Okres służby (sezon 3)

Okres służby
sezon 3
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 21
Uwolnienie
Oryginalna sieć CBS
Oryginalne wydanie
23 września 1989 ( 23.09.1989 ) - 28 kwietnia 1990 ( 28.04.1990 )
Chronologia sezonu

← Poprzedni sezon 2

To jest lista odcinków z trzeciego i ostatniego sezonu Tour of Duty wraz ze streszczeniami odcinków.

Produkcja

Rzucać

Załoga

Producenci:

Pisarze:

  • L. Travis Clark (21 odcinków)
  • Steve Duncan (21 odcinków)
  • Robert Bielak (4 odcinki)
  • Brian Herskowitz (1 odcinek)

Dyrektorzy:

Odcinki


Nr ogólnie
Nie. w sezonie 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Widzowie w USA (miliony)
Ocena/udział (gospodarstwa domowe)
38 1 "Szczęście" Stephena L. Poseya Jerry'ego Patricka Browna 23 września 1989 ( 23.09.1989 ) 16.4 10.2/18
Anderson i Goldman są wymienieni jako MIA w następstwie uderzenia artyleryjskiego . Pluton, McKay i Alex Devlin radzą sobie ze stratą na różne sposoby. Johnson zostaje awansowany na sierżanta i musi zastąpić Andersona. Alex Devlin chce zapomnieć o Wietnamie i Goldmanie i przyjmuje posadę korespondenta w Paryżu . W rzeczywistości Anderson i Goldman zostali wzięci do niewoli . W międzylądowaniu wsi, dowiadują się, gdzie się znajdują i zdają sobie sprawę, że są przewożeni na północ. Muszą uciekać, ponieważ ich szanse na powrót na własne linie maleją.
39 2 „Doktor Hock” Randy'ego Robertsa Roberta Bielaka 30 września 1989 ( 30.09.1989 ) 13.3 8.1/15
Kiedy Goldman wraca do zdrowia i przenosi się do Wywiadu, Anderson spotyka zastępcę porucznika Millera, któremu zależy na pojawieniu się w książce, co nowy medyk , Francis Hockenbury, traktuje lekko. Alex Devlin ma rzadką okazję przeprowadzić wywiad z NVA Thocem w kompleksie tuneli. Po przeżyciu B-52 na kompleks, cieszy się z powrotu do Sajgonu i spędzenia ostatniej nocy z Goldmanem.
40 3 "Więzi, które wiążą" Stephena L. Poseya Karola Mendelsohna 7 października 1989 ( 07.10.1989 ) 15.0 9,3/17
Pluton zostaje przeniesiony do Camp Barnett MACV - SOG , skąd będzie prowadził niekonwencjonalne działania wojenne i przeciwdziałanie powstaniu . Anderson nie przedłuża swojej trasy koncertowej i wykorzystuje zaoszczędzony wolny czas, by wcześniej wrócić do USA i po raz pierwszy od dwóch lat zobaczyć się z córką Katie. Pierwszym zadaniem oddziałów jest porwanie poborcy podatkowego VC . Goldman, opłakujący stratę Alexa Devlina, jest rozproszony, a Johnson próbuje przystosować się do swojej roli nowego „ sierżanta ”.
41 4 „Samotny na szczycie” Edwina Sherina Dawid Kemper 14 października 1989 ( 14.10.1989 ) 10.9 6,9/12
Pluton szuka zaginionego oddziału zwiadowczego . Podczas różnych patroli zdolności przywódcze Johnsona są wystawiane na poważną próbę, a on ma wątpliwości, czy nadal ma przewagę. Anderson spotyka się z Jennifer Seymour i proponuje jej poślubienie. Mówi „tak”, by dzielić z nim życie, ale czuje też, że Anderson nie jest jeszcze gotowy, by zakończyć życie, które dzielił ze swoimi ludźmi w Wietnamie.
42 5 „Ochroniarz kłamstw” Jima Johnstona Briana Herskowitza 28 października 1989 ( 28.10.1989 ) 12.4 7,5/13
