Przestarzały Fantastyczny
| Odcinek Futuramy | |
| „ Przestarzałe bajki ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 14 |
| W reżyserii | Dwayne Carey-Hill |
| Scenariusz | Dana Vebbera |
| Kod produkcji | 4ACV14 |
| Oryginalna data emisji | 27 lipca 2003 |
| Cechy odcinka | |
| Napis otwierający | Nie możesz udowodnić, że tak się nie stanie |
| Otwarcie kreskówki | „Wiele hałasu o baraninę” (1947) |
„ Obsoletely Fabulous ” to czternasty odcinek czwartego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Futurama . Pierwotnie został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 27 lipca 2003 r. Serial osadzony w retro-futurystycznym 31 wieku opowiada o przygodach pracowników Planet Express, międzyplanetarnej firmy kurierskiej. W tym odcinku Mom's Friendly Robot Company przedstawia nowy model robota, a więc starsze modele, w tym Bender , są wymagane do uzyskania aktualizacji systemu.
Działka
Na targach robotów firma Mom's Friendly Robot Company przedstawia nowego robota: Robot 1-X. Profesor Farnsworth kupuje jeden do pomocy w biurze. Czując się przestarzały po tym, jak był świadkiem, jak 1-X przewyższa go w każdym przydzielonym zadaniu, Bender decyduje się na ulepszenie, aby mógł być kompatybilny z Robotem 1-X. Po tym, jak inny robot wykazuje całkowitą zmianę osobowości po otrzymaniu ulepszenia, Bender zaczyna się zastanawiać, aw połowie aktualizacji zmienia zdanie i wyskakuje przez okno.
Zbyt przestraszony, by zdobyć ulepszenie, ale nie mogąc bez niego stawić czoła innym, wyrusza w morze, tylko po to, by wyrzucić go na niezbadaną wyspę. Bender znajduje cztery przestarzałe roboty mieszkające na wyspie i zaprzyjaźnia się z nimi. Przestarzałe roboty stopniowo nawracają Bendera na odrzucenie technologii, a on nakazuje im „zdegradować” jego metalową robotykę do drewnianego korpusu. Bender prowadzi swoich przyjaciół do Nowego Jorku, gdzie toczą wojnę z technologią. Zespół pięciu niszczy większość technologii w mieście, w tym fabrykę mamy, i udaje się do Planet Express, aby zniszczyć Robota 1-X.
Po zniszczeniu linii energetycznych Bender włamuje się do hangaru, gdzie konfrontuje się ze swoją byłą załogą. Bender każe swoim robotycznym przyjaciołom rzucać głazami w Robota 1-X, ale chybiają i uderzają w statek Planet Express, który spada i przygważdża załogę do podłogi. Świeca spada na wyciekające paliwo ze statku, tworząc pierścień ognia wokół załogi. Bender próbuje użyć gaśnicy, ale jego drewniane ciało zapada się pod termitów i zapala się. Bender prosi Robota 1-X o uratowanie załogi. Gdy 1-X ich uratuje, Bender ogarnia uczucie wdzięczności i przyjaźni dla 1-X.
Następnie okazuje się, że Bender nigdy nie opuścił fabryki ulepszeń, a jego doświadczenie na wyspie i wszystko później było iluzją wywołaną przez proces aktualizacji. Zdumiony tym, jak realistyczna była ta wizja, Bender zaczyna się zastanawiać, czy samo życie jest tylko wytworem wyobraźni jego lub kogoś innego, ale dochodzi do wniosku, że „rzeczywistość jest tym, co z niej zrobisz” i odchodzi do świata fantazji z bimberem -niosące jednorożce i zapalające cygara wróżki.
Produkcja
Scena podczas aktualizacji robota została wycięta, w której mama robi pranie mózgu robotom. Była też dodatkowa scena podczas cięcia konwencji.
Zwykły aktor głosowy, John DiMaggio, wykonał dialog Bendera w scenie, w której tańczy do „I'm Alright” Kenny'ego Logginsa , zanim ekipa udostępniła piosenkę. Muzyka do sceny, w której przestarzałe roboty szaleją w mieście, została napisana przez Christophera Tynga i nie jest licencjonowana. Efekt dźwiękowy spadających ramion Bendera miał być tymczasowy, ale został zachowany, ponieważ był zabawniejszy niż jakakolwiek z późniejszych prób dźwięków.
Odniesienia kulturowe
- Tytuł odcinka to gra słów , nawiązująca do brytyjskiego sitcomu „ Absolutnie fantastyczny ” (i powiązanej z nim piosenki o tym samym tytule ).
- Robot Sinclair 2K został oparty na Timex Sinclair 1000 , amerykańskiej wersji mikrokomputera ZX81 . Jego projekt był wzorowany na robocie Robbie z Zakazanej Planety .
- Robot Lisa został nazwany na cześć Apple Lisa .
- Projekt Robota IX był początkowo inspirowany komputerem iMac .
Nadawanie i odbiór
Podczas pierwszego wyemitowania odcinek otrzymał ocenę Nielsena 2,8 / 6, co plasuje go na 86. miejscu wśród programów w czasie największej oglądalności w tygodniu od 21 do 27 lipca 2003 r.