Kif zostaje podrzucony do góry
| Odcinek Futuramy | |
| „ Kif Gets Knocked Up a Notch ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 1 |
| W reżyserii | Wesa Archera |
| Scenariusz | Billa Odenkirka |
| Kod produkcji | 4ACV01 |
| Oryginalna data emisji | 12 stycznia 2003 |
| Cechy odcinka | |
| Napis otwierający | Wybór Wielkiej Stopy |
| Otwarcie kreskówki | „To greckie życie” Van Beuren Studios (1936) |
„ Kif Gets Knocked Up a Notch ” to pierwszy odcinek czwartego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Futurama . Po raz pierwszy został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 12 stycznia 2003 r. Odcinek został napisany przez Billa Odenkirka i wyreżyserowany przez Wesa Archera . Fabuła koncentruje się na związku Kif i Amy ; Kif zostaje nagle zapłodniony, więc wraca na swoją ojczystą planetę, aby urodzić. Odcinek został ogólnie dobrze przyjęty przez krytyków.
Działka
Amy jest niezadowolona ze swojego związku z Kifem na odległość i chce go ponownie zobaczyć osobiście. Załoga zostaje wysłana, by dostarczyć gigantyczną pigułkę na planetę w pobliżu miejsca, w którym stacjonuje Kif. Amy chowa się na pokładzie statku Planet Express. Podczas gdy załoga śpi, Amy zmienia kurs, by spotkać się z Kifem. Kiedy Zapp Brannigan widzi statek, załoga Planet Express dołącza do niego na Nimbusie . Na Nimbus Kif błaga Amy, aby się do niego wprowadziła i pokazuje jej HoloShed, aby zilustrować, jak wyglądałoby życie z nim. Wkrótce jednak szopa ulega awarii i hologramy , które atakują, stają się rzeczywiste. Kiedy hologramy docierają do reszty załogi, Zapp Brannigan przypadkowo wysadza dziurę w statku, która wysysa hologramy. Wszyscy inni na statku również są zasysani w kierunku dziury, ale trzymają się nawzajem za ręce, dopóki księżyc z Holoshed nie zatyka dziury. Później, w izbie chorych , lekarz informuje, że wszyscy przeżyli z niewielkimi obrażeniami, a także ujawnia, że Kif jest w ciąży.
Kif wyjaśnia załodze, że jego rasa rozmnaża się poprzez dotyk, a ich skóra jest półprzepuszczalną błoną, która może wchłaniać materiał genetyczny. Stają się płodne seksualnie, gdy doświadczają silnych pozytywnych emocji do innej istoty, tak jak zrobił to Kif z Amy na HoloShed. Fry zwraca uwagę, że wszyscy na statku dotykali Kif, gdy próbował się ich trzymać, aby zapobiec wessaniu przez dziurę i nie jest jasne, kim jest matka. Profesor Farnsworth wykorzystuje swój wynalazek, Maternifuge, aby ustalić prawdziwą matkę. Maszyna odfiltrowuje swoich mieszkańców na podstawie próbki DNA, ujawniając, że to matka Leela . Zamiast tego Amy jest tylko „smizmarem” dzieci Kifa, co mimo wszystko czyni ją „prawdziwą” matką według standardów Kifa. Amy jest przerażona obsadą w roli matki, jednak jej rodzice są zaskakująco szczęśliwi z posiadania wnuka i żądają, aby Amy i Kiff cały czas nazywali mamę Amy „babcią ” . uroczystości przedurodzeniowe, Amy ucieka.
Gdy ciąża Kifa dobiega końca, załoga zabiera go na Amphibios 9, jego ojczystą planetę. Kif spotyka Wielką Położną, która nadzoruje ceremonię narodzin, która tradycyjnie obejmuje udział smizmara, co jeszcze bardziej podkreśla smutek Kif z powodu porzucenia Amy. Gdy Kif ma rodzić, przybywa Amy, mówiąc, że chce z nim być, mimo że nie jest gotowa na macierzyństwo. Po porodzie Kif dzieci w stanie przypominającym kijanki docierają do bagnistej wody i są pozostawione do pływania, dopóki nie będą w stanie żyć bez wody, co, jak ujawnia Kif, nie nastąpi przez dwadzieścia lat, uwalniając w ten sposób Amy żadnych obowiązków macierzyńskich.
