Żyje się tylko dwa razy (film)

You Only Live Twice
Cinema poster showing Sean Connery as James Bond sitting in a pool of water and being attended to by eight black-haired Japanese women
autorstwa Roberta McGinnisa i Franka McCarthy'ego
W reżyserii Lewisa Gilberta
Scenariusz autorstwa Roalda Dahla
Dodatkowy materiał fabularny wg
Oparte na
Żyje się tylko dwa razy Ian Fleming
Wyprodukowane przez
Harry Saltzman Albert R. Brokuły
W roli głównej Seana Connery'ego
Kinematografia Freddiego Younga
Edytowany przez Petera R. Hunta
Muzyka stworzona przez Johna Barry'ego
Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Zjednoczeni Artyści
Daty wydania
  • 12 czerwca 1967 ( 12.06.1967 ) Londyn, premiera) (
  • 13 czerwca 1967 ( ) ( 13.06.1967 ) Wielka Brytania i Stany Zjednoczone
Czas działania
 117 minut
Kraje
Wielka Brytania Stany Zjednoczone
Języki

Angielski Japoński Rosyjski
Budżet 9,5 miliona dolarów
kasa 111,6 miliona dolarów

Żyje się tylko dwa razy to film szpiegowski z 1967 roku i piąta część serii o Jamesie Bondzie , wyprodukowanej przez Eon Productions , z udziałem Seana Connery'ego jako fikcyjnego agenta MI6 , Jamesa Bonda . Jest to pierwszy film o Bondzie wyreżyserowany przez Lewisa Gilberta , który później wyreżyserował film Szpieg, który mnie kochał z 1977 roku oraz film Moonraker z 1979 roku , oba z udziałem Rogera Moore'a . Autorem scenariusza do „Żyje się tylko dwa razy”. Roalda Dahla i luźno oparty na powieści Iana Fleminga z 1964 roku pod tym samym tytułem . Jest to pierwszy film o Jamesie Bondzie, w którym odrzucono większość fabuły Fleminga, wykorzystując tylko kilka postaci i miejsc z książki jako tło dla zupełnie nowej historii.

W filmie Bond zostaje wysłany do Japonii po tym, jak amerykańskie i radzieckie statki kosmiczne z załogą w tajemniczy sposób znikają na orbicie, a każdy naród obwinia się nawzajem podczas zimnej wojny . Bond udaje się potajemnie na odległą japońską wyspę, aby znaleźć sprawców, i staje twarzą w twarz z Ernstem Stavro Blofeldem , szefem SPECTER . Film ujawnia wygląd Blofelda, którego wcześniej widziano tylko od szyi w dół. SPECTER pracuje dla rządu nienazwanego mocarstwa azjatyckiego, rzekomo Chińskiej Republiki Ludowej , aby sprowokować wojnę między supermocarstwami.

Podczas kręcenia w Japonii ogłoszono, że Sean Connery zrezygnuje z roli Bonda, ale po nieobecności w jednym filmie wrócił w 1971 roku w Diamenty są wieczne , a później w 1983 roku w filmie Non-Eon Bond z 1983 roku Nigdy nie mów nigdy . Żyjesz tylko dwa razy otrzymał pozytywne recenzje i zarobił ponad 111 milionów dolarów w światowych kasach. Jednak był to pierwszy o Bondzie , który odnotował spadek przychodów ze sprzedaży biletów z powodu przesycenia gatunku filmów szpiegowskich przez naśladowców Bonda , w tym konkurencyjnego filmu o Bondzie , Casino Royale , z Columbia Pictures (1967). Kontynuacją serii o Bondzie był film W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości z 1969 roku, pierwszy film bez Seana Connery'ego w roli głównej.

Działka

Amerykański statek kosmiczny NASA Jupiter 16 zostaje porwany z orbity przez niezidentyfikowany statek kosmiczny. Stany Zjednoczone podejrzewają, że jest to dzieło Sowietów , ale Brytyjczycy podejrzewają udział Japonii, odkąd statek kosmiczny wylądował na Morzu Japońskim . W celu zbadania sprawy agent MI6 , James Bond, zostaje wysłany do Tokio po tym, jak sfingował własną śmierć w Hongkongu i został pochowany na morzu z HMS Tenby .