Porucznik Beller, bliski przyjaciel Goldmana, i jego pluton będą działać jako siła blokująca, podczas gdy oddział Goldmana szuka składów broni i wypłukuje wroga w kilku wioskach. Beller jest rozczarowany, a jego pluton jest zmęczony wojną z powodu przedłużającego się czasu walki, poniesionych strat i braku wyników. Podczas przeszukania Anderson i Goldman słyszą strzały i wkrótce potem wpadają na Bellera, po czym następuje makabryczne odkrycie w pobliskiej wiosce Phu An . Purcell jest wyczerpany wojną, a przyjmowane przez niego pigułki górne i dolne wpływają na jego wydajność i nastrój.
43 6 „Niezbędny koniec” Stephena L. Poseya Jerry'ego Patricka Browna 4 listopada 1989 ( 04.11.1989 ) 12,5 7,7/13
Oddział jest głęboko na terytorium wroga i porywa wysokiego rangą oficera NVA. Purcella nie ma z nimi po spędzeniu nocy w więzieniu. Ma dość wojska i mimo wysiłków Ruiza dezerteruje . McKay pomaga w sierocińcu prowadzonym przez zakonnice . Cieszy się , że dla odmiany jest użyteczny w inny sposób, dopóki nie jest świadkiem samobójstwa buddysty na ulicy. Armia chce ukryć masakrę w Phu An ; Pluton Bellera zostaje rozwiązany, a Beller i jego ludzie zostają przeniesieni do innych jednostek.
44 7 „Dziewiąta chmura” Jerzego Kaczendera Roberta Bielaka 11 listopada 1989 ( 11.11.1989 ) 13,5 7,9/14
Chłopaki wyciągają Purcella z Cholon . Chociaż jest bezpieczny przed napiętnowaniem dezertera, przez kilka następnych dni musi stawić czoła objawom odstawienia narkotyków. Pluton ma za zadanie dowiedzieć się, w jaki sposób NVA dostarcza ciężarówki z zaopatrzeniem na obszar bez dróg. Pułkownik Brewster dowiaduje się, że armia nie robi nic w sprawie masakry w Phu An i nie ma innego wyjścia, jak tylko zwrócić się do prasy.
45 8 "Dziękuję za wspomnienia" Paula Lyncha Karola Mendelsohna 18 listopada 1989 ( 18.11.1989 ) 14.1 8,5/15
Z Świętem Dziękczynienia w tle; Decyzja pułkownika Brewstera, by zwrócić się do prasy w sprawie masakry w Phu An, przysparza mu wielu kłopotów na wyższych szczeblach, zwłaszcza gdy rozmawia z dziennikarzem Sidem Boylem. Purcell, po swoim zimnym indyku , jest fizycznie zdrowy, ale psychicznie wciąż wstrząśnięty. Goldman, Anderson i oddział zbierają dowody na teorię pułkownika Brewstera, że ​​NVA musi mieć składowiska paliwa w regularnych odstępach wzdłuż szlaku Ho Chi Minha .
46 9 "Jestem czym jestem" Bradforda Maya Dawid Kemper 2 grudnia 1989 ( 02.12.1989 ) 11.2 7.1/12
Pojawia się ojciec Myrona Goldmana, mówiąc mu, że nie zostało mu długo życia. Po przezwyciężeniu początkowego napięcia zaczynają ze sobą rozmawiać i właściwie poznają się po raz pierwszy od lat. Johnson zostaje krótkoterminowcem, a jego przyjaciele z plutonu chcą poznać jego plany. Ruiz poznaje Susanę Lozadę, sali operacyjnej . Oddział przygotowuje się do zdobycia wrogiego helikoptera. Ich rozkazy to zniszczyć go lub, jeśli to możliwe, odlecieć z powrotem, gdy McKay dołącza do zespołu. Purcell również przyjeżdża i zachowuje dyskrecję, ale po niewielkiej zachęcie ze strony „Doca” Hockenbury'ego udowadnia, że ​​nie stracił swojej przewagi.
47 10 „Świat w zmianach” Helaina Głowa Jamesa Kearnsa 9 grudnia 1989 ( 09.12.1989 ) 11.7 7,3/13
Nieuchwytny snajper NVA utrudnia życie wszystkim, ale szczególnie McKaya, ponieważ snajper celuje w helikoptery . Drużyna pomaga bezwzględnemu CIA, Duke'owi Fontaine'owi, usunąć z szeregów ważnego urzędnika VC. Misja komplikuje się, gdy Taylor i Johnson, którym brakuje ostatnich trzech dni, zostają schwytani przez VC.
48 11 „Zielone Święta” Jamesa A. Contnera Stevena Phillipa Smitha 23 grudnia 1989 ( 23.12.1989 ) 14.4 8.2/14
