Nenjathai Killathe

Nenjathai Killathe
	Plakat
Nenjathai Killathe
W reżyserii	Mahendran
Scenariusz	Mahendran
Wyprodukowane przez	K. Rajagopal Chetty
W roli głównej	Suhasini; Sarat Babu; Pratap; Mohan;
Kinematografia	Ashoka Kumara
Edytowany przez	A. Paul Duraisingh
Muzyka stworzona przez	Ilaiyaraaja
Firma produkcyjna ;	Filmy Devi
Data wydania	12 grudnia 1980 ;
Czas działania	130 minut
Kraj	Indie
Język	Tamil

Nenjathai Killathe ( tłum. Don't Pinch the Heart ) to indyjski dramat romantyczny z 1980 roku w języku tamilskim , napisany i wyreżyserowany przez Mahendrana . W filmie występują Suhasini , Sarath Babu , Pratap i Mohan . Skupia się na dziewczynie, która jest rozdarta między mężczyzną, którego kochała, a mężczyzną, którego poślubiła.

Nenjathai Killathe to debiut filmowy Suhasini i pierwsza główna rola Mohana w języku tamilskim. Muzykę i ścieżkę dźwiękową skomponował Ilaiyaraaja , a zdjęciami zajął się Ashok Kumar . Film kręcono w Bangalore , głównie w okolicach Cubbon Park

Nenjathai Killathe został wydany 12 grudnia 1980 roku i zakończył około roczny występ teatralny w Madrasie (obecnie Chennai ). Film zdobył po trzy nagrody na 28. National Film Awards i Tamil Nadu State Film Awards w 1981 roku.

Działka

Chandrasekhar i Mala są małżeństwem; ich życie małżeńskie jest nieszczęśliwe z powodu demonicznego zachowania Mali. Mala podejrzewa, że koleżanka z klasy Chandrasekhara, Ramya, jest jego konkubiną, ponieważ często ją odwiedza. Chandrasekhar dowiaduje się o miłości Ramyi do niego dopiero po ślubie z Mala. Ramya pozostaje singlem i łączy ich platoniczny związek, który antagonizuje Mala.

Siostra Chandrasekhara, Viji, która mieszka z nim i Mala, jest entuzjastyczna, lubi zabawę i żyje na własnych warunkach. Pewnego dnia wpada na Ram, mechanika z kompleksem niższości . Mimo początkowych konfliktów powoli stają się przyjaciółmi.

Pratap, fotograf i daleki krewny Chandrasekhara, przyjeżdża do Chennai z Kalkuty i spotyka Viji. Chociaż Pratap lubi Viji, nie oświadcza się jej.

Ram oświadcza się Viji, który nie jest pewien, czy przyjąć jego garnitur. Jednak stają się bliższe.

Nieszkodliwe psoty Vijiego w domu z Malą nasila się, gdy Viji miesza chili w proszku z wodą do kąpieli Mali jako karę za uciążliwość, jaką Mala tworzy w domu; Mala poprzysięga zemstę.

Viji przyjmuje propozycję Ram i informuje Chandrasekhara, który radzi jej, aby ponownie rozważyła swoją decyzję, ponieważ czuje, że są one niezgodne. Jednak widząc jej upór, zgadza się. Rodzice Ram odwiedzają dom Vijiego, aby spotkać się z Chandrasekharem i przedstawić propozycję; ponieważ jest nieobecny, spotykają Mala, która okłamuje ich w sprawie aborcji, którą Viji miał w wyniku bezpańskiego związku. Zszokowani informują Rama, że słyszeli to od lekarza, aby zachować tożsamość informatora w tajemnicy.

Ram konfrontuje się z Viji i prosi ją o wyjaśnienie, mówiąc, że zdecyduje o przyszłym kierunku działań na podstawie jej odpowiedzi. Rozgniewana brakiem zaufania Ram do niej, kończy z nim związek. Widząc przygnębionego Viji, Chandrasekhar radzi jej poślubić Pratapa, ponieważ jest dla niej wystarczająco dojrzały. Początkowo niechętnie, w końcu zgadza się i poślubia Pratapa. Kiedy Viji wyjeżdża na nowe życie z Pratapem, jest jeszcze bardziej zdenerwowana, gdy Mala z dumą oświadcza, że to ona wykoleiła swój ślub z Ramem, wprowadzając w błąd jego rodziców.