Bond bierze udział w meczu sumo , podczas którego podchodzi do niego agent japońskich tajnych służb, Aki , który zabiera go na spotkanie z lokalnym agentem MI6, Dikko Hendersonem. Henderson twierdzi, że ma krytyczne dowody na temat zbuntowanego statku, ale zostaje zabity przez płatnego zabójcę, zanim będzie mógł rozwinąć temat. Bond ściga i zabija napastnika, zabierając jego ubranie jako przebranie, i zostaje przewieziony samochodem do Osato Chemicals. Tam Bond pokonuje kierowcę i włamuje się do sejfu w biurze prezesa firmy, pana Osato. Po zdobyciu tajnych dokumentów Bond jest ścigany przez uzbrojoną ochronę, ale zostaje uratowany przez Aki, który ucieka na odosobnioną stację metra. Bond goni ją, ale spada przez zapadnię prowadzącą do gabinetu szefa japońskich tajnych służb, Tygrys Tanaka . Skradzione dokumenty są badane i okazuje się, że zawierają fotografię statku towarowego Ning-Po z mikrodotową wiadomością, że turysta, który zrobił zdjęcie, został zabity ze względów bezpieczeństwa.

Bond wraca do Osato Chemicals, aby spotkać się z Osato, udając potencjalnego nabywcę. Osato dogadza Bondowi, ale po ich spotkaniu nakazuje swojej sekretarce, Heldze Brandt, zabić go; obaj są agentami SPECTER . Na zewnątrz budynku zabójcy otwierają ogień do Bonda, zanim Aki ponownie go uratuje. Bond i Aki jadą do Kobe , gdzie cumuje Ning-Po . Badają obiekty dokowe firmy i odkrywają, że statek dostarczał elementy do paliwa rakietowego . Zostają odkryci, ale Bond wymyka się poplecznikom, dopóki Aki nie ucieknie; jednak Bond zostaje schwytany. Budzi się, związany w kabinie Brandta na Ning-Po . Brandt przesłuchuje Bonda, zanim go uwiedzie. Brandt leci z Bondem do Tokio następnego dnia, ale po drodze odpala flarę w samolocie, pieczętuje Bonda na jego siedzeniu i wyskakuje. Bond ląduje samolotem i ucieka, zanim eksploduje.

Po ustaleniu, gdzie rozładowano Ning-Po , Bond przelatuje nad tym obszarem w silnie uzbrojonym wiatrakowcu stworzonym przez Q. W pobliżu wulkanu Bond zostaje zaatakowany i pokonuje cztery helikoptery, co potwierdza jego podejrzenia co do pobliskiej bazy. Radziecki statek kosmiczny zostaje schwytany na orbicie przez inny niezidentyfikowany statek, co zwiększa napięcie ze Stanami Zjednoczonymi. Tajemniczy statek kosmiczny ląduje w rozległej bazie ukrytej we wnętrzu wulkanu, obsługiwanej przez Ernsta Stavro Blofelda ze SPECTRE, wynajętego przez wielką potęgę rozpocząć wojnę radziecko-amerykańską. Blofeld wzywa Osato i Brandta do swojej kwatery za to, że nie zabili Bonda; Osato obwinia Brandta, a kiedy odchodzi, Blofeld wrzuca ją na śmierć do basenu pełnego piranii . Blofeld następnie nakazuje Osato zabić Bonda.

Zamek Himeji , miejsce szkolenia ninja.

W Kioto Bond przygotowuje się do dokładniejszego zbadania wyspy, trenując z ninja Tanaki i przywdziewając japońskie przebranie, które obejmuje zainscenizowane małżeństwo z nurkującą dziewczyną Ama. Aki zostaje nieumyślnie otruty na śmierć przez zabójcę SPECTER atakującego Bonda, a następnie zostaje przedstawiony uczniowi Tanaki, Kissy Suzuki która będzie pełnić rolę jego żony. Działając na czele Kissy, para rozpoznaje jaskinię wypełnioną pułapką z fosgenem i wulkan nad nią. Ustalając, że ujście wulkanu jest zamaskowanym włazem do tajnej bazy rakietowej, Bond wślizguje się do środka, podczas gdy Kissy idzie zaalarmować Tanakę. Bond lokalizuje i uwalnia schwytanych amerykańskich i radzieckich astronautów iz ich pomocą kradnie skafander kosmiczny , aby zinfiltrować statek kosmiczny SPECTER „Bird One”. Jednak Blofeld zauważa Bonda i zostaje zatrzymany podczas wystrzeliwania Bird One. Bond zostaje zabrany do pokoju kontrolnego, gdzie spotyka Blofelda, który zabija Osato, aby zademonstrować cenę porażki.