Nadchodzą Święta Bożego Narodzenia, a ekipa przygotowuje się do świętowania i rozdawania prezentów dzieciom z pobliskiego sierocińca. Johnson wrócił do domu, do swoich rodziców w Mississippi . Jego plan studiowania na lokalnym uniwersytecie nie spotyka się z pozytywnym odzewem, na jaki liczył.
49 12 „Dziwny mężczyzna” Jamesa A. Contnera Dawid Ehrman 6 stycznia 1990 ( 06.01.1990 ) 12.7 7.6/13
Taylor zostaje pominięty w walce o awans na sierżanta, a po powrocie Johnsona do Stanów Zjednoczonych czuje, że ma przewagę liczebną i zaczyna kojarzyć się z bardziej radykalnymi Afroamerykanami . Jednak ostatnia misja oddziałów, uwolnienie i bezpieczny powrót żony wysokiego rangą ARVN , stawia sprawę z innej perspektywy.
50 13 „I spraw, by śmierć była dumna, że ​​nas zabrała” Jerzego Kaczendera Jerry'ego Patricka Browna 20 stycznia 1990 ( 20.01.1990 ) 13.2 7,9/13
Kiedy drużyna wraca z pięciodniowej misji w dżungli, zastaje obóz pełen nowicjuszy . Zbliża się Tet , a zespół SOG Goldmana otrzymuje rozkaz współpracy z regularnymi jednostkami wojskowymi w celu wyeliminowania wrogiego personelu z dżungli wokół Sajgonu. Zespół ma przeprowadzić rekonesans w dżungli dla NVA, w oparciu o informacje wywiadowcze Duke'a Fontaine'a. Oddział Goldmana ma zainstalować czujniki wzdłuż szlaków, a oddział Andersona wykorzysta opuszczony posterunek do monitorowania okolicy. Wiele kilometrów z dala od wsparcia i siebie nawzajem, zarówno Anderson, jak i Goldman mają pełne ręce roboty przy wykonywaniu swoich zadań i szkoleniu nowych rekrutów w miejscu pracy.
51 14 „Opowieści o martwym człowieku” Bradforda Maya Roberta Bielaka 3 lutego 1990 ( 03.02.1990 ) 12.8 7,7/13
Taylor otrzymuje długo oczekiwane paski sierżanta. Snajper NVA wciąż celuje w Camp Barnett. Pułkownik Stringer przeprowadza atak na pełną skalę po tym, jak major Duncan zostaje ostrzelany. Podczas operacji kilku ludzi z plutonu Goldmana zostaje zabitych przez przyjacielski ogień z helikoptera McKaya. McKay czuje się niezwykle odpowiedzialny i wyrusza sam w boonies , aby raz na zawsze wytropić i zabić snajpera.
52 15 „Droga do Long Binh” Steve'a Dubina Davida Kempera i Carol Mendelsohn 10 lutego 1990 ( 10.02.1990 ) 11.7 7.4/13
Kiedy zatrucie pokarmowe skutecznie powoduje, że cały obóz jest chory, Anderson i Goldman muszą eskortować sierżanta sztabowego Jonathana Digby'ego do Long Binh, gdzie stanie przed sądem wojennym za dezercję. Długa podróż pozwala wszystkim lepiej się poznać, w tym fakt, że powody dezercji sierżanta Digby'ego nie są tak oczywiste, jak wynika z jego akt wojskowych.
53 16 „Dopuszczalne straty” Bradforda Maya Davida Kempera i Carol Mendelsohn 17 lutego 1990 ( 17.02.1990 ) 13.2 7,9/14
Taylor i Ruiz zostają uwięzieni za liniami wroga. Uciekając i unikając wroga przez wiele dni, udają się do odpowiedniego miejsca spotkania, tylko po to, by odkryć, że roi się od NVA. Reszcie zespołu życie armii toczy się dalej: Anderson otrzymuje DSC , przybywają nowi rekruci, w tym dożywotnia Scarlet, i przeprowadzane są misje sabotażowe . Duke Fontaine jest zachwycony, gdy dowiaduje się, że jest „poszukiwany żywy lub martwy” przez NVA.
54 17 „Wietnamska szmata” Jerzego Kaczendera Roberta Bielaka 24 lutego 1990 ( 24.02.1990 ) 12.6 7,7/13
Taylor i Ruiz zaginęli od trzech tygodni. Armia mogła o nich zapomnieć, ale zespół nie. Napływ nowych rekrutów, powrót do patroli typu „ Search and Destroy ” sprawia, że ​​mężczyźni zastanawiają się, o co w tym wszystkim chodzi. Patrol to zbiór wypadków za wypadkami: nowicjusze są regularnie ewakuowani, a weterani zgrzytają zębami nad bezsensownością . Sytuację pogarsza obecność fotografa dokumentującego każdy krok i nieszczęśliwy wypadek.
