Jiuyin Zhenjing

Jiuyin Zhenjing
Tradycyjne chińskie	九陰真經
Chiński uproszczony	九阴真经
Dosłowne znaczenie	Dziewięć Yin Prawdziwy klasyk
Transkrypcje Standardowy mandaryński Hanyu Pinyin Jiǔyīn Zhēnjīng Yue: kantoński Romanizacja Yale Gáuyam Jāngīng granie Gau2 Jam1 Zan1 Ging1 IPA [kɐ̌ujɐ́mtsɐ́nkéŋ]

Jiuyin Zhenjing , znany również jako Podręcznik Dziewięciu Yin , jest fikcyjnym podręcznikiem sztuk walki w Trylogii Kondora Jin Yonga .

Historia

Podręcznik jest kompilacją licznych zwojów i starożytnych pism odnoszących się do mocy psychicznych, technik uzdrawiania, klasycznych sztuk walki i filozofii taoistycznej. Został opracowany przez Huang Shang (黃裳) na zlecenie cesarza Huizonga za panowania dynastii Song . Kompendium Huanga stało się pierwszym tomem podręcznika. Podczas pisania Huang wzbogacił się o wiedzę taoistyczną oraz zasady wewnętrznej energii i qi . W połączeniu z inteligencją Huanga wiedza, którą zdobył podczas kompilacji, zmieniła go w potężnego mistrza sztuk walki.

Wkrótce potem cesarz wyznaczył Huanga, by poprowadził armię mającą na celu wykorzenienie kultu Ming , szkoły sztuk walki pochodzenia perskiego, która była zaangażowana w wiele działań antyrządowych. Armia Song stoczyła z kultem zaciekłą bitwę, ale nie udało jej się zdobyć twierdzy wroga. Huang walczył jeden na jednego z najlepszymi wojownikami kultu i zabijał każdego z nich, dopóki nie został zmuszony do odwrotu z powodu wyczerpania. W odwecie Kult Ming wysłał najlepszych wojowników, którzy przeżyli, aby zabili rodzinę Huanga.

Huang był wściekły i poprzysiągł zniszczyć kult. Przez następne cztery dekady Huang poświęcił się eksperymentowaniu z nowymi technikami, aby przeciwstawić się sztukom walki kultu Ming. Ponieważ wielu członków kultu było powiązanych z innymi szkołami, Huang musiał opracować nowe techniki, które były w stanie przeciwstawić się również sztukom walki innych szkół.

Huangowi udało się wykonać swoje herkulesowe zadanie, ale jego wrogowie zginęli w ciągu tych czterech dekad. Huang napisał drugi tom podręcznika, szczegółowo opisując swoje doświadczenia i nowe techniki, które rozwinął i udoskonalił podczas swoich 40 lat badań. Wcześniejsze wydanie The Legend of the Condor Heroes ma twórcę będącego Bodhidharmą .

Pierwsze zawody sztuk walki na górze Hua

Podręcznik zaginął na kilka lat po śmierci Huang Shanga. Kiedy pojawił się ponownie w jianghu , wywołał rozlew krwi, ponieważ artyści sztuk walki zaciekle rywalizowali ze sobą o zdobycie antologii sztuk walki. Wiele osób straciło życie w wyniku chaosu spowodowanego obsesją na punkcie książki. Aby zapobiec dalszemu rozlewowi krwi, artyści sztuk walki postanowili zorganizować zawody sztuk walki na górze Hua , aby ustalić, kto będzie prawowitym właścicielem podręcznika. Pięciu Wielkich („Centralny Boski” Wang Chongyang , „Wschodni Heretyk” Huang Yaoshi , „Zachodni Jad” Ouyang Feng , „Żebrak z Północy” Hong Qigong i „Cesarz Południa” Duan Zhixing ) zebrali się na Górze Hua i zgodzili się, że mistrz konkursu uzyska wyłączne posiadanie podręcznika.

