Kościół św. Eugrada, Llaneugrad
| Kościół św. Eugrada, Llaneugrad | |
|---|---|
 Widok od strony północno-zachodniej; po lewej stronie kaplica północna, po prawej nawa główna (z zakrystią ).
| |
  Kościół św. Eugrada, Llaneugrad Lokalizacja w Anglesey
| |
| Współrzędne : | |
| odniesienie do siatki systemu operacyjnego | |
| Lokalizacja | niedaleko Marian-glas , Anglesey |
| Kraj | Walia , Wielka Brytania |
| Określenie | Kościół w Walii |
| Strona internetowa | Strona parafii Llanallgo i Llaneugrad |
| Historia | |
| Status | Kościół |
| Założony | C. 605 |
| Założyciel (e) | Eugrad |
| Poświęcenie | Eugrad |
| Architektura | |
| Stan funkcjonalny | Aktywny |
| Oznaczenie dziedzictwa | klasa II* |
| Wyznaczony | 12 maja 1970 |
| Styl | Ozdobiony |
| Specyfikacje | |
| Długość | Nawa: 18 stóp 9 cali (5,7 m) |
| Szerokość nawy | 12 stóp 6 cali (3,8 m) |
| Inne wymiary | Prezbiterium: 12 stóp 9 cali na 10 stóp 6 cali (3,9 na 3,2 m) |
| Materiały | Mur z gruzu |
| Administracja | |
| Województwo | Prowincja Walia |
| Diecezja | Diecezja Bangor |
| archidiakonat | Bangor |
| Dziekanat | Twrcelyn |
| Parafialny | Llaneugrad i Llanallgo z Penrhosllugwy z Llanfihangel Tre'r Beirdd |
| Kler | |
| Wikariusz (e) | Pusty |
Kościół św. Eugrada w Llaneugrad to odizolowany kościół w pobliżu wioski Marian-glas w Anglesey w północnej Walii. Kościół został tu podobno ufundowany przez św. Eugrada około 605 r., chociaż najwcześniejsze części obecnej budowli to nawa główna , prezbiterium i łuk prezbiterium, które pochodzą z XII wieku. W XVI wieku od północy dobudowano boczną kaplicę, aw XIX wieku przeprowadzono umiarkowane prace konserwatorskie. Zawiera XII-wieczną czcionkę , XIII-wieczny rzeźbiony kamień przedstawiający ukrzyżowanie i pomnik jednego z oficerów zabitych, gdy Karta Królewska zatonęła u wybrzeży Anglesey w 1859 roku.
Kościół jest nadal używany do kultu przez Kościół w Walii , jeden z czterech w połączonej parafii; jednym z pozostałych jest kościół św. Gallgo, Llanallgo , założony przez brata Eugrada. Od 2012 roku parafia nie ma urzędującego proboszcza. St Eugrad's to zabytkowy budynek klasy II * , narodowe oznaczenie nadawane „szczególnie ważnym budynkom o większym niż szczególnym znaczeniu”, w szczególności dlatego, że jest uważany za „prosty wiejski kościół” i „charakterystyczny dla wyspy” oraz ze względu na średniowieczna tkanina, w tym łuk prezbiterium, opisana jako „rzadki ocalały z wczesnej daty budowy regionu”.
Historia i lokalizacja
Kościół św. Eugrada znajduje się na wsi w północno-wschodniej części Anglesey w północnej Walii, we wspólnocie Llaneugrad. Jest to około pół mili (800 m) od miejscowości Marian-glas i 5 mil (8,0 km) od miasta powiatowego Llangefni . Pojedynczy kościół, osadzony na owalnym cmentarzu, znajduje się z boku alejki prowadzącej do domu i gospodarstwa. Społeczność Llaneugrad (jednostka samorządowa odpowiadająca radzie parafialnej w Anglii) bierze swoją nazwę od kościoła: walijskie słowo llan pierwotnie oznaczało „ogrodzenie”, a następnie „kościół”.
XIX-wieczny pisarz Samuel Lewis powiedział, że kościół został rzekomo założony około 605 roku przez św. Eugrada . Eugrad był jednym z synów św. Cawa (króla północnej Brytanii) i bratem św. Gildasa . Był także bratem św. Gallgo, który ufundował pobliski kościół, który teraz jest mu poświęcony . St Gallgo i St Eugrad są w tej samej parafii od co najmniej 1253 roku.