Po ślubie Viji nie może zaakceptować Pratapa jako męża i trzyma się z daleka. Pratap też nie jest wymagająca i cierpliwie czeka, aż stanie się normalna. Viji nie może zapomnieć o swojej przeszłości, a jej obojętność wpływa na kreatywność i pracę Pratapa.

W międzyczasie Ram ożenił się i wkrótce wprowadza się z żoną do tego samego kompleksu mieszkalnego co Viji i zostaje jej sąsiadem; Viji staje się jeszcze bardziej zaniepokojony. Pratap traci pracę i planuje przeprowadzić się do Kalkuty. Rezerwuje również bilety dla Viji, ale pozwala jej zdecydować, czy chce mu towarzyszyć.

Kiedy Viji jest niezdecydowany, Ram zaprasza ją do swojego domu. Pokazuje jej swoją niepełnosprawną fizycznie żonę, którą poślubił, aby odpokutować za zwątpienie w charakter Viji. Ram mówi, że pomimo niepełnosprawności żony stara się żyć z nią szczęśliwie i pyta Viji, dlaczego nie może tego zrobić z Pratapem, który jest bardziej wykwalifikowany od niego, zamiast myśleć o ich przeszłości i cietrzewi utraty życia, o którym marzyła. Zdając sobie sprawę ze swojego błędu polegającego na zepsuciu jej teraźniejszości, żyjąc przeszłością, Viji pędzi na spotkanie z Pratapem na lotnisku i dołącza do niego.

Rzucać

Suhasini jako Viji
Sarath Babu jako Chandrasekhar
Pratap jako Pratap
Mohan jako Ram
VA Moorthy jako właściciel garażu
Manohar jako Keech
Kumarimuthu
Shanthi Williams jako Mala
Vanitha jako Ramya

Produkcja

Rozwój

Mahendran został poproszony przez Devi movies o nakręcenie filmu dla ich firmy, na co się zgodził, i opowiedział fabułę, która zrobiła na nich wrażenie i zdecydował się ją wyprodukować. Pewnego razu podczas pobytu w hotelu w Bombaju reżyser Mahendran wyjrzał przez okno i zobaczył kobieta biegająca. Według niego: „Jej zmartwieniem była tylko sprawność. Czy będzie tak samo, gdy wyjdzie za mąż? Zastanawiałem się”. To doprowadziło go do opracowania scenariusza filmu, który miał stać się Nenjathai Killathe . Gaurishankar z Devi Films był pod wrażeniem fabuły i Mahendran chciał, aby wyprodukował film na podstawie tej historii zamiast tego, który zatwierdzili wcześniej, na co się zgodził. Film został wyprodukowany przez Nanjappa Chettiar z Devi Films, sfotografowany przez Ashoka Kumara i zmontowany przez A. Paula Duraisingama. Projektowanie kostiumów wykonał uznany artysta Jeyaraj.

Casting i filmowanie

Do głównych bohaterów Mahendran chciał obsadzić nowych aktorów, więc zaprosił aktorów z różnych miast, ale żaden z nich go nie satysfakcjonował. Suhasini , wówczas asystent kamery Ashoka Kumara, został zauważony przez Mahendrana podczas kręcenia jego poprzedniego przedsięwzięcia Uthiripookkal (1979). Podczas kręcenia Uthiripookkal Suhasini odwiedzała swojego ojca Charuhasana , który był częścią obsady filmu. Będąc pod wrażeniem jej mowy i zachowania, Mahendran zdecydował się obsadzić ją w roli Viji w Nenjathai Killathe . Początkowo Suhasini niechętnie podejmowała aktorstwo, ponieważ chciała zostać operatorem. Jednak zgodziła się nakręcić film po przekonaniu ojca. Według Suhasiniego, Padmini Kolhapure był pierwotnym wyborem dla Viji, ale z jakiegoś powodu nie mógł zaakceptować tej roli.

