Krajina

Krajina ( wymawiane [krâjina] ) to słowiański toponim , oznaczający „ pogranicze ” lub „ marsz ”. Termin ten jest spokrewniony z krajem lub krai , pierwotnie oznaczającym „krawędź”, a dziś oznaczający region lub prowincję, zwykle oddaloną od ośrodków miejskich.

Etymologia

Serbsko -chorwackie słowo krajina pochodzi od prasłowiańskiego * krajina , pochodzącego od * krajь 'krawędź', spokrewnionego z * krojiti 'ciąć'; pierwotne znaczenie krajina wydaje się zatem oznaczać „miejsce na skraju, skraju, pograniczu”, co znajduje odzwierciedlenie w znaczeniach cerkiewno-słowiańskich краина , kraina i starosłowiańskich окраина , okraina .

W niektórych językach południowosłowiańskich , w tym serbsko-chorwackim i słoweńskim , słowo krajina lub jego pokrewne nadal odnosi się przede wszystkim do granicy , obrzeża lub pogranicza kraju (czasem z ustaloną obroną wojskową), a wtórnie do regionu, obszaru, lub krajobraz. Krajina to także nazwisko, głównie wśród użytkowników języka południowosłowiańskiego. Słowo kraj może dziś oznaczać koniec lub koniec, region lub obszar. Archaicznie ekstrapolując, może oznaczać „ armię” . „lub„ wojna ”; znaczenie to rozwinęło się z wcześniejszego znaczenia słowa „pogranicze” w sposób analogiczny do francuskiego słowa campagne . Termin ten jest odpowiednikiem niemieckiej marki i francuskiego marche . W Imperium Habsburgów duży region we współczesnej Chorwacji był określany jako Pogranicze Wojskowe ( Militärgrenze ; Vojna krajina ).

W innych językach słowiańskich (w tym w dialektach czakawskim i kajkawskim języka serbsko-chorwackiego) termin ten ma inne znaczenie, albo nazwę terytorialną (por. Krajna w Polsce, od staropolskiej kraina , oznaczający region, pogranicze, kraniec ) lub słowo oznaczające 'ziemia, krajobraz' (np. po polsku , słowacku , czesku lub łużycku ). W języku słoweńskim słowo to oznacza zarówno „krajobraz”, jak i marsz .

Nazwa Ukraina ma podobne pochodzenie językowe.

Regiony geograficzne

Bośnia i Hercegowina

Bośnia i Hercegowina oraz Chorwacja

Chorwacja

  • Krayna vu Otoce , średniowieczna głagolica nazwa doliny Gackiej na Wyżynie Lickiej .
  • gmina Krajina, dawna gmina położona między Splitem a Imotskim w południowej Chorwacji, istniała w latach 1912–1945;
  • także nazwa klubu piłkarskiego z Imotskiego.
  • Drniška krajina, obszar wokół miasta Drniš , w Zagorze w południowej Chorwacji.
  • Krajina Istarska, region historyczny w zachodniej Chorwacji, centralna część Istrii .
  • Kninska Krajina , region wokół Knin w południowej Chorwacji, na północ od Drniška krajina i na północny wschód od Cetinska krajina.
  • Sinjska krajina, obszar w Zagora w południowej Chorwacji wokół miasta Sinj , na zachód od Livanjski kraj , na południowy wschód od Vrlička krajina (czasami uważany za część Cetinska krajina).

Czarnogóra

Polska

Serbia

Słowenia

Regiony polityczne

Podziały Austro-Węgier :

Jednostki polityczne utworzone przez zbuntowanych Serbów na początku chorwackiej wojny o niepodległość (1991–95):

Jednostka polityczna utworzona przez Serbów w preludium (1991) do wojny w Bośni (1992–1995):

Tam, gdzie używany jest sam termin serbska Krajina lub Krajina , najczęściej odnosi się on do byłej Republiki Serbskiej Krajiny.

w Rosji :

  • W języku rosyjskim kray ( край ) to słowo określające terytoria Rosji , jednostkę podziału drugiego stopnia.

na Słowacji :

w Czechach :

na Ukrainie :

Ludzie

Zobacz też

  • Karlo Jurišić, Lepantska pobjeda i makarska Krajina, Adriatica maritima , sv. I, (Lepantska bitka, Udio hrvatskih pomoraca u Lepantskoj bitki 1571. godine), Institut JAZU u Zadru, Zadar, 1974., ul. 217., 222., (odniesienie z Morsko prase )