Bird One zbliża się do amerykańskiej kapsuły kosmicznej, a siły amerykańskie przygotowują się do ataku nuklearnego na ZSRR. W międzyczasie ninja Tanaki zbliżają się do wejścia do bazy, ale zostają wykryci i ostrzelani. Bond odwraca uwagę Blofelda i wpuszcza ninja. Podczas bitwy Tanaka ratuje Bonda, rozbrajając Blofelda swoim shurikenem . Bond przedziera się do pokoju kontrolnego, wrzuca ochroniarza Blofelda, Hansa, do basenu z piranią i aktywuje autodestrukcję Bird One zanim dotrze do amerykańskiego rzemiosła. Gdy Amerykanie wycofują swoje siły, Blofeld aktywuje system samozniszczenia bazy i ucieka. Bond, Kissy, Tanaka i ocalali ninja odchodzą, zanim erupcja zniszczy bazę, i zostają zabrani przez japońskie siły morskie i brytyjskie tajne służby.

Rzucać

Large, underground missile silo with a missile pointing out the hole toward the sky next to a support structure. Five characters stand in the foreground.
Plany kryjówki Blofelda w Pinewood Studios . Od lewej Lois Maxwell , Akiko Wakabayashi , Sean Connery , Karin Dor i Mie Hama oglądają plan podczas przerwy w filmowaniu. Statek kosmiczny Bird One jest w tle.

Produkcja

A roadster with headlights retracted and a smooth, moulded design.
Toyota 2000GT Open-Top firmy Aki została uznana przez Complex za siódmy najlepszy samochód z serii o Jamesie Bondzie w 2011 roku.

On Her Majesty's Secret Service był planowanym kolejnym filmem po Thunderball (1965), ale producenci zdecydowali się zamiast tego na adaptację You Only Live Twice , ponieważ OHMSS wymagałby poszukiwania wysokich i zaśnieżonych miejsc. Lewis Gilbert początkowo odrzucił ofertę reżyserii, ale przyjął ją po tym, jak producent Albert R. Broccoli zadzwonił do niego, mówiąc: „Nie możesz zrezygnować z tej pracy. To największa publiczność na świecie”. Petera R. Hunta , który montował pierwsze pięć filmów o Bondzie, uważał, że Gilbert został zlecony przez producentów do innej pracy, ale okazało się, że muszą go wykorzystać. Ted Moore , operator zdjęć przy pierwszych czterech filmach, był niedostępny, ponieważ kręcił A Man for All Seasons i został zastąpiony przez Freddiego Younga .

Gilbert, Young, producenci Broccoli i Harry Saltzman oraz scenograf Ken Adam udali się następnie do Japonii, gdzie spędzili trzy tygodnie na poszukiwaniu lokalizacji. Siedziba nadbrzeżnej fortecy SPECTER została zmieniona w wygasły wulkan po tym, jak zespół dowiedział się, że Japończycy nie budują zamków nad morzem. Grupa miała wrócić do Wielkiej Brytanii lotem BOAC Boeing 707 ( BOAC Flight 911 ) 5 marca 1966 r., Ale odwołano ją po tym, jak powiedziano im, że mają szansę obejrzeć ninja demonstracja. Ten samolot rozbił się 25 minut po starcie, zabijając wszystkich na pokładzie. W Tokio ekipa znalazła również Hunta, który zdecydował się wyjechać na wakacje po tym, jak jego prośba o reżyserię została odrzucona. Hunt został zaproszony do wyreżyserowania drugiej części You Only Live Twice i przyjął tę pracę.