Produkcja
Na początku odcinka, kiedy profesor Farnsworth wycofuje się do gniewnej kopuły, wśród scenarzystów toczyła się debata na temat tego, czy widzowie powinni go słyszeć, czy nie. Wyobrażali sobie gniewną kopułę jako podobną do Stożka Ciszy z Get Smart , ale ostatecznie zdecydowano, że słuchanie profesora było zabawniejsze. Scenarzyści odbyli również debatę na temat tego, kto powinien być drugim rodzicem dzieci Kifa. Pisarz Bill Odenkirk zauważa, że czuli, że uczynienie Amy prawdziwym rodzicem sprawi, że jej postać stanie się nielubiana po tym, jak nie zaakceptowała dzieci.
W scenie w pokoju Kifa Bender jest widziany w szafie Kifa z oddzieloną głową i ciałem. W odcinku nie podano żadnego wyjaśnienia tego. Jednak w komentarzu na DVD ujawniono, że pierwotnie miało zostać wyjaśnione, że pokój był o wiele za mały, aby wszyscy się w nim zmieścili, i że Bender był w szafie z konieczności. Oryginalny scenariusz zawierał również znacznie dłuższą serię wydarzeń, gdy bohaterowie przybyli na planetę Kif. Materiał, który ostatecznie został wycięty, skupiał się na podróży i serii zadań, które Kif musiała wykonać przed porodem. Materiał był podobno tak długi jak cały odcinek.
Odniesienia kulturowe
- Animacja statku Planet Express wchodzącego do ładowni Nimbusa jest nawiązaniem do filmu You Only Live Twice , chociaż w komentarzu na DVD twórcy mylą ją z Moonrakerem .
- HoloShed (i jego częste awarie zmieniające hologramy w „prawdziwe”) to parodie holodeku ze Star Trek: The Next Generation . Wśród szalejących postaci HoloShed są profesor Moriarty , Hun Attila , Kuba Rozpruwacz i zła wersja Abrahama Lincolna . Holodekowe wcielenie profesora Moriarty'ego „ożyło” w dwóch odcinkach Star Trek: The Next Generation – „ Elementary, Dear Data ” i „ Ship in a Bottle ” „ – podczas gdy Kuba Rozpruwacz i Lincoln pojawili się w Star Trek: The Original Series ; „Evil Lincoln” to specyficzne odniesienie do odcinka „ The Savage Curtain ”, w którym kosmici rzucają niektórych z najbardziej znanych bohaterów Ziemi (w tym Lincolna) przeciwko jej najbardziej znienawidzonych złoczyńców.
- HoloShed jest zaprogramowany w języku BASIC , ponieważ scenarzystów rozbawił pomysł, że w uniwersum Star Trek każda symulacja, której chce się doświadczyć, została już skrupulatnie zaprogramowana.
- Scena w izbie chorych jest parodią sceny ze Star Trek: The Original Series , wraz z efektami dźwiękowymi. Znak nawiązuje do stworzenia z serii o nazwie Horta . Lekarz ambulatorium jest parodią doktora Leonarda „Bonesa” McCoya .
- Maternifuge jest luźno oparty na przejażdżce po wesołym miasteczku „ The Rotor ”.
- Kif, mężczyzna, zapłodniony przez Leelę, kobietę, tylko przez dotknięcie rąk, jest odniesieniem do Charlesa „Tripa” Tuckera III z Enterprise , który został zapłodniony przez obcy gatunek, tylko przez włożenie rąk do przezroczystych koralików z obcą kobietą, aby zagrać "gra".
Przyjęcie
Zack Handlen z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę B+, mówiąc: „Co najmniej stara się poradzić sobie z Kifem i Amy w sposób, który jest nieoczekiwany, zaskakująco ciepły i więcej niż trochę obrzydliwy. Ale jest to utrudnione przez wybór strukturalny, który, choć pozwala na wielką niespodziankę w ostatnim akcie, odwraca uwagę od [Amy], jedynej postaci, która ma coś w rodzaju wątku fabularnego”.
Linki zewnętrzne
- Kif dostaje awans w Yahoo! telewizja
- „Kif zostaje podrzucony do góry” na IMDb
- Kif dostaje awans w The Infosfera .