Stary kościół św Nidan, Llanidan

Stary kościół św. Nidana, Llanidan
Zachowana zachodnia część kościoła św. Nidana i centralna arkada
Stary kościół św Nidan, Llanidan Lokalizacja w Anglesey Stary kościół św Nidan, Llanidan Lokalizacja w Walii
odniesienie do siatki systemu operacyjnego
Lokalizacja	Llanidan , Anglesey
Kraj	Walia
Określenie	Kościół w Walii
Historia
Status	Kościół
Założony	616
Założyciel (y)	Święty Nidan
Poświęcenie	Święty Nidan
Architektura
Stan funkcjonalny	Zamknięty i częściowo rozebrany w XIX w.; czasami otwarte dla publiczności
Oznaczenie dziedzictwa	klasa II*
Wyznaczony	30 stycznia 1968
Styl	Średniowieczny
Specyfikacje
Długość	78 stóp (24 m) (przed rozbiórką)
Szerokość	38 stóp (12 m)
Materiały	Mur łamany obłożony piaskowcem

Stary kościół St Nidan, Llanidan to średniowieczny kościół we wspólnocie Llanidan , w Anglesey , w północnej Walii , w pobliżu Cieśniny Menai . Pierwszy kościół na tym miejscu został założony w VII wieku przez św . Około 1500 roku kościół powiększono o drugą nawę od strony północnej oddzielony od wcześniejszej nawy arkadą o sześciu arkadach. W latach 1839-1843 w pobliżu wybudowano nowy kościół, który służył miejscowej społeczności, częściowo ze względu na koszty naprawy starego kościoła. Znaczna część budynku została następnie zburzona, pozostawiając tylko część zachodniego krańca i środkową arkadę. Decyzję potępił wówczas Harry Longueville Jones , duchowny i antykwariusz, który ubolewał nad „melancholijnym losem” tego, co nazwał „jednym z największych i najważniejszych [kościołów] na wyspie Anglesey”. Zarówno przed, jak i po częściowej rozbiórce kościoła poczyniono inne pochlebne komentarze.

Następnie otwarto nowy kościół, stary kościół służył przez pewien czas jako kaplica pogrzebowa. Został odrestaurowany przez właścicieli sąsiedniego domu, Plas Llanidan, i od czasu do czasu jest otwarty dla publiczności. Pozostałe części kościoła to zabytkowy budynek klasy II* , narodowa nazwa nadawana „szczególnie ważnym budynkom o większym niż szczególnym znaczeniu”, w szczególności dlatego, że kościół św. przez XV-wieczne dodatki”.

W XII wieku Gerald z Walii powiedział, że kościół posiada dziwną kamienną rzeźbę podobną do uda, która zawsze powraca do następnego dnia, bez względu na to, jak daleko została zabrana. Opowiadał, że normański hrabia przykuł go łańcuchem do dużej skały i wrzucił do morza, tylko po to, by następnego ranka kamień wrócił do kościoła. Pod ołtarzem znaleziono skrzynię z piaskowca zawierającą fragmenty kości, prawdopodobnie relikwie świętego. Do nowego kościoła przeniesiono skrzynię i XIII-wieczną chrzcielnicę.

Historia i lokalizacja

Fundamenty i konstrukcje

Kościół św. Nidana znajduje się na południu Anglesey w Walii, w pobliżu wsi Brynsiencyn . Znajduje się około ćwierć mili (400 m) od Cieśniny Menai , która oddziela kontynentalną część Walii od wyspy Anglesey. Autorzy przewodnika po zabudowaniach północno-zachodniej Walii z 2009 roku odnotowują tradycję, według której w 616 roku w tym miejscu powstał pierwszy kościół. Założyciel kościoła św. Nidan był związany z klasztorem św . Seiriola w Penmon , na wschodnim krańcu Anglesey i był spowiednikiem klasztoru . Obszar ten bierze swoją nazwę od kościoła: walijskie słowo llan pierwotnie oznaczało „ogrodzenie”, a następnie „kościół”, a „-idan” to zmodyfikowana forma imienia świętego.