W przeciwieństwie do większości filmów o Jamesie Bondzie, które zwykle przedstawiają różne lokalizacje na całym świecie, prawie cały film rozgrywa się w jednym kraju, a kilka minut poświęcono wyszukanemu japońskiemu ślubowi. Jest to zgodne z oryginalną powieścią Fleminga, która również poświęciła kilka stron omówieniu kultury japońskiej. Toho Studios dostarczyło producentom sceny dźwiękowe, personel i japońskie gwiazdy.

Pismo

Pierwszy szkic został napisany przez Sydneya Boehma w oparciu o oryginalną powieść. Producenci sprowadzili Harolda Jacka Blooma do Japonii, aby napisał scenariusz. Jego praca została ostatecznie odrzucona, ale ponieważ kilka jego pomysłów zostało wykorzystanych w ostatecznym scenariuszu, uznano go za „Dodatkowy materiał fabularny”. Wśród tych elementów było otwarcie z fałszywą śmiercią i pochowaniem Bonda na morzu oraz atak ninja. Jako scenarzysta poprzednich filmów o Bondzie, Richard Maibaum , był niedostępny Roald Dahl (bliski przyjaciel Iana Fleminga) został wybrany do napisania adaptacji, mimo że nie miał wcześniejszego doświadczenia w pisaniu scenariusza, z wyjątkiem niedokończonego The Bells of Hell Go Ting-a-ling-a-ling .

Dahl powiedział, że oryginalna powieść była „najgorszą książką Fleminga, bez fabuły, która mogłaby nawet nakręcić film” i porównał ją do dziennika podróży, stwierdzając, że musi stworzyć nową fabułę, chociaż „Mogłem zachować tylko cztery lub pięć pomysłów oryginalnej historii”. Tworząc fabułę, Dahl powiedział, że „nie wiedział, co do diabła zamierza zrobić Bond”, mimo że musiał dostarczyć pierwszy szkic w ciągu sześciu tygodni, i zdecydował się zrobić podstawową fabułę podobną do Dr. Zainspirowała go historia zaginionego nad Hiszpanią bombowca Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych z bronią jądrową spacery kosmiczne Związku Radzieckiego i Stanów Zjednoczonych z Voskhod 2 i Gemini 4 . Dahl miał swobodę w swoim scenariuszu, z wyjątkiem postaci Bonda i „formuły dziewczyny”, w której Bond miał uwieść trzy kobiety - sojusznika i poplecznicę, które obie giną, oraz główną dziewczynę Bonda. Podczas gdy trzeci dotyczył postaci z książki, Kissy Suzuki, Dahl musiał stworzyć Aki i Helgę Brandt, aby wypełnić resztę.

Gilbert współpracował głównie z pracą Dahla, jak stwierdził scenarzysta: „Nie tylko pomagał w konferencjach scenariuszy, ale miał kilka dobrych pomysłów, a potem zostawił cię w spokoju, a kiedy wyprodukowałeś gotowy film, on go nakręcił. Inni reżyserzy mają takie ego, że chcą go przepisać i wstawić własne dialogi, co zwykle kończy się katastrofą. To, co tak bardzo podziwiałem w Lewisie Gilbercie, to to, że po prostu wziął scenariusz i go nakręcił. Oto sposób reżyserowania: albo ufasz swojemu scenarzyście, albo ty nie”. Charles Gray, który grał Dikko Hendersona, właściwie mówi słynną kwestię „wstrząśnięty, nie mieszany” na odwrót, mówiąc „to jest zmieszane, a nie wstrząśnięte, to prawda?” Bond odpowiada „Idealnie”.

Odlew

Upper body shot of a middle aged man with short, greying hair, moustache and goatee, holding a cat in his arms.
Screentest Jana Wericha jako Blofelda

Gdy nadszedł czas rozpoczęcia You Only Live Twice , producenci stanęli przed problemem rozczarowanej gwiazdy. Sean Connery stwierdził, że jest zmęczony graniem Jamesa Bonda i całym związanym z tym zaangażowaniem (czas spędzony na kręceniu i publikowaniu każdego filmu), a także trudnością w wykonywaniu innej pracy, co potencjalnie prowadziłoby do typowania . Saltzman i Broccoli byli w stanie przekonać Connery'ego, zwiększając jego opłatę za film, ale przygotowali się do poszukiwania zastępcy.