Żadna część żadnego budynku z początku VII wieku nie przetrwała. Najstarszymi częściami kościoła są mury nawy i prezbiterium , które pochodzą z XII wieku. Drzwi północne i południowe zostały dodane odpowiednio w XIV i XV wieku. W XVI wieku do północnej strony prezbiterium dobudowano kaplicę. Było to w czasie, gdy w wielu kościołach dobudowano drugi ołtarz, aby umożliwić wyrażanie nabożeństwa do Najświętszej Maryi Panny , a boczne kaplice z końca XV i początku XVI wieku można znaleźć w wielu kościołach Anglesey. W XVII wieku dokonano ponownego pokrycia nawy głównej. do narożnika płd-zach dobudowano kruchtę, a od płn-zach zakrystię w połowie XIX wieku; Niektóre prace konserwatorskie (określane jako „konserwatywne”) miały miejsce w drugiej połowie stulecia.
Kościół św. Eugrada jest nadal używany do kultu przez Kościół w Walii . Jest to jeden z czterech kościołów w połączonej beneficjum Llaneugrad i Llanallgo z Penrhosllugwy z Llanfihangel Tre'r Beirdd. Znajduje się w obrębie dekanatu Twrcelyn, archidiakonatu Bangor i diecezji Bangor . Od 2012 roku jest wakat dla urzędującego księdza. Nabożeństwo Komunii Świętej lub Jutrzni (w języku angielskim) odbywa się w kościele przez większość niedzielnych poranków.
Poeta Dafydd Trefor jest wymieniony na liście duchownych diecezji Bangor z 1504 roku jako rektor kościołów św. Gallgo i św. Eugrada i jako taki podpisał się w akcie z 1524 r. Poeta i historyk John Williams (lepiej znany przez nazwa „Glanmor”) był rektorem dwóch kościołów od 1883 roku aż do śmierci w 1891 roku.
Architektura i wyposażenie
St Eugrad's jest zbudowany w stylu dekorowanym przy użyciu muru z gruzu z opatrunkami z piaskowca . Dach pokryty jest łupkiem i ma kamienne zwieńczenie . Ma XVII-wieczny bellcote na zachodnim krańcu zawierający jeden dzwon i kamienne krzyże na szczytach szczytów. Wszystkie ściany zewnętrzne kościoła, z wyjątkiem północnej i zachodniej ściany kaplicy oraz kruchty południowej, zostały obsypane żwirem. Zakrystia i kruchta mają płaskie dachy i blanki.
Do kościoła wchodzi się przez kruchtę w południowo-zachodnim narożniku nawy, która prowadzi do XV-wiecznych drzwi o okrągłym łuku. Wewnętrznie nawę i prezbiterium oddziela XII-wieczny łuk, który obecnie jest pokryty tynkiem. Nawa ma wymiary 18 stóp 9 cali na 12 stóp 6 cali (5,7 na 3,8 m). Wejście po północnej stronie nawy z XIV wieku prowadzi do XIX-wiecznej zakrystii. Wzdłuż wejścia znajduje się kropielnica wodna który nosi ślady wietrzenia i rzeźbiony kamień przedstawiający ukrzyżowanie. Przedstawia „prymitywnie wyrzeźbioną” postać na krzyżu koła i pochodzi prawdopodobnie z XIII wieku. Wcześniej umieszczono ją we wnęce nad drzwiami południowymi. Prosta chrzcielnica , prawdopodobnie z XII wieku, znajduje się na zachodnim krańcu nawy.
Prezbiterium ma wymiary 12 stóp 9 cali na 10 stóp 6 cali (3,9 na 3,2 m). Jego dach pochodzi z XVI wieku i ma kratownice bliżej siebie niż XVII-wieczny dach nawy. Na południowej ścianie prezbiterium znajduje się dekorowana drewniana tablica z 1644 r., będąca niegdyś częścią ambony. Ściana północna została usunięta, gdy dobudowano kaplicę, a w poprzek otworu umieszczono belkę. Kaplica ma wymiary 20 na 12 stóp i 9 cali (6,1 na 3,9 m). Jej dach również pochodzi z XVI wieku i jest podobny do dachu nawy głównej. Po zachodniej stronie kaplicy znajdują się zablokowane XVI-wieczne drzwi z ostrołukowym łukiem.