Po intensywnej rywalizacji, która trwała siedem dni, Wang Chongyang został mistrzem w klasyfikacji generalnej i wygrał podręcznik dla siebie. Wang włączył niektóre podstawowe zasady podręcznika do sztuk walki swojej szkoły Quanzhen , w szczególności formację Wielkiego Wozu. Zostawił część podręcznika, który zawierał klucz do pokonania umiejętności Szkoły Starożytnych Grobowców w grobowcu jego kochanka i rywala Lin Chaoying.

Przed śmiercią Wang przekazał podręcznik młodszemu Zhou Botongowi , ostrzegając go, aby nie dopuścił, aby podręcznik dostał się w niepowołane ręce. Ouyang Feng próbował wcześniej przejąć podręcznik podczas pogrzebu Wanga po jego rzekomej śmierci. Jednak Wang sfingował własną śmierć i całkowicie zaskoczył Ouyanga. Ouyang został pokonany i uciekł. Wang ustanowił również przepis, zgodnie z którym żaden członek Quanzhen nie może uczyć się i używać żadnej z umiejętności opisanych w podręczniku.

Wyspa Kwitnącej Brzoskwini

Po śmierci Wang Chongyanga Zhou Botong udał się na Wyspę Kwitnącej Brzoskwini , gdzie mieszka Huang Yaoshi , aby ostrzec Huanga, by nie myślał o kradzieży podręcznika. Huang oszukał Zhou, aby pozwolił swojej żonie Feng Heng rzucić okiem na instrukcję. Feng miał pamięć ejdetyczną i zapamiętała tekst drugiego tomu po jednokrotnym przejrzeniu go. Okłamała Zhou, że podręcznik jest bezwartościowy, recytując tekst i twierdząc, że pochodzi on z księgi dziecięcych obrzędów, którą czytała wcześniej. Zhou jej uwierzył i w złości zniszczył książkę. Po odejściu Zhou Botong, Feng Heng napisała z pamięci kopię instrukcji dla swojego męża.

Dwa lata później uczniowie Huanga, Chen Xuanfeng i Mei Chaofeng, zdecydowali się uciec, ponieważ obawiają się, że ich nauczyciel może sprzeciwić się ich związkowi. Ukradli kopię podręcznika Huanga i uciekli z Wyspy Kwitnącej Brzoskwini. Huang był wściekły, kiedy się o tym dowiedział, w złości złamał nogi swoim pozostałym czterem uczniom i wygnał ich ze swojej wyspy. Feng ponownie napisała drugi tom podręcznika z pamięci dla swojego męża, obawiając się, że zapomni podręcznika i przegapi pewne części, z czego Huang nie byłby zadowolony, ponieważ Huang był maniakiem sztuk walki. Jednak tragedia wydarzyła się, gdy Feng spieszył się dniami i nocami, aby ukończyć podręcznik. Było to dla niej bardzo wyczerpujące i po skończeniu instrukcji i porodzie zmarła. Huang Yaoshi był przepełniony żalem i poprzysiągł zabić każdego, kto ośmieli się dowiedzieć z książki czegokolwiek, co kosztowało życie jego ukochanej żony.