Kościół i plebania są wymienione w statucie z 1360 roku jako własność klasztoru w Beddgelert , Gwynedd; wcześniejsze zapisy zaginęły, w związku z czym data nabycia klasztoru jest nieznana. nie można teraz odkryć powodu, dla którego „odległa społeczność” augustianów w Beddgelert posiadała Llanidan i trzy inne kościoły w Anglesey. Carr zauważa, że ​​klasztor kontrolował również dwa kościoły po drugiej stronie Cieśniny Menai od Llanidan. Własność kościoła przeszła na Henryka VIII w r kasata klasztorów w 1535 r. Jego następczyni, Elżbieta I , nadała advson (prawo patrona do wyboru proboszcza) oraz tereny otaczające kościół św. Nidana, w tym dom majątkowy Plas Llanidan, Edwardowi Downamowi i Piotrowi Ashtona; następnie, w następnych stuleciach, prawo i ziemia przechodziły w drodze sprzedaży, małżeństwa i zapisów w ręce rodziny bostońskiej .

Pozostała część nawy południowej, najstarsza część obecnej budowli, pochodzi z czasów średniowiecznych ; północne drzwi i maswerki (wzory kamieniarki w oknach) wskazują na XIV wiek. Około 1500 roku kościół powiększono o kruchtę południową i drugą nawę od północy. nawami zbudowano arkadę ( rząd łuków). Powiększenie poprzez dodanie drugiej nawy nie było tak powszechne w Anglesey, jak w innych częściach Walii. Llanidan jest jednym z trzech przykładów na wyspie; pozostałe to St Beuno's, Aberffraw i St Cwyfan's, Llangwyfan . Nie jest pewne, czy kościół św. Nidana został powiększony z powodu wzrostu liczby uczęszczających do kościoła, czy też dzięki hojności dobroczyńcy.

Wymiana i rozbiórka

W latach 1839-1843 zbudowano nowy kościół, również pod wezwaniem św . Znaczna część struktury starego kościoła została rozebrana w 1844 roku, pozostawiając tylko zachodni kraniec (otoczony nowym murem od wschodu) i arkadę. Na wschodnim krańcu arkady zbudowano mur, aby wesprzeć łuki, ale zatonął, ponieważ najwyraźniej został zbudowany nad grobem. W 1913 roku wierzchołki zewnętrznych łuków pokryto asfaltem i torfem, aby były bardziej odporne na warunki atmosferyczne. Jeden z W tym samym czasie wymieniono voussoirs w najbardziej wysuniętym na wschód łuku ze względu na jego zły stan.

Nowy kościół , zbudowany (według jednego z XIX-wiecznych krytyków) w „zdegradowanym barbarzyńskim stylu”

Przeniesiono nabożeństwa parafialne do nowego kościoła wraz z częścią wyposażenia. Stary kościół służył przez pewien czas jako kaplica grobowa . Cmentarz służył do pochówków do 1902 roku. W czasach nowożytnych właściciele Plas Llanidan odrestaurowali kościół i służy on jako prywatna kaplica. Cmentarz jest zamknięty, ale kościół i ogrody Plas Llanidan są od czasu do czasu otwierane dla publiczności.

XIX-wieczny duchowny i antykwariusz Harry Longueville Jones kwestionował potrzebę zastąpienia starego kościoła i potępił jego „melancholijny los”, opisując przyczyny jego upadku jako „preteksty”. Jego zdaniem jedyną częścią kościoła, która wymagała naprawy, był „zrujnowany” zachodni koniec (który był „źle zbudowany w pierwszej kolejności”), jednak ta część została uratowana, podczas gdy „dobre części budynku” zostały zniszczone. Co więcej, koszt nowego kościoła był ponad dwukrotnie wyższy niż koszt naprawy średniowiecznego kościoła, który mógł „wytrzymywać [d] przez wieki”. Dodał, że mogło to być uważane za bezpieczne, ponieważ było tak blisko Lordzie Bostonie domu, a tym samym „w cieniu pana domeny” i potępił „złą godzinę”, w której „bezlitosna ręka niszczyciela mogła zostać podniesiona przeciwko niemu przez tych, których pierwszym obowiązkiem było widzieć że nie zaszkodziło”. Stwierdził, że „kiedy budynki, poświęcone służbie Bożej przez pobożność dawnych wieków, mogą być traktowane w ten sposób przez ustanowione władze ziemi… nie można oczekiwać, że instytucje, do których są przyłączone, znajdą większą przychylność z rąk zmiennego i ignoranckiego tłumu”. Zauważył również, że nowy kościół był tylko trochę większy niż jego poprzednik.