Okna pochodzą głównie z XIX wieku. W południowej ścianie nawy znajduje się zamurowane okno z okrągłym łbem z XII wieku. Okno wschodnie z XIX w. trójświetlne (fragmenty okien rozdzielone pionowo szprosami ) zwieńczone maswerkiem w kształcie koniczyny (kamieniarka ozdobna w trójlistny kolisty wzór). Północne i zachodnie okno kaplicy są podobne. Północne okno w zakrystii ma szczegóły podobne do tych z zablokowanego okna nawy i ponownie wykorzystuje średniowieczny materiał w parapecie. W kościele nie ma witraży; wszystkie okna mają przezroczyste szkło.
Wyposażenie kościoła (ławki, ambona, pulpit do czytania i poręcz prezbiterium) pochodzi z XIX wieku; wszystkie elementy są ozdobione otworami koniczyny. Przegląd tablic kościelnych w diecezji Bangor w 1906 r. Odnotował kilka prostych posrebrzanych przedmiotów ( kielich , patena , dzban i naczynie na jałmużnę ) bez napisów i dat.
Istnieją różne pomniki z XVIII wieku, a niektóre z XIX i XX wieku ku czci członków rodziny Williams, na której ziemi stoi kościół. John Groome, Czwarty Oficer Karty Królewskiej (który zatonął u wschodniego wybrzeża Anglesey w 1859 roku, powodując śmierć ponad 440 osób) został upamiętniony kamiennym pomnikiem w stylu Art Nouveau .
Ocena
Kościół cieszy się narodowym uznaniem i ustawową ochroną przed zmianami, ponieważ został wyznaczony jako budynek wpisany na listę zabytków klasy II * - drugi najwyższy z trzech stopni wpisu, oznaczający „szczególnie ważne budynki o większym niż szczególnym znaczeniu”. Otrzymał ten status 12 maja 1970 r. I został wymieniony jako „prosty wiejski kościół (charakterystyczny dla wyspy)”, który ma „zasadniczo XII-wieczny charakter i strukturę”. Cadw ( rząd zgromadzenia walijskiego organ odpowiedzialny za dziedzictwo budowlane Walii i włączenie walijskich budynków do ustawowych list) zwraca również uwagę na łuk prezbiterium, komentując, że „reprezentuje on rzadki ocalały z wczesnej daty budowy regionu”, XIII-wieczny kamień ukrzyżowania i XVI-wieczny dach prezbiterium i kaplica.
XIX-wieczny historyk Anglesey, Angharad Llwyd, opisał kościół w 1833 roku jako „mały, ale okazały gmach o wyniosłych proporcjach i czcigodnym wyglądzie”. Duchowny i antykwariusz Harry Longueville Jones odwiedził go w 1844 roku, a później napisał, że „ten mały gmach jest jednym z najprostszych na wyspie”, chociaż dodał, że „plan budynku stał się bardzo nietypowy” z powodu wzniesienia kaplica „wielka jak nawa” po północnej stronie prezbiterium. Zwrócił uwagę na „niedbale wyrzeźbioną figurę krzyża”, sugerując, że mogła ona pochodzić z krzyża na cmentarzu. W czasie swojej wizyty powiedział, że kościół „był w stanie wielkiego zaniedbania”, ale zasługiwał na „staranną konserwację” ze względu na swoje „szczególności architektoniczne”.
Przewodnik po kościołach Anglesey z 2006 roku komentuje, że zarówno nawa, jak i prezbiterium mają „znaczną przestrzeń nad głową” i zwraca uwagę na „bardzo dużą belkę” między prezbiterium a kaplicą. Opisuje ganek jako „niezwykły” ze względu na płaski dach i ażur. Przewodnik po budynkach regionu z 2009 roku opisuje St Eugrad jako „bardzo mały”, dodając, że jest „wystarczająco mały, aby zachować swój plan z wczesnego kościoła chrześcijańskiego”. Komentuje, że północne i południowe otwory drzwiowe są „zasłonięte” przez „niezdarnie otoczony blankami” ganek i zakrystię.