Jan Werich został pierwotnie obsadzony przez producenta Harry'ego Saltzmana w roli Blofelda. Po przybyciu na Pinewood zarówno producent Albert R. Broccoli , jak i reżyser Lewis Gilbert uznali, że był złym wyborem, przypominającym „biednego, życzliwego Świętego Mikołaja ”. Niemniej jednak, próbując sprawić, by casting zadziałał, Gilbert kontynuował filmowanie. Po kilku dniach zarówno Gilbert, jak i Broccoli stwierdzili, że Werich nie jest wystarczająco groźny, i przekształcili Blofelda z Donaldem Pleasence'em w roli. Pomysły Pleasence na wygląd Blofelda obejmowały garb , utykanie, brodę i kulawą rękę, zanim zdecydował się na bliznę. Uznał to jednak za niewygodne z powodu kleju, który przyczepił go do jego oka.

Wiele europejskich modelek zostało przetestowanych pod kątem Helgi Brandt, w tym niemiecka aktorka Eva Renzi , która przekazała film, z niemiecką aktorką Karin Dor . Dor wykonał wyczyn, nurkując do basenu, aby zobrazować śmierć Helgi, bez użycia sobowtóra. Dor został dubbingowany przez inną aktorkę na potrzeby niemieckiego wydania.

Dyrektor generalny UA, Bud Ornstein, spotkał się z Toshiro Mifune na Wyspach Kanaryjskich , aby spróbować przekonać go do roli Tigera Tanaki, ale on już był zdecydowany wystąpić w Grand Prix . Gilbert wybrał Tetsurō Tambę po pracy z nim w The 7th Dawn . Jako ninja zatrudniono wielu ekspertów sztuk walki. Dwie japońskie role kobiece okazały się trudne do obsadzenia, ponieważ większość testowanych aktorek słabo znała angielski. Akiko Wakabayashi i Mie Hama , obie z Toho Studios gwiazdy, zostały ostatecznie wybrane i zaczęły uczęszczać na lekcje angielskiego w Wielkiej Brytanii. Hama, początkowo obsadzony w roli asystenta Tanaki, miał trudności z językiem. Początkowo producenci zamierzali ją zwolnić, ale po tym, jak Tamba zasugerowała, że ​​popełniłaby samobójstwo, gdyby to zrobili, zamiast tego zamieniła swoją rolę z Wakabayashim, który został obsadzony jako Kissy, część z mniejszą liczbą dialogów. Wakabayashi poprosiła jedynie o zmianę imienia jej postaci „Suki” na „Aki”.

Filmowanie

Nowy Hotel Otani w 2019 roku.
Small, one man, open-cockpit helicopter on a lawn about the size of a car next to it, with a man sitting in it.
Wiatrakowiec Little Nellie WA-116 z konstruktorem i pilotem Kenem Wallisem
Scena z japońskiej wioski rybackiej
Mount Shinmoedake w 1998 r. (krater został wypełniony erupcją w 2011 r.)

Zdjęcia do filmu You Only Live Twice trwały od lipca 1966 do marca 1967.

Film został nakręcony głównie w Japonii, a większość miejsc można zidentyfikować.

W podsumowaniu:

Większość wnętrz kręcono w Pinewood. Sekwencja otwierająca w Hongkongu wykorzystywała materiał filmowy przedstawiający ulicę w Kowloon . Pokazany jest również port Victoria w Hongkongu, ale pochówek Bonda na morzu i odzyskanie zwłok zostały sfilmowane u wybrzeży Gibraltaru i Bahamów. Sceny z lekkim samolotem przewożącym Bonda na rzekomą śmierć zostały nakręcone nad bardzo angielsko wyglądającą wsią w Buckinghamshire, podczas gdy to miała być Japonia.

W Japonii były obecne duże tłumy, aby zobaczyć strzelaninę. Japoński fan zaczął śledzić Seana Connery'ego z kamerą, a policja kilka razy musiała radzić sobie z najazdami fanów podczas kręcenia.

