Maleńka 451

Maleńka 451

Rękopis Nowego Testamentu
Tekst	Dzieje Apostolskie , listy katolickie , listy Pawłowe
Data	11 wiek
Scenariusz	grecki
Teraz w	Biblioteka Watykańska
Rozmiar	19,2 cm na 13,9 cm
Typ	mieszany, bizantyjski
Kategoria	III, V

Minuscule 451 (w numeracji Gregory'ego-Alanda ), α 178 (w numeracji Soden ) to grecki minuskułowy rękopis Nowego Testamentu na pergaminie. Paleograficznie został przypisany do 11 wieku. Dawniej oznaczano go 79 ^a i 90 ^p . Rękopis nie zachował się w stanie kompletnym.

Opis

Kodeks spisany jest na 161 kartach pergaminu pismem minuskułowym . Część liści zaginęła. Liście mają wymiary 19,2 cm na 13,9 cm.

Zawiera tekst Dziejów Apostolskich , listów katolickich i listów Pawła , z dwoma lukami (2 Kor 11,15-12,1; Ef 1,9-Hbr 13,25). Kolejność ksiąg: Dzieje Apostolskie, Listy katolickie , Listy Pawłowe . Zawiera także księgi liturgiczne z hagiografiami : Synaxarion i Menologion .

Tekst biblijny zapisany jest w jednej kolumnie na stronę, w 30 wierszach na stronie. Litery są napisane nad wierszami.

Zawiera Prolegomena na początku, oznaczenia lekcjonarza na marginesie (do użytku liturgicznego), Aparat Eutalii oraz numery στιχοι w subskrypcjach.

Tekst

Grecki tekst kodeksu jest mieszany z listami Pawła, gdzie indziej z tekstem bizantyjskim . Aland umieścił go w kategorii III w listach Pawła iw innych miejscach w kategorii V. Tekstowo jest bardzo zbliżony do kodeksów 330 , 2400, 2492.

Niektóre unikalne odczyty kodeksu

Dzieje 13:33

• εν τω ψαλμω τω δευτερω γεγραπται (napisano w Psalmie drugim) – Ε Π 049 88 104 330 436 614 629 1241 1505 1877 2127 2 412 2492 2495 Byz;

Dzieje 18:26

• την του θεου οδον wraz z P , Ψ , 049, 0142 , 104 , 330, 1241 , 1877, 2127, 2492, Byz, Lect;

Rzymian 4:11

• λογισθηναι αυτον — 451;
• λογισθηναι και — א* A B 81 330 630 1739 1881 Byz;
• λογισθηναι — 2492

Rzymian 15:19 obsługuje πνευματος θεου αγιου wraz z Minuscule 330

πνευματος θεου

πνευματος αγιου;

Rzymian 16:25-27 następuje po 14:23, jak w Codex Angelicus Codex Athous Lavrensis , 0209 , Minuscule 181 326 330 460 614 1241 1877 1881 1984 1985 2492 2495.

W 1 Liście do Koryntian 7:5 ma on unikalne brzmienie τη προσευχη και νηστεια ( modlitwa i post ); odczyt jest obsługiwany tylko przez 451 i Jana z Damaszku . Inne odczyty:

τη προσευχη ( modlitwa ) – 𝔓 ¹¹ , 𝔓 ⁴⁶ , א*, A, B, C, D, G, P, Ψ, 33, 81, 104, 181, 629, 630, 1739, 1877, 1881, 1962, to vg, cop, arm, eth

τη νηστεια και τη προσευχη ( post i modlitwa ) – א ^c , K, L, 88, 326, 436, 614, 1241, 1984, 1985, 2127, 2492 , 2495, Byz, Lect, syr ^{p, h} , got.

W Liście do Efezjan 5:9 czytamy πνευματος wraz z: P46 D ^c Κ Ψ 88 104 181 326 436 614 630 1241 1739 ^mg 1877 1985 2495 Byz ℓ 809 syr ^h ; inne rękopisy mają φωτος — P49 א ABD* F G 33 81 330 1739* 1881 1962 cop ^sa Lectionaries it vg syr ^p , syr ^pal cop ^{sa, bo} .

Historia

Gregory datował ją na XI wiek, Stornajolo na XII wiek. Obecnie datowany jest przez INTF na XI wiek>

Rękopis został zbadany przez Birch , Scholz , Stornalojo i CR Gregory (1886).

Rękopis został wpisany na listę rękopisów Nowego Testamentu przez Scholza (1794-1852).

Dawniej oznaczano go 79 ^a i 90 ^p . W 1908 Grzegorz nadał mu numer 451.

Obecnie znajduje się w Bibliotece Watykańskiej (Urb. gr. 3) w Rzymie .

Zobacz też

• Lista minuskuł Nowego Testamentu
• Rękopis biblijny
• Krytyka tekstu

Dalsza lektura

• Grzegorz, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments . Tom. 1. Lipsk: JC Hinrichs. P. 271.

Linki zewnętrzne

• R. Waltz, Minuscule 451 w Encyclopedia of Textual Criticism