Języki Andory

Języki Andory
Urzędnik	kataloński
Zagraniczny	hiszpański , francuski i portugalski
Podpisano	Francuski język migowy , kataloński język migowy
Układ klawiatury	kataloński QWERTY

Historycznym i oficjalnym językiem jest kataloński , język romański . Ze względu na imigrację, powiązania historyczne i bliskość geograficzną powszechnie mówi się po hiszpańsku i francusku . Istnieje spora społeczność imigrantów, którzy mówią po portugalsku . Większość mieszkańców Andory, oprócz katalońskiego, mówi jednym lub kilkoma z nich. Hiszpański jest najpopularniejszym językiem ojczystym w Andorze według statystyk procentowych języka ojczystego opublikowanych przez rząd Andory w 2018 roku.

Język	W domu	poza domem
hiszpański	43,8%	37,1%
kataloński	39,5%	55,2%
portugalski	18,6%	3,8%
Francuski	9,7%	2,2%
Inni	9%	1,5% - 10%
Coneixements i Usos Lingüístics de la Població d'Andorra: Situacióctual i evolució (1995–2018)

kataloński

Główny artykuł: język kataloński

Większość oznakowań w Andorze jest jednojęzyczna w języku katalońskim

Kataloński jest jedynym językiem urzędowym Andory. Jest to również historyczny i tradycyjny język kraju używany przez rząd, telewizję, radio i inne media narodowe i jest głównym językiem wszystkich ludzi mieszkających na terytorium narodowości andorskiej, którzy stanowią 33% całej populacji. Lokalnym dialektem jest północno-zachodni kataloński .

Ostatnio rząd Andory wymusza naukę i używanie języka przez imigrancką siłę roboczą jako sposób na pełne stosowanie konstytucji i przezwyciężenie problemu ludzi żyjących w kraju bez znajomości jego jedynego języka ojczystego. Pomimo ogromnej turystyki przyjazdowej ze strony hiszpańskojęzycznych z Hiszpanii, zarówno publiczne, jak i prywatne oznakowania w Andorze są w większości jednojęzyczne w języku katalońskim.

Andora jest jedynym krajem, w którym kataloński jest jedynym językiem urzędowym i jedynym krajem, w którym kataloński ma status języka urzędowego na całym swoim terytorium.

hiszpański i galicyjski

Główne artykuły: język hiszpański i język galicyjski

Hiszpański jest najważniejszym językiem w Andorze po katalońskim. Jest to główny język około 70% hiszpańskich imigrantów narodowych (dodatkowe 5% mówi po galicyjsku ). Większość przybyła do kraju w latach 1955-1985.

Od tego czasu hiszpański stał się drugim najczęściej używanym językiem ludności mieszkającej w kraju, a ponadto jest dominującym językiem komunikacji między ludźmi o różnym pochodzeniu językowym, co zapoczątkowało niedawne wysiłki rządu mające na celu promowanie bardziej ogólnego i uniwersalnego używania języka katalońskiego.

portugalski

Główny artykuł: język portugalski

Francuski

Główny artykuł: język francuski

Pobliska granica z Francją , obniżone wolne od podatku koszty utrzymania oraz możliwości zatrudnienia w dobrze prosperującej branży turystycznej sprawiły, że 7% całkowitej populacji kraju to obywatele francuscy, głównie imigranci z Afryki frankofońskiej . Jest to obok katalońskiego główny język komunikacji w Pas de la Casa na granicy z Francją.

Podobnie jak w przypadku hiszpańskiego, dzieci mogą być nauczane w szkole w języku francuskim, jeśli rodzice tak zdecydują.

Linki zewnętrzne

• Raport Ethnologue dla Andory
• CIA – The World Factbook
• Departament d'Estadistica
• Tractaments protocul-laris