Ciężko uzbrojony wiatrakowiec WA-116 „Little Nellie” został uwzględniony po tym, jak Ken Adam wysłuchał wywiadu radiowego z jego wynalazcą, dowódcą skrzydła RAF Kenem Wallisem . Mała Nellie została nazwana na cześć gwiazdy muzycznej Nellie Wallace , która ma podobne nazwisko do swojego wynalazcy. Wallis pilotował swój wynalazek, który został wyposażony w różne makiety uzbrojenia przez Johna Stearsa podczas produkcji.

Walka „Nellie” z helikopterami okazała się trudna do sfilmowania. Sceny były początkowo kręcone w Miyazaki , najpierw z ujęciami wiatrakowca, z ponad 85 startami, pięcioma godzinami lotu i kilka razy Wallis prawie zderzył się z kamerą. Scena filmowania helikopterów z góry stworzyła poważny prąd zstępujący , a stopa kamerzysty Johna Jordana została odcięta przez wirnik statku. Został ponownie przymocowany chirurgicznie przez chirurgów odwiedzających kraj, a następnie amputowany w Londynie, kiedy uznano, że operacja była wadliwa. Jordan kontynuowałby pracę nad serią Bonda z protezą stopy. Końcowe ujęcia obejmowały eksplozje, na które japoński rząd nie zezwolił w parku narodowym; stąd załoga przeniosła się do Torremolinos w Hiszpanii, które okazało się przypominać japoński krajobraz. Ujęcia wulkanu zostały sfilmowane w Shinmoedake na wyspie Kiusiu .

Zestawy bazy wulkanicznej SPECTRE, w tym operacyjny lądowisko dla helikopterów i kolej jednoszynowa, zostały zbudowane na działce w Pinewood Studios , kosztem 1 miliona dolarów. Zestaw o wysokości 45 m (148 stóp) był widoczny z odległości 5 kilometrów (3 mil) i przyciągnął wielu ludzi z regionu. Lokalizacje poza Japonią obejmowały użycie fregaty Royal Navy HMS Tenby , a następnie na Gibraltarze , do pochówku morskiego, Hongkongu do sceny, w której Bond udaje swoją śmierć, oraz Norwegii do sowieckiej stacji radarowej.

Ówczesna żona Seana Connery'ego, Diane Cilento, wykonała sceny pływania dla co najmniej pięciu japońskich aktorek, w tym Mie Hama. Ekspert sztuk walki, Donn F. Draeger, prowadził treningi sztuk walki, a także podwoił się dla Connery'ego. Stały montażysta Lewisa Gilberta, Thelma Connell , został pierwotnie zatrudniony do montażu filmu. Jednak po tym, jak jej początkowe, prawie trzygodzinne cięcie spotkało się z okropną reakcją publiczności testowej, Peter R. Hunt został poproszony o ponowne zmontowanie filmu. Wersja Hunta okazała się znacznie większym sukcesem, w wyniku czego otrzymał krzesło reżysera w następnym filmie.

Muzyka

Główny artykuł: Żyje się tylko dwa razy (ścieżka dźwiękowa)

Ścieżka dźwiękowa była czwartą z serii skomponowaną przez Johna Barry'ego . Starał się połączyć „elegancję orientalnego brzmienia” z utworami inspirowanymi muzyką japońską. Piosenka przewodnia „ You Only Live Twice ” została skomponowana przez Barry'ego i autora tekstów Leslie Bricusse i zaśpiewana przez Nancy Sinatrę po tym, jak jej ojciec Frank Sinatra nie skorzystał z okazji. Zgłoszono, że Nancy Sinatra była bardzo zdenerwowana podczas nagrywania - najpierw chciała opuścić studio; potem twierdziła, że ​​​​czasami „brzmi jak Myszka Minnie ". Barry oświadczył, że ostatnia piosenka wykorzystuje 25 różnych ujęć.