Mahendran wybrał Mohana do roli Ram po obejrzeniu go w filmie kannada Kokila (1977). To był pierwszy raz, kiedy Mohan zagrał główną rolę w filmie tamilskim. Początkowo miał zagrać jedyną męską rolę w filmie; jednak Pratap Pothen został później obsadzony jako fotograf Pratap. Rola była odejściem od ról psychotycznych / obsesyjnych, z których był wcześniej znany. Film kręcono w Bangalore , głównie w okolicach Cubbon Park . Piosenka, w której bohaterowie Mohana i Suhasiniego biegają rano, została nakręcona jako pierwsza. Została nakręcona już o 4:00 rano w Cubbon Park w Bangalore; pomimo gęstej mgły i braku światła słonecznego, Ashok Kumar udało się pomyślnie sfilmować tę scenę.

Ścieżka dźwiękowa

Ścieżka dźwiękowa została skomponowana przez Ilaiyaraaja . Teksty zostały napisane przez Gangai Amaran i Panchu Arunachalam . W piosence „Paruvamae”, która przedstawia biegających bohaterów Mohana i Suhasiniego, Ilaiyaraaja stworzył dźwięk joggingu, stukając butami. W dubbingowanej wersji telugu, Mouna Geetham , wszystkie piosenki zostały napisane przez Aatreyę .

Tamil
NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Piosenkarz (piosenkarze)	Długość
1.	„Hej, Thendralae”	Gangai Amaran	P. Susheela	4:33
2.	„Paruvamae”	Panczu Arunaczalam	SP Balasubrahmanyam , S. Janaki	4:16
3.	„Urawenum”	Gangai Amaran	SP Balasubrahmanyam, S. Janaki	5:31
4.	„Mama Peruwiańska”	Gangai Amaran	S. Janaki, Vennira Aadai Moorthy	4:32

telugu
NIE.	Tytuł	Piosenkarz (piosenkarze)	Długość
1.	„Paruwama”	SP Balasubrahmanyam , S. Janaki	4:24
2.	„Chelimilo Valapu Ragam”	SP Balasubrahmanyam, S. Janaki	4:57
3.	„Naa Ragame”	P. Susheela	4:20

Wydanie i odbiór

Nenjathai Killathe został wydany 12 grudnia 1980 roku. Ananda Vikatan uważał, że film był kolejną próbą zmiany gustów widzów, co należy przyjąć z zadowoleniem, a widzowie nie byli w stanie poradzić sobie z tempem zmian, ale różnica powoli się zmniejszała. Film zakończył seans teatralny trwający mniej więcej rok w Madrasie (obecnie Chennai ). Chociaż Suhasini się wahała, jej rola w filmie zebrała entuzjastyczne recenzje. V. Shantaram , przewodniczący 28. Ogólnopolskich Nagród Filmowych , docenił scenę otwierającą i kulminacyjną pokazanego w „ intercut” filmu ”, który pokazuje Suhasini biegającą i pędzącą na lotnisko, aby odpowiednio złapać męża. Został również pokazany w sekcji Indian Panorama na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Indiach .

Wyróżnienia

Podczas 28. Krajowych Nagród Filmowych film zwyciężył w trzech kategoriach: najlepszy film fabularny w języku tamilskim , najlepsze zdjęcia (kolorowe) dla Ashoka Kumara i najlepsza audioografia dla SP Ramanathan. Według Saratha Babu był silnym pretendentem do nagrody dla najlepszego aktora drugoplanowego , ale przegapił go „o włos”. Film zdobył także trzy państwowe nagrody filmowe Tamil Nadu : dla najlepszego filmu (druga nagroda) , najlepszej aktorki (Suhasini) i najlepszego operatora (Ashok Kumar).

Bibliografia

Dhananjayan, G. (2011). Najlepsze z kina tamilskiego, 1931–2010: 1977–2010 . Galatta Media. OCLC 733724281 .
Mahendrana (2013) [2004]. Cinemavum Naanum [ Kino i ja ] (w języku tamilskim). Publikacje Karpagam. OCLC 54777094 .

Linki zewnętrzne

Nenjathai Killathe na IMDb