Osoby związane z Kościołem

Duchowny i antykwariusz Henry Rowlands , który napisał historię Anglesey zatytułowaną Mona Antiqua Restaurata , był wikariuszem kościoła św . na cmentarzu kościelnym w 1802 r., ale został ponownie pochowany w St Tegfan's w Llandegfan w latach trzydziestych XIX wieku. Izaaka Jonesa , duchowny i tłumacz tekstów teologicznych, był wikariuszem Llanidan i innych okolicznych kościołów od 1840 r. do śmierci w 1850 r. Pochowany jest na cmentarzu kościoła św. Nidana. Rzeźbiarz John Gibson (1790–1866) był synem Williama Gibsona, czwartego członka rodziny, który służył jako urzędnik parafialny w St Nidan's. Rodzina Gibsonów była związana z kościołem od początku XVIII wieku; chrzest Grace, córki George'a Gibsona, jest odnotowany w księgach w 1708 roku.

Architektura i wyposażenie

Struktura

Wschodnie okno nawy południowej, w którym ponownie wykorzystano maswerk z XV wieku, oraz odsłonięta stolarka dachu

St Nidan's ma dwie nawy lub nawy boczne podzielone centralną arkadą i ganek w południowo-zachodnim narożniku. Ma 38 stóp (11,6 m) szerokości, a północna nawa jest o około 3 stopy (0,91 m) szersza od drugiej. Przed częściowym wyburzeniem kościoła kościół miał 78 stóp (23,8 m) długości i miał kaplicę o wymiarach 12 na 19 stóp (3,7 na 5,8 m) od strony południowej. Ściany o grubości około 2 stóp i 10 cali (0,86 m) są zbudowane z lokalnego muru z gruzu z pokryciem z piaskowca. Obecny mur na wschodnim krańcu dobudowano po wyburzeniu reszty kościoła. Ściana zachodnia została przebudowana i skarpowana dodany do południowej strony i północno-zachodniego narożnika, aby wspomóc konstrukcję; Jones uważał, że pochodzą z XVI wieku. Dach nad pozostałą częścią zachodnią pokryty jest łupkiem. Na szczycie zachodniego krańca dachu nad nawą południową znajduje się kamienna dzwonnica z dwoma dzwonami.

W południowym ganku znajduje się kropielnica, o której w cudowny sposób mówiono, że nigdy nie wyschnie; woda była tradycyjnie uważana za mającą moc uzdrawiania. Od strony północnej znajduje się drugie wejście przez XV-wieczne łukowate wejście ozdobione rzeźbionymi ludzkimi głowami. dwa wersety z Psalmu 84 (w języku walijskim): „Bo jeden dzień w twoich dziedzińcach jest lepszy niż tysiąc. Wolę być odźwiernym w domu mojego Boga, niż mieszkać w namioty bezbożności”. Są to jedyne zachowane fragmenty tekstów biblijnych, które kiedyś zdobiły wewnętrzne ściany.

Ściana północna posiada okno z dwoma świetlikami (fragmenty okien oddzielone szprosami ) zwieńczone trójliśćmi (wzór trzech nachodzących na siebie kół). Dwa łukowate okna wschodnie, po jednym w każdej nawie, ozdobione są maswerkami; południowe okno ponownie wykorzystuje maswerk z XV wieku. Zburzona kaplica południowa miała okno z dwoma światłami, podobne do tego w St Peter's w Newborough , które Jones uważał za „bardzo niegrzeczne wykonanie”, oraz trzyszybowe kwadratowe okna we wschodniej i zachodniej ścianie. Jones zwrócił również uwagę na utratę oryginalnego okna na końcu nawy północnej, które jego zdaniem pochodziło z XIV wieku, oraz niektórych okien w północnej ścianie „doskonałego wykonania”. Powiedział, że południowa nawa miała „małe okrągłe okno, wypełnione spiczastym” na wschodnim krańcu; wschodnie okno „miało projekt bardziej niezwykły ze względu na swoją wyjątkowość niż piękno”.