Istnieją dwie wersje piosenki „You Only Live Twice”, śpiewanej przez Nancy Sinatrę, jedna bezpośrednio ze ścieżki dźwiękowej filmu, a druga do wydania płytowego zaaranżowana przez Billy'ego Strange'a . [ potrzebne źródło ] Piosenka ze ścieżki dźwiękowej do filmu jest powszechnie znana ze swoich uderzających taktów otwierających i orientalnego posmaku i była znacznie bardziej popularna w radiu. Płyta osiągnęła 44. miejsce na Billboard w USA i 11. miejsce w Wielkiej Brytanii. Obie wersje utworu tytułowego są dostępne na płycie CD.

Inna piosenka tytułowa została pierwotnie nagrana przez Julie Rogers , ale ostatecznie została odrzucona. Tylko dwie linijki z tej wersji zostały zachowane w ostatecznym tekście, a część orkiestrowa została zmieniona, aby pasowała do zakresu wokalnego Sinatry. Wersja Rogersa pojawiła się tylko na płycie CD z okazji 30-lecia Jamesa Bonda , bez uznania piosenkarza. W latach 90. w podziemiach RCA Records odkryto alternatywny przykład możliwej piosenki przewodniej (nazywanej również „You Only Live Twice” i śpiewanej przez Lorraine Chandler ) . Stał się bardzo popularnym utworem wśród wyznawców północnej duszy scena (Chandler była dobrze znana z wysokiej jakości soulowych produkcji na RCA) i można ją znaleźć na kilku kompilacjach soulowych RCA.

Awans

Aby promować film, United Artists Television wyprodukowało godzinny program telewizyjny zatytułowany Welcome to Japan, Mr. Bond , który po raz pierwszy został wyemitowany 2 czerwca 1967 r. W Stanach Zjednoczonych w NBC . Pojawili się stali bywalcy Bonda, Lois Maxwell i Desmond Llewelyn, grając odpowiednio Miss Moneypenny i Q. Kate O'Mara pojawia się jako asystentka Miss Moneypenny. Program pokazuje fragmenty z You Only Live Twice i czterech istniejących wówczas filmów o Bondzie, a także zawierał historię Moneypenny'ego próbującego ustalić tożsamość narzeczonej Bonda.

Wydanie i odbiór

You Only Live Twice odbyła się na Odeon Leicester Square w Londynie 12 czerwca 1967 r. W obecności królowej Elżbiety II . Film został otwarty następnego dnia w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych, ustanowił rekord dnia otwarcia na Odeon Leicester Square i zajął pierwsze miejsce w Stanach Zjednoczonych z 600 000 dolarów brutto w weekend. Zarobił 7 milionów dolarów w 161 kinach w Stanach Zjednoczonych w ciągu pierwszych trzech tygodni i był numerem jeden przez siedem tygodni. Film zarobił 43 miliony dolarów w Stanach Zjednoczonych i ponad 68 milionów dolarów na całym świecie.

Współczesne recenzje

Roger Ebert z Chicago Sun-Times przyznał filmowi dwie i pół gwiazdki na cztery, w których skrytykował skupienie się na gadżetach, oświadczając, że „formuła nie działa. Podobnie jak jej poprzednik Thunderball , inny poniżej- równy wpis, ten jest pełen gadżetów, ale słaby w spiskowaniu i uruchamianiu wszystkiego w tym samym czasie”. Bosley Crowther , recenzent dla The New York Times , uważał, że „jest wystarczająco dużo błyskotliwej i nijakiej brawury popularnego brytyjskiego super-detektywa zmieszanej z tą walką o wystrzeliwanie rakiet, by zrobić z tego worek dobrej zabawy z Bondem. I jest tak dużo tego naukowego stukotu – tak dużo walki super - kapsuły w kosmosie i majsterkowanie elektronicznymi gadżetami w wielkiej sekretnej podziemnej wyrzutni – żeby ten obraz przygodowy z wyjściem na zewnątrz był radością i zachwytem młodzieży i sprawiał przyjemność rozsądnym dorosłym, którzy potrafią znaleźć ukojenie w majestatycznym absurdzie”. Charles Champlin z Los Angeles Times napisał, że film był „szybkim, zabawnym, pozbawionym ograniczeń kawałkiem oburzającego nonsensu”.

