Oczyszczone krwią
| Piekło na kółkach”. Odcinek | |
| „ Oczyszczony krwią ” „ | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 6 |
| W reżyserii | Joe Gaytona |
| Scenariusz |
|
| Wyprodukowane przez |
|
| Kod produkcyjny | 206 |
| Oryginalna data emisji | 16 września 2012 |
| Występy gościnne | |
| |
„ Purge Away with Blood ” to szósty odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Hell on Wheels , który został wyemitowany 16 września 2012 roku w stacji AMC . Szesnasty odcinek serialu został napisany wspólnie przez współtwórców serialu Tony’ego Gaytona i Toma Brady’ego, a wyreżyserowany przez współtwórcę serialu Joe Gaytona. W tym odcinku Szwed ( Christopher Heyerdahl ) okazuje się być „Białym Duchem”, pomagając Siuksom w ich wojnie z koleją. Wielebny Cole ( Tom Noonan ) również odgrywa swoją rolę i porywa pociąg wiozący Duranta ( Colm Meaney ), Evę ( Robin McLeavy ) i Doca Whiteheada ( Grainger Hines ) do Chicago.
Działka
Szwed i wielebny Cole spotykają grupę Indian Siuksów. Przywódca Yellow Dog (Darcy Singer) daje Szwedowi białą wilczą skórę, który wyjaśnia Cole'owi, że Siuksowie uratowali go po tym, jak został wypędzony z miasta. Potwierdza, że jest „Białym Duchem” i obaj rozdają Indianom karabiny.
Podczas przygotowywania pociągu do Chicago Durant ma halucynacje na temat swojego syna. Lily ( Dominique McElligott ) informuje go, że wysłała telegram do jego żony, która spotka się z nim, gdy przybędzie. Błaga ją, aby z nim została, ale ona nalega, aby została i nadzorowała działalność kolejową. Elam ( Common ) próbuje powstrzymać ciężarną Evę przed eskortowaniem Duranta jako jego pielęgniarki, ale ona twierdzi, że jej „stan” nie jest jego zmartwieniem i wyjaśnia, że Durant jej płaci, tak samo jak on płaci Elamowi.
Cullen ( Anson Mount ) chce uciec z Doktorem, ale Lily mówi, że Durant może umrzeć, jeśli Doktor go nie zaopiekuje się. Cullen twierdzi, że Doc umrze, jeśli nie opuści miasta i dodaje, że jeśli Durant umrze, Lily nie będzie już musiała dzielić łóżka z Durantem. Przerażona, uderza go. Doktor mówi Cullenowi, że nie opuści Duranta pomimo wyroku śmierci. Cullen ustępuje, zmuszając Doktora do obiecywania, że wysiądzie z pociągu, zanim dotrze do Chicago. W pociągu Eva mówi Doktorowi, że gorączka Duranta spadła.
W kościele Józef pokazuje Ruth ( Kashy Kropinski ) fragment Biblii , który Cole zapisał i zostawił mu: „Jezus im powiedział, jeśli nie masz miecza, sprzedaj swój płaszcz, aby go kupić”. Zastanawiają się nad jego znaczeniem. Eksplozja torów zatrzymuje pociąg Duranta i grupę uzbrojonych członków zarządu Siuksów, a za nimi podąża uzbrojony w miecz Cole cytujący Biblię, który nakazuje Durantowi opublikowanie swojego manifestu na pierwszej stronie New-York Tribune, w przeciwnym razie wszyscy zakładnicy zginą . Niechętny Durant zgadza się.
Po powrocie do miasta Lily pokazuje Cullenowi telegram wysłany z pociągu Duranta. Uznając tekst za Johna Browna i przypominając sobie, że Cole wspominał o Johnie Brownie w przeszłości, Cullen w pośpiechu opuszcza biuro. Później prosi o pozwolenie na wejście do porwanego pociągu. W środku mówi Cole'owi, że zabijanie niewinnych ludzi nie uratuje Indian. Sugeruje, aby Cole się modlił, wiedząc, że Bóg poprowadzi go do właściwego postępowania. Wychodząc, Cole krzyczy: „Krew jest tutaj Bogiem!” i wbija inżyniera (Peter Strand Rumpel) w jego miecz.
Lily przybywa i naradza się z Cullenem i Elamem. Cullen twierdzi, że Cole jest trzeźwy, ale szalony, i zaleca użycie siły w pociągu Cole'a. Lily nalega na negocjacje. Wewnątrz Durant rozmawia z Cole'em o poświęceniu, jakiego dokonali, aby osiągnąć swoje cele. Cole przyznaje, że jest okropnym ojcem, na co Durant przyznaje, że „wielcy mężczyźni często są” i dodaje, że żona nigdy mu tego nie wybaczyła. Cole twierdzi, że manifest jest jego dziedzictwem dla dzieci, tak jak dziedzictwem Duranta jest kolej. Durant twierdzi jednak, że Cole stoi „po złej stronie historii” i zostanie oczerniony.
