej oglądalności w całym kraju, to Colors TV , Star Plus , Sony Entertainment Television i Zee TV .
Wpływ społeczny
Dramaty telewizyjne wpływają na społeczeństwo indyjskie w odniesieniu do integracji narodowej, tożsamości, globalizacji , kobiet , etyki i kwestii społecznych na obszarach wiejskich. [ potrzebne źródło ] Pierwszy indyjski serial telewizyjny, Hum Log , rozpoczął się jako program planowania rodziny i chociaż szybko skupił się na rozrywce, nadal zawierał przesłania prorozwojowe, które stanowiły model wykorzystania serialu telewizyjnego jako metoda „ edutainment ”, którą stosowały kraje na całym świecie.
Badanie z 2007 r. Dotyczące telewizji kablowej docierającej do obszarów wiejskich Indii wykazało, że doprowadziło to do „znacznego spadku zgłaszanej akceptacji przemocy domowej wobec kobiet i preferencji syna , a także do wzrostu autonomii kobiet i spadku płodności”. „Znaleźli również sugestywne dowody na to, że narażenie na kabel zwiększa liczbę zapisów młodszych dzieci do szkół, być może poprzez zwiększony udział kobiet w podejmowaniu decyzji w gospodarstwie domowym”.
Międzynarodowe przyjęcie
Pakistan
Indyjskie dramaty były popularne w Pakistanie , a indyjskie kanały rozrywkowe są szeroko oglądane ze względu na wzajemną zrozumiałość między urdu i hindi . Sąd Najwyższy Pakistanu zakazał wyświetlania indyjskich filmów i programów telewizyjnych. Brytyjski Broadcasting Corporation poinformował, że telewizja kablowa operatorzy w Pakistanie często naruszają zakaz i emitują indyjskie seriale telewizyjne ze względu na dużą popularność i popyt na nie w Pakistanie, a indyjskie programy telewizyjne stanowią prawie 60 procent wszystkich zagranicznych programów nadawanych w Pakistanie.
W czerwcu 2006 roku pakistański komik Rauf Lala wziął udział i wygrał komediowy program telewizyjny The Great Indian Laughter Challenge , ale program nie mógł być śledzony przez innych Pakistańczyków, ponieważ program nie mógł być tam emitowany. Urzędnik skomentował, że „ Bollywood i indyjski dramat telewizyjny zaatakowały nasze domy”.
Oglądanie indyjskich dramatów telewizyjnych stało się tak popularne, że główne gazety, takie jak Pakistan Tribune, często publikują artykuły o tych programach. Ponieważ połączenia satelitarne zapewniają nieprzerwany zasięg indyjskich programów, wiele osób kupiło je, aby oglądać programy.
W Pakistanie odnotowano nastroje antyindyjskie, a oba kraje toczyły 4 wojny na przestrzeni około 50 lat . Jednak wpływ indyjskich programów telewizyjnych i Bollywood spowodował wzrost tego, jak „przychylnie zwykły Pakistańczyk postrzega [Indie i] Indian”. Niektórzy indyjscy turyści odwiedzający Pakistan powiedzieli, że ludzie są szczególnie przyjaźni, jeśli ktoś pochodzi z Indii .
W dniu 27 października 2018 r. Sąd Najwyższy Pakistanu przywrócił zakaz wyświetlania indyjskich treści na lokalnych kanałach w kraju. Kanały takie jak Filmazia , Urdu1 zamknęły indyjskie treści na odpowiedni okres czasu.
Afganistan
Indyjskie mydła stały się bardzo popularne w Afganistanie w 2000 roku na tle istniejącej dużej popularności kina Bollywood. W 2006 roku agencji Reuters napisał o emisji serialu Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi , dubbingowanego w rodzimym języku dari :
Mężczyźni, kobiety, młodzi i starzy, wydaje się, że każdy, kto ma dostęp do telewizji, jest zachwycony rodzinnym dramatem.
Według źródła uzbrojeni bojownicy podczas wojny w Afganistanie mogli nawet przestać walczyć, aby oglądać indyjskie dramaty.
Duża popularność dramatów indyjskich została zakwestionowana przez konserwatywnych twardogłowych, którzy postrzegali je jako zagrożenie dla wartości religijnych i narodowych kraju. Pod naciskiem konserwatystów rząd Hamida Karzaja nakazał nadawcom zaprzestanie nadawania dramatów w kwietniu 2008 r. Jednak nadawcy odmówili wykonania tego, twierdząc, że jest to sprzeczne z krajowym prawem medialnym.
Pierwszy domowy afgański serial telewizyjny nosił tytuł Palwasha , wyprodukowany przez Aina Afghan Media i zaczął być emitowany 25 listopada 2007 r. Chociaż kręcono go w Kabulu i Dari, serial wyreżyserował Hindus, a inni inżynierowie i pracownicy serialu pochodzili z Indii . Dodatkowo główną bohaterkę zagrała indyjska aktorka Sonal Udeshi .
Zobacz też
| Afryka | |
|---|---|
| Azja | |
| Europa | |
| Ameryka północna | |
| Oceania | |
| Ameryka Południowa | |