Variety stwierdziło bardziej pozytywnie: „Jako rozrywka [ You Only Live Twice ] wypada korzystnie w porównaniu pod względem jakości i jest pełna tylu walk, gadżetów i piękności, co jej poprzednicy”. Magazyn Time ostro skrytykował film, twierdząc, że seria stała się „ofiarą tego samego nieszczęścia, które kiedyś spotkało Frankensteina : było tak wiele ekstrawaganckich imitacji, że oryginał wygląda jak kopia”. W późniejszej recenzji wyśmiewano, że „efekty są nieskuteczne. Sekwencje z kosmosu byłyby bardziej odpowiednie w krótkometrażowym filmie edukacyjnym dla szkół podstawowych zatytułowanym Our Amazing Universe , a wulkaniczny punkt kulminacyjny to seria niezdarnych ujęć procesowych, których nikt nie zadał sobie trudu naprawić Nawet Connery wydaje się nieswojo i zmęczony… " Clifford Terry z The Chicago Tribune zauważył, że „duży procent You Only Live Twice jest rozczarowujący, brakuje mu dowcipu i błyskawicy, tempa i uderzenia swoich poprzedników, zwłaszcza pierwszych trzech. Scenariusz Roalda Dahla jest pełen dowcipów o seksie, które są albo żałośnie słabe lub nieco szorstkie, opatentowane kalambury Bonda są słabsze, a nawet entuzjazm Connery'ego dla jego sprytnego, uprzejmego i zmysłowego charakteru wydaje się osłabnąć.

Przeglądy retrospektywne

Na stronie agregującej recenzje Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 73% na podstawie 49 recenzji ze średnią oceną 6,53 / 10. Krytyczny konsensus strony brzmi: „Dzięki egzotycznym lokalizacjom, imponującym efektom specjalnym i godnemu głównemu złoczyńcy, You Only Live Twice pokonuje niechlujną i nieprawdopodobną historię, by dostarczyć kolejny niezapomniany wczesny film o Bondzie”. James Berardinelli z ReelViews powiedział, że pierwsza połowa była dobra, ale „Dopiero w drugiej połowie, gdy fabuła eskaluje poza granice niedorzeczności, film zaczyna się rozpadać”, krytykując wygląd Blofelda i stwierdzając, że „rakiety, które pochłaniają statek kosmiczny, są trochę zbyt ekstrawagancki." Ali Barclay z BBC Films lekko skrytykował scenariusz Dahla, pisząc, że Dahl „wyraźnie pomógł wepchnąć Bonda w zupełnie nowy świat nikczemności i technologii, może jego koncepcje nieco wyprzedzały siebie, a może po prostu za bardzo się starał”. Leo Goldsmith wychwalał podstawę wulkanu jako „najbardziej imponujący zestaw Kena Adama do serii”. Danny Peary napisał, że You Only Live Twice „powinien był być o około dwadzieścia minut krótszy” i opisał to jako „niezły film o Bondzie, ale nie ma porównania ze swoimi poprzednikami - formuła stała się trochę przestarzała”.

IGN umieścił You Only Live Twice jako czwarty najlepszy film o Bondzie , a Entertainment Weekly jako drugi najlepszy, biorąc pod uwagę, że „spycha serial na skraj chłodu”. Jednak Norman Wilner z MSN wybrał go jako piąty najgorszy, krytykując fabułę, sceny akcji i brak czasu ekranowego dla Blofelda. Krytyk literacki Paul Simpson nazwał ten film jednym z najbardziej kolorowych w serii i przypisał prefekturę Kagoshima za dodanie „dobrego posmaku” japońskich wpływów do filmu, ale przeskanował przedstawienie Blofelda jako „zawiedzionego”, „małego, łysego i krztuśca blizna”. Simon Winder powiedział, że film jest „idealny” do parodii serialu. John Brosnan w swojej książce James Bond w kinie porównał film do odcinka Thunderbirds z poleganiem na gadżetach, ale przyznał, że ma tempo i widowiskowość. Christopher Null uznał ten film za jedną z najbardziej pamiętnych przygód Jamesa Bonda, ale fabuła „przedłuża się i jest dość zagmatwana”.

Film jest uznawany przez American Film Institute na następujących listach:

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=You_Only_Live_Twice_(film)&oldid=1145904000 ”