W międzyczasie Zhou Botong zdał sobie sprawę, że został oszukany przez Huanga Yaoshiego i wrócił na Wyspę Kwitnącej Brzoskwini, aby stawić czoła Huangowi. Ciągle dręczył i nękał Huanga, aby wręczył mu książkę. Huang nie był w stanie pokonać Zhou i mógł tylko uwięzić tego ostatniego na swojej wyspie, zamykając wszystkie drogi wyjściowe za pomocą formacji, formacji stworzonej przez Huanga przy użyciu kwiatu brzoskwini i jego wiedzy o Bagua i pięciu elementach. Jeśli chodzi o Chen Xuanfeng i Mei Chaofeng, zaczęli ćwiczyć umiejętności z podręcznika, ale błędnie zinterpretowali podstawowe zasady i opanowali niekonwencjonalną wersję umiejętności, „Pazur Dziewięć Yin Białej Kości” (九陰白 骨爪). W instrukcji było napisane, że palce/pazury danej osoby zatapiają się w śmiertelnych punktach wroga, ale błędnie zinterpretowali, myśląc, że sposobem na użycie tej umiejętności jest wymaganie ofiar z ludzi podczas ćwiczeń, a zatem zaszczepia strach u wielu artystów sztuk walki przez samą wzmiankę o jego nazwa. Oryginalna interpretacja polegała na celowaniu w śmiertelne punkty osoby, na przykład poprzez przebicie palca użytkownika w czaszkę wroga, przez co nie opanował on tej umiejętności. Poza tym para nauczyła się także „Rozdzierającej Serce Dłoni” (摧心 掌), a Mei opanowała „Umiejętność Bicza Białego Boa” (白蟒 鞭法). Chen i Mei stali się znani jako „Bliźniaczy Zabójcy w Ciemnym Wietrze” za używanie tych umiejętności do popełniania ohydnych zbrodni i terroryzowania Jianghu . W procesie uczenia się tych umiejętności nie mieli wystarczającej energii wewnętrznej i dlatego przyspieszyli proces kultywowania silnej energii wewnętrznej poprzez spożywanie arszeniku i wypchnięcie go z organizmu. Arsen był najbardziej znaną, najsilniejszą trucizną w starożytnych Chinach.

Para osiedliła się w Mongolii, aby uniknąć pościgu ze strony wrogów w Chinach. Spotkali Guo Jinga i „Siedmiu dziwaków z Jiangnan” i stoczyli zaciętą bitwę. Chen została dźgnięta i zabita przez Guo za niedocenianie Guo jako dziecka, podczas gdy Mei została oślepiona zatrutymi strzałami Ke Zhen'e, ale udało jej się uciec z martwym ciałem męża. Gdy Chen wytatuował tekst instrukcji na jego klatce piersiowej, Mei obdziera ze skóry swojego zmarłego męża i zabiera ze sobą makabryczny tekst. Później spotyka Yang Kanga , który oferuje jej schronienie w podziemnym pokoju w swoim domu, a ona w zamian uczy go „Pazura Białej Kości Dziewięciu Yin”.

Guo Jing

Wiele lat później Mei Chaofeng ponownie spotyka Guo Jinga i „Siedmiu dziwaków z Jiangnan” w Guiyun Manor niedaleko jeziora Tai i angażują się w bitwę. Zhu Cong, będąc w tym mistrzem, kradnie Mei, kiedy odkurza jej ubranie po walce, zdobywa kopię instrukcji z ludzkiej skóry i pozostawia ją w posiadaniu Guo.

Kiedy Guo udaje się na Wyspę Kwitnącej Brzoskwini, aby szukać ręki Huang Ronga , spotyka tam Zhou Botong i zostają zaprzysiężonymi braćmi, nawet gdy Zhou był już w najlepszym wieku, a Guo miał nie więcej niż 20 lat. Zhou nadal ma z mu kopię oryginalnego pierwszego tomu podręcznika i dzieli się nim z Guo, ponieważ był maniakiem sztuk walki, gdyby nie mógł zrozumieć sztuki, dręczyłby każdego, odkąd Wang zabronił jej uczyć się w swojej szkole Zhou również nie mógł się uczyć podzielił się tym z Guo, gdy znalazł odpowiedniego kandydata do ćwiczenia tej umiejętności i pokazania mu jej bez naruszania przez niego jego starszego życzenia. Pierwszy tom i kopia drugiego tomu z ludzkiej skóry są następnie ponownie kompilowane i odciskane w ich pamięci.

Guo włącza części umiejętności podręcznika do swojego własnego repertuaru sztuk walki i staje się silniejszy. Moc jego Osiemnastu Ujarzmiających Smoczych Dłoni została wzmocniona po tym, jak umiejętności Dziewięciu Podręcznika Yin zdziałały cuda, zwiększając jego wewnętrzną energię . Jego przyszły małżonek, Huang Rong, również korzysta z książki. Później przekazują swoją wiedzę o podręczniku Yidengowi i swojemu nauczycielowi Hong Qigong , aby pomóc im wyleczyć się z wewnętrznych obrażeń.

