Ojczyzna Leeli
| Odcinek Futuramy | |
| " Leela's Homeworld ". | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 2 |
| W reżyserii | Marek Erwin |
| Scenariusz | Krystyna Gore |
| Kod produkcji | 4ACV02 |
| Oryginalna data emisji | 17 lutego 2002 |
| Cechy odcinka | |
| Napis otwierający | To jak " Hee Haw " z laserami |
| Otwarcie kreskówki | „W studiu kreskówek” Van Beuren Studios (1931) |
Leela 's Homeworld to drugi odcinek czwartego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Futurama . Pierwotnie został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 17 lutego 2002 r. „Leela's Homeworld” został napisany przez Kristin Gore i wyreżyserowany przez Marka Ervina. Odcinek ujawnia Leeli jako mutantki, która została porzucona przez rodziców, aby mogła mieć lepsze życie. Jej rodzice sfabrykowali jej wcześniejsze pochodzenie jako kosmitę, ponieważ życie mutantów na powierzchni jest nielegalne.
Działka
Profesor ogłasza dobre wieści: stare sierociniec Leeli przyznało jej tytuł sieroty roku, a on wynalazł maszynę, która robi świecące w ciemności nosy. Maszyna wytwarza ogromne ilości toksycznych odpadów , a Hermes każe mu się jej pozbyć. Profesor zatrudnia Bendera do pracy, a on wyrzuca odpady do kanalizacji. Podczas ceremonii wręczenia nagród w sierocińcu dyrektor przedstawia historię przybycia Leeli, a Leela wygłasza przemówienie, które głęboko inspiruje sieroty. Jednak z powrotem w Planet Express, Fry zastaje Leelę we łzach, a ona przyznaje, że wciąż tęskni za rodzicami, nieświadoma tego, że spod kratki kanalizacyjnej patrzy para osobników, z których każda ma jedno oko, jak ona.
Bender rozszerza swoją jednorazową usługę wywozu śmieci na pełną usługę zarządzania odpadami. Mutanty kanalizacyjne wpadają w złość na technikę usuwania Bendera i porywają go, Fry'a i Leelę. Mutanty skazują ich na opuszczenie do jeziora chemikaliów, które zmienią ich w mutanty. Dwóch zakapturzonych mutantów odrywa się od grupy i macha dźwigiem, do którego są przywiązani, upuszczając ich po drugiej stronie mutagennego jeziora. Zmutowany tłum ściga ich. Fry, Leela i Bender szukają schronienia w domu mutantów, gdzie znajdują zdjęcia i wycinki z wiadomości z każdego ważnego wydarzenia z życia Leeli. Leela jest zamrożona z przerażenia na myśl o mutantce, która prześladowała ją przez całe życie, dając tłumowi możliwość schwytania ich. Jednak po wyszeptanym słowie zakapturzonych mutantów wyrok załogi zostaje zmieniony na wygnanie. Lecą balonem na ogrzane powietrze do drabiny dostępowej na powierzchnię wiszącej nad jeziorem. Fry i Bender wynurzają się na powierzchnię, ale Leela, zdeterminowana, by dowiedzieć się, co wiedzą o niej zakapturzone mutanty, nurkuje w chemicznym jeziorze. Ku jej zaskoczeniu chemikalia nie mają na nią wpływu. Fry udaje się do sierocińca, aby dowiedzieć się, co się dzieje, a dyrektor przekazuje mu notatkę w obcym języku, która została pozostawiona Leeli, kiedy została porzucona. Fry przekazuje notatkę profesorowi do analizy.
Leela ściga zakapturzonych mutantów kanałami z powrotem do domu ze świątynią dla siebie. Odkrywając, że jedna z nich ma bransoletkę identyczną z tą, którą miała od czasu przybycia do jej sierocińca, Leela stawia hipotezę, że zabili jej rodziców, a zakapturzone mutanty przyznają się. Zanim Leela może zabić tę dwójkę w swojej wściekłości, Bender strzela do Fry'a przez sufit za pomocą swojej pompy do usuwania odpadów. Fry zatrzymuje Leelę i zdejmuje kaptury mutantów, ujawniając, że są jednoocy. Fry wyjaśnia, że chociaż profesor nie mógł przetłumaczyć notatki, jego analiza wykazała, że została napisana na papierze toaletowym marki używanej głównie w kanałach, co wskazuje Fry'owi na fakt, że zakapturzeni mutanci to rodzice Leeli. Jej rodzice wyznają, że chcąc, aby Leela miała lepsze życie niż życie mutanta, zostawili ją w sierocińcu z obcą notatką, aby założyć, że jest kosmitą. Następuje pełne łez spotkanie, a odcinek kończy się montażem scen, które pokazują rodziców Leeli potajemnie czuwających nad nią przez całe jej życie.
Ciągłość
Ten odcinek ujawnia pochodzenie Leeli, coś, czego szukała przez całą serię. Do tego odcinka Leela wierzyła, że jest kosmitą, który został porzucony na Ziemi po upadku jej rodzinnej planety (jak widać w „ Bicyklop zbudowany dla dwojga ”). Ujawnienie jej prawdziwego pochodzenia w tym odcinku zostało wcześniej zapowiedziane, gdy rodzice Leeli pojawili się w tłumie mutantów w odcinku drugiego sezonu „ I Second That Emotion ”.
Produkcja
Pomysł na postać Leeli i jej historię wpadli na pomysł Matta Groeninga i Davida X. Cohena, zanim nawet przedstawili serial Foxowi. W miarę rozwoju fabuły tego odcinka zdali sobie sprawę, że projekt postaci musi się zmienić, aby wyglądał mniej normalnie. W oryginalnym projekcie Morris miał normalne usta, a Munda normalne ludzkie ręce, z których jedno było widoczne w jej oryginalnym wyglądzie w „I Second That Emotion”. Przez chwilę pomysł został odrzucony, aby pozostać wiernym niektórym aspektom tego projektu, a Munda miał jedną normalną ludzką rękę i jedną mackę. Ostatecznie zdecydowano się zrobić macki na obu ramionach i pracować przy założeniu, że w poprzednim wyglądzie miała na sobie coś podobnego do rękawicy w kolorze ludzkiego ciała. Wśród scenarzystów toczyła się duża debata, czy prawda o pochodzeniu Leeli powinna zostać ujawniona widzowi, zanim Leela zda sobie z tego sprawę, czy też powinna to być niespodzianka dla widzów. Ostateczna decyzja została podjęta w oparciu o pomysł, że łatwiej byłoby żartować, gdyby widz był w akcji.
Piosenka odtwarzana podczas końcowego montażu to „Baby Love Child” Pizzicato Five ; scena została nieco przedłużona ze względu na chęć włączenia większej części piosenki. Producenci twierdzą, że montaż został zainspirowany sekwencjami muzycznymi użytymi w Homicide: Life on the Street . [ potrzebne źródło ]
Przyjęcie
Wraz z odcinkami „ Jurassic Bark ” i „ The Luck of the Fryrish ”, ten odcinek jest uważany za ulubieńca fanów i jeden z najbardziej emocjonalnych odcinków serialu.
Podczas pierwszego wyemitowania odcinek otrzymał ocenę Nielsena 3,4 / 5, co plasuje go na 71. miejscu wśród programów w czasie największej oglądalności w tygodniu od 11 do 17 lutego 2002 r.
Zack Handlen z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę A, szczególnie chwaląc wykonanie historii, która mogłaby zostać zapomniana, gdyby została zrobiona w inny sposób. Pochwalił także ostatnią sekwencję odcinka i jego muzykę.