Cullen i Elam strzelają z karabinów do porwanego pociągu, trafiając strażników. Wewnątrz Eva i Doktor chwytają rannego Żółtego Psa i trzymają go, aż się wykrwawi. Cole trzyma Doktora na muszce, co zmusza Cullena i Elama do ustąpienia. Cole wycofuje się do środka, ale stwierdza, że chce zobaczyć swoje dzieci. Obserwując pociąg Cole'a, Elam zwierza się Cullenowi, że Eva nosi jego dziecko. Lily i Joseph znajdują Ruth w kościele i wyjaśniają sytuację. Rut twierdzi, że nic nie może zrobić, ale Józef błaga ją, aby zrobiła dla niego tę ostatnią rzecz, mimo że już go nie kocha.
Na zewnątrz pociągu Szwed eskortuje władze w stronę wagonu. Cullen przeklina go za doprowadzenie ich do Doktora. Wewnątrz Cole ze łzami w oczach przeprasza Ruth za bycie złym ojcem. Płacząc, przebacza mu i obejmuje go. Następnie Joseph mówi Cole’owi, że Jezus przebaczy mu tylko wtedy, gdy wypuści zakładników. Cole szepcze, że zabije ich wszystkich, ale robi to wszystko za niego. Joseph mówi mu, że go kocha, po czym wbija go w brzuch nożem, a on upada na podłogę i przed śmiercią może jedynie westchnąć: „Oto twoje dziedzictwo”. Zszokowana Ruth upada i szlocha nad zwłokami ojca.
Joseph wychodzi z wagonu i wręcza Cullenowi zakrwawiony nóż. Władze aresztują Doktora. Gdy tor jest naprawiany, Elam mówi Evie, że muszą porozmawiać o dziecku, kiedy wróci z Chicago. „Masz na myśli swoje dziecko” – mówi. Słaby Durant mówi Lily, że potrzebuje przebaczenia żony „wszystko”. Żegna się i wychodzi. Doktor prosi Cullena, aby to on go wykonał, dodając, że sposób, w jaki żyje, nie jest honorem, ale pragnie umrzeć z kimś. Doktor klęka i namawia Cullena, aby był silny. Cullen zamyka oczy i strzela Docowi w tył głowy.
Produkcja
Odnosząc się do śmierci swojej postaci w tym odcinku, Tom Noonan stwierdził: „Od początku wiedziałem, że to może się wydarzyć w drugim sezonie… Kiedy stało się jasne, że to się stanie, było to smutne. Bardzo podoba mi się ten serial. Lubię tych ludzi. Smutno też jest umierać, kiedy odgrywa się jakąś rolę, a przechodziłeś przez to wiele razy. Kiedy grasz, do pewnego stopnia w to wierzysz”. Odnosząc się do trudności w sfilmowaniu tego, dodał: „Czasami sceny emocjonalne są bardzo trudne, ale tutaj było bardzo łatwo. I tęsknię za nimi. Brakowało mi ich nawet po zakończeniu sceny, ponieważ związek umiera wraz ze śmiercią postaci”.
Przyjęcie
Oceny
„Purged Away With Blood” obejrzało 2,70 mln widzów, a wśród widzów w wieku 18–49 lat uzyskało 0,6, co stanowi najwyższą dotychczasową ocenę w sezonie.
Krytyczny odbiór
Odcinek zebrał pochlebne recenzje. Alasdair Wilkins z AV Club przyznał odcinkowi ocenę B, nazywając go „niezwykłą, czasami bezsensowną godziną telewizji. Jednak w przeciwieństwie do wielu jego poprzedników rzadko jest nudny i rzuca światło na niektóre z najbardziej ponurych scen serialu , najpodlejsze tematy. Dzisiejszy odcinek ma perspektywę, nawet jeśli jest całkowicie szalony. Sean McKenna z TV Fanatic przyznał mu 4 z 5 gwiazdek, stwierdzając: „Odcinek mógł być mieszanką najlepszych występów i decyzji dotyczących fabuły, co wprawiło mnie w zakłopotanie, ale mam nadzieję, że w ostatnim odcinku odcinków Hell on Wheels znajduje jeden tor i genialnie pokonuje go do końca. Rezultat powinien być wybuchowy.” McKenna pochwalił występ Noonana, nazywając go „wybitnym występem wielebnego. Noonan zawsze spisał się znakomicie, portretując tego mężczyznę poprzez jego pijackie tyrady, szalone dekapitacje i dziwaczne działania, mimo że postać kręci się w tle”.