55 18 „Wojna to sport kontaktowy” Stephena Caffreya Dawid Kemper 24 marca 1990 ( 24.03.1990 ) 13.8 7,9/14
Po incydencie w boonies, w wyniku którego ginie żołnierz , Hockenbury zostaje odrzucony przez innych i zostaje przeniesiony przez Goldmana. Hockenbury musi pogodzić się z faktem, że jego ideały nie mają nic wspólnego z rzeczywistością. Pułkownik Brewster powrócił, prowadząc śledztwo w sprawie masakry w Phu An, prowadzone przez porucznika Bellera i jego pluton. Generał Higgins jest mniej niż zadowolony z jego obecności. Po trzech tygodniach bycia wymienionym jako MIA: Taylor i Ruiz są zjednoczeni ze swoimi kumplami. Pluton śledzi zmotoryzowaną kolumnę zaopatrzeniową NVA, ale zaczyna szukać schronienia, gdy na miejsce wkracza wrogi czołg .
56 19 „Trzy okrzyki dla pomarańczowego, białego i niebieskiego” Stephena L. Poseya Karola Mendelsohna 14 kwietnia 1990 ( 14.04.1990 ) 11.4 7,4/14
Goldman, Brewster, Beller i inni żołnierze są przesłuchiwani podczas oficjalnego dochodzenia w sprawie masakry w Phu An. Anderson prowadzi zespół w terenie, gdzie pomaga innemu zespołowi SOG. Robbie, syn „Popa” Scarlet, jest członkiem drugiego zespołu. Spotkanie jest przyjazne, ale Scarlet Senior nie jest zadowolony z agresywnej postawy syna i kolekcjonowania trofeów. McKay radzi Hockenbury, aby zadośćuczynił innym, ponieważ potrzebujesz swoich kumpli, aby przetrwać wojnę.
57 20 „Nalot” Jima Johnstona Jima Johnstona 28 kwietnia 1990 ( 28.04.1990 ) 12.7 8.1/15
(Ten odcinek został pierwotnie wyemitowany jako dwugodzinny odcinek z „Payback” poniżej) Pułkownik Brewster przygotowuje operację ratowania jeńców wojennych w Wietnamie Północnym . Trening jest intensywny. Były więzień obozu, Sił Powietrznych Chapman, opowiada o układzie placówki i przerażających szczegółach traktowania przez strażników więziennych . Przeprowadzenie operacji nie do końca kończy się sukcesem, z tylko jedną ofiarą, chociaż „Pop” Scarlet i McKay doznają poważnych obrażeń, a Griner traci wzrok. Niestety obóz jest pusty, co frustruje Duke'a Fontaine'a, który był bardzo podekscytowany tą misją na podstawie zebranych danych wywiadowczych. Mimo to major Chapman dziękuje mężczyznom, mówiąc, że inni jeńcy usłyszą o tym i czerpią siłę ze świadomości, że nie zostali zapomniani. Danny Purcell i Alberto Ruiz zakończyli swoją służbę i lecą do domu.
58 21 "Zemsta" Jima Johnstona Jerry'ego Patricka Browna 28 kwietnia 1990 ( 28.04.1990 ) 12.7 8.1/15
(Ten odcinek został pierwotnie wyemitowany jako dwugodzinny odcinek z „The Raid” powyżej) Po powrocie do USA Ruiz, Purcell, McKay i Griner przystosowują się do życia w cywilu, co nie jest łatwe. Wszyscy spotykają ludzi, którzy w taki czy inny sposób nie chcą wiedzieć o wojnie ani o nikim, kto jest w nią zamieszany. Hockenbury, pracując w ambulatorium, jest zszokowany, gdy każe mu podawać morfinę ciężko rannym żołnierzom, skutecznie ich uśmiercając . zaopatrzenie sierż. Hannegan wdaje się w kłótnię z mściwym żołnierzem. Goldman, Anderson i Taylor muszą radzić sobie z żołnierzami, którzy albo nie rozumieją, albo już ich to nie obchodzi.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tour_of_Duty_(season_3)&oldid=1128436778 ”