Odsłonięta centralna arkada, która „wznosi się z cmentarza jak abstrakcyjna rzeźba”

Dwa z sześciu łuków w arkadzie znajdują się wewnątrz kościoła; pozostałe cztery wystają poza wschodnią ścianę, która została zbudowana wokół jednego z ośmiokątnych filarów podtrzymujących łuki. Dach pochodzi z XV wieku, chociaż widoczne belki nie są oryginalne; odsłonięte drewniane więźby dachowe spoczywają na wspornikach z piaskowca . Badanie z 1937 r. Przeprowadzone przez Królewską Komisję ds. Zabytków Starożytnych i Historycznych w Walii i Monmouthshire odnotował 20 pomników z XVII i XVIII wieku. Odnotowano również obecność zegara słonecznego na cokole, datowanego na 1768 r., Oraz niektórych kamiennych tarcz, które nie były przymocowane do budynku, noszących daty 1561 i 1563. Większość wyposażenia obecnie w St Nidan's nie jest oryginalna i pochodzi z innych kościoły w północno-zachodniej Walii; granitowy ołtarz jest nowoczesny.

Kamień udowy i relikwiarz

XIX-wieczna antykwariuszka Angharad Llwyd , która napisała historię Anglesey w 1833 roku, odnotowała historię odnotowaną przez Geralda z Walii pod koniec XII wieku, że kościół posiadał kiedyś kamień „przypominający ludzkie udo”, który miał powrócić „sam z siebie”. zgoda”, jakkolwiek daleko była przenoszona. Czasami był nazywany „kamieniem naprowadzającym”. Gerald powiedział, że Hugh d'Avranches, 1.hrabia Chester (który zmarł w 1101 r.) sprawdził tę historię, wrzucając kamień do morza, przykuty łańcuchem do dużej skały, tylko po to, by odkryć, że kamień wrócił następnego ranka. W rezultacie normański hrabia wydał rozkaz, aby nikt nie próbował go przenosić. Powszechnie wierzono, że jeśli para odbyła stosunek płciowy w pobliżu kamienia (coś, co według Geralda zdarzało się „często”), „pociły się duże krople wody”, a kobieta nie zaszła w ciążę. Henry Rowlands napisał, że kamień został skradziony ze ściany cmentarza (w którym został osadzony) podczas jego pobytu w St Nidan's.

Kiedy Rowlands był wikariuszem kościoła św. Nidana, znaleziono małą skrzynię zakopaną około 2 stóp (60 cm) pod ołtarzem, zawierającą kilka kawałków kości. Jego zdaniem zawierała relikwie świętego z kościoła św. Nidana lub innego kościoła w regionie (kościół św. Beuno, Clynnog Fawr lub kościół św. Dwynwen, Llanddwyn ) oraz że skrzynia została umieszczona w kościele św. Nidana za czasów Edwarda VI dla utrzymania bezpieczeństwa. Relikwiarz z piaskowca jest teraz przechowywany w nowym kościele, gdzie według lokalnej tradycji znajdują się szczątki św. Nidana. Jones powiedział, że było to „wyjątkowe, jeśli chodzi o Walię”. XIII-wieczna czcionka, którą Jones opisał jako „wyjątkowo piękny okaz”, została przeniesiona do nowego kościoła około 1860 roku.

Ocena

Wymienianie kolejno

budynek wpisany na listę zabytków klasy II * , drugi najwyższy z trzech stopni wpisu, oznaczający „szczególnie ważne budynki o większym niż szczególnym znaczeniu”. Otrzymał ten status 30 stycznia 1968 r. I został wpisany na listę, ponieważ jest uważany za „dobry przykład prostego średniowiecznego kościoła wiejskiego, wzbogaconego XV-wiecznymi dodatkami”. Cadw , rząd walijski odpowiedzialny za dziedzictwo budowlane Walii i wpisywanie walijskich budynków na listy ustawowe, zauważa również, że chociaż został częściowo zburzony w połowie XIX wieku, „to, co pozostało, można uznać za dobrze zachowane i ważne przetrwanie podwójnego -naved kościół, zachowując wiele XV-wiecznych elementów, takich jak centralna arkada”.