Wiele dziesięcioleci później, po uświadomieniu sobie, że Xiangyang (i dynastia Song ) ostatecznie padnie ofiarą mongolskich najeźdźców, Guo zapisuje z pamięci kopię Podręcznika Dziewięciu Yin i ukrywa ją wewnątrz ostrza Niebiańskiego Miecza (ostatnie wydanie trzeciej powieść Niebiański miecz i smocza szabla ma wpisane wewnątrz miecza metalowe płytki, które są mapami lokalizacji zwojów na Wyspie Kwitnącej Brzoskwini). Daje ten miecz swojej młodszej córce Guo Xiang, która w trzeciej powieści zostanie założycielką szkoły Emei .

Ouyang Feng

Ouyang Feng zmusza Guo Jinga do sporządzenia kopii podręcznika, aby stać się najpotężniejszym wojownikiem Jianghu . Huang pomaga Guo napisać fałszywą kopię książki, z pewnymi zmianami w tekście, które może wykryć tylko naprawdę doświadczony mistrz sztuk walki z poczuciem zadowolenia. Niektóre liczby zostały zmienione, a wersety zostały napisane w odwrotnej kolejności.

Kiedy Huang Rong zostaje później wzięty jako zakładnik przez Ouyang Feng, zmusza ją do przetłumaczenia kilku ostatnich wersetów z jego kopii otrzymanej od Guo. Huang subtelnie zmienia przetłumaczony tekst i powoduje dalsze komplikacje. Jak na ironię, wynik tych wszystkich „edycji” zwiększa moce Ouyanga, ale także powoduje, że popada w szaleństwo.

Szkoła Emei

Wiele lat przed tym, jak Zhou znalazł Podręcznik Dziewięciu Yin , Chang Yuchun z kultu Ming został zraniony przez mnicha pracującego dla rządu Yuan , który użył na nim „Rozdzierającej Serce Dłoni”. Uraz Changa był tak poważny, że udało mu się przeżyć tylko do 39 roku życia.

Guo Xiang zakłada Szkołę Emei i jest jedyną osobą, która zna sekret Niebiańskiego Miecza. Tajemnica jest przekazywana tylko z lidera szkoły na jej następcę. Sto lat później Zhou Zhiruo zastępuje Miejue jako przywódczyni Emei, a jej zadaniem jest odzyskanie ukrytych zwojów w mieczu. Zhou łamie miecz, uderzając nim o szablę do zabijania smoków i otrzymuje Podręcznik Dziewięciu Yin ukryte w ostrzu miecza. Postępuje zgodnie ze skrótami zawartymi w podręczniku w swojej praktyce i opanowuje „Szpon Białej Kości Dziewięciu Yin”, „Rozdzierającą Serce Dłoń” i „Umiejętność Bicza Białego Boa”, tak jak zrobiła to przed nią Mei Chaofeng. Ponieważ Huang miał czas, aby pomyśleć o najszybszym sposobie nauczenia się tej umiejętności bez perspektyw niebezpieczeństwa, Zhou trenuje, aby nauczyć się tych samych technik w bezpieczniejszy i mniej trujący sposób. Zhou uczy również Szkoły Wudang , Song Qingshu, „Pazura Białej Kości Dziewięciu Yin”.

Zhou spotyka Żółtą Suknię, potomkinię Pary Bohaterów Kondora ( Yang Guo i Xiaolongnü ), siejąc spustoszenie w jianghu po tym, jak Zhang Wuji zdradził jej miłość. Dziewica używa ortodoksyjnej wersji umiejętności z Podręcznika Dziewięciu Yin przeciwko Zhou i łatwo ją pokonała. Później, gdy Zhou zostaje zraniona przez „Boską Dłoń Xuanming” Starszych Xuanming (玄明 神掌), Zhang Wuji używa swojej „Boskiej Umiejętności Dziewięciu Yang”, aby ją uleczyć, ale neguje to jej „Wewnętrzną Energię Dziewięciu Yin”.