Mur wokół cmentarza jest również budynkiem zabytkowym, II stopnia - najniższym z trzech stopni wpisu, oznaczającym „budynki o szczególnym znaczeniu, które gwarantują dołożenie wszelkich starań w celu ich zachowania”. Według Cadw mur pochodzi prawdopodobnie z XV wieku, mniej więcej z okresu rozbudowy kościoła.

Uwagi przed rozbiórką

Rysunek kościoła autorstwa Johna Skinnera z 1802 roku

W 1802 roku duchowny i antykwariusz John Skinner odwiedził Anglesey, aby zobaczyć celtyckie pozostałości wyspy, rozpoczynając swoją podróż od wiosłowania przez Cieśninę Menai, by wylądować w Llanidan. Jego zdaniem kościół „wydaje się lepszy od większości tego typu walijskich budynków” z podwójnym dachem i dwoma dzwonami, ale powiedział też, że „wnętrze budynku ma niewiele do przyciągnięcia uwagi”. Angharad Llwyd opisał to w 1833 roku jako „przestronną budowlę zawierającą kilka dobrych pomników”.

Komentując w 1846 r. Kościół, jaki był przed rozpoczęciem rozbiórki, Harry Longueville Jones powiedział, że kościół św. Nidana był „jednym z największych i najważniejszych [kościołów] na wyspie Anglesey” ze względu na zróżnicowaną architekturę, wyposażenie i tradycje. Zauważył „dość ciekawe” położenie kościoła, w „prawie okrągłym ogrodzeniu” otoczonym wysokimi drzewami i powiedział, że „efekt zachodniego krańca z kruchtą, porośniętą ogromną ilością bluszczu, był malowniczy w skrajność".

Komentarze po rozbiórce

Wnętrze, patrząc od narożnika płd-zach, ukazujące dwa arkady oddzielające nawy boczne

Walijski polityk i historyk kościoła, Sir Stephen Glynne, odwiedził kościół w 1850 roku. Powiedział, że kościół św. Nidana, który opisał jako „obecnie opuszczony iw dużej mierze zrujnowany”, był „większą i lepszą strukturą niż większość kościołów Anglesey”. W czasie, gdy to zobaczył, ściany były nadal w dużej mierze na swoim miejscu, ale jedyną zadaszoną częścią był zachodni kraniec; skomentował, że większość kościoła była „otwarta na niebo”.

Historyk i duchowny Edmund Tyrrell Green , pisząc przegląd architektury i zawartości kościoła Anglesey w 1929 roku, opisał arkadę jako „dobrą”, a niektóre maswerki w oknach jako „bardzo dobre”. Jego zdaniem „doskonałość pracy” w St Nidan wynikała z jej powiązań z Beddgelert Priory.

Autorzy książki z 1990 roku o zaginionych kościołach Walii powiedzieli, że kościół św. Nidana był „teraz sugestywną muszlą, ozdobnie pokrytą bluszczem i otoczoną zarośniętym cmentarzem”. Opisali to jako „ciemne, zakurzone i puste miejsce”, ale powiedzieli, że „elegancki” pasaż „wznosi się z cmentarza jak abstrakcyjna rzeźba”. Mówili, że jakość kamiennych rzeźb drzwi i okien świadczy o „zaginionym splendorze Llanidan”.

W książce z 2002 roku o walijskich cmentarzach przykościelnych czytamy, że „pielgrzymka podjęta na ten cmentarz jest satysfakcjonująca”, ponieważ „niewiele jest do rozproszenia, a wiele sugeruje spokojne lata służby Nidana w tym odosobnionym miejscu”. Zwracając uwagę na to, że miejsce to można dotrzeć z Cieśniny Menai, ale pozostaje ono przed nim ukryte, autor dodał, że „pewna cisza wciąż pozostaje w tajnych miejscach, takich jak Llanidan”. W przewodniku po Walii z 2005 roku napisano, że „nie należy przegapić romantycznych, otoczonych cisami ruin” kościoła św. Nidana.

Linki zewnętrzne

• Media związane z Old Church of St Nidan, Llanidan w Wikimedia Commons